FR2955047A3 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR2955047A3 FR2955047A3 FR1150124A FR1150124A FR2955047A3 FR 2955047 A3 FR2955047 A3 FR 2955047A3 FR 1150124 A FR1150124 A FR 1150124A FR 1150124 A FR1150124 A FR 1150124A FR 2955047 A3 FR2955047 A3 FR 2955047A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- backing plate
- plate
- miter saw
- lower support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B27/00—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon
- B27B27/08—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon arranged adjustably, not limited to only one of the groups B27B27/02 - B27B27/06
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
- B23D47/04—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for feeding, positioning, clamping, or rotating work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B27/00—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon
- B27B27/04—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon arranged perpendicularly to the plane of the saw blade
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B27/00—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon
- B27B27/06—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon arranged angularly with respect to the plane of the saw blade, e.g. for mitring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B27/00—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon
- B27B27/10—Devices for moving or adjusting the guide fences or stops
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/748—With work immobilizer
- Y10T83/7593—Work-stop abutment
- Y10T83/7607—Normal to plane of cut
- Y10T83/7613—Adjustable
- Y10T83/762—Angularly relative to plane of cut; e.g., miter
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/748—With work immobilizer
- Y10T83/7593—Work-stop abutment
- Y10T83/7647—Adjustable
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
- Y10T83/7693—Tool moved relative to work-support during cutting
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
- Y10T83/7693—Tool moved relative to work-support during cutting
- Y10T83/7697—Tool angularly adjustable relative to work-support
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
- Y10T83/7722—Support and tool relatively adjustable
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7755—Carrier for rotatable tool movable during cutting
- Y10T83/7763—Tool carrier reciprocable rectilinearly
- Y10T83/7768—With means to adjust path of reciprocation
- Y10T83/7772—Angular relative to previous path
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
Une plaque d'appui pour scie à onglet (10) inclut au moins une plaque d'appui supérieure (42) qui est une plaque d'appui mobile ayant une surface de support supérieure (420) pour une pièce de fabrication et au moins une plaque d'appui inférieure (41) ayant une surface de support inférieure (410) pour la pièce de fabrication. La plaque d'appui inférieure (41) est également une plaque d'appui mobile et peut se déplacer entre deux positions de support. La surface de support inférieure (410) et la surface de support supérieure (420) sont dans le même plan lorsque la plaque d'appui inférieure (41) est située aux positions de support et la surface de support inférieure (410) et la surface de support supérieure (420) sont dans des plans différents lorsque la plaque d'appui inférieure (41) est située à une position qui est entre les positions de support.
Description
Plaque d'appui pour scie à onglet La présente divulgation concerne de manière générale les scies à onglet et plus particulièrement un dispositif de plaque d'appui pour une scie à onglet. Les scies à onglet sont actuellement utilisées dans diverses conditions pour découper une pièce de fabrication. A cette fin, l'opérateur peut facultativement déplacer la lame de scie à l'une quelconque de diverses positions ou dans l'un quelconque de divers modes de façon à effectuer une découpe verticale, une découpe angulaire, une découpe biseautée ou une découpe à onglet combinée. Comme on l'appréciera, les scies à onglet comprennent généralement une base, une table de travail raccordée avec faculté de rotation à la base, un assemblage de plaque d'appui pour supporter une pièce de fabrication et un mécanisme de scie raccordé de façon pivotante à la table de travail. Les plaques d'appui communes ont généralement l'une de deux formes, à savoir une plaque d'appui stationnaire et une plaque d'appui mobile.
