FR2972354A1 - Composition in an aqueous medium, useful for non-therapeutic cosmetic treatment of skin, comprises an alum, a gum arabic and a salicylic acid compound - Google Patents

Abstract

Composition in an aqueous medium, comprises an alum, a gum arabic and a salicylic acid compound (I) or its derivative or salt derived from a mineral or organic base. Composition in an aqueous medium, comprises an alum, a gum arabic and a salicylic acid compound of formula (I) or its derivative or salt derived from a mineral or organic base. R : saturated 2-22C aliphatic chain, 2-22C unsaturated chain having one or more optionally conjugated double bonds, aryl directly linked to the carbonyl radical or via optionally saturated 2-7C aliphatic chains (optionally substituted by one or more substituents comprising halo, trifluoromethyl, OH in free form or esterified by 1-6C acid), or carboxyl function in free form or esterified by 1-6C lower alcohol; and R1a : OH. [Image] ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention a pour objet une composition cosmétique ou dermatologique contenant un sel d'alun , de l'acide salicylique et une gomme d'accacia, destinée au soin cosmétique de la peau. The present invention relates to a cosmetic or dermatological composition containing an alum salt, salicylic acid and an acacia gum for the cosmetic care of the skin.

L'alun est un ingrédient utilisé dans les produits cosmétique de soin de la peau notamment pour ses propriétés cosmétiques astringentes. Il est généralement formulé dans un milieu aqueux dans lequel il peut être facilement solubilisé pour pouvoir obtenir des compositions homogènes. Toutefois, l'alun est sensible aux ingrédients annexes pouvant être présents dans la composition et on a constaté qu'en présence d'acide salicylique ou d'un dérivé tel que l'acide n-octanoyl-5-salicylique, la solubilité de l'alun est perturbée et une recristallisation apparait pendant la préparation ou le stockage de la composition, notamment après 24 heures à la température ambiante et à 4 °C. la composition n'est plus homogène rendant rédhibitoire son utilisation après des consommateurs. Alum is an ingredient used in cosmetic skin care products, especially for its astringent cosmetic properties. It is generally formulated in an aqueous medium in which it can be easily solubilized to obtain homogeneous compositions. However, the alum is sensitive to the additional ingredients that may be present in the composition and it has been found that in the presence of salicylic acid or a derivative such as n-octanoyl-5-salicylic acid, the solubility of alum is disturbed and recrystallization occurs during the preparation or storage of the composition, especially after 24 hours at room temperature and at 4 ° C. the composition is no longer homogeneous making it unacceptable its use after consumers.

Il existe donc un besoin de disposer d'une composition aqueuse d'alun et de composé d'acide salycilique qui soit homogène sans présenter de recristallisation dans le milieu aqueux, notamment lors de la préparation de la composition ou après stockage pendant 24 heures, voire 72 heures, à température ambiante (25 °C) et à 4 °C. There is therefore a need to have an aqueous composition of alum and salycilic acid compound that is homogeneous without having recrystallization in the aqueous medium, especially during the preparation of the composition or after storage for 24 hours, or even 72 hours at room temperature (25 ° C) and at 4 ° C.

Le demandeur a découvert qu'en utilisant une gomme d'accacia , on obtient une phase aqueuse homogène contenant l'alun et le composé d'acide salicylique, satisfaisante pour être utilisée dans des compositions cosmétiques et dermatologiques sans rencontrer de problème de stabilité. The applicant has discovered that by using an acacia gum, a homogeneous aqueous phase containing alum and the salicylic acid compound is obtained which is satisfactory for use in cosmetic and dermatological compositions without encountering stability problems.

De façon plus précise, l'invention a pour objet une composition, notamment cosmétique ou dermatologique, comprenant dans un milieu aqueux physiologiquement acceptable,.un alun , un composé d'acide salicylique et une gomme d'accacia. L'invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique non thérapeutique de traitement de la peau comprenant l'application sur la peau d'une composition telle que décrite précédemment. Le procédé peut être un procédé cosmétique de soin ou de maquillage de la peau. - l'alun de potassium , de structure : KAI(SO4)2, 12H2O - l'alun d'ammonium , de structure : NH4AI(SO4)2, 12H2O - l'alun de sodium , de structure : NaAI(SO4)2, 12H2O On utilise plus particulièrement l'alun de potassium. La composition selon l'invention comprend un alun qui peut être choisi parmi : 40 35 More specifically, the subject of the invention is a composition, in particular a cosmetic or dermatological composition, comprising, in a physiologically acceptable aqueous medium, an alum, a salicylic acid compound and an acacia gum. The invention also relates to a non-therapeutic cosmetic treatment method for treating the skin comprising applying to the skin a composition as described above. The process may be a cosmetic process for caring for or making up the skin. potassium alum, of structure: KAI (SO4) 2, 12H2O - ammonium alum, of structure: NH4Al (SO4) 2, 12H2O - sodium alum, of structure: NaAI (SO4) 2 , 12H2O More particularly potassium alum is used. The composition according to the invention comprises an alum which can be chosen from:

