FR2993288A1 - System for establishing reserve of water in water supply system e.g. well, has receptacle including flexible inner volume for receiving water, and metal ear partially suspending receptacle at opening of water supply system - Google Patents

System for establishing reserve of water in water supply system e.g. well, has receptacle including flexible inner volume for receiving water, and metal ear partially suspending receptacle at opening of water supply system Download PDF

Info

Publication number
FR2993288A1
FR2993288A1 FR1256642A FR1256642A FR2993288A1 FR 2993288 A1 FR2993288 A1 FR 2993288A1 FR 1256642 A FR1256642 A FR 1256642A FR 1256642 A FR1256642 A FR 1256642A FR 2993288 A1 FR2993288 A1 FR 2993288A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receptacle
well
opening
water
water supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1256642A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2993288B1 (en
Inventor
Jean-Michel Morin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JEAN MICHEL MORIN PAYSAGISTE
Original Assignee
JEAN MICHEL MORIN PAYSAGISTE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JEAN MICHEL MORIN PAYSAGISTE filed Critical JEAN MICHEL MORIN PAYSAGISTE
Priority to FR1256642A priority Critical patent/FR2993288B1/en
Publication of FR2993288A1 publication Critical patent/FR2993288A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2993288B1 publication Critical patent/FR2993288B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • E03B3/03—Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/06—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from underground
    • E03B3/08—Obtaining and confining water by means of wells
    • E03B3/10—Obtaining and confining water by means of wells by means of pit wells
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/32—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water with artificial enrichment, e.g. by adding water from a pond or a river
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/108—Rainwater harvesting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

The system has a receptacle including a flexible inner volume for receiving water, and an opening (4) opening into the interior volume, where the receptacle is made of a sealing element. A metal ear (5) partially suspends the receptacle at an opening of a water supply system, where the water supply system includes an internal channel for the passage of water. A ballast (9) is intended to be placed in the bottom (3) of the receptacle, where the ballast includes an opening that is opened and closed by a hydrostatic valve. Independent claims are also included for the following: (1) a water supply system (2) a method for renovation of a tank or a well.

Description

Système pour constituer une réserve de liquide dans un réservoir ou un puits ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Domaine de l'invention La présente invention concerne le domaine des puits d'eau. Il concerne également un procédé de réhabilitation d'un puits d'eau asséché ou recevant de l'eau de manière passagère, en hiver par exemple ou un procédé applicable dans un puits busé conçu à cet effet. Arrière-plan technologique Les puits constituent en milieu rural une source d'approvisionnement en eau précieuse. Les eaux souterraines auxquelles ils donnent accès, constituent parfois l'unique source d'eau pour diverses activités telles que ménagères ou encore la culture par exemple. Lors d'années de faible pluviométrie, on constate toutefois un rechargement incomplet des nappes phréatiques entrainant de fait un abaissement de niveau de ces nappes d'un à quelques mètres selon les zones géographiques considérées.BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to the field of water wells. It also relates to a method for rehabilitating a water well dried or receiving water temporarily, in winter for example or a method applicable in a well designed for this purpose. Background technology Wells are a source of water supply in rural areas. The groundwater to which they give access, is sometimes the only source of water for various activities such as housewives or culture for example. In years of low rainfall, however, there is incomplete recharge of groundwater resulting in a lowering of these levels from one to a few meters depending on the geographical areas considered.

Ces problèmes de baisse naturelle du niveau des nappes phréatiques peuvent encore s'accompagner d'un pompage exacerbé de ces nappes, lié à la multiplication de points de pompage sur une zone géographique donnée et/ou à la présence de forages d'exploitation, par exemple pour l'élevage d'animaux.These problems of natural fall in groundwater levels can still be accompanied by an exacerbated pumping of these water tables, linked to the multiplication of pumping points over a given geographical area and / or the presence of exploitation boreholes, by example for the breeding of animals.

