FR2982895A1

FR2982895A1 - Burial interment assembly, has tomb plate connected to anchoring system by automatic snap-in connection, where connection includes automatic snap-in point released to release plate on side and automatically release automatic latch or hook

Info

Publication number: FR2982895A1
Application number: FR1103534A
Authority: FR
Inventors: Manuel Turrillot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-11-21
Filing date: 2011-11-21
Publication date: 2013-05-24
Anticipated expiration: 2031-11-21
Also published as: FR2982895B1

Abstract

The assembly has a tomb plate (2) connected to an anchoring system (3) by an automatic snap-in connection (1), where the system comprises a hollow cylindrical rod (3a) and an anchoring element. The connection includes retaining points to retain the plate to the rod. The points are placed diametrically opposite to each other. One of the points is an automatic snap-in point that is uncoupled from outside of the assembly by a tool/complementary part. The points are released to release the plate on a side and automatically release another retaining point e.g. automatic latch (1a)/hook (1b).

Description

La présente invention relève du domaine des sépultures comportant des dépôts successifs sous une plaque tombale - posée à terre et ancrée dans le sol - des restes cinéraires (7) de différents défunts. La présente invention est un ensemble comportant une plaque tombale (2) sans système f de fixation apparent et un système d'ancrage (3) avec une tige creuse cylindrique (3bis), épousant un prétrou cylindrique fait à la tarière, et munie d'un organe d'ancrage (3ter) . La plaque (2) est solidarisée au système d'ancrage par une liaison automatique à encliquetage. L'ensemble suivant la présente invention est caractérisé en ce que la liaison (1) 'o automatique à encliquetage comporte au minimum deux points de retenue de la plaque à la tige, indépendants l'un de l'autre, disposés diamétralement opposés, dont un au moins est un encliquetage automatique désaccouplable (1 bis) dont la libération entraine la libération de la plaque (2) sur un coté et automatiquement la libération du second point de retenue qui peut être un cliquet automatique ou un simple crochetage (!ter). IS Une plaque tombale, couvrant un dépôt cinéraire en terre, est en général de très petite taille, proche d'un format A4, et donc légère. Sa sécurisation nécessite sa fixation à un système d'ancrage, fixation invisible du dessus pour éviter le vandalisme et laisser la place à la gravure qui peut comporter jusqu'à 4 noms, dont la place est limitée et dont la composition ne doit pas être gênée par des têtes de vis ou une serrure. La pose de la toplaque se fait sans outil lors de la cérémonie d'inhumation, donc de façon très élégante, grâce à la liaison à encliquetage automatique. La libération de la plaque, nécessaire pour une exhumation ou préparer une inhumation superposée est facilitée par la présente invention qui permet de ne pas avoir à agir sur des points multiples et nécessairement en aveugle pour ne pas détériorer l'environnement immédiat de la plaque généralement 1.5 posée dans un gazon. Dans la présente invention, qui ne comporte pas de serrure, les liaisons sont cachées sous la plaque et leur accès pour désaccouplement à l'aide d'un outil depuis l'extérieur de l'ensemble n'est pas facile car il se fait sans visibilité. D'ou l'intérêt de n'avoir qu'une - et non plusieurs - liaison à désaccoupler pour libérer entièrement la plaque. 3° ETAT DE LA TECHNIQUE La liaison automatique par encliquetage est revendiquée dans les demandes de brevets N° 0807531-TURRILLOT, N° 1000414-TURRILLOT et N° 1002517-TURRILLOT, mais seule l'inhumation d'un unique dépôt cinéraire y est envisagé, la liaison automatique notifiée mais la présente caractéristique de son désaccouplement n'y apparaît pas de is façon évidente bien qu'elle soit possible. Le brevet DE 19 61 300 U du 1/06/1967 propose un encliquetage automatique mais ne prévoit pas que la libération d'un cliquet libère automatiquement l'autre. De plus la terre doit être dégagée pour avoir accès aux cliquets. Le brevet DE 20 2006 019738 U1 du 5/04/2007. n'aborde pas l'invisibilité des fixations. La demande de brevet N° 1103173 TURRILLOT du 17 octobre 2011 envisage le désaccouplement de la liaison automatique sans en préciser les moyens ni le processus y et sans envisager la libération de la plaque en agissant uniquement sur un seul point d'accroche de la liaison. DESCRIPTION Comme il a été décrit dans les brevets précédents, la plaque est posée à terre et le système d'ancrage (3) est composé d'une tige creuse cylindrique (3 bis) s'inscrivant dans ro un prétrou pratiqué à la tarière, munie d'ancres (3 ter), la tige accueillant les cendres. La liaison (1) de la plaque tombale (2), qui peut être en pierre ou tout autre matière, au système d'ancrage (3), qui sera préférentiellement en acier inoxydable ou toute autre matière adaptée, se fera préférentiellement par deux crochetages distincts, dont un au moins est à encliquetage automatique (1 bis). Is Si ils sont tous deux fixés sur le même élément - soit la plaque, soit le système d'ancrage le sens des crochets sera diamétralement en opposition, en vis à vis de manière à ce que la libération du cliquet (Ibis) permette, en libérant le mouvement de plaque par rapport au système d'ancrage, le désengagement automatique du cliquet (1 bis) ou crochet (1 ter) opposé. Ce dernier étant à encliquetage automatique ou pas. 26 Si l'un deux crochets est fixé à la plaque et l'autre au système d'ancrage, les crochets seront toujours diamétralement opposés mais ils seront alors orientés dans le même sens. Les crochets ou cliquets sont, directement ou par une pièce intermédiaire (6), solidaires de la plaque et viennent se crocheter sur le cylindre ou , à l'inverse, solidaires du cylindre et viennent