FR3011231A1 - INSULATING CASE FOR KITCHEN ROBOTS - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un caisson isolant (3) adapté pour contenir un robot de cuisine (2), comprenant une pluralité de parois (4a, 4c, 4d, 4e) délimitant un espace interne destiné à recevoir un robot de cuisine (2), la pluralité de parois (4a, 4c, 4d, 4e) comprenant une paroi supérieure (4d) et une paroi inférieure (4e) opposées, une paroi avant (4a) et des parois latérales (4c), la pluralité de parois (4a, 4c, 4d, 4e) étant pourvue d'au moins une couche isolante (10). L'invention concerne également un ensemble (1) comprenant un robot de cuisine (2) et un caisson isolant (3) selon l'invention.The invention relates to an insulating box (3) adapted to contain a food processor (2), comprising a plurality of walls (4a, 4c, 4d, 4e) delimiting an internal space intended to receive a food processor (2), the plurality of walls (4a, 4c, 4d, 4e) comprising an opposing upper wall (4d) and a lower wall (4e), a front wall (4a) and side walls (4c), the plurality of walls (4a), 4c, 4d, 4e) being provided with at least one insulating layer (10). The invention also relates to an assembly (1) comprising a cooking robot (2) and an insulating box (3) according to the invention.

Description

L'invention concerne le domaine des appareils électriques de préparation culinaire du type robot de cuisine, et plus particulièrement des appareils, du type mentionné plus haut, destinés à un usage professionnel. On entendra par robots de cuisine un appareil électrique de cuisine 5 destiné à faciliter diverses tâches répétitives dans le processus de préparation des aliments. Dans le cadre de préparation directe avec des produits surgelés sans décongélation préalable, on utilise des robots de cuisine adaptés et ce notamment en regard de la capacité du robot et de la force requise pour 10 travailler ces produits surgelés. Cependant, la dureté des produits surgelés est considérable et les éléments de robot de cuisine, bien qu'adaptés pour ce type de produits, vibrent et génèrent du bruit. Dans les cuisines professionnelles, la communication entre les membres de la brigade est essentielle, et l'utilisation de robots bruyants nuit à la communication du personnel de cuisine et dégrade 15 nettement les conditions de travail. En outre, les cuisines professionnelles sont de plus en plus souvent ouvertes sur la salle de restauration pour plus de convivialité et d'interaction entre la cuisine et la salle de restauration. L'utilisation de tels robots de cuisine pour la préparation culinaire à base de produits encore surgelés, est limitée 20 voire évitée à cause de la gêne occasionnée par les vibrations et le bruit des robots lors de leur mise en fonctionnement. Il ex iste des solutions connues consistant en l'application d'éléments au niveau des pieds du robot de cuisine pour découpler localement les robots de cuisine par rapport à leur support et ainsi éviter la transmission 25 des vibrations au support sur lequel le robot de cuisine est posé. Cependant, ce type de solution n'atténue en rien le bruit du traitement des produits surgelés et le découplage n'est souvent pas suffisant. L'invention a pour but de remédier à tout ou partie des inconvénients précités. 30 L'invention a pour objet un caisson isolant adapté pour contenir un robot de cuisine, comprenant une pluralité de parois délimitant un espace interne destiné à recevoir un robot de cuisine, la pluralité de parois comprenant une paroi supérieure et une paroi inférieure opposées, une paroi avant et des parois latérales, la pluralité de parois étant pourvue d'au moins une couche 35 isolante.The invention relates to the field of electrical appliances for culinary preparation of the type of food processor, and more particularly the devices of the type mentioned above, intended for professional use. Kitchen robots will be understood to mean an electrical kitchen appliance intended to facilitate various repetitive tasks in the food preparation process. In the context of direct preparation with frozen products without prior thawing, adapted cooking robots are used, particularly with regard to the capacity of the robot and the force required to work these frozen products. However, the hardness of frozen products is considerable and kitchen robot elements, although adapted for this type of products, vibrate and generate noise. In professional kitchens, communication between the brigade members is essential, and the use of noisy robots interferes with the communication of kitchen staff and significantly degrades working conditions. In addition, professional kitchens are increasingly open to the dining room for more conviviality and interaction between the kitchen and the dining room. The use of such kitchen robots for food preparation based on still frozen products is limited or even avoided because of the annoyance caused by the vibrations and the noise of the robots when they are put into operation. There are known solutions consisting of the application of elements at the level of the robot's feet to locally decouple the cooking robots from their support and thus avoid the transmission of vibrations to the support on which the food processor is posed. However, this type of solution does not alleviate the noise of the processing of frozen products and decoupling is often not enough. The object of the invention is to remedy all or some of the aforementioned drawbacks. The invention relates to an insulating box adapted to contain a food processor, comprising a plurality of walls defining an internal space for receiving a food processor, the plurality of walls comprising an opposite upper wall and a lower wall, a front wall and side walls, the plurality of walls being provided with at least one insulating layer.