En fonction de la profondeur du puits d'eau dans une telle zone géographique, on peut alors observer soit une diminution du débit d'eau fourni par le système de pompage prélevant l'eau du puits, soit un tarissement intermittent, le puits ne recevant de l'eau que de manière passagère, en hiver par exemple, ou encore un assèchement total de ce dernier, le rendant inexploitable. Dans ce dernier cas, il convient dès lors soit d'approfondir le puits ce qui représente un coût onéreux sans garantie de déboucher sur une nouvelle nappe d'eau souterraine, soit de boucher définitivement le puits pour éviter une éventuelle contamination du sous sol.Depending on the depth of the water well in such a geographical area, it is then possible to observe either a decrease in the flow of water supplied by the pumping system withdrawing water from the well, or an intermittent drying up, the well not receiving water only temporarily, in winter for example, or a total drying of the latter, making it unusable. In the latter case, it is therefore necessary either to deepen the well which represents an expensive cost without guarantee to lead to a new groundwater table, or to permanently close the well to avoid possible contamination of the underground.

Les difficultés en approvisionnement en eau qui en résultent, peuvent avoir de graves conséquences sur l'irrigation de terres agricoles, l'élevage du bétail ou pour les particuliers, les potagers et la végétation des jardins. Il existe donc un besoin de trouver un système permettant de constituer une réserve d'eau dans un puits pour réhabiliter un puits tari ou encore assurer un réceptacle des eaux de pluie. La présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur exposés ci-dessus en proposant un système pour constituer une réserve d'eau dans un puits ou un réservoir, particulièrement simple dans sa conception et dans son mode opératoire, économique et sans risque pour la couche aquifère.The resulting water supply difficulties can have serious consequences for irrigated agricultural land, cattle ranching or for individuals, vegetable gardens and garden vegetation. There is therefore a need to find a system for constituting a water reserve in a well to rehabilitate a dried well or ensure a rainwater receptacle. The present invention aims at overcoming the disadvantages of the prior art described above by proposing a system for constituting a reserve of water in a well or reservoir, particularly simple in its design and in its operating mode, economical and without risk for the aquifer layer.

Un autre objet de la présente invention est un procédé de réhabilitation d'un puits asséché particulièrement simple et économique permettant de pallier au bouchage ou aux travaux d'approfondissement de ce dernier. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention concerne un système pour constituer une réserve de liquide dans une installation d'approvisionnement en eau telle qu'un réservoir ou un puits existant, ladite installation comportant une ouverture. Selon l'invention, ce système comporte - un réceptacle souple comportant un volume intérieur pour recevoir un liquide et une ouverture débouchant dans ce volume intérieur, ledit réceptacle étant réalisé dans une membrane d'étanchéité, et - un moyen pour suspendre au moins partiellement ledit réceptacle à l'ouverture de ladite une installation d'approvisionnement en eau.Another object of the present invention is a method of rehabilitating a dried well particularly simple and economical to overcome clogging or deepening of the latter. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a system for constituting a reserve of liquid in a water supply installation such as an existing reservoir or well, said installation comprising an opening. According to the invention, this system comprises - a flexible receptacle comprising an interior volume for receiving a liquid and an opening opening into this interior volume, said receptacle being made in a sealing membrane, and - means for suspending at least partially said receptacle at the opening of said a water supply facility.

Bien entendu, dans le cadre d'un puits d'eau traditionnel tel qu'un puits maçonné, le forage étant vertical, l'ouverture du puits d'eau se trouve à son extrémité supérieure. Alternativement, l'ouverture du réservoir ou du puits pourrait être latérale, le réceptacle recevant par exemple des eaux de pluie.Of course, in the context of a traditional water well such as a masonry well, the drilling being vertical, the opening of the water well is at its upper end. Alternatively, the opening of the reservoir or well could be lateral, the receptacle receiving for example rainwater.

Le réceptacle souple étant uniquement suspendu à l'ouverture de l'installation d'approvisionnement en eau, il n'est pas nécessairement en contact avec les parois délimitant le canal de passage de l'eau et n'est, de préférence, pas fixé latéralement à celles-ci. Cette membrane d'étanchéité peut être un liner ou encore une bâche repliée et soudée pour former une chaussette ou un contenant cylindrique creux fermé à un de ses bouts et ouvert à l'autre. A titre illustratif, ce réceptacle est avantageusement souple pour absorber les mouvements du sol lorsqu'il est mis en oeuvre pour constituer une réserve d'eau dans un puits.The flexible receptacle being only suspended at the opening of the water supply installation, it is not necessarily in contact with the walls delimiting the channel for the passage of water and is preferably not fixed laterally to these. This waterproofing membrane may be a liner or a tarpaulin folded and welded to form a sock or a hollow cylindrical container closed at one end and open to the other. As an illustration, this receptacle is advantageously flexible to absorb the movements of the soil when it is used to form a reserve of water in a well.