La portion de corps et les fonctions d'une plaque d'appui stationnaire sont obtenues par un organe unique. Une plaque d'appui mobile inclut généralement une plaque d'appui inférieure fixée à la base et une plaque d'appui supérieure mobile montée de façon mobile sur la plaque d'appui inférieure. Les surfaces de support des plaques d'appui inférieure et supérieure de la plaque d'appui mobile se trouvent dans le même plan pour fonctionner ensemble comme un support pour la pièce de fabrication. La plaque d'appui comporte un plan « A » pour supporter la pièce de fabrication. Il est requis que le plan «A» soit vertical par rapport à la surface de travail de la table de travail et le plan « A » de la plaque d'appui mobile est obtenu et défini par l'ensemble des surfaces de support des plaques d'appui inférieure et supérieure avec leur réglage final. Lors de la réalisation d'une découpe à onglet, l'utilisateur doit déplacer la plaque d'appui mobile vers le côté externe de la scie à onglet de façon à empêcher le mécanisme de scie d'interférer avec la plaque d'appui mobile. La plaque d'appui supérieure des dispositifs connus peut donc être agencée comme une plaque d'appui mobile selon les diverses formes suivantes. 1. Une gorge de guidage spécial qui est parallèle aux surfaces de support de la plaque d'appui est agencée entre les plaques d'appui supérieure et inférieure et l'interférence résultant d'une opération de découpe à onglet de la scie à onglet peut être évitée par déplacement de la plaque d'appui mobile le long de la gorge de guidage ; 2. les plaques d'appui supérieure et inférieure sont articulées l'une à l'autre, où la plaque d'appui mobile peut tourner par rapport à la plaque d'appui stationnaire, l'axe du mouvement de rotation étant vertical aux surfaces de support des plaques d'appui, et l'interférence résultant de l'opération de découpe à onglet de la scie à onglet peut être évitée par la création de diverses positions après rotation de la plaque d'appui mobile ; 3. les plaques d'appui supérieure et inférieure sont articulées l'une à l'autre, où la plaque d'appui supérieure peut tourner par rapport à la plaque d'appui stationnaire, l'axe du mouvement de rotation étant vertical aux surfaces de support des plaques d'appui et l'interférence résultant de l'opération de découpe à onglet de la scie à onglet peut être évitée par la création de diverses positions après rotation de la plaque d'appui supérieure ; ou 4. la plaque d'appui supérieure a généralement au moins deux montants de positionnement, la plaque d'appui inférieure ayant une pluralité de trous de positionnement où les directions des axes des montants et des trous sont parallèles aux surfaces de support et l'interférence résultant de l'opération de découpe à onglet de la scie à onglet peut être évitée puisque les différentes positions de coopération des montants avec les trous de positionnement peuvent créer des positions différentes de la plaque d'appui supérieure. Etant donné que la plaque d'appui inférieure dans de tels dispositifs connus est généralement une plaque d'appui stationnaire, la scie à onglet présente tout de même certains défauts. Par exemple, il est stipulé dans la norme de sécurité que la distance entre la surface de support du dispositif de plaque d'appui et la lame de scie doit être aussi courte que possible de façon à empêcher la pièce de fabrication d'être projetée en l'air lors de la découpe de pièces de fabrication plus petites. Etant donné la distance plus courte entre la plaque d'appui stationnaire et la lame de scie qui peut entraîner l'interférence sur une opération de découpe à onglet, le dispositif de plaque d'appui connu ne peut pas répondre aux exigences stipulées par la norme de sécurité. Afin de résoudre ce problème, le brevet des Etats-Unis N° US 5 755 1 48 divulgue un dispositif de plaque d'appui amélioré, qui comporte une plaque respectivement ajoutée entre les plaques d'appui stationnaires sur deux côtés et la lame de scie pour remplir l'espace entre les plaques d'appui stationnaires et la lame de scie. Au cours d'une découpe à onglet, la plaque chargée est retirée. Néanmoins, cette solution augmente le nombre de composants et le coût de fabrication et complique le fonctionnement de la scie. La scie à onglet envisagée est destinée à surmonter les défauts existants dans l'art antérieur en proposant une scie à onglet améliorée avec un dispositif de plaque d'appui amélioré, qui présente une structure simple et peut être utilisé avec commodité.
A cette fin, la scie à onglet envisagée est proposée avec une plaque d'appui qui est montée sur un corps d'outil pour supporter une pièce de fabrication et qui inclut au moins une plaque d'appui supérieure qui est une plaque d'appui mobile ayant une surface de support supérieure pour une pièce de fabrication et au moins une plaque d'appui inférieure qui est également une plaque d'appui mobile ayant une surface de support inférieure pour la pièce de fabrication, où la plaque d'appui inférieure peut se déplacer au moins entre une première position de support et une seconde position de support, et où la surface de support inférieure et la surface de support supérieure se trouvent dans le même plan lorsque la plaque d'appui inférieure est située à la première ou seconde position de support et ne sont pas dans le même plan lorsque la plaque d'appui inférieure est située à une position entre les première et seconde positions de support.
