FR2970057A1 - Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique - Google Patents

Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique Download PDF

Info

Publication number
FR2970057A1
FR2970057A1 FR1150062A FR1150062A FR2970057A1 FR 2970057 A1 FR2970057 A1 FR 2970057A1 FR 1150062 A FR1150062 A FR 1150062A FR 1150062 A FR1150062 A FR 1150062A FR 2970057 A1 FR2970057 A1 FR 2970057A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
transfer
liquid
tubular
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1150062A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2970057B1 (fr
Inventor
Alain Gibert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Azote Services SARL
Original Assignee
Azote Services SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Azote Services SARL filed Critical Azote Services SARL
Priority to FR1150062A priority Critical patent/FR2970057B1/fr
Priority to EP12150033.4A priority patent/EP2474769A3/fr
Publication of FR2970057A1 publication Critical patent/FR2970057A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2970057B1 publication Critical patent/FR2970057B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
    • F16L37/18Joints tightened by eccentrics or rotatable cams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Dispositif destiné à transférer du liquide cryogénique d'une source (1 de liquide vers un cuve (2) de réception, le dispositif comprenant un conduit (3) flexible ayant une première extrémité destinée à être reliée à la source (1) de liquide et une seconde extrémité comprenant un organe (4) de préhension manuelle muni d'une canne (5) tubulaire de transfert, la canne (5) étant destinée à être introduite dans la cuve (2) de réception lors du transfert de liquide de la source (1) vers la cuve (2) de réception, la canne (5) tubulaire comprenant une première extrémité raccordée fluidiquement au conduit (3) flexible et une seconde extrémité libre, caractérisé en ce que la première extrémité de la canne (5) est fixée de façon sélectivement démontable sur la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou sur l'organe (4) de préhension.