Dans différents modes de réalisation particuliers de ce système, chacun ayant ses avantages particuliers et susceptibles de nombreuses combinaisons techniques possibles: - ladite installation d'alimentation en eau comportant un canal interne pour le passage de l'eau, ledit réceptacle a au moins une des dimensions dudit canal de manière à en épouser au moins partiellement la surface intérieure lorsqu'il est au moins partiellement rempli, - ledit moyen pour suspendre ledit réceptacle comporte des crochets ou des oreilles percées pour le passage de la tige d'organes de fixation, de sorte à permettre la suspension dudit réceptacle à l'ouverture de ladite installation 25 d'approvisionnement en eau. Alternativement, ledit moyen pour suspendre ledit réceptacle comporte un anneau destiné à être reçu dans l'ouverture de ladite installation d'approvisionnement en eau, ou une collerette destinée à être placée autour de l'ouverture de ladite installation d'approvisionnement en eau lorsque cette 30 dernière comporte un col. - le système comprend au moins un lest destiné à être placé à la base dudit réceptacle souple.In various particular embodiments of this system, each having its particular advantages and capable of many possible technical combinations: said water supply installation comprising an internal channel for the passage of water, said receptacle has at least one of dimensions of said channel so as to marry at least partially the inner surface when it is at least partially filled, - said means for suspending said receptacle comprises hooks or ears pierced for the passage of the rod fasteners, of so as to allow the suspension of said receptacle at the opening of said water supply installation. Alternatively, said means for suspending said receptacle comprises a ring intended to be received in the opening of said water supply installation, or a collar intended to be placed around the opening of said water supply installation when this Last 30 has a collar. the system comprises at least one ballast intended to be placed at the base of said flexible receptacle.

Ledit au moins un lest empêche avantageusement tout déplacement du réceptacle souple lorsque par exemple le puits dans lequel est placé ce réceptacle, se remplit d'eau. De préférence, le réceptacle ayant une forme cylindrique creuse, laquelle est fermée à une extrémité et ouverte à l'autre, ce lest est un disque circulaire ayant sensiblement le diamètre de l'orifice d'entrée du puits de manière à former une première zone de maintien contre la paroi du réceptacle. Ce lest peut être en fonte, en acier inoxydable, en béton ou en pierre. - ladite membrane d'étanchéité est réalisée en polychlorure de vinyle (PVC), en PVC renforcé d'une couche en polyester, en polyéthylène (PE), en Éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) ou encore en caoutchouc naturel. Ladite membrane a une épaisseur comprise entre 1 et 4 mm, et encore mieux entre 1,5 et 2 mm. L'invention vise encore une installation d'approvisionnement en eau tel qu'un puits, un conduit ou encore un réservoir. Selon l'invention, cette installation est équipée d'un système pour constituer une réserve tel que décrit précédemment. De préférence, le fond dudit réceptacle, et éventuellement ledit lest, comportent un orifice dont l'ouverture et la fermeture sont contrôlées par une vanne hydrostatique. Le puits peut être une buse en béton ou un bâti en pierre. Alternativement, le fond dudit réceptacle, et éventuellement ledit lest, comportent un orifice dont l'ouverture et la fermeture sont contrôlées par un clapet anti-retour, ledit clapet étant relié à une unité de pompage placée à l'extérieur dudit réceptacle pour pomper de l'eau dans ledit puits et la renvoyer dans ledit réceptacle. L'invention concerne encore un procédé de rénovation d'un réservoir ou d'un puits dans lequel on place un revêtement préfabriqué au niveau de la paroi intérieure délimitant le volume interne dudit réservoir ou dudit puits.Said at least one ballast advantageously prevents any displacement of the flexible receptacle when for example the well in which this receptacle is placed, fills with water. Preferably, the receptacle having a hollow cylindrical shape, which is closed at one end and open to the other, this ballast is a circular disk having substantially the diameter of the well inlet orifice so as to form a first zone holding against the wall of the receptacle. This ballast can be cast iron, stainless steel, concrete or stone. - The said waterproofing membrane is made of polyvinyl chloride (PVC), PVC reinforced with a layer of polyester, polyethylene (PE), ethylene-propylene-diene monomer (EPDM) or natural rubber. Said membrane has a thickness of between 1 and 4 mm, and more preferably between 1.5 and 2 mm. The invention also relates to a water supply installation such as a well, a pipe or a tank. According to the invention, this installation is equipped with a system for constituting a reserve as described above. Preferably, the bottom of said receptacle, and possibly said ballast, comprise a hole whose opening and closing are controlled by a hydrostatic valve. The well may be a concrete nozzle or a stone frame. Alternatively, the bottom of said receptacle, and possibly said ballast, comprise an orifice whose opening and closing are controlled by a non-return valve, said valve being connected to a pumping unit placed outside said receptacle for pumping water in said well and return it to said receptacle. The invention also relates to a method of renovating a tank or a well in which a prefabricated coating is placed at the inner wall delimiting the internal volume of said tank or said well.