Selon un mode de réalisation préféré, la plaque d'appui inclut également un support et au moins une tige de raccordement avec deux extrémités raccordées de façon pivotante au support et à la plaque d'appui inférieure, respectivement. Dans un mode de réalisation, les deux tiges de raccordement sont positionnées pour être parallèles.
Dans un mode de réalisation, la plaque d'appui comprend un ressort ayant deux extrémités qui sont raccordées au support et à la plaque d'appui inférieure, respectivement. Dans un mode de réalisation, le support est raccordé de manière fixe à une base d'un corps de l'assemblage de scie à onglet.
Dans un mode de réalisation, le support est formé de façon solidaire, appartenant à une base de l'assemblage de scie à onglet. Selon un autre mode de réalisation préféré, la plaque d'appui inclut également un support avec au moins deux ouvertures, et la plaque d'appui inférieure comporte au moins un montant pour une coopération avec les ouvertures.
Dans un mode de réalisation, la plaque d'appui comprend une feuille élastique qui est montée sur le support pour tirer la plaque d'appui inférieure vers le support. La scie à onglet envisagée peut également inclure une base, une table de travail, une plaque d'appui pour supporter une pièce de fabrication et un mécanisme de scie raccordé de façon pivotante à la table de travail, où le mécanisme de scie inclut une lame de scie pour découper la pièce de fabrication, et la plaque d'appui est une plaque d'appui pour scie à onglet telle que définie ci-dessus. Avec les solutions techniques ci-dessus, la scie à onglet envisagée peut obtenir les effets techniques suivants. (1) La plaque d'appui inférieure est raccordée de façon mobile au support de la plaque d'appui, et par conséquent au moins deux positions de support peuvent être obtenues (par exemple, une position adjacente à la lame de scie et une position éloignée de la lame de scie), pour conférer à la plaque d'appui une structure compacte qui peut être utilisée avec commodité ; (2) un nombre suffisant de zones de support peut être prévu dans différentes conditions de découpe ; et (3) lorsque la scie à onglet se trouve en mode de découpe verticale, la plaque d'appui peut fournir une zone de support suffisante pour supporter la pièce de fabrication à découper même si la pièce de fabrication est plus courte, et donc elle peut garantir que la pièce de fabrication ne sera pas projetée en l'air, renforçant ainsi la sécurité. La figure 1 est une vue schématique représentant un exemple de scie à onglet dans un état utilisable élaborée selon la description qui suit ; la figure 2 est une vue en éclaté représentant un exemple de plaque d'appui de la scie à onglet selon un premier mode de réalisation de celle-ci ; la figure 3 est une vue de dessous représentant la plaque d'appui de la scie à onglet dans l'état assemblé selon le premier mode de réalisation de celle-ci ; la figure 4 est une vue arrière représentant la plaque d'appui de la scie à onglet dans l'état assemblé selon le premier mode de réalisation de celle-ci ; la figure 5 est une vue schématique représentant la scie à onglet de la figure 1 dans un état utilisable dans un mode de découpe à onglet combinée extrême ; la figure 6 est une vue structurelle représentant un exemple de plaque d'appui de la scie à onglet selon un deuxième mode de réalisation de celle-ci ; la figure 7 est une vue structurelle représentant un exemple de plaque d'appui de la scie à onglet selon le troisième mode de réalisation de celle-ci ; et la figure 8 est une vue en coupe représentant la plaque d'appui de la scie à onglet selon le troisième mode de réalisation de celle-ci.
Des modes de réalisation préférés de la scie à onglet envisagée seront à présent décrits en détail en référence aux dessins qui les accompagnent. En référence à la figure 1, une scie à onglet 10 est représentée, incluant une base 1, une table de travail 2 raccordée avec faculté de rotation à la base 1, un mécanisme de scie 3 raccordé au sommet de la table de fabrication 2 par un bras de support, un mécanisme de tige coulissante ainsi qu'un pivot, et un dispositif de plaque d'appui 4. Le mécanisme de scie 3 inclut une lame de scie 30 pour découper la pièce de fabrication. La pièce de fabrication (non représentée sur les dessins) peut être placée sur la table de travail 2, et la table de travail 2 et le dispositif de plaque d'appui 4 peuvent être utilisés pour supporter ensemble la pièce de fabrication.