L'alun peut être présent dans la composition selon l'invention, en une teneur allant de 0,5 % à 7 % en poids, par rapport au poids total de la composition, et de préférence allant de 1 % à 5 % en poids. The alum may be present in the composition according to the invention in a content ranging from 0.5% to 7% by weight, relative to the total weight of the composition, and preferably ranging from 1% to 5% by weight. .

La composition selon l'invention comprend un composé d'acide salicylique. Le composé d'acide salicylique présent dans la composition selon l'invention est avantageusement choisi parmi l'acide salicylique et les composés de formule (1) suivante : (1) dans laquelle : - le radical R désigne une chaîne aliphatique ayant de 2 à 22 atomes de carbone, saturée, linéaire, ramifiée ou cyclique ; une chaîne insaturée ayant de 2 à 22 atomes de carbone contenant une ou plusieurs doubles liaisons pouvant être conjuguées ; un noyau aroma- tique lié au radical carbonyle directement ou par l'intermédiaire de chaînes aliphatiques saturées ou insaturées ayant de 2 à 7 atomes de carbone; lesdits groupes pouvant être substitués par un ou plusieurs substituants, identiques ou différents, choisis parmi (a) les atomes d'halogène (b) le groupe trifluorométhyle, (c) des groupes hydroxyle sous forme libre ou estérifiée par un acide ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou (d) une fonction car- boxyle sous forme libre ou estérifiée par un alcool inférieur ayant de 1 à 6 atomes de carbone ; - R' est un groupe hydroxyle ; - ainsi que leurs sels issus d'une base minérale ou organique. The composition according to the invention comprises a salicylic acid compound. The salicylic acid compound present in the composition according to the invention is advantageously chosen from salicylic acid and the compounds of formula (1) below: (1) in which: the radical R denotes an aliphatic chain having from 2 to 22 carbon atoms, saturated, linear, branched or cyclic; an unsaturated chain having 2 to 22 carbon atoms containing one or more conjugatable double bonds; an aromatic ring bonded to the carbonyl radical directly or via saturated or unsaturated aliphatic chains having 2 to 7 carbon atoms; said groups may be substituted with one or more substituents, which may be identical or different, chosen from (a) the halogen atoms (b) the trifluoromethyl group; (c) hydroxyl groups in free form or esterified with an acid having from 1 to 6 carbon atoms or (d) a carboxyl function in free form or esterified with a lower alcohol having from 1 to 6 carbon atoms; R 'is a hydroxyl group; - and their salts from a mineral or organic base.

De manière préférentielle , le radical R désigne une chaîne aliphatique saturée, linéaire, ramifiée ou cyclique contenant de 3 à 11 atomes de carbone ; une chaîne insaturée con-tenant de 3 à 17 atomes de carbone et comprenant une ou plusieurs doubles liaisons conjuguées ou non ; lesdites chaînes hydrocarbonées pouvant être substituées par un ou plusieurs substituants, identiques ou différents, choisis parmi (a) les atomes d'halogène (b) le groupe trifluorométhyle, (c) des groupes hydroxyle sous forme libre ou estérifiée par un acide ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou (d) une fonction carboxyle sous forme libre ou estérifiée par un alcool inférieur ayant de 1 à 6 atomes de carbone ; - ainsi que leurs sels obtenus par salification par une base minérale ou organique. Preferably, the radical R denotes a saturated, linear, branched or cyclic aliphatic chain containing from 3 to 11 carbon atoms; an unsaturated chain containing from 3 to 17 carbon atoms and comprising one or more conjugated or non-conjugated double bonds; said hydrocarbon chains may be substituted with one or more substituents, identical or different, selected from (a) halogen atoms (b) trifluoromethyl group, (c) hydroxyl groups in free form or esterified with an acid having 1 to 6 carbon atoms or (d) a carboxyl function in free form or esterified with a lower alcohol having 1 to 6 carbon atoms; - and their salts obtained by salification with a mineral or organic base.

