L'invention est relative à dispositif et un procédé pour installer un équipement entre deux extrémités libres d'une tuyauterie en lieu et place d'une portion de tuyauterie découpée. The invention relates to a device and a method for installing equipment between two free ends of a pipe instead of a cut pipe portion.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Le problème de la mise en place d'un équipement sur une tuyauterie existante se pose assez couramment. Il est par exemple parfois nécessaire installer un robinet sur une tuyauterie d'arrivée d'eau, ou encore un capteur de pression sur une tuyauterie d'alimentation en gaz. A cet effet, on découpe une portion de tuyau pour créer deux extrémités libres qui seront reçues dans l'équipement à installer, ce dernier assurant la continuité fluidique entre les deux extrémités libres. BACKGROUND OF THE INVENTION The problem of placing equipment on existing piping is quite common. For example, it is sometimes necessary to install a tap on a water supply pipe or a pressure sensor on a gas supply pipe. For this purpose, a portion of pipe is cut to create two free ends which will be received in the equipment to be installed, the latter ensuring the fluidic continuity between the two free ends.
Bien souvent, la tuyauterie est rigidement fixée à un support et il est difficile, voire impossible d'écarter les extrémités libres de sorte qu'il est très difficile de mettre en place l'équipement. OBJET DE L'INVENTION L'invention a pour objet de fournir un dispositif ainsi qu'un procédé pour la mise en place d'un équipement entre deux extrémités libres de tuyauterie en lieu et place d'une portion de tuyauterie découpée facilitant la mise en place de l'équipement même si la tuyauterie est rigidement fixée à un support BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION En vue de la réalisation de ce but, on propose un dispositif pour la mise en place d'un équipement entre deux extrémités libres d'une tuyauterie comportant : - deux colliers comportant chacun deux demi-colliers pour entourer la tuyauterie alors que celle-ci n'est pas encore découpée, les demi-colliers étant adaptés à être assemblés pour enserrer la tuyauterie ; - au moins un gabarit de positionnement adapté à être installé entre les deux colliers avant serrage du deuxième collier pour définir un écartement des coliers lorsqu'ils sont installés sur la tuyauterie ; - des cavaliers solidaires de l'équipement et destinés à venir chevaucher les colliers après découpe de la tuyauterie entre les colliers, les cavaliers étant disposés de sorte à permettre une introduction de l'équipement entre les colliers selon une direction transverse à la tuyauterie. Ainsi, il suffit de mettre en place et serrer les colliers sur la tuyauterie en ayant pris soin de les écarter correctement grâce au gabarit de positionnement. Après découpe de la tuyauterie entre les colliers, l'équipement est mis en place simplement en faisant chevaucher les colliers par les cavaliers, selon une direction d'introduction transverse. Selon un mode préféré de réalisation, chaque collier définit un guide de coupe de la tuyauterie au ras d'une face fonctionnelle du collier, la dite face fonctionnelle étant soit coupée dans le collier en même temps que la coupe de la tuyauterie, soit préexistante à la coupe. Selon encore un autre mode de réalisation, chaque collier comporte des moyens d'application d'une face fonctionnelle du cavalier rapporté sur ledit collier contre la face fonctionnelle du collier une fois le cavalier en place sur le collier. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit d'un mode particulier de réalisation de l'invention, en référence aux figures 1 à 9 des dessins annexés illustrant un dispositif selon l'invention en cours de mise en place sur une tuyauterie. