FR3004628A3

FR3004628A3 - DEVICE FOR ADJUSTING A DRAWER PANEL

Info

Publication number: FR3004628A3
Application number: FR1454428A
Authority: FR
Inventors: Tai Wai Ng
Original assignee: GUANGDONG TAIMING METAL PRODUCTS CO Ltd
Current assignee: GUANGDONG TAIMING METAL PRODUCTS CO Ltd
Priority date: 2013-04-23
Filing date: 2014-05-19
Publication date: 2014-10-24
Anticipated expiration: 2024-05-19
Also published as: DE202014101848U1; PL68002Y1; ITMO20140013U1; GB201406969D0; CA2829536A1; AU2013101032A4; ES1095680Y; CN203302661U; US20140312756A1; PL122581U1; GB2525244A; FR3004628B3; CZ27190U1; ES1095680U; CA2829450A1

Abstract

Ce dispositif de réglage d'un panneau de tiroir comprend un ensemble formant châssis fixe (2) sur le côté du tiroir (13) et un support de réglage (1) monté sur le châssis fixe. La liaison mobile du panneau de tiroir est apte à être réalisée au moyen de composants de réglage horizontal (3) et du support de réglage (1). Des composants de réglage longitudinal (4), situés en correspondance des composants de réglage horizontal (3), ainsi que les composants de déclenchement élastique (5), sont placés sur le support de réglage (1). Les composants de réglage horizontal (3) et longitudinal (4) sont permettent que la vis de réglage (32) règle la position horizontale de la pièce de jonction (31) tandis que la vis de réglage (42) commande, par sa rotation, la hauteur verticale de la pièce de jonction (31). Les composants de réglage horizontal (3) et longitudinal (4) sont réglés de telle sorte que la glissière peut être montée en conformité avec la taille effective des composants, ce qui empêche le panneau de tiroir (12) d'être déplacé et améliore considérablement la stabilité de la glissière en cours d'utilisation.This drawer panel adjusting device comprises a fixed frame assembly (2) on the side of the drawer (13) and a setting support (1) mounted on the fixed frame. The movable connection of the drawer panel is adapted to be carried out by means of horizontal adjustment components (3) and the adjustment support (1). Longitudinal adjustment components (4), located in correspondence of the horizontal adjustment components (3), as well as the elastic release components (5), are placed on the adjustment support (1). The horizontal (3) and longitudinal (4) adjustment components allow the adjusting screw (32) to adjust the horizontal position of the connecting piece (31) while the adjusting screw (42) controls, by its rotation, the vertical height of the joining piece (31). The horizontal (3) and longitudinal (4) adjustment components are adjusted so that the slide can be mounted in accordance with the effective size of the components, which prevents the drawer panel (12) from being moved and improves considerably. the stability of the slide in use.

Description

Domaine technique La présente invention concerne le domaine des accessoires de meubles, et précisément un dispositif de réglage d'un panneau de tiroir. Art antérieur Un tiroir existant ayant une glissière adopte généralement un mécanisme coulissant avec une fixation interne et externe. Cependant, ce mécanisme présente des défauts techniques importants. Tout d'abord, les exigences de précision d'usinage et de précision de montage pour le mécanisme de coulissement ayant une fixation interne et externe sont très élevées. Si un écart de dimension ou une erreur d'installation se produisent lors de l'installation de la glissière, cela se traduira directement par un déplacement du panneau du tiroir et par une absence de fermeture ; d'autre part, pour la sécurité vis-à-vis des glissières interne et externe, il y a intégration globale de ces dernières. Cependant, il est nécessaire de séparer les glissières internes et externes lors du nettoyage du tiroir ou des glissières. L'opération de désassemblage est difficile, de sorte que la façon de traiter le mécanisme coulissant avec le tiroir coulissant est toujours un problème technique d'un tel produit. Le brevet chinois (numéro de brevet : 200620066129.3) décrit un ensemble formant glissières de tiroir qui utilise une vis de réglage pour régler la position verticale du panneau afin d'assister le mécanisme de déclenchement en tirant d'abord puis en soulevant lors du démontage. Cependant, cet ensemble formant glissières de tiroir permet de régler la position haut-bas du panneau mais pas la position gauche-droite. Par ailleurs, les utilisateurs ont souvent une action de levage au moment tirer le tiroir, ce qui amène le panneau de l'ensemble formant glissières de tiroir à se détacher facilement au moment de tirer le tiroir. Par conséquent, il est nécessaire d'améliorer encore tout cela.Technical Field The present invention relates to the field of furniture accessories, and specifically a device for adjusting a drawer panel. PRIOR ART An existing drawer having a slide generally adopts a sliding mechanism with internal and external fixation. However, this mechanism has significant technical defects. First of all, the requirements for machining accuracy and mounting accuracy for the sliding mechanism having internal and external fixation are very high. If a size difference or an installation error occurs during the installation of the slide, this will directly result in a displacement of the drawer panel and a lack of closure; on the other hand, for the safety vis-à-vis the inner and outer slides, there is global integration of the latter. However, it is necessary to separate the inner and outer slides when cleaning the drawer or slides. The disassembly operation is difficult, so that the way of treating the sliding mechanism with the sliding drawer is still a technical problem of such a product. The Chinese patent (patent number: 200620066129.3) discloses a drawer slide assembly that utilizes a set screw to adjust the vertical position of the panel to assist the release mechanism by first pulling and then lifting during disassembly. However, this drawer slide assembly adjusts the top-bottom position of the panel but not the left-right position. On the other hand, users often have a lifting action when pulling the drawer, which causes the panel of the drawer slide assembly to come off easily when pulling the drawer. Therefore, it is necessary to improve all this further.