L'invention permet d'isoler le robot de cuisine, de sorte que les bruits et les vibrations générés par le robot de cuisine, lorsqu'il est en état de marche, soient considérablement réduits et que les vibrations ne soient pas transmises au support sur lequel repose le caisson isolant.The invention makes it possible to isolate the food processor, so that the noises and vibrations generated by the food processor, when it is in working order, are considerably reduced and that the vibrations are not transmitted to the support on which rests the insulating box.

Selon une caractéristique de l'invention, la couche isolante est intégrée dans les parois latérales, la paroi avant, la paroi supérieure et la paroi inférieure du caisson isolant. On entend par le terme « intégré » le fait que la couche isolante fait partie intégrante de la structure du caisson isolant. Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi avant est articulée par rapport à au moins une paroi latérale et forme une porte destinée à obturer une ouverture ménagée en face avant du caisson isolant, l'ouverture s'étendant sur au moins une partie de ladite face avant et étant conformée pour permettre le passage d'un robot de cuisine. Avantageusement, la paroi avant est articulée au moyen de charnières. De préférence, les charnières sont munies d'un système de verrouillage. En outre, préférentiellement, les charnières sont réversibles, ce qui permet ainsi de pouvoir changer le sens d'ouverture de la porte. Selon une autre caractéristique de l'invention, la au moins une couche isolante est une couche d'isolation phonique. Préférentiellement, la 20 couche d'isolation phonique est réalisée en mousse acoustique composite qui est de préférence d'épaisseur sensiblement égale à 25 millimètres. Selon une autre caractéristique de l'invention, la au moins une couche isolante est une couche d'isolation antivibratoire. Avantageusement, la couche d'isolation antivibratoire est réalisée en en mousse acoustique 25 composite qui est de préférence d'épaisseur sensiblement égale à 25 millimètres. Préférentiellement, la couche d'isolation phonique et la couche d'isolation antivibratoire forment une seule et même couche. Selon une autre caractéristique, le caisson isolant comprend un 30 tiroir, le tiroir étant positionné en face avant, sensiblement dans le même plan que la paroi avant. Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi supérieure et les parois latérales sont pourvues d'une première tôle, ladite première tôle étant positionnée à l'intérieur de l'espace interne du caisson.According to one characteristic of the invention, the insulating layer is integrated in the side walls, the front wall, the top wall and the bottom wall of the insulating box. The term "integrated" means that the insulating layer is an integral part of the structure of the insulating box. According to another characteristic of the invention, the front wall is articulated with respect to at least one side wall and forms a door intended to close an opening formed in the front face of the insulating box, the opening extending over at least a part of said front face and being shaped to allow the passage of a food processor. Advantageously, the front wall is articulated by means of hinges. Preferably, the hinges are provided with a locking system. In addition, preferably, the hinges are reversible, which allows to change the direction of opening of the door. According to another characteristic of the invention, the at least one insulating layer is a sound insulation layer. Preferably, the soundproofing layer is made of composite acoustic foam which is preferably of a thickness substantially equal to 25 millimeters. According to another characteristic of the invention, the at least one insulating layer is an antivibration insulation layer. Advantageously, the antivibration insulation layer is made of composite acoustic foam which is preferably of a thickness substantially equal to 25 millimeters. Preferably, the soundproofing layer and the antivibration insulation layer form a single layer. According to another characteristic, the insulating box comprises a drawer, the drawer being positioned on the front face, substantially in the same plane as the front wall. According to another characteristic of the invention, the upper wall and the side walls are provided with a first sheet, said first sheet being positioned inside the internal space of the box.