FR2978428A1 - System for transporting bottles containing e.g. pressurized rare gas in trailer, has storage unit storing set of fluid containers in cargo container according to axis whose slope is lower than specific degrees compared to horizontal plane - Google Patents

System for transporting bottles containing e.g. pressurized rare gas in trailer, has storage unit storing set of fluid containers in cargo container according to axis whose slope is lower than specific degrees compared to horizontal plane Download PDF

Info

Publication number
FR2978428A1
FR2978428A1 FR1102385A FR1102385A FR2978428A1 FR 2978428 A1 FR2978428 A1 FR 2978428A1 FR 1102385 A FR1102385 A FR 1102385A FR 1102385 A FR1102385 A FR 1102385A FR 2978428 A1 FR2978428 A1 FR 2978428A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basket
drawer
container
bottles
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1102385A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2978428B1 (en
Inventor
Pierre Maurice Adrien Jean Marie Fiat
Frederic Jacques Gerard Lefol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AIR FLOW
Original Assignee
AIR FLOW
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AIR FLOW filed Critical AIR FLOW
Priority to FR1102385A priority Critical patent/FR2978428B1/en
Publication of FR2978428A1 publication Critical patent/FR2978428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2978428B1 publication Critical patent/FR2978428B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08—Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084—Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/54—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • B65D88/56—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by tilting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/004—Contents retaining means
    • B65D90/0073—Storage racks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/035—Orientation with substantially horizontal main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/056—Small (<1 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0103—Exterior arrangements
    • F17C2205/0107—Frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0103—Exterior arrangements
    • F17C2205/0111—Boxes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0123—Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013—Two or more vessels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/011—Oxygen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105—Ships
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165—Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168—Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0171—Trucks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165—Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168—Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0173—Railways

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Abstract

The system has a storage unit (23) i.e. loading platform, for storing a set of fluid containers (40) in a cargo container (10) according to a longitudinal axis (42). Another storage unit (44) i.e. basket or drawer, stores another set of fluid containers (41) in the cargo container according to another longitudinal axis (43) whose slope is lower than 15 degrees compared to a horizontal plane. A swing device of the latter storage unit is arranged to approximately move the basket or drawer from a horizontal position to a vertical position.

Description

Système de transport de bouteilles de fluide sous pression DOMAINE TECHNIQUE La présente invention est relative à un système de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a system for transporting containers - or bottles - of fluid under pressure.

L'invention s'applique en particulier à la manutention, au stockage, et au transport par rail, par route, ou par mer, de conteneurs contenant un fluide sous pression, qui sont généralement de forme allongée selon un axe longitudinal et de section sensiblement circulaire, et qui sont parfois dénommés « emballages » ou « cylindres ». The invention applies in particular to the handling, storage, and transport by rail, by road, or by sea, of containers containing a pressurized fluid, which are generally of elongate shape along a longitudinal axis and of section substantially which are sometimes referred to as "packages" or "cylinders".

Le fluide sous pression renfermé dans ces conteneurs peut être liquide ou gazeux ; il peut s'agir d'oxygène maintenu à une pression d'une ou plusieurs centaines de bar, par exemple. ETAT DE LA TECHNIQUE Le brevet EP1571096 décrit un système de transport de bouteilles 15 de gaz sur une remorque, qui comporte des paniers superposés de hauteur adaptée à celle des bouteilles qu'ils reçoivent. La remorque en forme de cage comporte une plateforme et des rails sur lesquels coulissent des montants latéraux servant à retenir les paniers sur la plateforme. 20 La demande internationale WO2008020854 décrit un autre système de transport de bouteilles dans un conteneur de fret de 20 ou 40 pieds de longueur notamment, dans lequel chaque bouteille est allongée horizontalement sur un support à patins superposable (i.e. « gerbable »). 25 Un inconvénient de ces systèmes est que la superposition de deux paniers chargés de bouteille(s) est une opération délicate. Un autre inconvénient de ces systèmes est que pour qu'un premier panier puisse supporter un second panier chargé de bouteille(s), la résistance mécanique de la structure du premier panier doit être élevée, 30 ce qui augmente son coût et sa masse. Un autre inconvénient de ces systèmes est que l'usage d'un appareil de levage - tel qu'un élévateur à fourches - est nécessaire pour charger (ou décharger) des bouteilles sur (de) la remorque ou dans le conteneur de fret. Un autre inconvénient de ces systèmes est qu'ils ne permettent pas d'utiliser de façon optimale le volume de chargement délimité par la 5 remorque ou le conteneur de fret. EXPOSÉ DE L'INVENTION Un objectif de l'invention est de proposer un système de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression, à l'intérieur d'un conteneur de transport maritime, qui soit amélioré et/ ou qui remédie, en 10 partie au moins, aux lacunes ou inconvénients des systèmes connus de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression. Un objectif de l'invention est de proposer un système de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression, dans un conteneur de fret, qui facilite le chargement et le déchargement des 15 conteneurs ou bouteilles et qui permette d'utiliser de façon optimale le volume de chargement délimité par le conteneur de fret. Selon un aspect de l'invention, il est proposé un système de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression qui sont allongés selon un axe longitudinal, qui comporte un conteneur de fret et 20 des premiers moyens de stockage - et le cas échéant de maintien - de premiers conteneurs de fluide dans le conteneur de fret, qui sont agencés de sorte que les axes longitudinaux des premiers conteneurs de fluide s'étendent parallèlement à un premier axe sensiblement vertical (à quelques degrés près). Le système de transport de conteneurs de fluide 25 sous pression comporte en outre des seconds moyens de stockage - et le cas échéant de maintien - de seconds conteneurs de fluide dans le conteneur de fret, qui sont agencés de sorte que les axes longitudinaux des seconds conteneurs de fluide s'étendent parallèlement à un second axe sensiblement horizontal, c'est-à-dire parallèlement à un axe dont 30 l'inclinaison par rapport à un plan horizontal est généralement inférieure à 15 degrés, en particulier inférieure à 5 ou 10 degrés. The pressurized fluid contained in these containers may be liquid or gaseous; it can be oxygen maintained at a pressure of one or several hundreds of bar, for example. STATE OF THE ART Patent EP1571096 describes a system for transporting gas cylinders on a trailer, which comprises superposed baskets of height adapted to that of the bottles they receive. The cage-shaped trailer has a platform and rails on which slide lateral amounts to hold the baskets on the platform. International application WO2008020854 discloses another bottle transport system in a cargo container of 20 or 40 feet in length in particular, in which each bottle is horizontally elongated on a stackable (i.e. "stackable") skid carrier. A disadvantage of these systems is that the stacking of two loaded baskets of bottle (s) is a delicate operation. Another disadvantage of these systems is that for a first basket to support a second basket loaded with bottle (s), the mechanical strength of the first basket structure must be high, thereby increasing its cost and mass. Another disadvantage of these systems is that the use of a hoist - such as a forklift - is required to load (or unload) bottles on (of) the trailer or freight container. Another disadvantage of these systems is that they do not allow optimal use of the cargo volume defined by the freight trailer or container. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is to propose a system for transporting containers - or bottles - of fluid under pressure, inside a shipping container, which is improved and / or which remedies, at least in part, the shortcomings or disadvantages of known systems for transporting containers - or bottles - of fluid under pressure. An object of the invention is to provide a system for transporting containers - or bottles - of fluid under pressure, in a freight container, which facilitates the loading and unloading of the containers or bottles and which makes it possible to use optimal loading volume delimited by the freight container. According to one aspect of the invention, there is provided a system for transporting containers - or bottles - of pressurized fluid which are elongate along a longitudinal axis, which comprises a freight container and first storage means - and the case maintenance device - first containers of fluid in the freight container, which are arranged so that the longitudinal axes of the first fluid containers extend parallel to a first substantially vertical axis (to a few degrees). The pressurized fluid container transport system further comprises second storage means - and optionally, holding means - second fluid containers in the freight container, which are arranged so that the longitudinal axes of the second containers fluid extends parallel to a second substantially horizontal axis, i.e. parallel to an axis whose inclination with respect to a horizontal plane is generally less than 15 degrees, in particular less than 5 or 10 degrees .