Description

La présente invention concerne un dispositif, une canne et une installation de transfert de liquide cryogénique ainsi qu'un procédé d'utilisation. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif destiné à transférer du liquide cryogénique d'une source de liquide vers un cuve de réception, le dispositif comprenant un conduit flexible ayant une première extrémité destinée à être reliée à la source de liquide et une seconde extrémité comprenant un organe de préhension manuelle muni d'une canne tubulaire de transfert, la canne étant destinée à être introduite dans la cuve de réception lors du transfert de liquide de la source vers la cuve de réception, la canne tubulaire comprenant une première extrémité raccordée fluidiquement au conduit flexible et une seconde extrémité libre. L'invention concerne notamment le transfert d'azote liquide depuis un réservoir de ravitaillement (sur un véhicule) vers une ou plusieurs cuves. Les cuves remplies périodiquement d'azote liquide peuvent contenir, par exemple, des produits biologiques conservés à des températures cryogéniques. Une cuve, par exemple d'azote liquide, peut être contaminée par les échantillons qu'elle contient. Par exemple, la rupture ou la fuite d'une paillette, d'un « cryotube » ou d'une poche stockée dans la cuve peut se produire à l'intérieur de la cuve.
D'autres pollutions peuvent contaminer l'intérieur d'une cuve. Ainsi, l'intérieur des cuves peut être recevoir des accumulations de polluants provenant de l'atmosphère extérieur ou des polluants dus à une mauvaise gestion de l'azote contenu dans la cuve. L'opération de remplissage de la cuve (parfois appelée « biberonnage ») est réalisée généralement au moyen d'une canne tubulaire de transfert. Cette canne est introduite dans la cuve et vient en contact avec les vapeurs d'azote et/ou le liquide contenu dans la cuve qu'elle remplit. A ce jour, les cannes de transfert de gaz liquéfié sont en inox et sont soudées directement au flexible. Ces cannes passent donc de réservoirs en réservoirs ce qui augmente les risques de transfert de germes ou de pollutions diverses entre les différentes cuves. Lorsqu'un opérateur vient remplir successivement plusieurs cuves, il risque ainsi de transférer des polluants d'une cuve à une autre.
Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus. A cette fin, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que la première extrémité de la canne est fixée de façon sélectivement démontable sur la seconde extrémité du conduit flexible et/ou sur l'organe de préhension. Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - la première extrémité de la canne tubulaire comprend au moins un creux et/ou au moins une saillie destiné à coopérer sélectivement avec un système d'attache conjugué situé sur la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou sur l'organe de préhension, - la première extrémité de la canne tubulaire est fixée sélectivement sur la seconde extrémité du conduit flexible et/ou sur l'organe de préhension via un système d'attache rapide du type à raccord rapide à cames mobiles, avec ou sans verrouillage, - la seconde extrémité du conduit flexible et/ou l'organe de préhension comprend un logement de forme générale tubulaire destiné à accueillir la première 20 extrémité de la canne tubulaire, - la seconde extrémité du conduit flexible et/ou l'organe de préhension comprend au moins une pièce d'attache mobile et actionnable manuellement entre une position escamotée par rapport au logement et une position en saillie dans le logement pour coopérer sélectivement en butée mécanique avec la première 25 extrémité de la canne tubulaire disposée dans le logement, - lorsque la canne est en position montée dans le logement tubulaire, l'étanchéité entre d'une part la canne et d'autre part le conduit flexible et l'extérieur est réalisée par contact direct entre la première extrémité l'extrémité de la canne tubulaire et une paroi dudit logement, 30 - la canne comprend ou est constitué de matériau plastique, - la canne comprend ou est constituée de matériau plastique polymère tel qu'un thermoplastique ou un polyester, notamment l'un au moins parmi : le Polyoxyméthylène (POMP), Polybutylene terephtalate (PBT), le Polyéthylène haute densité, L'invention concerne également une installation de transfert de liquide cryogénique comprenant une source de liquide et un dispositif de transfert sélectif du liquide cryogénique entre la source de liquide et au moins une cuve de réception, le dispositif de transfert étant conforme à l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou ci-après. L'invention concerne également une canne tubulaire destinée à être raccordée à l'extrémité d'un conduit de transfert de liquide cryogénique, la canne comprenant une première extrémité comprenant au moins un creux et/ou au moins une saillie prévue pour sa fixation sur un système d'attache rapide conjugué d'un dispositif de transfert de liquide. L'invention concerne également un procédé de transfert de liquide cryogénique à partir d'une installation et de cannes tel que défini ci-dessus, pour remplir une pluralité de cuves distinctes, le procédé utilisant une première canne tubulaire pour réaliser le transfert de liquide dans une première cuve, le procédé comprenant ensuite des étapes de retrait de la canne utilisée et de remplacement de la canne utilisée par une nouvelle canne vierge à chaque transfert de fluide dans une nouvelle cuve.