Les composés plus particulièrement préférés sont ceux dans lesquels le radical R est un groupement alkyle en C3-C11. The compounds that are more particularly preferred are those in which the radical R is a C 3 -C 11 alkyl group.

Parmi les composés de formule (1) particulièrement préférés, on peut citer : l'acide n-octanoyl-5-salicylique (ou acide capryloyl salicylique) ; l'acide n-décanoyl -5-salicylique ; l'acide n-dodécanoyl-5-salicylique ; l'acide n-heptyloxy-5-salicylique et leurs sels correspondants. Among the particularly preferred compounds of formula (1), there may be mentioned: n-octanoyl-5-salicylic acid (or capryloyl salicylic acid); n-decanoyl-5-salicylic acid; n-dodecanoyl-5-salicylic acid; n-heptyloxy-5-salicylic acid and their corresponding salts.

Le composé d'acide salicylique est avantageusement choisi parmi l'acide salicylique et l'acide n-octanoyl-5-salicylique. On utilise plus particulièrement l'acide salicylique. The salicylic acid compound is preferably selected from salicylic acid and n-octanoyl-5-salicylic acid. Salicylic acid is more particularly used.

Les sels des composés de formule (1) peuvent être obtenus par salification par une base minérale ou organique. A titre d'exemple de base minérale, on peut citer les hydroxydes de métal alcalin ou alcalino-terreux comme l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium ou l'ammoniaque. The salts of the compounds of formula (1) can be obtained by salification with a mineral or organic base. As an example of a mineral base, mention may be made of alkali metal hydroxides or alkaline earth metal hydroxides such as sodium hydroxide, potassium hydroxide or ammonia.

Parmi les bases organiques, on peut citer les amines et les alcanolamines. Les sels qua-ternaires comme ceux décrits dans le brevet FR 2 607 498 sont particulièrement intéres- sants. Among the organic bases, mention may be made of amines and alkanolamines. Quaternary salts such as those described in patent FR 2 607 498 are particularly interesting.

Les composés de formule (1) utilisables selon l'invention sont décrits dans les brevets US 6,159,479 et US 5,558,871, FR 2,581,542, FR 2 607 498, US4,767,750, EP 378,936, US 5,267,407, US 5,667,789, US 5,580,549, EP-A-570,230. Le composé d'acide salicylique tel que décrit précédemment peut être présent dans la composition selon l'invention en une teneur allant de 0,05 % à 1 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 0,1 % à 0,7 % en poids, et préférentiellement allant de 0,1 % à 0,5 % en poids. 25 La composition selon l'invention comprend une gomme arabique. Les gommes arabiques sont des excudats de sève d'arbres de la famille des accacias, notamment de l'accacia Sénégal. On utilise par exemple la gomme arabique vendue sous la dénomination «EFICACIA X E 30 par la société Colloides Naturels international » (nom INCI : ACACIA SENEGAL GUM). The compounds of formula (I) that can be used according to the invention are described in patents US 6,159,479 and US 5,558,871, FR 2,581,542, FR 2,607,498, US 4,767,750, EP 378,936, US 5,267,407, US 5,667,789 and US 5,580,549, EP-A. -570.230. The salicylic acid compound as described above may be present in the composition according to the invention in a content ranging from 0.05% to 1% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 1% to 0.7% by weight, and preferably ranging from 0.1% to 0.5% by weight. The composition according to the invention comprises a gum arabic. Arabic gums are excesses of tree sap of the family Accacias, including the Senegal acacia. For example, gum arabic sold under the name "EFICACIA X E 30 by the company Colloides Naturels International" (INCI name: ACACIA SENEGAL GUM) is used.

La composition peut comprendre de la gomme arabique en une teneur allant de 0,05 % à 2 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 0,1 % à 1,5 % en poids, et préférentiellement allant de 0,1 % à 1 % en poids. La composition selon l'invention peut comprendre de l'eau en une teneur allant de 10 % à 95 % en poids, par rapport au poids total de la composition, et de préférence allant de 20 % à 95 % en poids. The composition may comprise gum arabic in a content ranging from 0.05% to 2% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 0.1% to 1.5% by weight, and preferably ranging from 0.1% to 1% by weight. The composition according to the invention may comprise water in a content ranging from 10% to 95% by weight, relative to the total weight of the composition, and preferably ranging from 20% to 95% by weight.