Les moyens de stockage de conteneurs de fluide selon un axe sensiblement vertical peuvent être essentiellement constitués par une plateforme sensiblement horizontale faisant partie de la structure du conteneur de fret, et sur laquelle les premiers conteneurs de fluide peuvent reposer (verticalement) par leurs bases respectives. Les moyens de stockage de conteneurs de fluide selon un axe sensiblement horizontal peuvent être essentiellement constitués par au moins un panier ou tiroir supporté par la structure du conteneur de fret, en particulier suspendu à la structure du conteneur de fret, et à l'intérieur duquel (panier ou tiroir) les seconds conteneurs de fluide peuvent être couchés - et le cas échéant empilés -. Les premiers conteneurs de fluide disposés sur la plateforme peuvent être maintenus en place par des sangles attachées à la structure du conteneur de fret. The means for storing fluid containers along a substantially vertical axis may consist essentially of a substantially horizontal platform forming part of the structure of the freight container, and on which the first fluid containers may rest (vertically) by their respective bases. The means for storing fluid containers along a substantially horizontal axis may consist essentially of at least one basket or drawer supported by the structure of the freight container, in particular suspended from the structure of the freight container, and inside which (basket or drawer) the second fluid containers can be coated - and possibly stacked -. The first fluid containers disposed on the platform can be held in place by straps attached to the cargo container structure.

De façon similaire, les seconds conteneurs de fluide disposés dans le panier (ou tiroir) peuvent être maintenus en place par des sangles attachées à la structure du panier (ou tiroir). Selon un mode de réalisation, la structure (essentiellement métallique) du conteneur de fret délimite une première zone de stockage - et le cas échéant de maintien - de bouteilles disposées verticalement, et une seconde zone de stockage - et le cas échéant de maintien - de bouteilles disposées horizontalement, qui s'étend au dessus de la première zone de stockage, ce qui facilite un chargement (et un déchargement) manuel des bouteilles dans (respectivement de) la première zone de stockage, lorsque la masse de chaque bouteille le permet. En d'autres termes et selon un autre aspect de l'invention, il est proposé un système de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression, qui comporte un conteneur de fret comportant une plateforme de chargement adaptée pour recevoir plusieurs premières bouteilles juxtaposées s'étendant verticalement, au moins un panier ou tiroir adapté pour recevoir plusieurs secondes bouteilles juxtaposées ou empilées s'étendant horizontalement, et des moyens de support du panier ou tiroir dans le conteneur de fret, au dessus de la plateforme de chargement et des premières bouteilles. De préférence, la structure du conteneur de fret comporte des premières faces d'appui - tels que des rails - agencées pour permettre un coulissement sensiblement horizontal du panier ou tiroir par rapport à la structure, et le panier ou tiroir comporte des secondes faces d'appui agencées pour coopérer avec les premières faces d'appui afin de permettre le coulissement du panier ou tiroir par rapport à la structure. Similarly, the second fluid containers disposed in the basket (or drawer) can be held in place by straps attached to the structure of the basket (or drawer). According to one embodiment, the structure (essentially metallic) of the cargo container delimits a first storage area - and optionally a holding area - vertically arranged bottles, and a second storage area - and, where appropriate, a holding area - of horizontally arranged bottles, which extends above the first storage area, which facilitates manual loading (and unloading) of the bottles into (respectively) the first storage area, when the mass of each bottle permits. In other words and according to another aspect of the invention, there is provided a system for transporting containers - or bottles - of fluid under pressure, which comprises a freight container comprising a loading platform adapted to receive several first bottles juxtaposed extending vertically, at least one basket or drawer adapted to receive several second horizontally stacked juxtaposed or stacked bottles, and means for supporting the basket or drawer in the freight container, above the loading platform and first bottles. Preferably, the structure of the cargo container comprises first bearing faces - such as rails - arranged to allow a substantially horizontal sliding of the basket or drawer relative to the structure, and the basket or drawer comprises second faces of support arranged to cooperate with the first bearing faces to allow the sliding of the basket or drawer relative to the structure.

L'invention s'applique notamment au transport de plusieurs centaines de bouteilles (métalliques) d'une contenance de l'ordre de 30 à 100 litres, par exemple voisine de 50 litres, et contenant un gaz industriel ou un gaz rare sous une pression de l'ordre de 30 à 300 bars, dans un conteneur ventilé de 20 pieds de longueur par exemple. The invention applies in particular to the transport of several hundred (metal) bottles with a capacity of about 30 to 100 liters, for example close to 50 liters, and containing an industrial gas or a rare gas under pressure. of the order of 30 to 300 bar, in a ventilated container 20 feet long for example.