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION DE L'INVENTION Il s'agit ici d'installer un équipement, en l'occurence une cuve de réception d'une électrode d'électrolyse d'eau de piscine, sur une tuyauterie en matière plastique amenant l'eau de piscine à une installation de purification de l'eau de piscine. En général, la tuyauterie est déjà installée et fixée à un support, par exemple le mur sur lequel l'installation de purification est fixée. A cet effet, on utilise un dispositif selon l'invention comportant deux colliers 1, dont un seul est représenté sur la figure 1. Le collier 1 comporte deux demi-colliers 1a, 1b ici parfaitement identiques, réalisés par exemple en matière plastique. Chaque demi collier 1a,1b comporte un corps 2 généralement parallélépipédique dans lequel un passage semi-circulaire 3 d'un diamètre très légèrement inférieur à celui de la tuyauterie à enserrer a été pratiqué. Le corps 2 définit une face d'appui 4 destinée à s'étendre en regard de la face d'appui homologue de l'autre demi-collier lorsque ceux-ci sont en place sur la tuyauterie. Des index 5 s'étendent de la dite face d'appui 4 pour être introduits dans des orifices conformes 6 creusés dans la face d'appui du demi-collier associé, permettant ainsi un positionnement précis des deux demi-colliers l'un par rapport à l'autre. Des orifices de passage 7 permettent l'introduction de vis de serrage dans l'un des demi-colliers pour visser ces vis dans des taraudages 8 correspondants. La figure 2 illustre le collier 1 en place sur la tuyauterie. On constate que les demi-colliers 1a, 1b comportent des excroissances latérales formant sur le collier 1 des guides latéraux 9 en T. Comme cela est visible sur la figure 3, on rapporte sur l'un des guides latéraux 9 en T l'extrémité d'un gabarit de positionnement 10, ici réalisé en matériau flexible pour faciliter sa mise en place. Le gabarit de positionnement 10 comporte des extrémités 11 adaptées à chevaucher l'un des guides latéraux 9 en T du collier 1. Une butée 12 interne au gabarit de positionnement 10 vient prendre appui sur une face avant 13 du collier 1 pour réaliser un positionnement longitudinal précis du gabarit de positionnement 10 sur le collier 1 serré sur la tuyauterie. Sur la figure 4, on a représenté le deuxième collier 21 du dispositif de l'invention, mis en place sur la tuyauterie. Avant son serrage définitif, l'un de ses guides latéraux 9 en T du deuxième collier 21 est introduit dans l'autre extrémité du gabarit de positionnement 10 et la face avant du collier 21 est amené en butée contre la butée interne 12 correspondante du gabarit de positionnement 10. L'écartement axial des deux colliers 1, 21 est ainsi parfaitement défini. Il reste dès lors à serrer le deuxième collier 21 en position sur la tuyauterie. Puis on coupe la portion de la tuyauterie entre les colliers 1, 21. Plus précisément, et comme illustré à la figure 5, les colliers 1, 21 présentent des rainures 22 s'étendant sur la périphérie du collier parallèlement à la face avant 13 et formant un guide de coupe pour une scie 23. Chaque rainure 22 a une face latérale plane servant de référence pour l'appui de la lame de la scie, et une face latérale en regard en biseau pour ramener la lame de la scie contre la face latérale plane de la rainure 22. Ainsi, lors de la coupe de la tuyauterie, on coupe également une tranche de chaque collier. Often, the pipe is rigidly attached to a support and it is difficult or impossible to remove the free ends so that it is very difficult to set up the equipment. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a device as well as a method for setting up equipment between two free pipe ends in place of a portion of cut pipework making it easier to use. place of the equipment even if the pipework is rigidly fixed to a support BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION In order to achieve this goal, a device is proposed for placing equipment between two free ends of a pipe. piping comprising: - two collars each having two half-collars to surround the pipe while it is not yet cut, the half-collars being adapted to be assembled to grip the pipe; - At least one positioning template adapted to be installed between the two collars before clamping the second collar to define a spacing of the collars when they are installed on the pipe; - Jumpers integral equipment and intended to overlap the collars after cutting the pipe between the collars, the riders being arranged so as to allow introduction