se crocheter sur la plaque. ts* Ils viennent s'accrocher dans un profil de retenue adéquat, par exemple une découpe, un percement (5bis) ou un profil (5) pratiqué dans la pièce opposée (2 ou 3) ou une pièce intermédiaire solidaire de cette dernière. Le crochetage à liaison automatique (1 bis) est préférentiellement composé d'une tige élastique (4), par exemple une lame métallique, présentant à son extrémité un crochet, iolui-même par exemple formé d'un pliage de la lame (4). Ce peut- être également un ensemble rayonnant de tiges élastiques munies d'ergots venant s'encliqueter sur les rebords d'un trou rond pratiqué dans une pièce intermédiaire solidarisée à la plaque ou à la tige du système d'ancrage. Les tiges des crochets de liaison sont verticales pour permettre un encliquetage 1$' automatique lors de la pose verticale de la plaque sur le système d'ancrage. Préférentiellement, les tiges permettent un centrage de la plaque (2) sur le cylindre (3bis) et empêchent la plaque d'être translatée horizontalement par rapport au cylindre. Elles seront disposées diamétralement en vis-à-vis pour empêcher toute translation de la plaque par rapport au cylindre. Cette disposition qui constitue un emboitage de la plaque (2) avec le cylindre (3bis) n'exclue pas un emboîtage sur toute la circonférence du S cylindre. Préférentiellement les zones d'appui des profils de retenus (5) des crochets d'une part et les crochets d'autre part seront conçus suffisamment les uns par rapport aux autres pour autoriser un jeu de rotation de la plaque par rapport au cylindre. Ce point est important car lors de la pose de la plaque sur le cylindre ce dernier n'est pas visible. io Les crochets de liaison (1) seront formés directement dans la plaque ou dans le cylindre ou dans une - ou plusieurs - pièce intermédiaire (6) si l'élasticité de leur matière le permet. Il pourront également constituer des pièces indépendantes, articulées ou flexibles, fixées à l'un ou l'autre. Préférentiellement, sil ils sont solidaires de la plaque, qui peut être de nature diverse, ils Isseront formés dans la pièce intermédiaire (6) fixée à la plaque par tout moyen adéquat tel que vissage, boulonnage, collage, soudure ou autre. Le cliquet de la liaison automatique est désengagé de son profil de retenue (5) par poussage ou tirage sur sa partie flexible, suivant sa disposition et les moyens pour ce faire qui peuvent être un outil spécifique pour pousser, un bouton poussoir ou une tirette. fOUne première forme de réalisation préférentielle est décrite dans la figure 1, Ibis et 1ter. La plaque (2) présente une tige flexible (4) terminé par un cliquet (Ibis) et le cylindre (3bis) présente un profil de retenue (5) - l'ensemble formant une liaison automatique à encliquetage- . La plaque (2) présente un crochet simple (Iter), de sens opposé au premier et diamétralement opposé à ce dernier. Il est retenu par un profil pratiqué dans le cylindre. Un percement permet de repousser le cliquet (1bis) par l'intermédiaire d'un bouton poussoir. La plaque peut alors être soulevé de ce coté et le crochetage opposé est automatiquement libéré. Les profils de retenue pratiqués dans le cylindre autorisent de part leur largeur par rapport 30 à celles des crochets une rotation limitée de la plaque par rapport à ce dernier. Une deuxième réalisation préférentielle est décrite par les figures 2, 2bis et 2 ter. Une lame métallique (6) est fixée par boulonnage sous la plaque (2). Chacune de ses extrémités est plié pour constituer une tige verticale flexible (4) et terminée par un nouveau pliage formant crochet (1 bis). La lame (6) est de longueur horizontale 31 correspondant sensiblement au diamètre intérieur du cylindre : elle permet donc de centrer la plaque sur le cylindre et d'éviter un jeu excessif qui aboutirait au désengagement des crochets de leur retenues.The present invention relates to the field of burials comprising successive deposits under a tombstone - placed on the ground and anchored in the ground - the cinerary remains (7) of different deceased. The present invention is an assembly comprising a head plate (2) without apparent fastening system and an anchoring system (3) with a hollow cylindrical rod (3bis), matching a cylindrical preamp made with the auger, and provided with an anchoring member (3ter). The plate (2) is secured to the anchoring system by an automatic snap connection. The assembly according to the present invention is characterized in that the link (1) 'o automatic snap comprises at least two retaining points of the plate to the rod, independent of one another, arranged diametrically opposite, of which at least one is a disengageable automatic snap (1a) whose release causes the release of the plate (2) on one side and automatically the release of the second retaining point which can be an automatic ratchet or a simple hooking (! ter) . IS A tombstone, covering a cinerary deposit in earth, is generally of very small size, close to an A4 format, and therefore light. Its security requires its attachment to an anchoring system, invisible fixation of the top to avoid vandalism and leave room for engraving that can include up to 4 names, whose place is limited and whose composition should not be hindered by screw heads or a lock. The laying of the toplaque is done without tools during the burial ceremony, so in a very elegant way, thanks to the automatic snap connection. The release of the plate, necessary for an exhumation or preparing a superimposed burial is facilitated by the present invention which makes it possible not to have to act on multiple points and necessarily blind so as not to deteriorate the immediate environment of the plate generally 1.5 placed in a grass. In the present invention, which does not include a lock, the links are hidden under the plate and their access for uncoupling with the aid of a tool from the outside of the assembly is not easy because it is done without visibility. Hence the interest of having only one - and not several - links to uncouple to completely release the plate. 