Selon des modes de réalisation du système de transport de conteneurs - ou bouteilles - de fluide sous pression: - chaque panier ou tiroir peut comporter deux secondes faces d'appui, en particulier deux faces d'appui respectivement intégrées à deux barres ou profilés parallèles s'étendant le long de deux cotés latéraux opposés du panier ou tiroir ; - chaque panier ou tiroir peut comporter une structure à claire voie; - chaque panier ou tiroir peut comporter une paroi latérale sensiblement pleine sur laquelle peuvent reposer par leurs bases respectives plusieurs bouteilles juxtaposées, lorsque le panier ou tiroir est basculé dans une position où cette paroi latérale est horizontale et disposée en partie inférieure du panier ou tiroir; - le système peut comporter en outre un dispositif de basculement d'un panier ou tiroir, qui est agencé pour faire passer le panier ou tiroir d'une première position - ou inclinaison - sensiblement horizontale, par référence à la position sensiblement horizontale de l'axe longitudinal des conteneurs ou bouteilles disposées dans le panier ou tiroir, jusqu'à une seconde position - ou inclinaison - sensiblement verticale, par référence à la position sensiblement verticale de l'axe longitudinal des conteneurs ou bouteilles disposées dans le panier ou tiroir, et inversement ; - ce dispositif de basculement peut comporter un cadre, un berceau arrangé pour supporter ou recevoir un panier ou tiroir et monté pivotant par rapport au cadre selon un axe horizontal, et un actionneur de basculement - tel qu'un vérin - solidaire du cadre et du berceau, et agencé pour provoquer le pivotement/basculement du berceau par rapport au cadre, et provoquer ainsi le basculement du panier supporté par le berceau par rapport au cadre ; - le dispositif de basculement peut comporter ledit cadre s'étendant le long d'un plan généralement horizontal, et une structure de transfert comportant une surface de roulement qui est inclinée par rapport à ce plan et s'étend dans le prolongement du cadre, jusqu'au sol sur lequel repose le cadre, afin de faciliter le transfert manuel d'une bouteille, du sol entourant le dispositif de basculement jusqu'à une paroi latérale (sensiblement horizontale) d'un panier ou tiroir disposé verticalement sur le dispositif de basculement, ou inversement, par roulement de la base (circulaire) de la bouteille maintenue en position inclinée, sur cette surface de roulement de la structure de transfert. D'autres aspects, caractéristiques, et avantages de l'invention apparaissent dans la description suivante qui se réfère aux figures annexées et illustre, sans aucun caractère limitatif, des modes préférés de réalisation de l'invention. According to embodiments of the system for transporting containers - or bottles - of pressurized fluid: - each basket or drawer may comprise two second bearing faces, in particular two bearing faces respectively integrated with two bars or parallel sections s extending along two opposite sides of the basket or drawer; each basket or drawer may have a clear structure; each basket or drawer may comprise a substantially solid side wall on which several juxtaposed bottles may rest by their respective bases, when the basket or drawer is tilted in a position where this side wall is horizontal and arranged in the lower part of the basket or drawer; - The system may further comprise a tilting device of a basket or drawer, which is arranged to move the basket or drawer a first position - or inclination - substantially horizontal, with reference to the substantially horizontal position of the longitudinal axis of the containers or bottles arranged in the basket or drawer, to a second position - or inclination - substantially vertical, with reference to the substantially vertical position of the longitudinal axis of the containers or bottles arranged in the basket or drawer, and Conversely ; - This tilting device may comprise a frame, a cradle arranged to support or receive a basket or drawer and pivotally mounted relative to the frame along a horizontal axis, and a tilting actuator - such as a jack - integral with the frame and the cradle, and arranged to cause the pivoting / tilting of the cradle relative to the frame, and thus cause the tilting of the basket supported by the cradle relative to the frame; the tilting device may comprise said frame extending along a generally horizontal plane, and a transfer structure comprising a running surface which is inclined with respect to this plane and extends in the extension of the frame, until on the ground on which the frame rests, to facilitate the manual transfer of a bottle, from the ground surrounding the tilting device to a side wall (substantially horizontal) of a basket or drawer arranged vertically on the tilting device , or vice versa, by rolling the base (circular) of the cylinder held in an inclined position, on this running surface of the transfer structure. Other aspects, features, and advantages of the invention appear in the following description which refers to the appended figures and illustrates, without any limiting character, preferred embodiments of the invention.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES La figure 1 est une vue de coté schématique d'un conteneur de transport de bouteilles, qui contient des bouteilles s'étendant verticalement sur un plateau de chargement ainsi qu'un panier contenant des bouteilles s'étendant horizontalement. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES FIG. 1 is a schematic side view of a bottle transport container, which contains bottles extending vertically on a loading tray and a basket containing horizontally extending bottles.

La figure 2 est une vue en perspective schématique de certains composants principaux de la structure d'un conteneur de transport de bouteilles, selon un autre mode de réalisation. Fig. 2 is a schematic perspective view of certain main components of the structure of a bottle transport container, according to another embodiment.

La figure 3 est une vue de coté schématique du panier illustré figure 1, sous le même angle de vue et à échelle agrandie. La figure 4 est une vue de coté d'un panier d'un système de transport de bouteilles, selon un autre mode de réalisation. Figure 3 is a schematic side view of the basket shown in Figure 1, under the same angle of view and on an enlarged scale. Figure 4 is a side view of a basket of a bottle transport system, according to another embodiment.

Les figures 5 et 6 sont respectivement des vues selon V et selon VI du panier de la figure 4 : la figure 5 illustre un coté du panier pourvu d'une paroi latérale pleine, et la figure 6 est une vue de dessus du panier. Les figures 7 et 8 sont des vues de coté d'un dispositif de basculement sur lequel repose le panier des figures 4 à 6 : la figure 7 illustre le dispositif de basculement dans une position sensiblement horizontale de réception (ou inversement d'extraction) d'un panier, tandis que la figure 8 illustre le dispositif de basculement dans une position inclinée proche de la verticale. Figures 5 and 6 are respectively views along V and VI of the basket of Figure 4: Figure 5 illustrates a side of the basket provided with a solid side wall, and Figure 6 is a top view of the basket. Figures 7 and 8 are side views of a tilting device on which rests the basket of Figures 4 to 6: Figure 7 illustrates the tilting device in a substantially horizontal receiving position (or conversely extraction) d a basket, while Figure 8 illustrates the tilting device in an inclined position close to the vertical.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Sauf indication explicite ou implicite contraire, des éléments ou organes - structurellement ou fonctionnellement - identiques ou similaires sont désignés par des repères identiques sur les différentes figures. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Unless otherwise explicitly or implicitly stated, elements or members - structurally or functionally - identical or similar are designated by identical reference numerals in the various figures.