Résumé de l'invention En considération des inconvénients de l'art antérieur, la présente invention a pour but de fournir un dispositif de réglage de panneau de tiroir, permettant de réaliser le réglage du panneau de tiroir et de permettre qu'il soit facilement démonté et remonté, par la mise en oeuvre de composants de réglage horizontal et longitudinal, ainsi que d'composants de déclenchement élastique. Afin d'atteindre l'objectif ci-dessus, cette invention adopte les caractéristiques techniques suivantes : Un dispositif de réglage de panneau de tiroir comprend un ensemble formant châssis fixe sur le côté du tiroir et un support de réglage monté sur le châssis fixe. La liaison mobile du panneau de tiroir peut être réalisée au moyen de composants de réglage horizontal et du support de réglage. Des composants de réglage longitudinal, situés en correspondance des composants de réglage horizontal, sont placés sur le support de réglage. Il y a également les composants de déclenchement élastique, qui sont reliés aux composants de réglage longitudinal. Il est important de noter que les composants de réglage horizontal comprennent une pièce de jonction ayant des brides, située à l'extrémité du support de réglage, et une vis de réglage située sur le côté de la pièce de jonction. L'extrémité de la vis de réglage passe à travers la pièce de jonction de manière à appuyer sur la paroi du support de réglage. Il est important de noter que les composants de réglage longitudinal comprennent une pièce de distance et une vis de réglage, chacune situées sur le support de réglage. La vis de réglage se trouve en avant par rapport à la pièce de distance.SUMMARY OF THE INVENTION In consideration of the disadvantages of the prior art, it is an object of the present invention to provide a drawer panel adjuster for performing adjustment of the drawer panel and allowing it to be easily disassembled. and reassembled, by the implementation of horizontal and longitudinal adjustment components, as well as elastic release components. In order to achieve the above purpose, this invention adopts the following technical features: A drawer panel adjuster includes a fixed frame assembly on the side of the drawer and an adjustment bracket mounted on the fixed frame. The movable connection of the drawer panel can be achieved by means of horizontal adjustment components and the adjustment support. Longitudinal adjustment components, located in correspondence of the horizontal adjustment components, are placed on the adjustment support. There are also the elastic release components, which are connected to the longitudinal adjustment components. It is important to note that the horizontal adjustment components include a junction piece with flanges, located at the end of the adjustment bracket, and a set screw located on the side of the junction piece. The end of the adjusting screw passes through the connecting piece so as to press on the wall of the adjustment support. It is important to note that the longitudinal adjustment components include a distance piece and a set screw, each located on the adjustment support. The adjusting screw is in front of the distance piece.

Il est important de noter que la pièce de distance comprend également une broche de pièce de distance, reliée au support de réglage. La vis de réglage est une vis excentrique, montée de façon rotative sur le support de réglage. Il est important de noter que les composants de déclenchement élastique comprennent une barre de guidage placée entre la pièce de distance et le support de réglage, et également un ressort monté sur la barre de guidage. La barre de guidage est reliée au support de réglage. Par ailleurs, une extrémité du ressort appuie contre l'extrémité de la barre de guidage tandis que l'autre extrémité appuie contre le support de réglage.It is important to note that the distance piece also includes a distance piece pin, connected to the adjustment support. The adjusting screw is an eccentric screw, rotatably mounted on the adjustment support. It is important to note that the resilient release components include a guide bar placed between the distance piece and the adjustment support, and also a spring mounted on the guide bar. The guide bar is connected to the adjustment support. On the other hand, one end of the spring presses against the end of the guide bar while the other end presses against the adjustment support.