Selon l'invention, ce revêtement préfabriqué est un système pour constituer une réserve de liquide tel que décrit précédemment, et on suspend au moins partiellement ledit système à l'ouverture dudit réservoir ou dudit puits.According to the invention, this prefabricated coating is a system for constituting a reserve of liquid as described above, and at least partially suspending said system at the opening of said reservoir or said well.

De préférence, on assemble tout d'abord ledit réceptacle souple à l'ouverture dudit réservoir ou dudit puits, puis on introduit l'extrémité libre dudit réceptacle souple dans ledit réservoir ou ledit puits au travers de ladite portion de réceptacle ainsi assemblée.Preferably, said flexible receptacle is first assembled at the opening of said reservoir or said well, then the free end of said flexible receptacle is introduced into said reservoir or said well through said receptacle portion thus assembled.

Avantageusement, ayant positionné ledit réceptacle souple dans ledit réservoir ou ledit puits, on place au moins un lest au fond dudit réceptacle. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un puits équipé d'un système pour constituer une réserve selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe d'un puits équipé d'un système pour constituer une réserve selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe d'un puits équipé d'un système pour constituer une réserve selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION Tout d'abord, on note que les figures ne sont pas à l'échelle.Advantageously, having positioned said flexible receptacle in said reservoir or said well, at least one ballast is placed at the bottom of said receptacle. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other advantages, aims and particular features of the present invention will emerge from the description which follows, for an explanatory and non-limiting purpose, with reference to the appended drawings, in which: FIG. in section of a well equipped with a system for constituting a reserve according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a sectional view of a well equipped with a system for constituting a reserve according to a second embodiment of the invention; FIG. 3 is a sectional view of a well equipped with a system for constituting a reserve according to a third embodiment of the invention; DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION Firstly, it is noted that the figures are not to scale.

La figure 1 est une représentation schématique d'un puits équipé d'un système pour constituer une réserve selon un premier mode de réalisation de l'invention. Ce système pour constituer une réserve d'eau est destiné à être reçu en partie dans le conduit de stockage de l'eau de ce puits, ce conduit étant disposé verticalement et débouchant sur une ouverture placée à l'extrémité supérieure du puits. Ce système comporte un réceptacle souple 1 ayant la forme d'un cylindre creux comportant une paroi latérale 2 et un fond 3, ce cylindre étant ouvert à son extrémité supérieure 4.Figure 1 is a schematic representation of a well equipped with a system for constituting a reserve according to a first embodiment of the invention. This system for constituting a water reserve is intended to be partially received in the water storage conduit of this well, this duct being disposed vertically and opening onto an opening placed at the upper end of the well. This system comprises a flexible receptacle 1 in the form of a hollow cylinder having a side wall 2 and a bottom 3, this cylinder being open at its upper end 4.

Ce réceptacle souple 1 est ici réalisé dans une membrane d'étanchéité du type liner armé. Il s'agit donc d'une membrane en PVC renforcé d'une couche en polyester, cette membrane ayant une épaisseur totale de l'ordre de 1,5 mm.This flexible receptacle 1 is here made in a sealing membrane of the liner type. It is therefore a PVC membrane reinforced with a polyester layer, this membrane having a total thickness of the order of 1.5 mm.