Sauf indication explicite ou implicite contraire, dans la description suivante, le terme « conteneur » est utilisé pour désigner un conteneur de fret tandis que le terme « bouteille » est utilisé pour désigner un conteneur contenant un fluide sous pression. Par référence aux figures 1 et 2, le conteneur 10 de fret comporte une ossature ou charpente généralement métallique, et des parois également généralement métalliques, qui sont fixées à l'ossature, telles que la paroi 11 ondulée de toit illustrée figure 1 et les deux portes 12, 13 d'extrémité illustrées figure 2. Pour ne pas nuire à la clarté des figures 1 et 2, les autres parois - 30 fixes ou ouvrantes - obturant les faces latérales du conteneur 10, ne sont pas représentées. Unless explicitly stated or implied otherwise, in the following description, the term "container" is used to refer to a freight container while the term "bottle" is used to refer to a container containing a pressurized fluid. With reference to FIGS. 1 and 2, the freight container 10 comprises a generally metallic framework or framework, and also generally metal walls, which are fixed to the framework, such as the corrugated roof wall 11 illustrated in FIG. 12, 13 end doors shown in Figure 2. Not to impair the clarity of Figures 1 and 2, the other walls - 30 fixed or opening - closing the side faces of the container 10, are not shown.

Les portes 12, 13 - ou d'autres parois latérales du conteneur 10 peuvent être percées d'ouvertures - ou ouïes - (non représentées) de ventilation. Certaines de ces ouvertures peuvent être disposées en partie inférieure d'une paroi latérale tandis que d'autres sont disposées en partie supérieure d'une paroi latérale, afin de favoriser la ventilation naturelle de l'espace délimité par les parois du conteneur 10. L'ossature du conteneur 10 est constituée de poutres s'étendant le long des arêtes d'un parallélépipède rectangle : l'ossature comporte quatre longerons 14 à 17 parallèles à l'axe longitudinal 18 du conteneur, quatre traverses 19 à 22 parallèles qui s'étendent dans deux plans perpendiculaires à l'axe 18, ainsi que quatre montants d'angle 26 à 29 qui s'étendent verticalement et forment, avec les traverses 19 à 22, deux cadres latéraux d'extrémité. The doors 12, 13 - or other side walls of the container 10 may be pierced with openings - or louvers - (not shown) ventilation. Some of these openings may be arranged in the lower part of a side wall while others are arranged in the upper part of a side wall, to promote natural ventilation of the space defined by the walls of the container 10. L frame of the container 10 consists of beams extending along the edges of a rectangular parallelepiped: the frame comprises four longitudinal members 14 to 17 parallel to the longitudinal axis 18 of the container, four crosspieces 19 to 22 parallel which s' extend in two planes perpendicular to the axis 18, and four uprights 26 to 29 which extend vertically and form, with the cross members 19 to 22, two end side frames.