Il est important de noter qu'il y a aussi une pièce creuse de ressort venant en alignement avec le support de réglage et la pièce de distance au-dessus du ressort. L'extrémité avant de la pièce creuse de ressort appuie contre le support de réglage. Une extrémité avant de la barre de guidage est insérée dans le support de réglage à travers l'extrémité avant de la pièce creuse de ressort tandis que l'extrémité arrière de la pièce creuse de ressort est en appui contre la pièce de distance. De manière optimale, le châssis fixe est en forme de L. Une vis de fixation est utilisée pour fixer le châssis fixe et le support de réglage. L'invention a comme avantages que les composants de réglage horizontal et longitudinal sont placés sur le support de réglage, ce qui permet que la vis de réglage commande la position horizontale de la pièce de jonction tandis que la vis de réglage commande la position verticale de la pièce de jonction. Les composants de réglage horizontal et longitudinal sont disposés de telle sorte que la glissière peut être montée en conformité avec la taille effective des composants, ce qui empêche que le panneau de tiroir soit déplacé et améliore considérablement la stabilité de la glissière de tiroir lors de l'utilisation. En outre, le support de réglage dans cette invention est également équipé d'composants de déclenchement élastique pour faciliter le démontage et l'utilisation de la glissière de tiroir. Description des Dessins Annexés La figure 1 est une vue de la structure selon l'invention. La figure 2 est une vue de la structure selon l'invention en éclaté. La figure 3 est une vue de la structure selon l'invention à l'état installé. La figure 4 est une vue de la structure du panneau de tiroir selon la figure 3, avant montage.It is important to note that there is also a hollow spring piece in alignment with the adjustment bracket and the distance piece above the spring. The front end of the hollow spring piece presses against the adjustment bracket. A front end of the guide bar is inserted into the adjustment bracket through the front end of the hollow spring piece while the rear end of the hollow spring piece bears against the distance piece. Optimally, the fixed frame is L-shaped. A fixing screw is used to secure the fixed frame and the adjustment bracket. The invention has the advantages that the horizontal and longitudinal adjustment components are placed on the adjustment support, which allows the adjusting screw to control the horizontal position of the connecting piece while the adjusting screw controls the vertical position of the joining room. The horizontal and longitudinal adjustment components are arranged in such a way that the slide can be mounted in accordance with the effective size of the components, which prevents the drawer panel from being moved and greatly improves the stability of the drawer slide when 'use. In addition, the adjustment support in this invention is also equipped with elastic release components to facilitate disassembly and use of the drawer slide. Description of the attached drawings Figure 1 is a view of the structure according to the invention. Figure 2 is a view of the structure according to the invention exploded. Figure 3 is a view of the structure according to the invention in the installed state. Figure 4 is a view of the structure of the drawer panel according to Figure 3, before mounting.

La figure 5 est une vue de la structure du panneau de tiroir selon la figure 3, après montage. La figure 6 est une vue de la structure d'un support de réglage, assemblée par des composants de réglage horizontal selon l'invention, avant montage.Figure 5 is a view of the structure of the drawer panel according to Figure 3, after mounting. Figure 6 is a view of the structure of a setting support, assembled by horizontal adjustment components according to the invention, before assembly.

La figure 7 est une vue de la structure du support de réglage, assemblée par des composants de réglage horizontal selon l'invention, après montage. La figure 8 est une vue de la connexion lorsque la bride de la pièce de jonction arrive en contact avec la pièce de distance.Figure 7 is a view of the structure of the adjustment support, assembled by horizontal adjustment components according to the invention, after assembly. Figure 8 is a view of the connection as the flange of the connecting piece comes into contact with the distance piece.

La figure 9 est une vue de la connexion après que la bride de la pièce de jonction soit venue en contact avec la pièce de distance. Mode de réalisation spécifique La description qui suit va décrire l'invention plus avant, en relation avec les figures annexées.Fig. 9 is a view of the connection after the flange of the connecting piece has come into contact with the distance piece. Specific embodiment The following description will describe the invention further, in connection with the accompanying figures.