Dans I a partie supérieure de ce réceptacle 1 sont disposées de manière circonférentielle des oreilles 5 métalliques entourant ladite ouverture supérieure 4 du réceptacle. Chaque oreille 5 comporte un orifice (non représenté) pour le passage de la tige d'un organe de fixation de cette oreille au conduit du puits. Le réceptacle 1 étant ainsi fixé dans sa partie supérieure, il est partiellement suspendu à l'intérieur du puits. Une bande de renfort peut être disposée au niveau du point d'attachement de chaque oreille 5 avec le corps du réceptacle 1 de manière à renforcer cette zone soumise à des efforts mécaniques.In the upper part of this receptacle 1 are circumferentially disposed metal ears surrounding said upper opening 4 of the receptacle. Each ear 5 has an orifice (not shown) for the passage of the rod of a fastener of this ear to the well conduit. The receptacle 1 is thus fixed in its upper part, it is partially suspended inside the well. A reinforcing strip may be disposed at the point of attachment of each lug 5 with the body of the receptacle 1 so as to reinforce this area subjected to mechanical forces.

Des orifices latéraux 6-8 dans la paroi du réceptacle 1 souple et du puits permettent de relier le volume intérieur du réceptacle 1 avec des conduits d'eau tels que conduit d'alimentation en eaux pluviales, conduit de trop plein vers fossé ou encore conduit en eau de ville. De plus, un lest 9 en fonte ayant la forme d'un disque circulaire, est placé dans le fond du réceptacle pour maintenir la forme cylindrique de ce réceptacle souple 1. Ce lest 9 permet également d'empêcher une éventuelle remontée du fond 3 du réceptacle 1 lorsque le niveau d'eau monte dans le puits. Ce réceptacle souple 1 étant ainsi positionné dans le conduit de stockage d'eau du puits, il peut recevoir et assurer le stockage d'eaux pluviales donnant ainsi accès à son possesseur à un volume d'eau qui serait autrement perdu. En vu d'exploiter cette réserve d'eau, une pompe immergée 10 peut être placée dans le volume intérieur du réceptacle 1, cette pompe étant suspendue à une barre d'accroche 11. Par ailleurs, et de manière connue, un couvercle en béton 12 permet d'obturer le puits pour empêcher une éventuelle contamination du sous-sol. La figure 2 est une vue en coupe d'un puits équipé d'un système pour constituer une réserve selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Les éléments constitutifs du système de la Figure 2 portant les mêmes références que ceux de la Figure 1 représentent les mêmes objets, lesquels ne seront pas décrits de nouveau ci-après. Le système pour constituer une réserve de la Figure 2 diffère de celui de la Figure 1 en ce que l'ensemble formé par le fond 3 dudit réceptacle 1 et le lest 9, comporte une bonde 13 définissant un orifice dont l'ouverture et la fermeture sont contrôlées par une vanne hydrostatique 14. La bonde 13 et la vanne hydrostatique 14 sont protégées par un filtre 15, ou crépine, lequel est reçu dans un regard 16 solidaire du conduit en béton délimitant le volume interne du puits et entourant le réceptacle 1. Ce système est avantageusement mis en oeuvre pour assurer le captage de l'eau dans un puits connaissant des périodes d'assèchement et des périodes pendant lesquelles il reçoit de l'eau, en hiver par exemple. La vanne hydrostatique 14 permet lorsque le niveau de la nappe phréatique baisse de conserver l'eau présente dans le réceptacle 1 en vue de son pompage au moyen d'une pompe immergée 10. La figure 3 est une vue en coupe d'un puits équipé d'un système pour constituer une réserve d'eau selon un troisième mode de réalisation de l'invention.Side orifices 6-8 in the wall of the flexible receptacle 1 and the well make it possible to connect the interior volume of the receptacle 1 with water conduits such as rainwater supply ducts, overflow ducts to ditches or ducts. in city water. In addition, a ballast 9 made of cast iron having the shape of a circular disc, is placed in the bottom of the receptacle to maintain the cylindrical shape of this flexible receptacle 1. This ballast 9 also makes it possible to prevent a possible rise of the bottom 3 of the receptacle 1 when the water level rises in the well. This flexible receptacle 1 is thus positioned in the water storage conduit of the well, it can receive and ensure the storage of rainwater thus giving access to its owner to a volume of water that would otherwise be lost. In order to exploit this water reserve, a submerged pump 10 can be placed in the interior volume of the receptacle 1, this pump being suspended from a tie bar 11. Moreover, and in a known manner, a concrete cover 12 allows to close the well to prevent any contamination of the subsoil. Figure 2 is a sectional view of a well equipped with a system for constituting a reserve according to a second embodiment of the invention. The components of the system of Figure 2 bearing the same references as those of Figure 1 represent the same objects, which will not be described again below. The system for constituting a reserve of FIG. 2 differs from that of FIG. 1 in that the assembly formed by the bottom 3 of said receptacle 1 and the ballast 9, comprises a plug 13 defining an orifice whose opening and closing are controlled by a hydrostatic valve 14. The bung 13 and the hydrostatic valve 14 are protected by a filter 15, or strainer, which is received in a view 16 secured to the concrete duct delimiting the internal volume of the well and surrounding the receptacle 1. This system is advantageously used to ensure the capture of water in a well experiencing periods of dewatering and periods during which it receives water, in winter for example. The hydrostatic valve 14 makes it possible, when the groundwater level drops, to conserve the water present in the receptacle 1 with a view to its pumping by means of a submerged pump 10. FIG. 3 is a sectional view of a well equipped with of a system for constituting a water reserve according to a third embodiment of the invention.