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la première tôle recouvre en partie les parois latérales. Avantageusement, la première tôle recouvre sensiblement la moitié supérieure de la hauteur des parois latérales. Selon une autre caractéristique, la paroi inférieure et les parois 5 latérales sont pourvues d'une seconde tôle, ladite première tôle étant positionnée à l'intérieur de l'espace interne du caisson. Avantageusement, la paroi inférieure et les parois latérales sont recouvertes au moins en partie d'une seconde tôle. Avantageusement, la seconde tôle recouvre sensiblement la moitié inférieure de la hauteur des 10 parois latérales. La première tôle et la deuxième tôle permettent le nettoyage rapide des parois internes du caisson isolant. Selon une autre caractéristique de l'invention, la première tôle et/ou la deuxième tôle sont réalisées en acier inoxydable. Préférentiellement, la 15 première tôle et/ou la seconde tôle présentent une épaisseur variant entre 0,5 et 2 millimètres, et de préférence de 1 millimètre. De préférence, la première tôle et la seconde tôle sont en contact l'une de l'autre au niveau des parois latérales. Selon une autre caractéristique de l'invention, le caisson comprend 20 des pieds destinés à assurer le découplage vibratoire avec le support sur lequel le caisson isolant repose. De préférence, les pieds du caisson isolant sont réglables en hauteur. Selon l'invention, la pluralité de parois comprend une paroi arrière opposée à la paroi avant et reliée à la paroi avant via les parois latérales. 25 Selon une caractéristique de l'invention, des perçages traversants sont ménagés dans la paroi arrière du caisson isolant et sont conformés pour recevoir des moyens de fixation pour permettre la fixation du caisson isolant à une paroi verticale de fixation. Avantageusement, les perçages traversants sont équipés de joints garantissant l'isolation du caisson isolant et permettant 30 le découplage vibratoire du caisson isolant par rapport à la paroi verticale de fixation. Bien entendu, le caisson peut être pourvu de perçages traversants et de pieds, notamment dans le cas où la fixation à une paroi verticale de fixation permet d'éviter le basculement du caisson isolant ou dans le cas d'un renfort supplémentaire de support du caisson isolant. 35 Selon une autre caractéristique de l'invention, un orifice traversant est ménagé sur une des parois parmi la pluralité de parois du caisson isolant, de préférence une paroi latérale. Avantageusement, l'orifice est conformé pour permettre le passage d'un fil électrique relié au robot de cuisine disposé à l'intérieur de l'espace interne du caisson isolant. Cet orifice permet le branchement du robot de cuisine à l'extérieur du caisson isolant sans compromettre l'isolation du caisson. Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi avant du caisson isolant comprend une fenêtre, permettant de visualiser l'état de la préparation dans le robot de cuisine sans ouvrir le caisson isolant. L'invention a également pour objet un ensemble comprenant un 10 robot de cuisine et un caisson isolant selon l'invention. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation selon la présente invention, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: 15 la figure 1 représente une vue de face d'un caisson isolant selon l'invention, la figure 2 représente une vue partielle en perspective d'un ensemble comprenant un caisson isolant selon l'invention et comme représenté en figure 1, 20 la figure 3 représente une vue partielle de côté de l'ensemble représenté en figures 2, la figure 4 représente une vue partielle de face de l'ensemble représenté en figures 2 et 3, et, la figure 5 représente une vue arrière de l'ensemble 25 représenté en figures 2 à 4. En se reportant tout d'abord à la figure 1, on peut voir que le caisson isolant 3 comprend une pluralité de parois 4a, 4c, 4d, 4e délimitant un espace interne, cet espace interne étant destiné à recevoir un robot de cuisine 2, comme on peut le voir en figures 2 à 4. Le caisson isolant 3 comprend donc 30 une paroi avant 4a, une paroi arrière 4b (visible en figure 5), une paroi supérieure 4d, une paroi inférieure 4e et des parois latérales 4c. En figure 1, la paroi avant 4a est une porte obturant une ouverture en face avant du caisson isolant 3. Cette ouverture est dimensionnée pour le passage d'un robot de cuisine 2. L'ouverture est intégralement obturée par la 35 paroi avant 4a, quand le caisson isolant 3 est fermé, l'ouverture s'étendant sur une partie de la face avant du caisson isolant 3. La paroi avant 4a est verrouillée par deux charnières 13 permettant