of the equipment between the collars in a direction transverse to the pipe. Thus, it is enough to set up and tighten the clamps on the piping having taken care to spread them correctly thanks to the positioning jig. After cutting the pipe between the collars, the equipment is put in place simply by overlapping the collars by the riders, in a direction of transverse introduction. According to a preferred embodiment, each collar defines a cutting guide of the pipe flush with a functional face of the collar, said functional face being either cut in the collar at the same time as the section of the pipe, or pre-existing to the cup. According to yet another embodiment, each collar comprises means for applying a functional face of the rider attached to said collar against the functional face of the collar once the rider in place on the collar. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention will be better understood in the light of the following description of a particular embodiment of the invention, with reference to FIGS. 1 to 9 of the accompanying drawings illustrating a device according to the invention being set up on a pipe. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION This is to install equipment, in this case a tank for receiving a pool water electrolysis electrode, on a plastic pipe. bringing the pool water to a pool water purification facility. In general, the piping is already installed and fixed to a support, for example the wall on which the purification plant is fixed. For this purpose, use is made of a device according to the invention comprising two collars 1, only one of which is shown in FIG. 1. The collar 1 comprises two half-collars 1a, 1b that are perfectly identical here, made for example of plastics material. Each half collar 1a, 1b comprises a body 2 generally parallelepiped in which a semi-circular passage 3 of a diameter slightly smaller than that of the pipe to be clamped has been practiced. The body 2 defines a bearing surface 4 intended to extend opposite the homologous bearing face of the other half-collar when they are in place on the pipe. Indexes 5 extend from the said support face 4 to be introduced into conformal orifices 6 dug in the bearing face of the associated half-collar, thus allowing precise positioning of the two half-collars with respect to each other. to the other. Through-holes 7 allow the introduction of clamping screws into one of the half-collars to screw these screws into corresponding threads 8. Figure 2 illustrates the collar 1 in place on the pipe. It can be seen that the half-collars 1a, 1b comprise lateral protuberances forming on the collar 1 of the lateral guides 9 in T. As can be seen in FIG. 3, one of the lateral guides 9 is shown at the end. a positioning jig 10, here made of flexible material to facilitate its implementation. The positioning jig 10 has ends 11 adapted to overlap one of the lateral guides 9 T of the collar 1. A stop 12 internal to the positioning jig 10 is supported on a front face 13 of the collar 1 to achieve longitudinal positioning accurate positioning template 10 on the collar 1 tight on the pipe. In Figure 4, there is shown the second collar 21 of the device of the invention, placed on the pipe. Before final tightening, one of its lateral guides 9 T of the second collar 21 is introduced into the other end of the positioning jig 10 and the front face of the collar 21 is brought into abutment against the corresponding internal stop 12 of the jig The axial spacing of the two collars 1, 21 is thus perfectly defined. It remains therefore to tighten the second collar 21 in position on the pipe. Then the portion of the pipe is cut between the collars 1, 21. More precisely, and as illustrated in FIG. 5, the collars 1, 21 have grooves 22 extending on the periphery of the collar parallel to the front face 13 and forming a cutting guide for a saw 23. Each groove 22 has a flat lateral face serving as a reference for the support of the saw blade, and a side face beveled to bring the blade of the saw against the face Lateral plane groove 22. Thus, when cutting the pipe, is also cut a slice of each collar.