Les éléments constitutifs du système de la Figure 3 portant les mêmes références que ceux de la Figure 2 représentent les mêmes objets, lesquels ne seront pas décrits de nouveau ci-après. Le système pour constituer une réserve d'eau de la Figure 3 diffère de celui de la Figure 2 en ce que la vanne hydrostatique 14 est remplacée par un clapet anti-retour 17. Ce clapet anti-retour 17 est lui-même relié à une unité de pompage 18 placée à l'extérieur du réceptacle 1 dans un regard 16 sous l'étanchéité du puits. Cette unité de pompage 18 comporte une pompe avec un filtre, ou crépine (non représenté). Elle comporte avantageusement une sonde (non représentée) permettant d'arrêter la pompe en l'absence d'un niveau d'eau suffisant. Cette unité de pompage 18 permet de remonter l'eau présente en profondeur dans le puits sous le réceptacle 1 en vu de son stockage dans le volume intérieur du réceptacle 1. Un tel système permet ainsi de constituer une réserve d'eau en vue d'alimenter un dispositif d'arrosage, par exemple, nécessitant un débit en eau que le puits en l'état ne peut fournir en raison de son trop faible remplissage naturel en eau.The components of the system of Figure 3 bearing the same references as those of Figure 2 represent the same objects, which will not be described again below. The system for constituting a water reserve of FIG. 3 differs from that of FIG. 2 in that the hydrostatic valve 14 is replaced by a nonreturn valve 17. This nonreturn valve 17 is itself connected to a pumping unit 18 placed outside the receptacle 1 in a look 16 under the seal of the well. This pumping unit 18 comprises a pump with a filter, or strainer (not shown). It advantageously comprises a probe (not shown) for stopping the pump in the absence of a sufficient water level. This pumping unit 18 makes it possible to raise the water present in depth in the well under the receptacle 1 in view of its storage in the interior volume of the receptacle 1. Such a system thus makes it possible to constitute a reserve of water with a view to feeding a watering device, for example, requiring a flow of water that the well in the state can not provide because of its low natural water filling.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Système pour constituer une réserve de liquide dans une installation d'alimentation en eau, ladite installation comportant une ouverture, caractérisé en ce qu'il comporte - un réceptacle (1) souple comportant un volume intérieur pour recevoir un liquide et une ouverture (4) débouchant dans ce volume intérieur, ledit réceptacle (1) étant réalisé dans une membrane d'étanchéité, et - un moyen (5) pour suspendre au moins partiellement ledit réceptacle (1) à l'ouverture de ladite installation.REVENDICATIONS1. System for constituting a reserve of liquid in a water supply installation, said installation comprising an opening, characterized in that it comprises - a flexible receptacle (1) having an interior volume for receiving a liquid and an opening (4) opening into this interior volume, said receptacle (1) being formed in a sealing membrane, and - means (5) for at least partially suspending said receptacle (1) at the opening of said installation. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite installation d'alimentation en eau comportant un canal interne pour le passage de l'eau, ledit réceptacle (1) a au moins une des dimensions dudit canal de manière à en épouser au moins partiellement la surface intérieure lorsqu'il est au moins partiellement rempli.2. System according to claim 1, characterized in that said water supply installation having an internal channel for the passage of water, said receptacle (1) has at least one of the dimensions of said channel so as to marry at less partially the inner surface when at least partially filled. 3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit moyen (5) pour suspendre ledit réceptacle comporte des crochets ou des oreilles percées pour le passage de la tige d'organes de fixation, de sorte à permettre la suspension dudit réceptacle (1) à l'ouverture de ladite installation.3. System according to claim 1 or 2, characterized in that said means (5) for suspending said receptacle comprises hooks or ears pierced for the passage of the stem of fasteners, so as to allow the suspension of said receptacle. (1) at the opening of said installation. 