Comme illustré figure 2, un de ces cadres d'extrémité reçoit les deux panneaux de porte 12, 13 qui sont respectivement montés pivotants sur ce cadre, selon deux axes verticaux 30, 31. Les longerons inférieurs 14, 17 et les traverses inférieures 19, 20 supporte un panneau 23 qui sert de plateforme de chargement et est 20 rigidifié par des renforts tels que ceux repérés 24 figure 1. Deux fourreaux 25 horizontaux et parallèles s'étendent sous le panneau 23 et les longerons 14, 17, et servent à la préhension et à la manutention du conteneur 10 par un élévateur à fourches (non représenté). 25 Par référence à la figure 1 notamment, le conteneur 10 de fret permet le stockage et le maintien, sur la plateforme 23, de bouteilles 40 dont l'axe longitudinal 42 est vertical, ainsi que le stockage et le maintien, dans un panier ou tiroir 44 suspendu à la structure 14 à 17, 19 à 22, 26 à 29 du conteneur 10, de bouteilles 41 dont l'axe 30 longitudinal 43 est horizontal. La structure 14 à 17, 19 à 22, 26 à 29 délimite une première zone 45 de stockage de bouteilles 40 disposées verticalement, et une seconde zone 46 de stockage de bouteilles 41 disposées horizontalement, au dessus de la première zone 45 de stockage. Par référence à la figure 2 notamment, l'ossature du conteneur 10 comporte deux rails 32, 33 qui s'étendent respectivement selon deux axes 34, 35 parallèles aux traverses 21, 22, sous les longerons supérieurs 15, 16. Chacun des rails 32, 33 est en forme de cornière et comporte une aile verticale 36 solidaire d'une aile horizontale 37 servant de face d'appui et de glissement pour des faces d'appui 47 complémentaires intégrées à un panier 44, afin de supporter ce panier et d'en faciliter le coulissement horizontal, selon les flèches repérées 38 et 39 figure 2, par rapport à la structure du conteneur 10. Dans le mode de réalisation de la figure 1, le dispositif de suspension de tiroirs contenant des bouteilles comporte deux cornières 32, 33 parallèles, similaires ou identiques à celles de la figure 2, ainsi que deux profilés intermédiaires 70 qui s'étendent parallèlement aux cornières 32, 33 et délimitent avec les cornières trois espaces présentant la même longueur (mesurée le long de l'axe 18). Chacun des profilés intermédiaires présente une section transversale en forme de « T » et comporte ainsi deux surfaces d'appui aptes à recevoir à coulissement deux faces complémentaires d'appui de deux paniers coulissants. Ce mode de réalisation est prévu pour recevoir trois tiroirs ou paniers 44 extractibles identiques ou similaires à celui illustré figure 4, ou bien six tiroirs lorsque la longueur des bouteilles et la largeur du conteneur le permettent. Dans des modes de réalisation non représentés, une partie au moins des faces d'appui (repérées 37 et 47) peuvent être mobiles, étant par exemples intégrées à des roulettes solidaires du panier ou des profilés 32, 33, 70. Par référence aux figures 1 et 3, chaque panier 44 contient sept bouteilles 41 juxtaposées et empilées qui, dans la position du panier illustrée sur ces figures, sont « couchées », leurs axes longitudinaux 43 respectifs s'étendant horizontalement. Par référence aux figures 3 à 6 notamment, le fond 48 rectangulaire du panier sur lequel reposent les bouteilles 41, est essentiellement constitué de deux longerons 49 parallèles à l'axe longitudinal 440 du panier, le long duquel peuvent s'étendre les axes longitudinaux des bouteilles disposées dans le panier. Les longerons 49 sont reliés par des traverses 50 et pourvus d'ouvertures - ou échancrures - 51, 510 facilitant l'engagement et le guidage de fourches d'un appareil de levage (élévateur) - non représenté - utilisé pour déplacer et soulever le panier 44 : les deux ouvertures 51 permettent l'insertion de deux fourches perpendiculaires à l'axe 440, tandis que les deux ouvertures 510 permettent l'insertion de deux fourches parallèles à l'axe 440. As illustrated in FIG. 2, one of these end frames receives the two door panels 12, 13 which are respectively pivotally mounted on this frame, along two vertical axes 30, 31. The lower longitudinal members 14, 17 and the lower cross members 19, 20 supports a panel 23 which serves as a loading platform and is stiffened by reinforcements such as those shown in FIG. 1. Two horizontal and parallel sleeves 25 extend under the panel 23 and the rails 14, 17, and serve for gripping and handling the container 10 by a forklift (not shown). With reference to FIG. 1 in particular, the cargo container 10 makes it possible to store and hold on the platform 23 bottles 40 whose longitudinal axis 42 is vertical, as well as storage and maintenance, in a basket or drawer 44 suspended from the structure 14 to 17, 19 to 22, 26 to 29 of the container 10, bottles 41 whose longitudinal axis 43 is horizontal. The structure 14 to 17, 19 to 22, 26 to 29 defines a first region 45 for storing bottles 40 arranged vertically, and a second zone 46 for storing bottles 41 arranged horizontally, above the first zone 45 of storage. With reference to Figure 2 in particular, the frame of the container 10 comprises two rails 32, 33 which extend respectively along two axes 34, 35 parallel to the cross members 21, 22, under the upper longitudinal members 15, 16. Each of the rails 32 , 33 is shaped angle and has a vertical flange 36 secured to a horizontal flange 37 serving as a bearing surface and sliding for complementary bearing surfaces 47 integrated in a basket 44, to support this basket and to facilitate its horizontal sliding, according to the arrows marked 38 and 39 in FIG. 2, with respect to the structure of the container 10. In the embodiment of FIG. 1, the drawer suspension device containing bottles comprises two brackets 32, 33 parallel, similar or identical to those of Figure 2, and two intermediate sections 70 which extend parallel to the brackets 32, 33 and define with the angles three spaces having the same long (measured along the axis 18). Each of the intermediate profiles has a cross section in the form of "T" and thus comprises two bearing surfaces adapted to receive sliding two complementary bearing faces of two sliding baskets. This embodiment is intended to receive three drawers or extractable baskets 44 identical or similar to that shown in Figure 4, or six drawers when the length of the bottles and the width of the container allow it. In embodiments not shown, at least a portion of the support faces (labeled 37 and 47) may be movable, being for example integrated with casters secured to the basket or profiles 32, 33, 70. With reference to the figures 1 and 3, each basket 44 contains seven juxtaposed and stacked bottles 41 which, in the position of the basket illustrated in these figures, are "lying down", their respective longitudinal axes 43 extending horizontally. With reference to FIGS. 3 to 6 in particular, the rectangular bottom 48 of the basket on which the bottles 41 rest, essentially consists of two longitudinal members 49 parallel to the longitudinal axis 440 of the basket, along which the longitudinal axes of the bottles arranged in the basket. The longitudinal members 49 are connected by sleepers 50 and provided with openings - or notches - 51, 510 facilitating the engagement and guidance of the forks of a lifting device (elevator) - not shown - used to move and lift the basket 44: the two openings 51 allow the insertion of two forks perpendicular to the axis 440, while the two openings 510 allow the insertion of two forks parallel to the axis 440.

Des montants 52 s'étendent à partir du fond 48 du panier et sont reliés par des poutres 53 s'étendant parallèlement à l'axe 440, pour former trois parois latérales à claire voie - ou ridelles - du panier 44. La quatrième paroi latérale 54 du panier peut être pleine comme illustré figure 5, ou percée d'ouvertures de faibles dimensions, afin qu'une ou plusieurs bouteilles juxtaposées puissent reposer sur cette paroi par leurs bases respectives, lorsque le panier est basculé dans une position où cette paroi latérale est sensiblement horizontale et disposée en partie inférieure du panier ou tiroir, c'est-à-dire dans une position proche de celle illustrée figure 8. Amounts 52 extend from the bottom 48 of the basket and are connected by beams 53 extending parallel to the axis 440, to form three side walls with clear track - or side panels - of the basket 44. The fourth side wall 54 of the basket may be solid as shown in Figure 5, or pierced with small openings, so that one or more juxtaposed bottles can rest on this wall by their respective bases, when the basket is tilted to a position where this side wall is substantially horizontal and arranged in the lower part of the basket or drawer, that is to say in a position close to that illustrated in FIG.

Le panier 44 comporte deux faces d'appui 47 respectivement intégrées à deux barres ou profilés 470 parallèles s'étendant le long de la paroi latérale 54 et de la paroi latérale qui lui est opposée, au voisinage des extrémités supérieures respectives de ces parois latérales. Par référence aux figures 7 et 8, le système de transport de bouteilles comporte en outre un dispositif 60 de basculement d'un panier 44. The basket 44 has two bearing faces 47 respectively integrated with two parallel bars or profiles 470 extending along the side wall 54 and the side wall opposite to it, in the vicinity of the respective upper ends of these side walls. With reference to FIGS. 7 and 8, the bottle transport system further comprises a device 60 for tilting a basket 44.

Ce dispositif de basculement permet de faire passer le panier d'une position horizontale illustrée figure 7 dans laquelle l'axe longitudinal 440 du panier et les axes longitudinaux des bouteilles disposées dans le panier sont horizontaux, jusqu'à une position sensiblement verticale proche de celle illustrée figure 8, dans laquelle ces axes longitudinaux sont sensiblement verticaux, et inversement. A cet effet, le dispositif 60 comporte un cadre 61 et un vérin 62 (figure 8) hydraulique dont le corps est solidarisé au cadre par une articulation. This tilting device makes it possible to move the basket from a horizontal position illustrated in FIG. 7 in which the longitudinal axis 440 of the basket and the longitudinal axes of the bottles arranged in the basket are horizontal, to a substantially vertical position close to that illustrated in Figure 8, wherein these longitudinal axes are substantially vertical, and vice versa. For this purpose, the device 60 comprises a frame 61 and a jack 62 (Figure 8) hydraulic whose body is secured to the frame by a hinge.