40 Les compositions utilisées selon l'invention contiennent un milieu physiologiquement acceptable, c'est-à-dire compatible avec les tissus cutanés tels que la peau et le cuir chevelu. 35 La composition selon l'invention peut comprendre un solvant organique physiologique-ment acceptable choisi par exemple parmi les alcools inférieurs comportant de 2 à 8 atomes de carbone et en particulier de 2 à 6 atomes de carbone, comme l'éthanol, l'isopropanol, le propanol, le butanol ; les polyéthylène glycols ayant de 6 à 80 unités oxyde d'éthylène et les polyols comme le propylène glycol, l'isoprène glycol, le butylène glycol, la glycérine et le sorbitol. The compositions used according to the invention contain a physiologically acceptable medium, that is to say, compatible with cutaneous tissues such as the skin and the scalp. The composition according to the invention may comprise a physiologically acceptable organic solvent chosen, for example, from lower alcohols having from 2 to 8 carbon atoms and in particular from 2 to 6 carbon atoms, such as ethanol or isopropanol. propanol, butanol; polyethylene glycols having from 6 to 80 ethylene oxide units and polyols such as propylene glycol, isoprene glycol, butylene glycol, glycerine and sorbitol.

Avantageusement, le mileu aqueux la composition selon l'invention a un pH allant de 4 à 7, et de préférence allant de 5 à 6. Advantageously, the aqueous medium the composition according to the invention has a pH ranging from 4 to 7, and preferably ranging from 5 to 6.

Les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous toutes les formes galéniques classiquement utilisées pour une application topique et notamment sous forme de solutions aqueuses, de solutions hydroalcooliques, d'émulsions huile-dans-eau (HIE) ou eau-dans-huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), de gels aqueux. Ces composi- tions sont préparées selon les méthodes usuelles. The compositions according to the invention may be in any of the galenical forms conventionally used for topical application and especially in the form of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (HIE) or water-in-oil emulsions ( E / H) or multiple (triple: E / H / E or H / E / H), aqueous gels. These compositions are prepared according to the usual methods.

La composition peut comprendre au moins une huile. Comme huiles utilisables, on peut citer par exemple : - les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 10 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple les huiles de tournesol, de mais, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'arara, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénomi- nations « Miglyol 810 », « 812 » et « 818 » par la société Dynamit Nobel, l'huile de jojoba, l'huile de beurre de karité; - les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de for-mules R1 COOR2 et R1 OR2 dans laquelle R1 représente le reste d'un acide gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, l'isononanoate d'isononyle, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2-hexyle, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, l'érucate d'octyl-2-dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxylés comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle ; les heptanoates, octa- noates, décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrityle ; - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, le po- lyisobutène hydrogéné tel que l'huile de parléam ; - les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétylstéarylique), l'octyldodécanol, le 2-butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol, l'alcool oléique ou l'alcool linoléique ; - les huiles de silicone comme les polyméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteux à température ambiante, notamment les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que la cyclohexasiloxane ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphényl-siloxanes, les diphényl-diméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyltriméthyl-siloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes ; - leurs mélanges. The composition may comprise at least one oil. Suitable oils that may be mentioned include, for example: hydrocarbon oils of vegetable origin, such as liquid triglycerides of fatty acids containing from 4 to 10 carbon atoms, for example triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, sunflower, maize, soya, squash, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia, arara, castor oil, avocado, caprylic / capric acid triglycerides, those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names "Miglyol 810", "812" and "818" by Dynamit Nobel, jojoba oil, shea butter oil; esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of Formula R1 COOR2 and R1 OR2 in which R1 represents the residue of a fatty acid containing from 8 to 29 carbon atoms, and R2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, such as, for example, purcellin oil, isononyl isononanoate, isopropyl myristate, 2-ethylhexyl palmitate, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate; heptanoates, octa-natates, decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythrityl tetraisostearate; linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin, such as paraffin oils, volatile or not, and their derivatives, petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as parleam oil; fatty alcohols having from 8 to 26 carbon atoms, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyldodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol; silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyl-dimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes; - their mixtures.

On entend par « huile hydrocarbonée » dans la liste des huiles citées ci-dessus, toute huile comportant majoritairement des atomes de carbone et d'hydrogène, et éventuelle-ment des groupements ester, éther, fluoré, acide carboxylique et/ou alcool. The term "hydrocarbon-based oil" in the list of oils mentioned above, any oil predominantly comprising carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluoro, carboxylic acid and / or alcohol groups.

Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la composition selon l'invention est une émulsion eau-dans-huile (E/H) ou huile-dans-eau (HIE). La proportion de la phase huileuse de l'émulsion peut aller de 5 à 80 % en poids, et de préférence de 5 à 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. According to a particular embodiment of the invention, the composition according to the invention is a water-in-oil (W / O) or oil-in-water (HIE) emulsion. The proportion of the oily phase of the emulsion may range from 5 to 80% by weight, and preferably from 5 to 50% by weight relative to the total weight of the composition.