4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un lest (9) destiné à être placé dans le fond (3) dudit réceptacle (1) souple.4. System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least one ballast (9) intended to be placed in the bottom (3) of said receptacle (1) flexible. 5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite membrane d'étanchéité est réalisée en polychlorure de vinyle (PVC), en PVC renforcé d'une couche en polyester, en polyéthylène (PE), en Éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) ou encore en caoutchouc naturel.5. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said waterproofing membrane is made of polyvinyl chloride (PVC), PVC reinforced with a layer of polyester, polyethylene (PE), Ethylene propylene diene monomer (EPDM) or natural rubber. 6. Installation d'approvisionnement en eau, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un système pour constituer une réserve selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.6. Water supply installation, characterized in that it is equipped with a system for constituting a reserve according to any one of claims 1 to 5. 7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que le fond (3) dudit réceptacle (1), et éventuellement ledit lest (9), comportent un orifice dont l'ouverture et la fermeture sont contrôlées par une vanne hydrostatique (14).7. Installation according to claim 6, characterized in that the bottom (3) of said receptacle (1), and optionally said ballast (9) comprise an orifice whose opening and closing are controlled by a hydrostatic valve (14) . 8. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que le fond (3) dudit réceptacle (1), et éventuellement ledit lest (9), comportent un orifice dont l'ouverture et la fermeture sont contrôlées par un clapet anti-retour (17), ledit clapet étant relié à une unité de pompage (18) placée à l'extérieur dudit réceptacle (1) pour pomper de l'eau dans ledit puits et la renvoyer dans ledit réceptacle (1).8. Installation according to claim 6, characterized in that the bottom (3) of said receptacle (1), and possibly said ballast (9), comprise an orifice whose opening and closing are controlled by a non-return valve ( 17), said valve being connected to a pumping unit (18) placed outside said receptacle (1) for pumping water into said well and returning it to said receptacle (1). 9. Procédé de rénovation d'un réservoir ou d'un puits dans lequel on place un revêtement préfabriqué au niveau de la paroi intérieure délimitant le volume interne dudit réservoir ou dudit puits, caractérisé en ce que ledit revêtement préfabriqué est un système pour constituer une réserve de liquide selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, et en ce qu'on suspend au moins partiellement ledit système à l'ouverture dudit réservoir ou dudit puits.9. A method of renovating a tank or a well in which a prefabricated coating is placed at the inner wall delimiting the internal volume of said tank or said well, characterized in that said prefabricated coating is a system for constituting a liquid reservoir according to any one of claims 1 to 5, and in that at least partially suspends said system at the opening of said reservoir or said well. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'on assemble tout d'abord ledit réceptacle (1) souple à l'ouverture dudit réservoir ou dudit puits, puis on introduit l'extrémité libre dudit réceptacle (1) souple dans ledit réservoir ou ledit puits au travers de ladite portion de réceptacle ainsi assemblée.10. The method of claim 9, characterized in that first assembles said receptacle (1) flexible to the opening of said reservoir or said well, then the free end of said flexible receptacle (1) in said reservoir or said well through said receptacle portion thus assembled.
FR1256642A 2012-07-10 2012-07-10 SYSTEM FOR PROVIDING A LIQUID RESERVE IN A RESERVOIR OR WELL Expired - Fee Related FR2993288B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1256642A FR2993288B1 (en) 2012-07-10 2012-07-10 SYSTEM FOR PROVIDING A LIQUID RESERVE IN A RESERVOIR OR WELL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1256642A FR2993288B1 (en) 2012-07-10 2012-07-10 SYSTEM FOR PROVIDING A LIQUID RESERVE IN A RESERVOIR OR WELL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2993288A1 true FR2993288A1 (en) 2014-01-17
FR2993288B1 FR2993288B1 (en) 2015-10-16