Le dispositif 60 comporte en outre un berceau 63 monté pivotant par rapport au cadre 61, selon un axe 66 de pivotement qui est horizontal et perpendiculaire au plan des figures 7 et 8. La tige du vérin 62 est solidarisée, par l'intermédiaire d'une autre articulation, au berceau disposé sur le cadre 61, afin de permettre, en actionnant le vérin, de faire pivoter le berceau par rapport au cadre, selon l'axe 66, avec une amplitude 67 de pivotement voisine de 90 degrés. Le berceau 63 comporte une structure à claire-voie dimensionnée et agencée pour recevoir le panier 44 avec un faible jeu, afin de maintenir et guider le panier dans son mouvement de pivotement/ basculement par rapport au cadre. La structure du berceau 63 est également conçue pour faciliter l'introduction dans le berceau d'un panier supporté par les fourches d'un élévateur, dans la position du berceau illustrée figure 7, par un mouvement (descendant) de translation verticale, et pour en faciliter l'extraction par un mouvement inverse. Lors de son utilisation, le cadre 61 s'étend généralement sur le sol, le long d'un plan horizontal. Une structure 64 de transfert solidaire du cadre 61 et comportant une surface 65 de roulement inclinée par rapport au plan du cadre, s'étend dans le prolongement du cadre, afin de faciliter le chargement manuel ou le déchargement manuel d'une bouteille, du sol entourant le dispositif de basculement jusqu'à la paroi latérale horizontale 54 d'un panier 44 disposé « verticalement » sur le dispositif 60. Le chargement de bouteilles dans un panier puis dans un conteneur de fret peut comporter successivement les opérations 5 suivantes : - disposer un panier vide dans le berceau dans la position illustrée figure 7, de sorte que la paroi latérale pleine (repère 54 figure 5) du panier soit disposée à gauche (par référence aux figures 7 et 8) ; - faire pivoter le berceau contenant le panier de 90 degrés environ, 10 jusqu'à ce que la paroi latérale pleine soit sensiblement horizontale et adjacente à un bord de la surface 65 de roulement ; - transférer des bouteilles, par roulage sur la surface 65, du sol jusqu'à cette paroi latérale pleine ; - entraver par des sangles les bouteilles ainsi chargées dans le 15 panier 44 ; - faire pivoter en sens inverse le berceau contenant le panier, de 90 degrés environ, jusqu'à ce que l'axe 440 du panier 44 soit horizontal ; - extraire le panier du berceau à l'aide d'un élévateur ; et - disposer le panier dans le conteneur de fret en engageant les 20 surfaces 47 d'appui du panier sur les rails 70 du conteneur 10. Le déchargement, hors du conteneur 10, d'un panier rempli de bouteilles peut être réalisé en effectuant ces opérations dans l'ordre inverse. Le chargement et le déchargement de bouteilles sur la plateforme 25 du conteneur 10 peuvent être réalisés manuellement, par roulage des bouteilles sur une surface de transfert similaire à celle équipant le dispositif 60 illustré figures 7 et 8. 30 The device 60 further comprises a cradle 63 pivotally mounted relative to the frame 61, along a pivot axis 66 which is horizontal and perpendicular to the plane of FIGS. 7 and 8. The rod of the jack 62 is secured, via another articulation, the cradle disposed on the frame 61, to allow, by actuating the cylinder, to rotate the cradle relative to the frame, along the axis 66, with an amplitude 67 of pivoting close to 90 degrees. The cradle 63 has a skeleton structure sized and arranged to receive the basket 44 with a small clearance, to maintain and guide the basket in its pivoting / tilting movement relative to the frame. The structure of the cradle 63 is also designed to facilitate the introduction into the cradle of a basket supported by the forks of an elevator, in the position of the cradle illustrated in FIG. 7, by a movement (downward) of vertical translation, and for to facilitate the extraction by a reverse movement. In use, the frame 61 generally extends on the ground, along a horizontal plane. A transfer structure 64 secured to the frame 61 and having a rolling surface 65 inclined relative to the plane of the frame, extends in the extension of the frame, to facilitate the manual loading or unloading of a bottle, soil surrounding the tilting device to the horizontal side wall 54 of a basket 44 arranged "vertically" on the device 60. The loading of bottles in a basket and then in a freight container may comprise successively the following operations: an empty basket in the cradle in the position shown in FIG. 7, so that the solid side wall (reference 54, FIG. 5) of the basket is arranged on the left (with reference to FIGS. 7 and 8); rotating the cradle containing the basket by about 90 degrees, until the solid sidewall is substantially horizontal and adjacent an edge of the tread surface; - Transfer bottles, by rolling on the surface 65, from the ground to this solid side wall; - hinder by straps the bottles thus loaded into the basket 44; - rotate in reverse the cradle containing the basket, about 90 degrees, until the axis 440 of the basket 44 is horizontal; - extract the basket from the cradle using an elevator; and - arrange the basket in the freight container by engaging the support surfaces 47 of the basket on the rails 70 of the container 10. Unloading from the container 10, a basket filled with bottles can be achieved by performing these operations in reverse order. The loading and unloading of bottles on the platform 25 of the container 10 can be carried out manually, by rolling the bottles on a transfer surface similar to that fitted to the device 60 illustrated in FIGS. 7 and 8.