Les émulsions contiennent généralement au moins un émulsionnant, notamment choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange, et éventuellement un co-émulsionnant. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant l'émulsion à obtenir (E/H ou HIE). L'émulsionnant et le co-émulsionnant sont généralement présents dans la composition, en une proportion allant de 0,3 à 30 % en poids, et de préférence de 0,5 à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition. The emulsions generally contain at least one emulsifier, especially chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture, and optionally a co-emulsifier. The emulsifiers are suitably chosen according to the emulsion to be obtained (W / O or HIE). The emulsifier and the co-emulsifier are generally present in the composition, in a proportion ranging from 0.3 to 30% by weight, and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.

Pour les émulsions E/H, on peut citer par exemple comme émulsionnants les dimethicone copolyols tels que le mélange de cyclomethicone et de dimethicone copolyol, vendu sous la dénomination « DC 5225 C » par la société Dow Corning, et les alkyl-dimethicone copolyols tels que le Laurylmethicone copolyol vendu sous la dénomination « Dow Corning 5200 Formulation Aid » par la société Dow Corning et le Cetyl dimethicone copolyol vendu sous la dénomination «Abil EM 90®» par la société Goldschmidt. On peut aussi utiliser comme tensioactif d'émulsions E/H, un organopolysiloxane solide élastomère réticulé comportant au moins un groupement oxyalkyléné, tel que ceux obtenus selon le mode opératoire des exemples 3, 4 et 8 du document US-A-5,412,004 et des exemples du document US-A-5,811,487, notamment le produit de l'exemple 3 (exemple de synthèse) du brevet US-A-5,412,004. et tel que celui commercialisé sous la référence KSG 21 par la société Shin Etsu. For the W / O emulsions, examples of emulsifiers that may be mentioned include dimethicone copolyols such as the mixture of cyclomethicone and dimethicone copolyol, sold under the name "DC 5225 C" by the company Dow Corning, and the alkyl-dimethicone copolyols such as Laurylmethicone copolyol sold under the name "Dow Corning 5200 Formulation Aid" by the company Dow Corning and Cetyl dimethicone copolyol sold under the name "Abil EM 90®" by the company Goldschmidt. It is also possible to use, as surfactant of W / O emulsions, a crosslinked solid elastomeric organopolysiloxane comprising at least one oxyalkylene group, such as those obtained according to the procedure of Examples 3, 4 and 8 of US Pat. No. 5,412,004 and examples US-A-5,811,487, especially the product of Example 3 (synthetic example) of US-A-5,412,004. and such as that sold under the reference KSG 21 by Shin Etsu.

Pour les émulsions HIE, on peut citer par exemple comme émulsionnants, les émulsionnants non ioniques tels que les esters d'acides gras et de glycérol oxyalkylénés (plus particulièrement polyoxyéthylénés) ; les esters d'acides gras et de sorbitan oxyalkylénés ; les esters d'acides gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) ; les éthers d'alcools gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) ; les esters de sucres comme le stéarate de sucrose ; et leurs mélanges tels que le mélange de stéarate de glycéryle et de stéarate de PEG-40. La composition peut être un gel aqueux , et notamment comprendre des gélifiants aqueux usuels. For the HIE emulsions, mention may be made, for example, as emulsifiers, of nonionic emulsifiers such as oxyalkylenated (more particularly polyoxyethylenated) fatty acid esters of glycerol; oxyalkylenated fatty acid and sorbitan esters; oxyalkylenated fatty acid esters (oxyethylenated and / or oxypropylenated); oxyalkylenated fatty alcohol ethers (oxyethylenated and / or oxypropylenated); sugar esters such as sucrose stearate; and mixtures thereof such as the mixture of glyceryl stearate and PEG-40 stearate. The composition may be an aqueous gel, and in particular comprise conventional aqueous gelling agents.

De façon connue, la composition selon l'invention peut contenir également des adjuvants 10 habituels dans le domaine cosmétique ou dermatologique tels que les gélifiants, les polymères filmogènes, les conservateurs, les parfums, les charges, les filtres UV, les bactéricides, les absorbeurs d'odeur, les matières colorantes, les extraits végétaux, les actifs cosmétiques et dermatologiques, et les sels. Les quantités de ces différents adjuvants sont celles classiquement utilisées dans le domaine considéré, et par exemple de 0,01 à 15 20 % du poids total de la composition.. In a known manner, the composition according to the invention may also contain adjuvants which are customary in the cosmetic or dermatological field, such as gelling agents, film-forming polymers, preservatives, perfumes, fillers, UV filters, bactericides, absorbers odor, dyestuffs, plant extracts, cosmetic and dermatological active ingredients, and salts. The amounts of these various adjuvants are those conventionally used in the field under consideration, and for example from 0.01 to 20% of the total weight of the composition.