L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous. D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en coupe partielle d'un exemple de réalisation possible d'une canne de transfert selon l'invention, - la figure 2 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant un exemple de montage d'une canne de transfert sur un dispositif de transfert de liquide cryogénique selon l'invention, - la figure 3 représente une vue en coupe, schématique et partielle d'un détail de la figure 2, illustrant l'accrochage amovible de la canne sur un conduit de transfert de liquide, - la figure 4 illustre un exemple d'installation de transfert de liquide cryogénique comprenant un dispositif de transfert selon l'invention.
La figure 1 représente un exemple non limitatif de canne 5 de transfert de fluide cryogénique. Contrairement aux dispositifs de l'art antérieur, la canne 5 selon l'invention peut être fixée et démontée de son dispositif de transfert. Les cannes 5 peuvent être ainsi prévues pour un usage unique (par exemple jetées ou recyclée après usage). L'invention permet ainsi de réduire les risques de contamination entre des cuves de liquide cryogénique remplies au moyen d'une canne de transfert, en particulier lors d'opération de « biberonnage » et d'opérations de soutirage depuis une source de liquide pressurisé ou non.
La canne 5 représentée à la figure 1 comprend un corps tubulaire dont une première extrémité est destinée à être raccordée fluidiquement à un conduit 3 flexible (cf. figure 2) et une seconde extrémité libre est destinée à être introduite dans les cuves lors du transfert de fluide. La première extrémité de la canne 5 comprend une zone en creux 6 délimitée par des portions 7 de plus grand diamètre. Cette géométrie est prévue pour coopérer sélectivement avec un système d'attache rapide conjugué et amovible d'un dispositif de transfert de liquide tel que décrit ci-après. La seconde extrémité de la canne 5 peut être par exemple biseautée. La canne 5 est de préférence constituée de matière plastique moulée ou 20 extrudée. Par exemple la canne 5 comprend ou est constituée de matériau plastique polymère tel qu'un thermoplastique ou un polyester, notamment l'un au moins parmi : le Polyoxyméthylène (POMP), Polybutylene terephtalate (PBT), le Polyéthylène haute densité (PEND). 25 Tout autre type de matériau compatible avec une utilisation pour le transfert de liquide cryogénique concerné peut également être envisagé. De cette façon, les cannes 5 selon l'invention présentent de très bonnes caractéristique mécaniques (tenue aux chocs) et physiques (tenue à la température) pour ladite application. Les cannes peuvent être emballée 30 individuellement sous plastique à la fabrication et déballée juste avant l'opération de transfert. La canne 5 peut avantageusement être stérilisée avant son usage (unique de préférence), par exemple par rayons gamma lors de sa fabrication.
Comme représenté aux figures 2 et 3, la première extrémité de la canne 5 a une forme déterminée pour coopérer sélectivement avec un système d'attache 9, 10 conjugué et amovible situé sur la seconde extrémité du conduit 3 flexible et/ou sur un organe 4 de préhension raccordé à l'extrémité du conduit 3 flexible.
Le système d'attache est de préférence un système d'attache rapide, par exemple un système d'attache rapide du type à raccord rapide à cames 9 avec ou sans verrouillage (par exemple le système avec verrouillage « Saflok » de la société Aflex). Par exemple, la seconde extrémité du conduit 3 flexible et/ou de l'organe 4 de préhension monté sur cette extrémité du conduit 3 comprend un logement 11 de forme générale tubulaire destiné à accueillir la première extrémité de la canne 5 tubulaire (cf. figures 2 et 3). L'extrémité du conduit 3 flexible et/ou de l'organe 4 de préhension comprend par exemple deux cames 9 actionnables par des leviers 10 pivotants entre une position escamotée par rapport au logement et une position en saillie dans le logement 11 (cf. figure 3 et en pointillés à la figure 2), pour coopérer sélectivement en butée mécanique avec la première extrémité de la canne 5 tubulaire disposée dans le logement 11. Comme discuté précédemment, les leviers 10 peuvent comporter un système de verrouillage (non représenté par soucis de simplification permettant de sécuriser la position de verrouillage (par exemple système du type « Saflok » avec pêne de blocage sollicité par ressort vers un orifice). De préférence, lorsque la canne 5 est en position montée dans le logement 11 tubulaire, l'étanchéité entre d'une part la première extrémité de la canne 5 et d'autre part le conduit 3 flexible et l'extérieur est réalisée par contact direct entre la première extrémité l'extrémité de la canne 5 tubulaire et une paroi 12 dudit logement 11 (cf. figure 3). C'est-à-dire qu'un joint d'étanchéité peut être omis pour réaliser l'étanchéité entre la canne 5 et conduit 3 de transfert. Le matériau plastique constitutif de la canne 5 peut en effet permettre de réaliser cette étanchéité (étanchéité entre l'extrémité de la canne 5 et la paroi 12 du logement par simple contact avec pression). La paroi 12 du logement est par exemple en inox. Comme représenté aux figures 2 et 4, le dispositif peut comprendre classiquement un déflecteur 8 anti-retour de fluide fixé sur la seconde extrémité du conduit 3 flexible et/ou sur l'organe 4 de préhension. Le déflecteur 8 comprend par exemple une paroi tubulaire formée autour de la première extrémité de la canne 5, la paroi tubulaire du déflecteur 8 s'évasant en direction de la seconde extrémité de la canne 5. Comme représenté à la figure 4, le dispositif de transfert peut être utilisé pour assurer le transfert de liquide entre une source 1 et une ou des cuves 2. A chaque opération (pour chaque cuve), une canne « propre » peut être utilisée. Par ailleurs, une poignéel4 de préhension manuelle peut être prévue sur la seconde extrémité du conduit 3 flexible et/ou sur l'organe 4 de préhension pour améliorer l'ergonomie pour l'opérateur.