Comme représenté sur les figures 1 à 5, l'invention consiste en un dispositif de réglage d'un panneau de tiroir, comprenant un châssis fixe 2 en forme de L monté sur le côté 13 du tiroir, et un support de réglage 1 monté sur le châssis fixe 2 au moyen d'une vis de fixation 6. Le panneau de tiroir 12 est relié au support de réglage 1 par des composants de réglage horizontal 3. Les composants de réglage longitudinal 4, en correspondance des composants de réglage horizontal 3, sont placés sur le support de réglage 1. Il y a également des composants de déclenchement élastique 5 sur le support de réglage 1. Les composants de réglage horizontal 3 comprennent des pièces de jonction 31, dont chacune comprend une bride 311 située à son extrémité tournée vers le support de réglage 1 correspondant et une vis de réglage 32 située sur le côté de la pièce de jonction 31. L'extrémité de la vis de réglage 32 passe à travers la pièce de jonction 31 de manière à appuyer sur la paroi du support de réglage 1. La vis de réglage 32 peut tourner par rapport à la pièce de jonction 31 et régler ainsi la position horizontale de la pièce de jonction 31 en appuyant sur l'extrémité de la paroi du support de réglage 1. Il est important de noter que l'orifice fixe est aménagé sur la pièce de jonction 31 de sorte qu'il a une position fixe sur le panneau de tiroir 12. Les composants de réglage longitudinal 4 comprennent une pièce de distance 41 et une vis de réglage 42 situées chacune sur le support de réglage 1. La vis de réglage 42 est située en avant de la pièce de distance 41. La liaison mobile de la pièce de distance 41 peut être réalisée au moyen d'une broche 43 traversant la pièce de distance 41 et le support de réglage 1, qui rend possibles les fonctions de rotation et de réglage de la pièce de distance 41. La vis de réglage 42 est une vis excentrique, montée de façon rotative sur le support de réglage 1. La vis de réglage 42, par son pivotement, est apte à commander le support de réglage 1 à effectuer un déplacement vertical de la pièce de jonction 31. Les composants de déclenchement élastique 5 incluent une barre de guidage 51 placée entre la pièce de distance 41 et le support de réglage 1, de même qu'un ressort 52 monté sur la barre de guidage 51. La barre de guidage 51 est reliée au support de réglage 1. Par ailleurs, une extrémité du ressort 52 appuie contre l'extrémité de la barre de guidage 51 tandis que l'autre extrémité appuie contre le support de réglage 1. Il y a également une pièce creuse de ressort 53 en alignement avec le support de réglage 1 et la pièce de distance 41 au-dessus du ressort 52. L'extrémité avant de la pièce creuse de ressort 53 appuie contre le support de réglage 1; un côté de la barre de guidage 51 est inséré dans le support de réglage 1 au travers de l'extrémité avant de la pièce creuse de ressort 53 tandis que l'extrémité arrière de la pièce creuse de ressort 53 est en appui contre la pièce de distance 41. Elle peut régler la position de la barre de guidage 51 en réglant la pièce de distance 41 pour obtenir la compression et le déclenchement du ressort 52 causés par la barre de guidage 51, ce qui est approprié pour démonter la glissière 15. Il est important de noter que la jonction entre le support de réglage 1 et le côté 13 du tiroir est obtenue par la couverture de surface 14 de la plaque latérale. Comme représenté sur la figure 6 et la figure 7, avant que la pièce de jonction 31 ne soit insérée dans le support de réglage 1, l'angle d'assemblage entre le ressort 52 monté sur le support de réglage 1 et une surface horizontale est a. Après que la pièce de jonction 31 ait été insérée dans le support de réglage 1, la pièce de distance 41 est contrainte de manière à régler la position de la barre de guidage 51 et amène le ressort 52 à pivoter sur un certain angle. A ce moment, l'angle d'assemblage entre le ressort 52 monté sur le support de réglage 1 et une surface horizontale est (3. Comme le montre la figure 8, après que la pièce de jonction 31 ait été insérée dans le support de réglage 1, la pièce de jonction 31, avec sa bride 311, vient rencontrer la pièce de distance 41. Lorsque le côté A de la bride 311 continue d'appuyer la face B de la pièce de distance 41, il déplace la pièce de distance 41. Comme le montre la figure 9, la pièce de distance 41 est contrainte de pivoter vers l'intérieur, et le côté C de la pièce de distance vient en engagement avec le côté D de la bride 311. Elle va tirer la pièce de jonction 31 de manière à la déplacer vers l'intérieur. Au contraire, lorsque la pièce de jonction 31 sort, l'action du produit sera selon un principe du mouvement inverse, telle que le côté B de la pièce de distance va pousser le côté A de la bride. Les personnels techniques de ce domaine peuvent faire différentes modifications et 10 transformations correspondantes sur la base des caractéristiques techniques décrites ci-dessus et des dessins. Toutes ces modifications et transformations seront dans la portée de la protection requise par cette invention.As represented in FIGS. 1 to 5, the invention consists of a device for adjusting a drawer panel, comprising an L-shaped fixed frame 2 mounted on the side 13 of the drawer, and an adjustment support 1 mounted on the fixed frame 2 by means of a fixing screw 6. The drawer panel 12 is connected to the adjustment support 1 by horizontal adjustment components 3. The longitudinal adjustment components 4, in correspondence of the horizontal adjustment components 