L'invention est illustrée plus en détail dans l' exemple suivant. Les teneurs des ingrédients sont exprimées en pourcentage pondéral. Exemple 1: exemples comparatifs a) On a préparé la composition A selon l'invention suivante : 20 25 alun de potassium acide salicylique gomme arabique (EFICACIA X E de chez Colloïdes Naturels international) Soude qs pH 5 30 Eau qsp 3% 0,5 °/U The invention is further illustrated in the following example. The contents of the ingredients are expressed in percentage by weight. EXAMPLE 1 Comparative Examples a) Composition A according to the invention was prepared as follows: potassium alum potassium salicylic acid gum arabic (EFICACIA XE from Colloides Naturels International) Soda qs pH 5 30 Water qs 3% 0.5 ° / U

0,5 °/U 100 °/U c) on a préparé la composition B hors invention suivante : alun de potassium 35 acide salicylique Soude qs pH 5 Eau qsp3% 0,5 °/U 100 °/U Les compositions A et B ont été stockées pendant 24 heures , 48 heures et 72 heures à la 40 température ambiante et à 4 °C, et on a ensuite observé les compositions à l'oeil nu. On a constaté que la composition selon l'invention A est homogène (absence de cristaux) tan-dis que la composition B n'est pas homogène en raison de la formation de cristaux. Ainsi, seule la composition A présente une bonne stabilité au stockage. 0.5 ° / U 100 ° / U c) the following composition B was prepared except for the following invention: potassium alum salicylic acid Soda qs pH 5 Water qsp3% 0.5 ° / U 100 ° / U Compositions A and B were stored for 24 hours, 48 hours and 72 hours at room temperature and at 4 ° C, and then the compositions were observed with the naked eye. It has been found that the composition according to the invention A is homogeneous (absence of crystals) since composition B is not homogeneous because of the formation of crystals. Thus, only composition A has good storage stability.

Exemple 2 : essais comparatifs On a préparé des compositions (2.1 à 2.5 hors invention) similaires à celle de l'exemple 1 A en remplaçant la gomme arabique par 5 autres polymères épaississant ne faisant pas partie de l'invention. EXAMPLE 2 Comparative Tests Compositions (2.1 to 2.5 outside the invention) similar to that of Example 1A were prepared by replacing gum arabic with other thickening polymers not forming part of the invention.

alun de potassium 3 % acide salicylique 0,5 °/U Epaississant 0,5 °/U Soude qs pH 5 Eau qsp 100 °/U On a testé les 5 épaississants suivants ne faisant pas partie de l'invention : potassium alum 3% salicylic acid 0.5 ° / U Thickener 0.5 ° / U Soda qs pH 5 Water qs 100 ° / U The following 5 thickeners not being part of the invention were tested:

Epaississant 1 : Acide poly acrylamidométhyl propane sulfonique neutralisé partiellement à l'ammoniaque et hautement réticulé (Hostacerin AMPS® de chez Clariant) Epaississant 2 : Copolymère (acide poly acrylamidométhyl propane sulfonique /méthacrylate de stéaryle éthoxylé) (25 moles OE) reticule (Aristoflex HMS® de chez CLARIANT) Thickener 1: Polyacrylamidomethyl propanesulfonic acid partially neutralized with ammonia and highly crosslinked (Hostacerin AMPS® from Clariant) Thickener 2: Copolymer (polyacrylamidomethylpropanesulphonic acid / ethoxylated stearyl methacrylate) (25 moles EO) reticle (Aristoflex HMS ® from CLARIANT)