Comme le montre la figure 1, la scie à onglet 10 peut être utilisée pour réaliser une découpe angulaire par rotation de la table de travail 2 qui supporte le mécanisme de scie 3 autour d'un axe vertical par rapport à la base ou pour effectuer une découpe biseautée par rotation du bras de support autour d'un axe horizontal par rapport à la table de travail 2. Les structures pour réaliser ces deux fonctions sont bien connues de l'homme du métier et il n'est donc pas nécessaire de fournir davantage de détails ici.
En référence aux figures 1 et 2, un premier exemple de dispositif de plaque d'appui 4 inclut une plaque d'appui inférieure 41 avec une surface de support inférieure 410 pour la pièce de fabrication et une plaque d'appui supérieure 42 avec une surface de support supérieure 420 pour la pièce de fabrication. Dans un état utilisable, les surfaces de support supérieure et inférieure 420, 410 sont dans le même plan, c'est-à-dire le plan « A » mentionné plus haut pour supporter la pièce de fabrication. Un support 5 est monté de manière fixe sur la base 1 pour supporter le dispositif de plaque d'appui 4. Le support 5 est configuré pour s'étendre à travers la surface de table de la table de travail 2. Comme le montrent les figures 2 à 4, deux tiges latérales symétriques 50 avec une surface avant 52 respectivement, sont agencées sur les deux extrémités du support 5. La plaque d'appui inférieure 41 comporte une surface arrière 411 parallèle à la surface de support inférieure 410 du côté opposé de la surface de support inférieure 410 pour la pièce de fabrication. Le dispositif de plaque d'appui 4 inclut également une tige de raccordement 44 et des goupilles 46, 47 pour assurer un raccordement articulé. Les deux extrémités de la tige de raccordement 44 traversent les goupilles 46, 47 et sont articulées sur le support 5 et la plaque d'appui inférieure 41, respectivement. Les axes des goupilles 46, 47 sont parallèles l'un à l'autre et parallèles à la surface de support 410 et à la surface avant 52. Un ressort 48 est utilisé pour tirer la plaque d'appui inférieure 41 vers le support 5 de sorte que la surface arrière 411 de la plaque d'appui inférieure et la surface avant 52 du support sont maintenues en position de butée étroite. Afin d'augmenter la fiabilité et la stabilité du raccordement entre la plaque d'appui inférieure 41 et le support 5, ainsi que la précision de la position de déplacement de la plaque d'appui inférieure, deux tiges de raccordement 44 qui sont parallèles sont prévues. Comme le montre la figure 3, la plaque d'appui inférieure 41, le support 5 et les deux tiges de raccordement 44 forment une liaison à quatre barres en forme de parallélogramme, ainsi la plaque d'appui inférieure peut se déplacer entre une première position de support et une seconde position de support (comme indiqué par les flèches). Lorsque les tiges de raccordement 44 se déplacent vers la lame de scie de sorte que la surface arrière 411 de la plaque d'appui inférieure et la surface avant 52 du support soient en butée étroite, la plaque d'appui inférieure 41 est située à la première position de support ; tandis que, lorsque les tiges de raccordement 44 s'éloignent de la lame de scie de sorte que la surface arrière 411 de la plaque d'appui inférieure et la surface avant 52 du support soient en butée étroite, la plaque d'appui inférieure 41 est située à la seconde position de support. Lorsque la plaque d'appui inférieure est située à la première ou à la seconde position de support, les surfaces de support inférieure et supérieure pour la pièce de fabrication se trouvent dans un même plan, et lorsque la plaque d'appui inférieure est située dans une position entre les première et seconde positions de support, les surfaces de support inférieure et supérieure pour la pièce de fabrication ne sont pas dans un même plan, c'est-à-dire que les surfaces de support inférieure et supérieure sont alternées. Le support 5 inclut une gorge de coulissement 51 qui s'ouvre vers le haut, et la plaque d'appui supérieure 42 comporte une tige de coulissement 43 s'étendant latéralement au niveau de son extrémité inférieure en correspondance, ainsi la plaque d'appui supérieure 42 peut coulisser sur le support 5 par la coopération de la tige de coulissement 43 et de la gorge de coulissement 51. Le support 5 comporte un trou fileté 54 et un bouton 53 passe à travers le trou fileté 54 et s'appuie contre la tige de coulissement 43 de la plaque d'appui supérieure 42, ainsi la plaque d'appui supérieure 42 peut être fixée au support 5 par vissage du bouton 53. Dans le mode de réalisation présentement décrit et illustré, la scie à onglet peut être utilisée pour effectuer une découpe biseautée sur les deux côtés, ainsi les dispositifs de plaque d'appui sur les deux côtés de la lame de scie ont la même structure.