d'articuler la paroi avant 4a par rapport à une des parois latérales 4c, comme illustré en figures 1, 2, 4 et 5. Pour assurer la bonne tenue de la paroi avant 4a contre les parois latérales 4c et l'isolation du caisson isolant 3, la paroi avant 4a est pourvue d'un joint d'étanchéité positionné sur le pourtour de la paroi avant 4a ledit joint étant pourvu d'une bande magnétique permettant, à l'instar des réfrigérateurs, un maintien de la paroi avant 4a contre les parois latérales 4c. La paroi avant 4a comprend une fenêtre 14 permettant de voir à l'intérieur du caisson et par extension de voir l'état d'avancement de la 10 préparation culinaire lorsque le robot de cuisine 2 est en fonctionnement. Un orifice 7 traversant est ménagé dans une des parois latérales 4c du caisson isolant 3. L'orifice 7 comprend une pièce en caoutchouc garantissant le passage d'un fil électrique tout en conservant les propriétés d'insonorisation et antivibratoire du caisson isolant 3, le fil électrique étant relié 15 au robot de cuisine 2 disposé à l'intérieur du caisson isolant 3. La pièce en caoutchouc est surmoulée à la paroi latérale 4c. Afin de découpler le caisson isolant 3 par rapport au support sur lequel le caisson isolant 3 est posé, le caisson isolant 3 est pourvu de pieds 8 comme illustré en figures 1 à 5. Les pieds 8 sont de préférence munis de 20 moyens antidérapants. Les figures 1 à 5 représentent un ensemble 1 comprenant un robot de cuisine 2 et un caisson isolant 3 selon l'invention. Aux figures 1 à 4, un tiroir 6 est ménagé dans le caisson isolant 3 en face avant, le tiroir 6 étant destiné au rangement d'ustensiles ou autre 25 équipement culinaire. Bien entendu, dans une variante non représentée de l'invention, le caisson isolant 3 peut être réalisé sans tiroir 6. Comme représenté aux figures 2 à 4, la paroi avant 4a, la paroi supérieure 4d, la paroi inférieure 4e et les parois latérales 4c sont pourvues d'une couche isolante 10. Cette couche isolante 10 est selon l'exemple illustré, 30 intégrée à la structure même des parois 4a, 4c, 4d, 4e. En outre, dans cet exemple, la couche isolante 10 est une couche d'isolation phonique et anti-vibratoire. Dans une variante non représentée selon l'invention, les parois 4a, 4c, 4d, 4e du caisson isolant 3 peuvent être pourvues d'une pluralité de couches isolantes distinctes parmi lesquelles il peut y avoir 35 une couche d'isolation phonique et une couche d'isolation antivibratoire distinctes.According to another characteristic of the invention, the first sheet partly covers the side walls. Advantageously, the first sheet substantially covers the upper half of the height of the side walls. According to another characteristic, the bottom wall and the side walls are provided with a second sheet, said first sheet being positioned inside the internal space of the box. Advantageously, the bottom wall and the side walls are covered at least in part with a second sheet. Advantageously, the second sheet substantially covers the lower half of the height of the side walls. The first sheet and the second sheet allow rapid cleaning of the inner walls of the insulating box. According to another characteristic of the invention, the first sheet and / or the second sheet are made of stainless steel. Preferably, the first sheet and / or the second sheet have a thickness varying between 0.5 and 2 millimeters, and preferably 1 millimeter. Preferably, the first sheet and the second sheet are in contact with one another at the side walls. According to another characteristic of the invention, the box comprises feet intended to ensure the vibration decoupling with the support on which the insulating box rests. Preferably, the feet of the insulating box are adjustable in height. According to the invention, the plurality of walls comprises a rear wall opposite to the front wall and connected to the front wall via the side walls. According to a characteristic of the invention, through holes are formed in the rear wall of the insulating box and are shaped to receive fastening means to allow the attachment of the insulating box to a vertical wall attachment. Advantageously, the through bores are equipped with seals guaranteeing the insulation of the insulating box and allowing the vibratory decoupling of the insulating box with respect to the vertical fixing wall. Of course, the box may be provided with through holes and feet, especially in the case where the attachment to a vertical wall attachment prevents the tilting of the insulating box or in the case of additional