25 Epaississant 3 : gomme de xanthane (RHODICARE XC de chez Rhodia) Thickener 3: Xanthan gum (RHODICARE XC from Rhodia)

Epaisssissant 4 : gomme de guar ( GUARGEL D 15 GUAR GUM de chez Lubrizol) Epaississant 5 : hydroxyéthyl cellulose (NATROSOL 250 HHR de chez Aqualon) 30 Chaque composition réalisée présente une instabilité : Composition Epaississant Stabilité observée Composition 2.1 Epaississant 1 Cristaux précipités à t0 Composition 2.2 Epaississant 2 Cristaux précipités à t0 Composition 2.3 Epaississant 3 Cristaux précipités à t0 Composition 2.4 Epaississant 4 Cristaux précipités après 24h-4°C Composition 2.5 Epaississant 5 Cristaux précipités à t0 Ces exemples montrent que d'autres épaississants différents de la gomme arabique ne 35 permettent pas d'obtenir une composition aqueuse homogène et stable comprenant de la pierre d'alun et de l'acide salicylique. 720 Exemple 3: On a préparé une crème de soin du visage ayant la composition suivante Alun de potassium Acide salicylique Gmme arabique (EFICACIA X E de chez Colloides Naturels international) Conservateurs Epaississant Glycérine Propylène glycol Polydimethylsiloxane 5 cst Microsphères de silice Condensat d'oxyde d'ethylene/oxyde de propylene/ oxyde d'ethylene (128 0E/54 OP/128 OE) (SYNPERONIC PE/F 108 de chez Croda) 0,5 Eau qsp 100 La composition présente une bonne stabilité au stockage, notamment après 72 heures et après 2 mois à température ambiante , à 4 °C et à 45 °C. Thickener 4: guar gum (GUARGEL D 15 GUAR GUM from Lubrizol) Thickener 5: hydroxyethyl cellulose (NATROSOL 250 HHR from Aqualon) Each composition produced has an instability: Composition Thickener Stability observed Composition 2.1 Thickener 1 Crystals precipitated at t0 Composition 2.2 Thickener 2 Crystals precipitated at t0 Composition 2.3 Thickener 3 Crystals precipitated at t0 Composition 2.4 Thickener 4 Crystals precipitated after 24h-4 ° C Composition 2.5 Thickener 5 Crystals precipitated at t0 These examples show that other thickeners different from gum arabic do not do not allow to obtain a homogeneous and stable aqueous composition comprising alum stone and salicylic acid. EXAMPLE 3 A facial care cream having the following composition was prepared. Potassium alum Salicylic acid Gum arabic (EFICACIA XE from Colloides Naturels International) Preservatives Thickener Glycerine Propylene glycol Polydimethylsiloxane 5 cst Silica microspheres Condensate of oxide ethylene / propylene oxide / ethylene oxide (128 0E / 54 OP / 128 OE) (SYNPERONIC PE / F 108 from Croda) 0.5 Water qs 100 The composition has good storage stability, especially after 72 hours and after 2 months at room temperature, at 4 ° C and at 45 ° C.

Exemple 4: exemples comparatifs a) On a préparé la composition A' selon l'invention suivante : 8 3% 0,5 0/0 EXAMPLE 4 Comparative Examples a) The composition A 'according to the invention was prepared as follows: 8 3% 0.5%

0,5 0/0 qs 3,5 % 7% 5% 7% 1,5 % alun de potassium acide n-octanoyl 5-salicylique gomme arabique (EFICACIA X E de chez Colloides Naturels international) Soude qs pH 5 Eau qsp3% 0,5 0/0 0.5% 0/0 qs 3.5% 7% 5% 7% 1.5% potassium alum n-octanoyl 5-salicylic acid gum arabic (EFICACIA XE from Colloides Naturels international) Soda qs pH 5 Water qsp3% 0 , 5%