3 ° STATE OF THE ART The automatic snap-in connection is claimed in patent applications No. 0807531-TURRILLOT, No. 1000414-TURRILLOT and No. 1002517-TURRILLOT, but only the burial of a single cinerary deposit is envisaged. , the automatic link notified but the present characteristic of its uncoupling does not appear obviously, although it is possible. DE 19 61 300 U of 1/06/1967 proposes an automatic snap but does not provide that the release of one ratchet automatically releases the other. In addition the ground must be cleared to have access to the pawls. The patent DE 20 2006 019738 U1 of 5/04/2007. does not address the invisibility of the bindings. The patent application N ° 1103173 TURRILLOT of October 17, 2011 envisages the uncoupling of the automatic link without specifying the means or the process y and without envisaging the release of the plate by acting only on a single point of attachment of the link. DESCRIPTION As described in the previous patents, the plate is placed on the ground and the anchoring system (3) is composed of a hollow cylindrical rod (3a) forming a prerock made in the auger, equipped with anchors (3b), the rod hosting the ashes. The connection (1) of the tombstone (2), which may be made of stone or any other material, to the anchoring system (3), which will preferably be made of stainless steel or any other suitable material, will preferably be done by two hooks. at least one of which is self-latching (1a). Is If they are both fixed on the same element - either the plate or the anchoring system - the direction of the hooks will be diametrically opposite, opposite so that the release of the ratchet (Ibis) allows, in releasing the plate movement relative to the anchoring system, the automatic disengagement of the ratchet (1a) or hook (1 ter) opposite. The latter being self-latching or not. 26 If one of the two hooks is attached to the plate and the other to the anchoring system, the hooks will always be diametrically opposed but they will then be oriented in the same direction. The hooks or pawls are, directly or through an intermediate piece (6), integral with the plate and are hooked on the cylinder or, conversely, integral with the cylinder and are hooked on the plate. ts * They come clinging in a suitable retaining profile, for example a cutout, a bore (5a) or a profile (5) made in the opposite piece (2 or 3) or an intermediate piece secured to the latter. The hooking with automatic connection (1a) is preferably composed of an elastic rod (4), for example a metal blade, having at its end a hook, iolui-same for example formed by a folding of the blade (4) . It may also be a radiating assembly of resilient rods provided with lugs which snap onto the edges of a round hole made in an intermediate piece secured to the plate or the rod of the anchoring system. The rods of the connecting hooks are vertical to allow automatic snap-fastening when vertically laying the plate on the anchoring system. Preferably, the rods allow centering of the plate (2) on the cylinder (3bis) and prevent the plate from being translated horizontally relative to the cylinder. They will be arranged diametrically vis-à-vis to prevent any translation of the plate relative to the cylinder. This provision which constitutes a fitting of the plate (2) with the cylinder (3a) does not exclude a casing on the entire circumference of the S cylinder. Preferably, the bearing areas of the retaining profiles (5) of the hooks on the one hand and the hooks on the other hand will be sufficiently designed relative to each other to allow a rotation of the plate relative to the cylinder. This point is important because when laying the plate on the cylinder it is not visible. The connecting hooks (1) will be formed directly in the plate or in the cylinder or in one or more - intermediate piece (6) if the elasticity of their material allows it. It may also constitute independent parts, articulated or flexible, attached to one or the other. Preferably, if they are integral with the plate, which may be of various nature, they Issera formed in the intermediate piece (6) fixed to the plate by any suitable means such as screwing, bolting, gluing, welding or other. The ratchet of the automatic link is disengaged from its retaining profile (5) by pushing or pulling on its flexible part, according to its arrangement and the means for doing this which can be a specific tool for pushing, a push button or a pull tab. A first preferred embodiment is described in Figure 1, Ibis and Iter. The plate (2) has a flexible rod (4) terminated by a ratchet (Ibis) and the cylinder (3a) has a retaining profile (5) - the assembly forming an automatic snap connection. The plate (2) has a single hook (Iter), in the opposite direction to the first and diametrically opposite to the latter. It is retained by a profile made in the cylinder. A piercing makes it possible to push back the pawl (1a) by means of a push button. The plate can then be raised on this side and the opposite hook is automatically released. The retention profiles in the cylinder allow their width relative to those of the hooks a limited rotation of the plate relative to the latter. A second preferred embodiment is described in Figures 2, 2a and 2b. A metal blade (6) is bolted under the plate (2). Each of its ends is folded to form a flexible vertical rod (4) and terminated by a new folding hook (1a). The blade (6) is of horizontal length 31 corresponding substantially to the inside diameter of the cylinder: it thus makes it possible to center the plate on the cylinder and to avoid excessive play which would result in the disengagement of the hooks from their retainers.