reinforcement of the box support insulating. According to another characteristic of the invention, a through orifice is provided on one of the plurality of walls of the insulating box, preferably a side wall. Advantageously, the orifice is shaped to allow the passage of an electrical wire connected to the kitchen robot disposed within the internal space of the insulating box. This hole allows the connection of the food processor to the outside of the insulating box without compromising the insulation of the box. According to another characteristic of the invention, the front wall of the insulating box comprises a window, for viewing the state of the preparation in the food processor without opening the insulating box. The invention also relates to an assembly comprising a cooking robot and an insulating box according to the invention. The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to an embodiment according to the present invention, given by way of non-limiting example and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which: FIG. 1 represents a front view of an insulating box according to the invention, FIG. 2 represents a partial perspective view of an assembly comprising an insulating box according to the invention and as represented in FIG. 1, FIG. a partial side view of the assembly shown in FIG. 2, FIG. 4 represents a partial front view of the assembly represented in FIGS. 2 and 3, and FIG. 5 represents a rear view of the assembly 25 shown in FIG. FIGS. 2 to 4. Referring firstly to FIG. 1, it can be seen that the insulating box 3 comprises a plurality of walls 4a, 4c, 4d, 4e delimiting an internal space, this internal space being intended to receive a r 2, the insulating box 3 thus comprises a front wall 4a, a rear wall 4b (visible in FIG. 5), an upper wall 4d, a lower wall 4e and side walls 4c. In FIG. 1, the front wall 4a is a door closing an opening on the front face of the insulating box 3. This opening is dimensioned for the passage of a cooking robot 2. The opening is completely closed by the front wall 4a, when the insulating box 3 is closed, the opening extending over a portion of the front face of the insulating box 3. The front wall 4a is locked by two hinges 13 for articulating the front wall 4a with respect to one of the walls 4c, as illustrated in Figures 1, 2, 4 and 5. To ensure the good performance of the front wall 4a against the side walls 4c and the insulation of the insulating box 3, the front wall 4a is provided with a gasket sealing positioned on the periphery of the front wall 4a said gasket being provided with a magnetic strip allowing, like refrigerators, a maintenance of the front wall 4a against the side walls 4c. The front wall 4a includes a window 14 to see inside the box and by extension to see the state of progress of the food preparation when the food processor 2 is in operation. A through-orifice 7 is formed in one of the side walls 4c of the insulating box 3. The orifice 7 comprises a rubber part ensuring the passage of an electric wire while retaining the soundproofing and antivibration properties of the insulating box 3, the electric wire being connected to the food processor 2 disposed inside the insulating box 3. The rubber part is overmolded to the side wall 4c. In order to decouple the insulating casing 3 with respect to the support on which the insulating casing 3 is placed, the insulating casing 3 is provided with feet 8 as illustrated in FIGS. 1 to 5. The feet 8 are preferably provided with anti-slip means. Figures 1 to 5 show an assembly 1 comprising a cooking robot 2 and an insulating box 3 according to the invention. In Figures 1 to 4, a drawer 6 is formed in the insulating casing 3 on the front, the drawer 6 being intended for storing utensils or other culinary equipment. Of course, in a variant not shown of the invention, the insulating box 3 can be made without drawer 6. As shown in Figures 2 to 4, the front wall 4a, the upper wall 4d, the bottom wall 4e and the side walls 4c are provided with an insulating layer 10. This insulating layer 10 is, according to the illustrated example, integrated with the actual structure of the walls 4a, 4c, 4d, 4e. In addition, in this example, the insulating layer 10 is a soundproofing and anti-vibration layer. In a variant not shown according to the invention, the walls 4a, 4c, 4d, 4e of the insulating box 3 may be provided with a plurality of separate insulating layers among which there may be a sound insulation layer and a layer Vibration isolation isolation.