0,5 0/0 100 0/0 c) on a préparé la composition B' hors invention suivante : alun de potassium 3% acide salicylique 0,5 0/0 Soude qs pH 5 100 0/0 Eau qsp Les compositions A' et B' ont été stockées pendant 72 heures à 4 °C, et on a ensuite observé les compositions à l'oeil nu. On a constaté que la composition selon l'invention A'40 est homogène (absence de cristaux) tandis que la composition B' n'est pas homogène en raison de la formation de cristaux. Ainsi, seule la composition A' présente une bonne stabilité au stockage.5 0.5 0/0 100 0/0 c) The following composition B 'was prepared except for the following invention: potassium alum 3% salicylic acid 0.5% Sodium qs pH 5 100% Water qs A' compositions and B 'were stored for 72 hours at 4 ° C, and the compositions were then observed with the naked eye. It has been found that the composition according to the invention A '40 is homogeneous (absence of crystals) while the composition B' is not homogeneous due to the formation of crystals. Thus, only the composition A 'has good storage stability.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Composition comprenant, dans un milieu aqueux physiologiquement acceptable, un alun , de la gomme arabique et un composé d'acide salicylique choisi parmi l'acide salicy-5 tique et les dérivés d'acide salicylique de formule (1) : dans laquelle : 10 - le radical R désigne une chaîne aliphatique ayant de 2 à 22 atomes de carbone, saturée, linéaire, ramifiée ou cyclique ; une chaîne insaturée ayant de 2 à 22 atomes de carbone contenant une ou plusieurs doubles liaisons pouvant être conjuguées ; un noyau aromatique lié au radical carbonyle directement ou par l'intermédiaire de chaînes aliphatiques saturées ou insaturées ayant de 2 à 7 atomes de carbone; lesdits groupes pouvant être 15 substitués par un ou plusieurs substituants, identiques ou différents, choisis parmi (a) les atomes d'halogène (b) le groupe trifluorométhyle, (c) des groupes hydroxyle sous forme libre ou estérifiée par un acide ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou (d) une fonction carboxyle sous forme libre ou estérifiée par un alcool inférieur ayant de 1 à 6 atomes de carbone ; 20 - R' est un groupe hydroxyle ; - ainsi que leurs sels issus d'une base minérale ou organique. REVENDICATIONS1. A composition comprising, in a physiologically acceptable aqueous medium, alum, gum arabic and a salicylic acid compound selected from salicylic acid and salicylic acid derivatives of formula (1): wherein: the radical R denotes an aliphatic chain having 2 to 22 carbon atoms, saturated, linear, branched or cyclic; an unsaturated chain having 2 to 22 carbon atoms containing one or more conjugatable double bonds; an aromatic ring bonded to the carbonyl radical directly or via saturated or unsaturated aliphatic chains having 2 to 7 carbon atoms; said groups may be substituted with one or more substituents, identical or different, selected from (a) halogen atoms (b) trifluoromethyl group, (c) hydroxyl groups in free form or esterified with an acid having 1 to 6 carbon atoms or (d) a carboxyl function in free form or esterified with a lower alcohol having 1 to 6 carbon atoms; R 'is a hydroxyl group; - and their salts from a mineral or organic base. 2. Composition selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'alun est l'alun de potassium. 2. Composition according to the preceding claim, characterized in that the alum is potassium alum. 3. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisée en ce que l'alun est présent en une teneur allant de 0,5 % à 7 % en poids, par rapport au poids total de la composition, et de préférence allant de 1 % à 5 % en poids. 30 3. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the alum is present in a content ranging from 0.5% to 7% by weight, relative to the total weight of the composition, and preferably ranging from 1% to 5% by weight. 30 4.Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le radical R est un groupement alkyle en C3-C11. 4.Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the radical R is a C3-C11 alkyl group. 5. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comprend un composé d'acide salicylique choisi parmi l'acide salicylique ou 35 l'acide n-octanoyl 5-salicylique. (1) 25 5. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a salicylic acid compound chosen from salicylic acid or n-octanoyl-5-salicylic acid. (1) 25 6. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le composé d'acide salicylique est l'acide salicylique. 6. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the salicylic acid compound is salicylic acid. 7. Composition selon l'une quelconque des revendications prévédentes, caractérisée en ce que le composé d'acide salicylique est présent en une teneur allant de 0,05 % à 1 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 0,1 % à 0,7 % en poids, et préférentiellement allant de 0,1 % à 0,5 % en poids. 7. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the salicylic acid compound is present in a content ranging from 0.05% to 1% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 0.1% to 0.7% by weight, and preferably ranging from 0.1% to 0.5% by weight. 8. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la gomme arabique est présente en une teneur allant de 0,05 % à 2 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 0,1 % à 1,5 % en poids, et préférentiellement allant de 0,1 % à 1 % en poids. 8. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the gum arabic is present in a content ranging from 0.05% to 2% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 0.1% to 1.5% by weight, and preferably ranging from 0.1% to 1% by weight. 9. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comprend un adjuvant cosmétique choisi parmi les huiles, les gélifiants, les polymères filmogènes, les émulsionnants, les conservateurs, les parfums, les charges, les filtres UV, les bactéricides, les absorbeurs d'odeur, les matières colorantes, les extraits végétaux, les actifs cosmétiques et dermatologiques, et les sels. 9. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a cosmetic adjuvant chosen from oils, gelling agents, film-forming polymers, emulsifiers, preservatives, perfumes, fillers, UV filters. , bactericides, odor absorbers, dyestuffs, plant extracts, cosmetic and dermatological active agents, and salts. 10. Procédé de traitement cosmétique non thérapeutique de traitement de la peau comprenant l'application sur la peau d'une composition selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. A non-therapeutic cosmetic treatment method for treating the skin comprising applying to the skin a composition according to any one of the preceding claims.