Concernant une scie à onglet pour une découpe biseautée d'un seul côté, le dispositif de plaque d'appui peut être monté d'un seul côté de la lame de scie afin de réduire le coût de fabrication. Comme le montre la figure 1, la scie à onglet se trouve en mode de découpe verticale. Dans ce mode opérationnel, l'utilisateur peut déplacer le dispositif de plaque d'appui 4 vers la lame de scie 30 jusqu'à une position proximale de la lame de scie 30. A ce moment, la distance entre la lame de scie 30 et les surfaces de support 410, 420 est la plus courte, ainsi la pièce de fabrication ne peut pas être projetée en l'air hors de l'espace entre la lame de scie 30 et les surfaces de support 410, 420 lors de la découpe de pièces de fabrication plus petites, renforçant ainsi la sécurité.
Comme le montre la figure 5, la scie à onglet 10 se trouve dans un mode de découpe à onglet combinée extrême. Dans ce mode opérationnel, le mécanisme de scie 3 est non seulement incliné vers un côté vers une position extrême pour une découpe biseautée, mais également tourné par rapport à la base vers une position extrême pour une découpe angulaire, ainsi le mécanisme de scie 3 est enclin à interférer avec le dispositif de plaque d'appui 4. L'utilisateur peut relâcher le bouton 53 de façon à déplacer la plaque d'appui supérieure 42 vers l'extérieur et visser le bouton 53 lorsque la plaque d'appui 42 est déplacée vers le côté le plus externe. La plaque d'appui inférieure 41 est simultanément tirée horizontalement vers l'avant et poussée en éloignement de la lame de scie. L'opération de traction vers l'extérieur est interrompue lorsque la plaque d'appui inférieure 41 quitte le support 5 vers un point le plus éloigné. Avec la force de poussée et la force de traction du ressort, la surface avant 52 du support et la surface arrière 411 de la plaque d'appui inférieure sont en butée étroite ensemble. A ce moment, la plaque d'appui inférieure 41 et la plaque d'appui supérieure 42 sont toutes deux très éloignées de la lame de scie, évitant ainsi l'interférence entre la lame de scie et les plaques d'appui provoquée par la découpe à onglet combinée extrême.
La description ci-dessus illustre un premier mode de réalisation donné à titre d'exemple dans lequel le dispositif de plaque d'appui 4 est monté sur la base indirectement par un support. Toutefois, dans d'autres modes de réalisation, le dispositif de plaque d'appui 4 peut également être monté sur la base 1 directement, le support 5 et la base 1 étant formés de façon solidaire.