Les parois latérales 4c et la paroi supérieure 4d du caisson isolant 3, sont recouvertes d'une première tôle 11, comme montré aux figures 2 à 4. Cette première tôle 11 est positionnée dans l'espace interne du caisson isolant 3 et recouvre entièrement la paroi supérieure 4d et une partie des parois latérales 4c. Dans l'exemple illustré, les parois latérales 4c sont recouvertes de la première tôle 11 à la moitié supérieure de la hauteur des parois latérales 4c. La première tôle est une tôle en acier inoxydable facilitant le nettoyage du caisson isolant 3. Aux figures 2 à 4, les parois latérales 4c et la paroi inférieure 4e 10 sont recouvertes d'une seconde tôle 12. Dans l'exemple illustré, les parois latérales 4c sont recouvertes de la seconde tôle 12 à la moitié inférieure de la hauteur des parois latérales 4c. La figure 5 montre l'arrière de l'ensemble 1 et du caisson isolant 3. Comme représenté sur la figure 5, des percages 9 sont ménagés dans la paroi 15 arrière 4b du caisson isolant 3. Ces perçages 9 sont conçus pour coopérer avec des moyens de fixation de type vis ou analogues permettant de fixer le caisson isolant 3 à une paroi verticale de fixation (non représentée). Cette mesure permet d'éviter le basculement du caisson isolant 3 vers l'avant en cas de charge lourde interne et de limiter les vibrations éventuelles du caisson 20 isolant 3. Les percages 9 sont équipés de joints garantissant l'isolation du caisson isolant 3 et permettant le découplage vibratoire du caisson isolant 3 par rapport à la paroi verticale de fixation. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation et aux variantes 25 de réalisation décrits et représentés aux figures annexées. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.The side walls 4c and the upper wall 4d of the insulating box 3 are covered with a first sheet 11, as shown in FIGS. 2 to 4. This first sheet 11 is positioned in the internal space of the insulating box 3 and completely covers the upper wall 4d and part of the side walls 4c. In the example illustrated, the side walls 4c are covered with the first sheet 11 at the upper half of the height of the side walls 4c. The first sheet is a stainless steel sheet facilitating the cleaning of the insulating box 3. In Figures 2 to 4, the side walls 4c and the bottom wall 4e 10 are covered with a second sheet 12. In the example shown, the walls 4c are covered with the second sheet 12 at the lower half of the height of the side walls 4c. FIG. 5 shows the rear of the assembly 1 and the insulating box 3. As shown in FIG. 5, holes 9 are formed in the rear wall 4b of the insulating box 3. These holes 9 are designed to cooperate with fastening means of screw type or the like for fixing the insulating box 3 to a vertical fixing wall (not shown). This measure makes it possible to avoid the tilting of the insulating box 3 towards the front in the event of an internal heavy load and to limit the possible vibrations of the insulating box 3. The holes 9 are equipped with seals guaranteeing the insulation of the insulating box 3 and allowing the vibratory decoupling of the insulating box 3 with respect to the vertical fixing wall. The invention is not limited to the embodiment and the embodiments 25 described and shown in the accompanying figures. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS1. Caisson isolant (3) adapté pour contenir un robot de cuisine (2), comprenant une pluralité de parois (4a, 4c, 4d, 4e) délimitant un espace interne destiné à recevoir un robot de cuisine (2), la pluralité de parois (4a, 4c, 4d, 4e) comprenant une paroi supérieure (4d) et une paroi inférieure (4e) opposées, une paroi avant (4a) et des parois latérales (4c), la pluralité de parois (4a, 4c, 4d, 4e) étant pourvue d'au moins une couche isolante (10).REVENDICATIONS1. Insulating box (3) adapted to contain a food processor (2), comprising a plurality of walls (4a, 4c, 4d, 4e) delimiting an internal space for receiving a food processor (2), the plurality of walls ( 4a, 4c, 4d, 4e) comprising an opposite upper wall (4d) and a lower wall (4e), a front wall (4a) and side walls (4c), the plurality of walls (4a, 4c, 4d, 4e). ) being provided with at least one insulating layer (10). 