Family

ID=47427333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1256642A Expired - Fee Related FR2993288B1 (en) 2012-07-10 2012-07-10 SYSTEM FOR PROVIDING A LIQUID RESERVE IN A RESERVOIR OR WELL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2993288B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4303833A (en) * 1980-07-07 1981-12-01 A. Y. Mcdonald Manufacturing Company Natural energy operated pump system
FR2888593A1 (en) * 2005-07-12 2007-01-19 Bertrand Cattarossi Well transforming device for use during rain, has anti-return valve opening under pressure of water table and closing under pressure of water stored in well with float operated valves fixed on trapping orifice which is locked
AU2007202987A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-15 Shane Lyons Water storage & re-use system
FR2938855A1 (en) * 2008-11-27 2010-05-28 Patricia Deysieu Device for transforming well into water tank, has cylindrical sealed enclosure made of flexible materials and assembled by welding or adhering, where sealed enclosure is perfectly removable for regular maintenance

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4303833A (en) * 1980-07-07 1981-12-01 A. Y. Mcdonald Manufacturing Company Natural energy operated pump system
FR2888593A1 (en) * 2005-07-12 2007-01-19 Bertrand Cattarossi Well transforming device for use during rain, has anti-return valve opening under pressure of water table and closing under pressure of water stored in well with float operated valves fixed on trapping orifice which is locked
AU2007202987A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-15 Shane Lyons Water storage & re-use system
FR2938855A1 (en) * 2008-11-27 2010-05-28 Patricia Deysieu Device for transforming well into water tank, has cylindrical sealed enclosure made of flexible materials and assembled by welding or adhering, where sealed enclosure is perfectly removable for regular maintenance

Also Published As

Publication number Publication date
FR2993288B1 (en) 2015-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10731369B2 (en) Automatic relief valve system with water level sensing for a fiberglass swimming pool body
CN207531545U (en) A kind of buried automatic telescopic device for fetching water
CN102635402A (en) Siphon drainage method for tunnel wall water seepage disposal by using dipping borehole
CN205408925U (en) Agricultural is catchmented and is permeated irrigation equipment
FR2984987A1 (en) LIMITER OF FLOW LIMITER
FR2556381A1 (en) Ground with natural grass
CA2064838C (en) Production pipe having an integrated hydraulic line
FR2993288A1 (en) System for establishing reserve of water in water supply system e.g. well, has receptacle including flexible inner volume for receiving water, and metal ear partially suspending receptacle at opening of water supply system
CN105780907B (en) A kind of rainwater storage leakage tank
FR2999963A1 (en) System, useful for drainage of leachate from waste landfills, comprises semi-permeable cover for covering excavating portion in ground, where excavation portion comprises sealing unit at its base as geo membrane
FR2909112A1 (en) INSPECTION LOOK FOR PIPELINE NETWORK, COMPRISING AT LEAST ONE CONNECTION SLEEVE COMPRISING A SWIVEL CONNECTING ELEMENT.
WO1993020288A2 (en) Cut expansion joint sealing device for concrete dams and method for fitting same
WO2018221154A1 (en) Water gate and discharge method for water gate
JP5234748B2 (en) Piping unit and dredging system for underground irrigation using the same
FR2857389A1 (en) Fresh water collecting process, involves pouring excess source discharge from upper end of pipe into reservoir, where upper end is situated above level of water-air interface situated inside reservoir
FR2742777A1 (en) Combined underground drainage and irrigation system for agricultural applications
FR2888593A1 (en) Well transforming device for use during rain, has anti-return valve opening under pressure of water table and closing under pressure of water stored in well with float operated valves fixed on trapping orifice which is locked
JP2018148835A (en) Subirrigation system
FR3143653A1 (en) Device for covering a head and pumping station for a wellbore
CN210269292U (en) Pollution area groundwater quality monitoring survey phase collection system
FR2686771A1 (en) Underground irrigation installation
FR3060621A1 (en) REGARDING AVALER WITH A COUPLED TUBE
CA1265692A (en) Storm drain system with incremental catchment
WO2022058663A1 (en) Plant pot
FR3026757B1 (en) WATER LIFTING STATION

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20210305