Le résultat de ces coupes est visible à la figure 6 sur laquelle on distingue la face d'appui 24 dégagée sur le collier 21 par la coupe ainsi que l'extrémité libre 25 de la tuyauterie qui s'étend en affleurement de la face d'appui 24 puisqu'elle a été coupée en même temps que celle-ci. La distance entre les faces d'appui 24 de deux colliers est parfaitement contrôlée grâce au gabarit 10. Puis, comme cela est visible à la figure 7, on rapporte l'équipement, ici une cuve 30, entre les colliers 1,21. La cuve 30 comporte deux cavaliers 31 tournés vers l'extérieur et reliés à la cuve 30 par des tronçons de conduite creux 37 débouchant sur une face interne 36 des cavaliers 31 et dans la cuve proprement dite. Chacun des cavaliers comporte deux ailes 32 s'étendant pour former un U apte à venir chevaucher les colliers 1, 21 lorsque la cuve 30 est présentée entre les colliers 1, 21 puis mise ne place selon une direction transverse symbolisée par la flèche. Les ailes 32 comportent des ergots 33 destinés à être engagés dans des rainures 34 ménagées sur des faces opposées des colliers. On constate sur la figure 7 que les rainures 34 sont rectilignes sur la majeure partie de leur longueur, mais présentent, à l'endroit où doivent parvenir les ergots 33 lorsque l'équipement est en place, des reliefs 35 définissant des réceptacles pour les ergots 33 dont le fond est légèrement écarté de la face d'appui 24 du collier, ce qui force la face interne 36 du cavalier 31 contre la face d'appui 24 en regard du collier chevauché lorsque les ergots pénètrent dans ces réceptacles, assurant ainsi une étanchéité entre les deux faces. The result of these cuts can be seen in FIG. 6, on which the support surface 24 on the collar 21 is distinguished by the section and the free end 25 of the pipework which extends outwardly from the face of the pipe. 24 because it was cut at the same time as this one. The distance between the bearing faces 24 of two collars is perfectly controlled thanks to the template 10. Then, as can be seen in FIG. 7, the equipment, here a tank 30, is reported between the collars 1.21. The tank 30 comprises two jumpers 31 facing outwards and connected to the tank 30 by hollow pipe sections 37 opening on an inner face 36 of the jumpers 31 and in the tank itself. Each of the riders comprises two wings 32 extending to form a U adapted to overlap the collars 1, 21 when the tank 30 is presented between the collars 1, 21 and placed in place in a transverse direction symbolized by the arrow. The wings 32 comprise lugs 33 intended to be engaged in grooves 34 formed on opposite sides of the collars. It can be seen in FIG. 7 that the grooves 34 are rectilinear over most of their length, but have, at the place where the lugs 33 must come when the equipment is in place, reliefs 35 defining receptacles for the lugs. 33 whose bottom is slightly spaced from the bearing face 24 of the collar, which forces the inner face 36 of the rider 31 against the bearing face 24 facing the collar overlapped when the lugs penetrate into these receptacles, thus ensuring a sealing between the two faces.
Le résultat de la mise en place de la cuve 30 sur les colliers 1, 21 est visible à la figure 8. On peut, comme illustré à la figure 9, mettre en place un deuxième gabarit de positionnement 10 sur les autres guides latéraux 9 en T des colliers. The result of the establishment of the tank 30 on the collars 1, 21 is visible in Figure 8. It is possible, as illustrated in Figure 9, to set up a second positioning template 10 on the other lateral guides 9 in T necklaces.
L'invention n'est pas limitée à ce qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante entrant dans le cadre défini par les revendications. En particulier, l'équipement peut être une cuve comme illustré, ou tout autre équipement, comme un capteur, une vanne, un robinet, une dérivation en T, ou un simple raccord venant remplacer une portion de tuyauterie abîmée. L'équipement pourra être fabriqué directement avec ses cavaliers, comme illustré ici. En variante, les cavaliers pourront être rapportés sur l'équipement, par exemple par vissage ou collage. Bien que la face fonctionnelle de chaque collier (en l'occurrence la face d'appui 24) soit ici générée lors de la coupe de la tuyauterie, on pourra également prévoir des colliers dont la face fonctionnelle préexiste à la coupe. La face fonctionnelle servira alors de guide de coupe de la tuyauterie. Bien sûr, l'invention s'applique à des tuyauteries en plastique ou en métal. The invention is not limited to what has just been described, but on the contrary covers any variant within the scope defined by the claims. In particular, the equipment may be a tank as illustrated, or any other equipment, such as a sensor, a valve, a tap, a T-branch, or a simple fitting to replace a damaged pipe portion. The equipment can be made directly with riders, as shown here. Alternatively, the riders can be reported on the equipment, for example by screwing or gluing. Although the functional face of each collar (in this case the support face 24) is here generated during the cutting of the pipe, it will also be possible to provide collars whose functional face pre-exists the cut. The functional face will then serve as a cutting guide for the piping. Of course, the invention applies to plastic or metal pipes.