Claims (15)

REVENDICATIONS1 - Système de transport de conteneurs (40, 41) de fluide sous pression qui sont allongés selon un axe (42, 43) longitudinal, caractérisé en ce qu'il comporte un conteneur (10) de fret, des moyens (23) de stockage de conteneurs (40) de fluide dans le conteneur (10) de fret selon un axe (42) vertical, ainsi que des moyens (44) de stockage de conteneurs (41) de fluide dans le conteneur (10) de fret selon un axe (43) dont l'inclinaison par rapport à un plan horizontal est inférieure à 15 degrés. CLAIMS1 - System for transporting containers (40, 41) of fluid under pressure which are elongated along a longitudinal axis (42, 43), characterized in that it comprises a container (10) of cargo, means (23) of storing containers (40) of fluid in the freight container (10) along a vertical axis (42), and means (44) for storing containers (41) of fluid in the freight container (10) in accordance with a axis (43) whose inclination with respect to a horizontal plane is less than 15 degrees. 2 - Système selon la revendication 1 dans lequel les moyens de stockage de conteneurs (40) selon un axe vertical comportent une plateforme (23) faisant partie de la structure du conteneur (10) de fret. 2 - System according to claim 1 wherein the container storage means (40) along a vertical axis comprise a platform (23) forming part of the structure of the cargo container (10). 3 - Système selon la revendication 1 ou 2 dans lequel les moyens (44) de stockage de conteneurs (41) selon un axe sensiblement horizontal comportent au moins un panier ou tiroir (44) supporté par - en particulier suspendu à - la structure (14 à 17, 19 à 22, 26 à 29) du conteneur (10) de fret. 3 - System according to claim 1 or 2 wherein the means (44) for storing containers (41) along a substantially horizontal axis comprise at least one basket or drawer (44) supported by - in particular suspended from - the structure (14). 17, 19 to 22, 26 to 29) of the cargo container (10). 4 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel la structure (14 à 17, 19 à 23, 26 à 29) du conteneur (10) de fret délimite une première zone (45) de stockage de conteneurs (40) disposés verticalement, et une seconde zone (46) de stockage de conteneurs (41) disposés horizontalement qui s'étend au dessus de la première zone (45) de stockage. 4 - System according to any one of claims 1 to 3 wherein the structure (14 to 17, 19 to 23, 26 to 29) of the cargo container (10) defines a first zone (45) for storing containers (40). ) arranged vertically, and a second horizontally disposed container storage area (46) which extends above the first storage area (45). 5 - Système de transport de bouteilles (40, 41) de fluide sous pression, en particulier un système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, qui comporte un conteneur de fret (10) comportant une plateforme (23) de chargement adaptée pour recevoir plusieurs premières bouteilles (40) juxtaposées s'étendant verticalement, au moins un panier ou tiroir (44) adapté pour recevoir plusieurs secondes bouteilles (41) juxtaposées ou empilées et s'étendant sensiblement horizontalement, et des moyens (37) de support du panier ou tiroir dansle conteneur (10) de fret, au dessus de la plateforme de chargement et des premières bouteilles. 5 - System for transporting bottles (40, 41) of pressurized fluid, in particular a system according to any one of claims 1 to 4, which comprises a freight container (10) comprising a platform (23) adapted loading for receiving a plurality of first vertically extending juxtaposed bottles (40), at least one basket or drawer (44) adapted to receive a plurality of second juxtaposed or stacked bottles (41) extending substantially horizontally, and support means (37) basket or drawer in the cargo container (10), above the loading platform and the first bottles. 6 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel la structure du conteneur (10) de fret comporte des premières faces d'appui (37) agencées pour permettre un coulissement sensiblement horizontal du panier ou tiroir (44) par rapport à la structure, et le panier ou tiroir comporte des secondes faces d'appui (47) agencées pour coopérer avec les premières faces d'appui (37) afin de permettre le coulissement du panier ou tiroir par rapport à la structure du conteneur de fret. 6 - System according to any one of claims 3 to 5, wherein the structure of the cargo container (10) comprises first bearing faces (37) arranged to allow a substantially horizontal sliding of the basket or drawer (44) by relative to the structure, and the basket or drawer comprises second bearing faces (47) arranged to cooperate with the first bearing faces (37) to allow the sliding of the basket or drawer relative to the structure of the container. freight. 7 - Système selon la revendication 6 dans lequel les premières faces d'appui (37) sont intégrées à - ou supportées par - des ailes horizontales de rails (32, 33) parallèles s'étendant sous des longerons supérieurs (15, 16) de l'ossature du conteneur (10) de fret. 7 - System according to claim 6 wherein the first bearing faces (37) are integrated in - or supported by - horizontal flanges of parallel rails (32, 33) extending under the upper spars (15, 16) of the frame of the cargo container (10). 8 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 dans lequel chaque panier ou tiroir (44) comporte deux secondes faces d'appui (47), en particulier deux faces d'appui respectivement intégrées à deux barres ou profilés parallèles s'étendant le long de deux cotés latéraux opposés du panier ou tiroir. 8 - System according to any one of claims 3 to 7 wherein each basket or drawer (44) comprises two second bearing faces (47), in particular two bearing faces respectively integrated with two bars or parallel profiles s' extending along two opposite sides of the basket or drawer. 9 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 8 dans lequel chaque panier ou tiroir (44) comporte une structure (49, 50, 52, 53) à claire-voie. 9 - System according to any one of claims 3 to 8 wherein each basket or drawer (44) comprises a structure (49, 50, 52, 53) slatted. 10 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 9 dans lequel chaque panier ou tiroir (44) comporte une paroi latérale (54) sensiblement pleine sur laquelle peuvent reposer par leurs bases respectives plusieurs bouteilles (41) juxtaposées, lorsque le panier ou tiroir est basculé dans une position où cette paroi latérale (54) est horizontale et disposée en partie inférieure du panier ou tiroir. 10 - System according to any one of claims 3 to 9 wherein each basket or drawer (44) has a substantially full side wall (54) on which can rest by their respective bases several bottles (41) juxtaposed, when the basket or drawer is tilted to a position where this side wall (54) is horizontal and arranged in the lower part of the basket or drawer. 11 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 10 qui comporte en outre un dispositif (60) de basculement d'un panier ou tiroir (44), qui est agencé pour faire passer le panier ou tiroir d'uneposition sensiblement horizontale jusqu'à une position sensiblement verticale, et inversement. 11 - System according to any one of claims 3 to 10 which further comprises a device (60) for tilting a basket or drawer (44), which is arranged to move the basket or drawer a substantially horizontal position until at a substantially vertical position, and vice versa. 12 - Système selon la revendication 11 dans lequel le dispositif de basculement comporte un cadre (61), un berceau (63) arrangé pour supporter ou recevoir un panier ou tiroir (44) et monté pivotant par rapport au cadre selon un axe (66) horizontal, et un actionneur (62) de basculement - tel qu'un vérin - solidaire du cadre et du berceau, et agencé pour provoquer le pivotement du berceau par rapport au cadre, et provoquer ainsi le basculement du panier supporté par le berceau, par rapport au cadre. 12 - System according to claim 11 wherein the tilting device comprises a frame (61), a cradle (63) arranged to support or receive a basket or drawer (44) and pivotally mounted relative to the frame along an axis (66) horizontal, and a tilting actuator (62) - such as a cylinder - integral with the frame and the cradle, and arranged to cause the pivoting of the cradle relative to the frame, and thus causing the basket supported by the cradle to tilt, for report to the framework. 13 - Système selon la revendication 11 ou 12 dans lequel le dispositif de basculement comporte un cadre (61) s'étendant le long d'un plan généralement horizontal, et une structure (64) de transfert comportant une surface (65) de roulement qui est inclinée par rapport à ce plan et s'étend dans le prolongement du cadre, afin de faciliter le chargement manuel et le déchargement manuel d'une bouteille dans un panier ou tiroir (44) disposé sur le dispositif de basculement. 13 - System according to claim 11 or 12 wherein the tilting device comprises a frame (61) extending along a generally horizontal plane, and a transfer structure (64) having a bearing surface (65) which is inclined relative to this plane and extends in the extension of the frame, to facilitate manual loading and unloading manually a bottle in a basket or drawer (44) disposed on the tilting device. 14 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 dans lequel le conteneur (10) de fret est ventilé. 14 - System according to any one of claims 1 to 13 wherein the container (10) of cargo is ventilated. 15 - Utilisation d'un système selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 pour le transport de bouteilles (40, 41) contenant un gaz industriel ou un gaz rare sous une pression de l'ordre de 30 à 300 bars.25 15 - Use of a system according to any one of claims 1 to 14 for the transport of bottles (40, 41) containing an industrial gas or a rare gas under a pressure of the order of 30 to 300 bar.
FR1102385A 2011-07-29 2011-07-29 SYSTEM FOR TRANSPORTING PRESSURIZED FLUID BOTTLES Active FR2978428B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102385A FR2978428B1 (en) 2011-07-29 2011-07-29 SYSTEM FOR TRANSPORTING PRESSURIZED FLUID BOTTLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102385A FR2978428B1 (en) 2011-07-29 2011-07-29 SYSTEM FOR TRANSPORTING PRESSURIZED FLUID BOTTLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2978428A1 true FR2978428A1 (en) 2013-02-01
FR2978428B1 FR2978428B1 (en) 2014-10-17