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif destiné à transférer du liquide cryogénique d'une source (1) de liquide vers un cuve (2) de réception, le dispositif comprenant un conduit (3) flexible ayant une première extrémité destinée à être reliée à la source (1) de liquide et une seconde extrémité comprenant un organe (4) de préhension manuelle muni d'une canne (5) tubulaire de transfert, la canne (5) étant destinée à être introduite dans la cuve (2) de réception lors du transfert de liquide de la source (1) vers la cuve (2) de réception, la canne (5) tubulaire comprenant une première extrémité raccordée fluidiquement au conduit (3) flexible et une seconde extrémité libre, caractérisé en ce que la première extrémité de la canne (5) est fixée de façon sélectivement démontable sur la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou sur l'organe (4) de préhension.
  2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première extrémité de la canne (5) tubulaire comprend au moins un creux (6) et/ou au moins une saillie (7) destiné à coopérer sélectivement avec un système d'attache (9, 10) conjugué situé sur la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou sur l'organe (4) de préhension.
  3. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la première extrémité de la canne (5) tubulaire est fixée sélectivement sur la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou sur l'organe (4) de préhension via un système d'attache rapide du type à raccord rapide à cames (9) mobiles, avec ou sans verrouillage.
  4. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou l'organe (4) de préhension comprend un logement (11) de forme générale tubulaire destiné à accueillir la première extrémité de la canne (5) tubulaire.
  5. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la seconde extrémité du conduit (3) flexible et/ou l'organe (4) de préhension comprend au moins une pièce d'attache (9) mobile et actionnable (10) manuellement entre une position escamotée par rapport au logement (11) et une position en saillie dans le logement (11) pour coopérer sélectivement en butée mécanique avecla première extrémité de la canne (5) tubulaire disposée dans le logement (11).
  6. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que, lorsque la canne (5) est en position montée dans le logement (11) tubulaire, l'étanchéité entre d'une part la canne (5) et d'autre part le conduit (3) flexible et l'extérieur est réalisée par contact direct entre la première extrémité l'extrémité de la canne (5) tubulaire et une paroi (12) dudit logement (11).
  7. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la canne (5) comprend ou est constitué de matériau plastique.
  8. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la canne (5) comprend ou est constituée de matériau plastique polymère tel qu'un thermoplastique ou un polyester, notamment l'un au moins parmi : le Polyoxyméthylène (POMP), Polybutylene terephtalate (PBT), le Polyéthylène haute densité (PEND).
  9. 9. Installation de transfert de liquide cryogénique comprenant une source (1) de liquide et un dispositif de transfert sélectif du liquide cryogénique entre la source (1) de liquide et au moins une cuve (2) de réception, l'installation étant caractérisée en ce que le dispositif de transfert est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8.
  10. 10. Canne tubulaire destinée à être raccordée à l'extrémité d'un conduit (3) de transfert de liquide cryogénique, la canne (5) comprenant une première extrémité comprenant au moins un creux (6) et/ou au moins une saillie (7) prévue pour sa fixation sur un système d'attache rapide conjugué d'un dispositif de transfert de liquide.
  11. 11. Procédé de transfert de liquide cryogénique à partir d'une installation selon la revendication 9 et de cannes (5) selon la revendication 10 pour remplir une pluralité de cuves (2) distinctes, le procédé étant caractérisé en ce qu'il utilise une première canne (5) tubulaire pour réaliser le transfert de liquide dans une première cuve (2), le procédé comprenant ensuite des étapes de retrait de la canne (5) utilisée et de remplacement de la canne utilisée par une nouvelle canne (5) vierge à chaque transfert de fluide dans une nouvelle cuve (2).
FR1150062A 2011-01-05 2011-01-05 Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique Active FR2970057B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1150062A FR2970057B1 (fr) 2011-01-05 2011-01-05 Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique
EP12150033.4A EP2474769A3 (fr) 2011-01-05 2012-01-03 Dispositif et procédé de transfert de liquide cryogénique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1150062A FR2970057B1 (fr) 2011-01-05 2011-01-05 Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2970057A1 true FR2970057A1 (fr) 2012-07-06
FR2970057B1 FR2970057B1 (fr) 2014-05-09