En référence aux figures 1 et 6, tout comme dans le premier mode de réalisation, un deuxième mode de réalisation du dispositif de plaque d'appui 4 inclut une plaque d'appui inférieure 41 avec une surface de support inférieure 410 pour la pièce de fabrication et une plaque d'appui supérieure 42 avec une surface de support supérieure 420 pour la pièce de fabrication. Dans un état utilisable, les surfaces de support supérieure et inférieure 420, 410 sont dans le même plan, c'est-à-dire le plan « A » mentionné plus haut pour supporter la pièce de fabrication. Un support 5 est monté de manière fixe sur la base 1 pour supporter le dispositif de plaque d'appui 4. Le support 5 est configuré pour s'étendre à travers la surface de table de la table de travail 2. Tout comme dans le premier mode de réalisation donné à titre d'exemple, la plaque d'appui supérieure 42 et le support 5 peuvent atteindre un ajustement coulissant dans la direction horizontale par la coopération d'une gorge et d'une tige. Le deuxième mode de réalisation donné à titre d'exemple diffère du premier mode de réalisation donné à titre d'exemple en ce que la plaque d'appui inférieure 41 est munie d'au moins un montant 49 (de préférence plus de deux montants sont agencés), et le support 5 correspondant est muni d'au moins deux ouvertures 54 pour un accouplement avec le montant 49, qui peut obtenir au moins deux positions de support pour atteindre une fonction de support pour la scie à onglet sur des positions de découpe différentes par coopération décalée du montant et des ouvertures. L'homme du métier appréciera le fait que les sections du montant 49 et des ouvertures 54 peuvent être de forme circulaire ou de forme non conventionnelle. De plus, les ouvertures 54 peuvent être agencées dans la plaque d'appui inférieure 41 tandis que le montant 49 pour accouplement avec les ouvertures peut être agencé dans le support 5. En référence aux figures 1 et 87, de façon similaire au premier mode de réalisation donné à titre d'exemple, un troisième mode de réalisation donné à titre d'exemple du dispositif de plaque d'appui 4 inclut une plaque d'appui inférieure 41 avec une surface de support inférieure 410 pour la pièce de fabrication et une plaque d'appui supérieure 42 avec une surface de support supérieure 420 pour la pièce de fabrication. Dans l'état utilisable, les surfaces de support supérieure et inférieure 420, 410 sont dans le même plan, c'est-à-dire le plan « A » mentionné plus haut pour supporter la pièce de fabrication. Un support 5 est monté de manière fixe sur la base 1 pour supporter le dispositif de plaque d'appui 4. Le support 5 est configuré pour s'étendre à travers la surface de table de la table de travail 2. Tout comme dans le premier mode de réalisation donné à titre d'exemple, la plaque d'appui supérieure 42 et le support 5 peuvent atteindre un ajustement coulissant dans la direction horizontale par coopération d'une gorge et d'une tige.
Tout comme dans le deuxième mode de réalisation donné à titre d'exemple, la plaque d'appui inférieure 41 est munie d'au moins un montant 49, et le support 5 correspondant est muni d'au moins deux ouvertures 54 pour un accouplement avec le montant 49, qui peut obtenir au moins deux positions de support pour atteindre une fonction de support pour la scie à onglet sur des positions de découpe différentes par la coopération décalée du montant et des ouvertures. De plus, en référence aux figures 7 et 8, le support de la plaque d'appui est muni d'une feuille élastique 55. Avec la feuille élastique 55, la plaque d'appui inférieure 41 peut s'approcher du support 5 autant que possible de manière à garantir que la surface de support 410 de la plaque d'appui inférieure 41 est proche du plan «A »requis.
Tandis que des modes de réalisation à titre d'exemple ont ainsi été décrits et illustrés, il est entendu que la scie à onglet et la plaque d'appui ainsi décrites et illustrées ne doivent pas se limiter aux structures représentées dans les dessins. A titre d'exemple, le mode de fixation entre la plaque d'appui inférieure et le support n'est pas limité aux structures présentes dans les modes de réalisation ci-dessus. Les changements, remplacements ou modifications de forme ou de position de ces éléments doivent plutôt être considérés comme appartenant à l'invention. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.35
Claims (16)
- REVENDICATIONS1. Plaque d'appui pour scie à onglet (10), qui est montée sur un corps d'outil pour supporter une pièce de fabrication, comprenant : au moins une plaque d'appui supérieure (42) qui est une plaque d'appui mobile ayant une surface de support supérieure (420) pour la pièce de fabrication ; et au moins une plaque d'appui inférieure (41) ayant une surface de support inférieure (410) pour la pièce de fabrication ; dans laquelle la plaque d'appui inférieure (41) est également une plaque d'appui mobile et est mobile entre une première position de support et une seconde position de support et dans laquelle la surface de support inférieure (410) et la surface de support supérieure (420) sont dans le même plan lorsque la plaque d'appui inférieure (41) est située au niveau de la première ou de la seconde position de support et la surface de support inférieure (410) et la surface de support supérieure (420) sont dans des plans différents lorsque la plaque d'appui inférieure (41) est située à une position qui est entre les première et seconde positions de support.
- 2. Plaque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 1, dans laquelle la plaque d'appui comprend un support (5) et au moins une tige de raccordement (44) et deux extrémités de la tige de raccordement (44) sont raccordées de façon pivotante au support (5) et à la plaque d'appui inférieure (41), respectivement.