Les crochets sont tournés vers l'extérieur du cylindre (3bis) et viennent crocheter ce dernier de l'intérieur vers l'extérieur dans des percements (5bis) formant retenues. L'élasticité de la lame permet un encliquetage automatique. Les extrémités de la lame étant symétriques, le désengagement d'un crochet Cl bis) à $ l'aide d'un poussoir entraîne la libération du crochet opposé dès lors que le coté libre de la plaque est soulevé. Une forme de réalisation similaire peut être envisagée avec des crochets tournés vers l'intérieur et situés à l'extérieur du cylindre(3bis). Le dégagement du crochet de sa retenue sera alors réalisé en tirant horizontalement la tige verticale à l'aide d'un outil crochetant ou w d'une tirette. Une troisième forme préférentielle de réalisation est décrite par les figures 3, 3bis et 3ter Dans ce cas de figure la tige flexible (4) de la liaison à encliquetage (1 bis) est située à l'extérieur du cylindre (3bis). Son crochet est tourné vers l'intérieur et retenu par un percement dans le cylindre faisant retenue. isDiamétralement opposé un crochet (1ter) solidaire du cylindre, et de même sens que le premier, retient la plaque (2) par l'intermédiaire d'une pièce (6) solidarisée à la plaque et dotée d'un percement faisant retenue. La tige verticale des pièces (6) est située également à l'extérieur du cylindre et permet l'emboitage plaque/cylindre ainsi que le maintien en action des crochets. La libération de la liaison automatique (1 bis) se fait à 20 l'aide d'un outil pour crocheter la lame (4) ou d'une tirette agissant suivant le sens de la flèche.The hooks are turned towards the outside of the cylinder (3bis) and come hook the latter from the inside outwards in openings (5a) forming retentions. The elasticity of the blade allows automatic snapping. The ends of the blade being symmetrical, the disengagement of a hook C1) with a pusher causes the release of the opposite hook as soon as the free side of the plate is raised. A similar embodiment can be envisaged with hooks turned inward and located outside the cylinder (3a). The release of the hook of its retainer will then be achieved by pulling the vertical rod horizontally using a hooking tool or w a zipper. A third preferred embodiment is described in Figures 3, 3a and 3ter In this case the flexible rod (4) of the snap connection (1a) is located outside the cylinder (3a). Its hook is turned inwards and retained by a bore in the holding cylinder. isDiametrically opposite a hook (1ter) integral with the cylinder, and in the same sense as the first, retains the plate (2) via a part (6) secured to the plate and provided with a boring retained. The vertical rod of the parts (6) is also located outside the cylinder and allows the plate / cylinder engagement and the maintenance in action of the hooks. Release of the automatic link (1a) is by means of a tool for picking up the blade (4) or a pull tab acting in the direction of the arrow.