Family

ID=44654206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1102385A Active FR2978428B1 (en) 2011-07-29 2011-07-29 SYSTEM FOR TRANSPORTING PRESSURIZED FLUID BOTTLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2978428B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3040164A1 (en) * 2015-08-21 2017-02-24 Fives Cinetic APPARATUS AND METHOD FOR PRESCRIBING CONTENTS OF BOTTLES OF BOTTLES OF PRESSURIZED FLUIDS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001023261A1 (en) * 1999-09-28 2001-04-05 Boh Environmental, Llc. Transport and storage system
EP1571096A2 (en) * 2004-03-05 2005-09-07 Hughes Malachy A transport system
CA2636100A1 (en) * 2008-06-25 2009-12-25 Ncf Industries, Inc. Intermodal shipping container for transporting compressed gas
US20100314386A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 Kale Mark Buonerba Collapsible liquid tank
WO2011003414A1 (en) * 2009-07-07 2011-01-13 Jens-Christian Herold A logistic container, such as a shipping container, and a method for loading and unloading it

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001023261A1 (en) * 1999-09-28 2001-04-05 Boh Environmental, Llc. Transport and storage system
EP1571096A2 (en) * 2004-03-05 2005-09-07 Hughes Malachy A transport system
CA2636100A1 (en) * 2008-06-25 2009-12-25 Ncf Industries, Inc. Intermodal shipping container for transporting compressed gas
US20100314386A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 Kale Mark Buonerba Collapsible liquid tank
WO2011003414A1 (en) * 2009-07-07 2011-01-13 Jens-Christian Herold A logistic container, such as a shipping container, and a method for loading and unloading it

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3040164A1 (en) * 2015-08-21 2017-02-24 Fives Cinetic APPARATUS AND METHOD FOR PRESCRIBING CONTENTS OF BOTTLES OF BOTTLES OF PRESSURIZED FLUIDS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2978428B1 (en) 2014-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8545161B2 (en) Unloading vehicle and combination of an unloading vehicle with a container
EP2888175B1 (en) Collapsible metal box
US20140027321A1 (en) Container
EP3094518A1 (en) Modular shipping apparatus and system
PT1728729E (en) Procedure to transport round timber or sawn timber
US8950988B2 (en) Method and apparatus for stacking loads in vehicles
RU58515U1 (en) CONTAINER FOR TRANSPORT OF BULK AND PIECE LOADS
FR2978428A1 (en) System for transporting bottles containing e.g. pressurized rare gas in trailer, has storage unit storing set of fluid containers in cargo container according to axis whose slope is lower than specific degrees compared to horizontal plane
EP1930260B1 (en) Transporting Vehicles
CA1180305A (en) Side-loading container chassis storage rack
KR101891485B1 (en) Transport container
WO2011045430A1 (en) Device for transporting flexible intermediate bulk containers
ES2863964T3 (en) System to transport, transship and / or store goods
CA2667746A1 (en) Unloading vehicle and combination of an unloading vehicle with a container
RU2175208C1 (en) Multipurpose truck for lifting load-carrying container
FR2810637A1 (en) Packing case for bottles of champagne, comprises two palettes acting as base and end wall with gutters for receiving stoppers of bottles
FR2808785A1 (en) Container for transporting granules, powders or pastes comprises bag which fits inside frame made up of base, four uprights, central cross-bars and top bars, sleeves at top of bag fitting over top bars so that it is suspended inside frame
EP3010837B1 (en) Crate for the transport of motor vehicles
EP0614825A1 (en) Courier delivery container for mixed loads, e.g. for parcels and/or suspended clothing
SU1214536A1 (en) Open reusable container
FR2747997A1 (en) Pallet handler
FR3032189A1 (en) TRANSPORT AND / OR STORAGE DEVICE COMPRISING A TANK AND TANKS
EP4299403A1 (en) Wagon device for rail transport of goods on pallets
FI125626B (en) Method and arrangement for shipping reels and reel rack
FR2856020A1 (en) Merchandise unloading system for road vehicle e.g. truck, has basket suspended between parallel and pivoting arms mounted on floor of vehicle and comprising lateral walls held together by jacks

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13