Family

ID=44515079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1150062A Active FR2970057B1 (fr) 2011-01-05 2011-01-05 Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2970057B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308291A (fr) * 1961-12-18 1962-11-03 Cryogenics Accouplement rapide de tuyaux pour oxygène et azote liquides
US6015168A (en) * 1997-05-08 2000-01-18 Dover Corp. Pivotal lock for coupling cam arms
US6079446A (en) * 1997-06-30 2000-06-27 Messer Griesheim Gmbh & Co. Coupling for connecting vacuum-insulated line ends
WO2003095883A1 (fr) * 2002-05-07 2003-11-20 J.C. Carter Japan K.K. Raccord pour fluide cryogenique

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308291A (fr) * 1961-12-18 1962-11-03 Cryogenics Accouplement rapide de tuyaux pour oxygène et azote liquides
US6015168A (en) * 1997-05-08 2000-01-18 Dover Corp. Pivotal lock for coupling cam arms
US6079446A (en) * 1997-06-30 2000-06-27 Messer Griesheim Gmbh & Co. Coupling for connecting vacuum-insulated line ends
WO2003095883A1 (fr) * 2002-05-07 2003-11-20 J.C. Carter Japan K.K. Raccord pour fluide cryogenique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2970057B1 (fr) 2014-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2488426B1 (fr) Dispositif de type rechargeable pour propulser un produit a l'aide d'un gaz sous pression
EP2511196B1 (fr) Flacon de distribution d'un produit fluide équipé d'une soupape de remplissage
EP1671705A1 (fr) Flacon en matière synthétique équipé d'une pompe
FR2918150A1 (fr) Raccord a lavage exterieur facilite
EP3953271B1 (fr) Dispositif porte valve pour recharge à poche, recharge à poche et boitier distributeur rechargeable le comprenant
FR2810301A1 (fr) Dispositif de reprise d'air statique pour distributeur de produit liquide
FR2970057A1 (fr) Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique
WO2015140423A1 (fr) Dispositif de maintien d'une tétine et distributeur compte- gouttes
EP2474769A2 (fr) Dispositif et procédé de transfert de liquide cryogénique
FR2973859A1 (fr) Dispositif et procede de transfert de liquide cryogenique
FR2938038A1 (fr) Element d'etancheite sans zone de retention et dispositif de raccordement comportant un tel element d'etancheite
EP4061767B1 (fr) Embout de récipient de liquide
FR3051776A1 (fr) Embout de recipient de liquide destine a s'adapter sur un embout de reservoir
EP1289671B1 (fr) Distributeur de produit liquide avec un reprise d'air
FR2882034A1 (fr) Bouchons pour l'obtention des recipients ayant une ouverture lisse generalement circulaire sans moyen d'accroche
EP3699477A1 (fr) Dispositif de transvasement de fluide cryogénique à canne de distribution et tube d'écoulement
CA2322987C (fr) Dispositif de branchement d'une canalisation de derivation sur une canalisation de transport de fluide
EP2129946A2 (fr) Robinet monobloc
EP1198681B1 (fr) Dispositif de remplissage d'un reservoir a liquide
FR2571312A1 (fr) Dispositif a produit de vulcanisation pour la reparation de pneumatiques de velos, motocycles et automobiles
FR2886635A1 (fr) Adaptateur pour conteneur de liquide, notamment bouteille
FR2872570A1 (fr) Systeme de jaugeage anti-emanations notamment pour reservoir contenant un hydrocarbure liquide
FR3020355A1 (fr) Dispositif de remplissage, ensemble de remplissage, reservoir de liquide, vehicule automobile et procede de mise en oeuvre
FR3080099A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit fluide
FR2723573A1 (fr) Cuve a poche en matiere plastique

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14