3, are placed on the adjustment support 1. There are also elastic release components 5 on the adjustment support 1. The horizontal adjustment components 3 comprise connecting pieces 31, each of which comprises a flange 311 located at its end turned to the corresponding setting support 1 and a set screw 32 located on the side of the joining piece 31. The end of the adjusting screw 32 passes through the connecting piece 31 so as to press on the wall of the adjustment support 1. The adjustment screw 32 can rotate relative to the connecting piece 31 and thus adjust the horizontal position of the connecting piece 31 by pressing on the end of the wall of the adjustment support 1. It is important to note that the fixed orifice is arranged on the connecting piece 31 so that it has a fixed position on the drawer panel 12. The longitudinal adjustment components 4 comprise a distance piece 41 and a adjusting screw 42 each located on the adjustment support 1. The adjusting screw 42 is located in front of the distance piece 41. The movable connection of the distance piece 41 can be achieved by means of a pin 43 passing through the distance piece 41 and the adjustment support 1, which makes possible the functions of rotation and adjustment of the distance piece 41. The adjusting screw 42 is an eccentric screw, rotatably mounted on the adjustment support 1. The screw of r The glide 42, by its pivoting, is able to control the adjustment support 1 to make a vertical displacement of the connecting piece 31. The elastic release components 5 include a guide bar 51 placed between the distance piece 41 and the support 1, as well as a spring 52 mounted on the guide bar 51. The guide bar 51 is connected to the adjustment support 1. Furthermore, one end of the spring 52 bears against the end of the guide bar 51 while the other end bears against the adjustment support 1. There is also a hollow spring piece 53 in alignment with the adjustment support 1 and the distance piece 41 above the spring 52. The front end the hollow spring piece 53 presses against the adjustment support 1; one side of the guide bar 51 is inserted into the adjustment support 1 through the front end of the hollow spring piece 53 while the rear end of the hollow spring piece 53 bears against the distance 41. It can adjust the position of the guide bar 51 by adjusting the distance piece 41 to obtain the compression and release of the spring 52 caused by the guide bar 51, which is suitable for disassembling the slide 15. It is important to note that the junction between the adjustment support 1 and the drawer side 13 is obtained by the surface covering 14 of the side plate. As shown in FIG. 6 and FIG. 7, before the connecting piece 31 is inserted into the adjustment support 1, the connection angle between the spring 52 mounted on the adjustment support 1 and a horizontal surface is at. After the joining piece 31 has been inserted into the adjusting support 1, the distance piece 41 is constrained to adjust the position of the guide bar 51 and cause the spring 52 to pivot at an angle. At this time, the assembly angle between the spring 52 mounted on the adjustment support 1 and a horizontal surface is (3. As shown in FIG. 8, after the joining piece 31 has been inserted into the support of 1, the connecting piece 31, with its flange 311, meets the distance piece 41. When the side A of the flange 311 continues to support the face B of the distance piece 41, it moves the piece away. 41. As shown in FIG. 9, the distance piece 41 is forced to pivot inwards, and the side C of the distance piece engages with the side D of the flange 311. It will pull the piece of In contrast, when the joining piece 31 exits, the action of the product will be according to a principle of the reverse movement, such that the B side of the distance piece will push the side A flange.Technical staff in this area can do different rents and 10 changes corresponding transformations on the basis of the technical characteristics described above and drawings. All such modifications and transformations will be within the scope of protection required by this invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de réglage d'un panneau de tiroir (12) comprenant un ensemble formant châssis fixe (2) sur le côté (13) du tiroir et un support de réglage (1) monté sur le châssis fixe (2), la liaison mobile du panneau de tiroir (12) étant apte à être réalisée au moyen de composants de réglage horizontal (3) et du support de réglage (1), caractérisé en ce qu'il comprend des composants de réglage longitudinal (4) situés en correspondance des composants de réglage horizontal (3), qui sont placés sur le support de réglage (1) ; le dispositif comprend également des composants de déclenchement élastique (5) qui sont reliés aux composants de réglage longitudinal (4).REVENDICATIONS1. Device for adjusting a drawer panel (12) comprising a fixed frame assembly (2) on the side (13) of the drawer and an adjustment support (1) mounted on the fixed frame (2), the movable connection of drawer panel (12) being adapted to be realized by means of horizontal adjustment components (3) and the adjustment support (1), characterized in that it comprises longitudinal adjustment components (4) located in correspondence of the components horizontal adjusters (3), which are placed on the adjustment support (1); the device also comprises elastic release components (5) which are connected to the longitudinal adjustment components (4).

2. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les composants de réglage horizontal (3) comprennent des pièces de jonction (31), dont chacune comprend une bride (311) située à son extrémité tournée vers le support de réglage (1) correspondant et une vis de réglage située sur le côté de la pièce de jonction (31), l'extrémité de la vis de réglage (32) passant à travers la pièce de jonction (31) de manière à appuyer sur la paroi du support de réglage (1).Adjusting device according to Claim 1, characterized in that the horizontal adjusting components (3) comprise connecting pieces (31), each of which comprises a flange (311) situated at its end facing the adjusting support ( 1) and an adjusting screw located on the side of the connecting piece (31), the end of the adjusting screw (32) passing through the joining piece (31) so as to press on the wall of the adjustment support (1).

3. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les composants de réglage longitudinal (4) comprennent une pièce de distance (41) et une vis de réglage (42), chacune situées sur le support de réglage (1), la vis de réglage (42) se trouvant en avant par rapport à la pièce de distance (41).An adjusting device according to claim 1, characterized in that the longitudinal adjusting components (4) comprise a distance piece (41) and a set screw (42), each located on the adjusting support (1), the adjusting screw (42) being forward with respect to the distance piece (41).

4. Dispositif de réglage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pièce de distance (41) comprend une broche (43) de pièce de distance, reliée au support de réglage (1), la vis de réglage (42) étant une vis excentrique, montée de façon rotative sur le support de réglage (1).4. Adjustment device according to claim 3, characterized in that the distance piece (41) comprises a distance piece pin (43) connected to the adjustment support (1), the adjusting screw (42) being a eccentric screw, rotatably mounted on the adjustment support (1).

5. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les composants de déclenchement élastique (5) comprennent une barre de guidage (51) placée entre la pièce de distance (41) et le support de réglage (1), et un ressort (52) monté sur la barre de guidage (51), la barre de guidage (51) étant reliée au support de réglage (1) ; une extrémité du ressort (52) appuie contre l'extrémité de la barre de guidage (51) tandis que l'autre extrémité appuie contre le support de réglage (1).An adjusting device according to claim 1, characterized in that the elastic release components (5) comprise a guide bar (51) placed between the distance piece (41) and the adjustment support (1), and a spring (52) mounted on the guide bar (51), the guide bar (51) being connected to the adjustment support (1); one end of the spring (52) bears against the end of the guide bar (51) while the other end presses against the adjustment support (1).

6. Dispositif de réglage selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce creuse de ressort (53) venant en alignement avec le support de réglage (1) et la pièce de distance (41) au-dessus du ressort (52) ; l'extrémité avant de la pièce creuse de ressort (53) appuie contre le support de réglage (1) ; une extrémité avant de la barre de guidage (51) est insérée dans le support de réglage (1) à travers l'extrémité avant de la pièce creuse de ressort (53) tandis que l'extrémité arrière de la pièce creuse de ressort (53) est en appui contre la pièce de distance (41).6. Adjusting device according to claim 5, characterized in that it comprises a hollow spring piece (53) in alignment with the adjustment support (1) and the distance piece (41) above the spring ( 52); the front end of the hollow spring piece (53) bears against the adjustment support (1); a forward end of the guide bar (51) is inserted into the adjustment support (1) through the front end of the hollow spring piece (53) while the rear end of the hollow spring piece (53) ) bears against the distance piece (41).

7. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis fixe (2) est en forme de L, une vis de fixation (6) étant utilisée pour fixer le châssis fixe (2) et le support de réglage (1).7. Adjustment device according to claim 1, characterized in that the fixed frame (2) is L-shaped, a fixing screw (6) being used to fix the fixed frame (2) and the adjustment support (1). ).