2. Caisson isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche isolante (10) est intégrée dans les parois latérales (4c), la paroi avant (4a), la paroi supérieure (4d) et la paroi inférieure (4e) du caisson isolant (3).2. insulating casing according to claim 1, characterized in that the insulating layer (10) is integrated in the side walls (4c), the front wall (4a), the upper wall (4d) and the lower wall (4e) of the insulating box (3). 3. Caisson isolant selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi avant (4a) est articulée par rapport à au moins une paroi latérale (4c) et forme une porte destinée à obturer une ouverture ménagée en face avant du caisson isolant (3), l'ouverture s'étendant sur au moins une partie de ladite face avant et étant conformée pour permettre le passage d'un robot de cuisine (2).3. insulating casing according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the front wall (4a) is articulated with respect to at least one side wall (4c) and forms a door for closing an opening opposite front of the insulating box (3), the opening extending over at least a portion of said front face and being shaped to allow the passage of a food processor (2). 4. Caisson isolant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la au moins une couche isolante (10) est une couche d'isolation phonique.4. insulating casing according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one insulating layer (10) is a sound insulation layer. 5. Caisson isolant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la au moins une couche isolante (10) est une couche d'isolation antivibratoire.5. insulating casing according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one insulating layer (10) is an antivibration insulation layer. 6. Caisson isolant selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le caisson isolant comprend un tiroir (6), le tiroir (6) étant positionné en face avant, sensiblement dans le même plan que la paroi avant (4a).6. insulating casing according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the insulating casing comprises a drawer (6), the drawer (6) being positioned in the front face, substantially in the same plane as the front wall ( 4a). 7. Caisson isolant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi supérieure (4d) et les parois latérales (4c) sont pourvues d'une première tôle (11), ladite première tôle (11) étant positionnée à l'intérieur de l'espace interne du caisson (3).. Caisson isolant selon la revendication 7, caractérisé en ce que la paroi inférieure (4e) et les parois latérales (4c) sont pourvues d'une seconde tôle (12), ladite première tôle (12) étant positionnée à l'intérieur de l'espace interne du caisson (3). 9. Caisson isolant selon la revendication 8, caractérisé en ce que la première tôle (11) et/ou la seconde tôle (12) recouvrent en partie les parois latérales (4c). 10. Ensemble (1) comprenant un robot de cuisine (2) et un caisson isolant (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.7. insulating casing according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the upper wall (4d) and the side walls (4c) are provided with a first sheet (11), said first sheet (11) being positioned inside the internal space of the box (3). Insulating box according to claim 7, characterized in that the bottom wall (4e) and the side walls (4c) are provided with a second sheet (12). ), said first sheet (12) being positioned inside the internal space of the box (3). 9. Insulating casing according to claim 8, characterized in that the first sheet (11) and / or the second sheet (12) partly cover the side walls (4c). 10. Assembly (1) comprising a food processor (2) and an insulating box (3) according to any one of claims 1 to 9.