Claims

REVENDICATIONS1) Ensemble caractérisé en ce qu'il comporte une plaque tombale (2) posée à terre, solidarisée par une liaison automatique à encliquetage - située sous la plaque et invisible à un système d'ancrage (3) épousant un prétrou, constitué d'une tige creuse cylindrique (3bis) et d'un organe d'ancrage (3ter), et caractérisé en ce que la liaison (1) automatique à s'encliquetage comporte au minimum deux points de retenue de la plaque à la tige (3bis), indépendants l'un de l'autre, disposés diamétralement opposés, dont un au moins est un encliquetage automatique (1 bis), désaccouplable depuis l'extérieur de l'ensemble à l'aide d'un outil ou d'une pièce complémentaire, dont la libération entraîne la libération de la plaque (2) sur un coté et automatiquement la libération du second point de retenue qui to peut être un cliquet automatique ou un simple crochetage (1ter).CLAIMS1) An assembly characterized in that it comprises a tomb plate (2) placed on the ground, secured by an automatic snap-in connection - located under the plate and invisible to an anchoring system (3) marrying a pretrou, consisting of a hollow cylindrical rod (3a) and an anchoring member (3b), and characterized in that the automatic locking connection (1) comprises at least two points for retaining the plate on the rod (3a) , independent of each other, arranged diametrically opposite, at least one of which is an automatic snap (1a), uncouplable from the outside of the assembly with the aid of a tool or a complementary piece , whose release causes the release of the plate (2) on one side and automatically the release of the second retaining point which can be an automatic ratchet or a simple hook (1ter).

2) Ensemble suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque (2) et la tige creuse cylindrique (3bis) s'emboîtent- pour éviter toute translation horizontale de la plaque, soit directement, soit par l'intermédiaire d'une ou plusieurs pièces intermédiaires, soit par les tiges diamétralement opposées des liaisons 1 bis et lter qui sont alors i composées chacune d'une tige verticale muni d'un ergot d'accroche2) assembly according to claim 1 characterized in that the plate (2) and the hollow cylindrical rod (3a) fit together to prevent any horizontal translation of the plate, either directly or through one or more intermediate parts, either by the diametrically opposite rods of the links 1a and 1b, which are each composed of a vertical rod provided with a catch hook

3) Ensemble suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la largeur horizontale des percements (5bis) et/ou des profils (5), constituant les zones d'accroche des encliquetages automatiques (1 bis) ou des crochetages (1ter), est suffisante pour permettre un jeu de rotation horizontal et partiel de la plaque (2) par rapport à la tige to creuse cylindrique (3bis).3) assembly according to claim 1 characterized in that the horizontal width of the openings (5a) and / or profiles (5), constituting the hooking areas automatic snaps (1a) or hooks (1ter), is sufficient to allow horizontal and partial rotation of the plate (2) relative to the cylindrical hollow rod (3a).