- 3. Plaque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 2, dans laquelle les deux tiges de raccordement (44) sont positionnées pour être parallèles.
- 4. Plaque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 2, comprenant un ressort (48) ayant deux extrémités qui sont raccordées au support (5) et à la plaque d'appui inférieure (41) , respectivement.
- 5. Plaque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 1, dans laquelle la plaque d'appui comprend un support (5) ayant au moins deux ouvertures (54) et la plaque d'appui inférieure (41) est prévue avec au moins un montant (49) pour accouplement avec les ouvertures (54).
- 6. Plaque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 5, dans laquelle la plaque d'appui comprend une feuille élastique (55) qui est montée sur le support (5) pour tirer la plaque d'appui inférieure (41) vers le support (5).
- 7. Plaque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 2, dans laquelle le support (5) est raccordé de manière fixe à une base (1) d'un corps de l'assemblage de scie à onglet.
- 8. laque d'appui pour scie à onglet (10) selon la revendication 2, dans laquelle le support (5) est formé de façon solidaire, appartenant à une base (1) de l'assemblage descie à onglet.
- 9. Scie à onglet (10), comprenant : une base (1) ; une table de travail (2) ; une plaque d'appui pour supporter une pièce de fabrication ; et un mécanisme de scie (3) qui est raccordé de façon pivotante à la table de travail (2) et qui inclut une lame de scie (30) pour découpler la pièce de fabrication ; dans laquelle la plaque d'appui comprend : au moins une plaque d'appui supérieure (42) qui est une plaque d'appui mobile ayant une surface de support supérieure (420) pour la pièce de fabrication ; et au moins une plaque d'appui inférieure (41) ayant une surface de support inférieure (410) pour la pièce de fabrication ; dans laquelle la plaque d'appui inférieure (41) est également une plaque d'appui mobile et est mobile entre une première position de support et une seconde position de support, et dans laquelle la surface de support inférieure (410) et la surface de support supérieure (420) sont dans le même plan lorsque la plaque d'appui inférieure (41) est située au niveau de la première ou de la seconde position de support et la surface de support inférieure (410) et la surface de support supérieure (420) sont dans des plans différents lorsque la plaque d'appui inférieure (41) est située à une position qui est entre les première et seconde positions de support.
- 10. Scie à onglet (10) selon la revendication 9, dans laquelle la plaque d'appui comprend un support (5) et au moins une tige de raccordement (44) et deux extrémités de la tige de raccordement (44) sont raccordées de façon pivotante au support (5) et à la plaque d'appui inférieure (41), respectivement.
- 11. Scie à onglet (10) selon la revendication 10, dans laquelle les deux tiges de raccordement (44) sont positionnées pour être parallèles.
- 12. Scie à onglet (10) selon la revendication 10, comprenant un ressort (48) ayant deux extrémités qui sont raccordées au support (5) et à la plaque d'appui inférieure (41), respectivement.
- 13. Scie à onglet (10) selon la revendication 9, dans laquelle la plaque d'appui comprend un support (5) ayant au moins deux ouvertures (54) et la plaque d'appui inférieure (41) est prévue avec au moins un montant (49) pour accouplement avec les ouvertures (54).
- 14. Scie à onglet (10) selon la revendication 13, dans laquelle la plaque d'appui comprend une feuille élastique (55) qui est montée sur le support (5) pour tirer la plaque d'appui inférieure (41) vers le support (5).
- 15. Scie à onglet (10) selon la revendication 10, dans laquelle le support (5) est raccordé de manière fixe à la base (1).
- 16. Scie à onglet (10) selon la revendication 10, dans laquelle le support (5) est formé de façon solidaire, appartenant à la base (1)5
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN2010200227633U CN201659327U (zh) | 2010-01-08 | 2010-01-08 | 斜锯靠栅 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2955047A3 true FR2955047A3 (fr) | 2011-07-15 |
FR2955047B3 FR2955047B3 (fr) | 2012-01-13 |
Family
ID=43229737
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1150124A Expired - Lifetime FR2955047B3 (fr) | 2010-01-08 | 2011-01-07 | Plaque a appui pour scie a onglet |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9616587B2 (fr) |
CN (1) | CN201659327U (fr) |
DE (1) | DE202011000036U1 (fr) |
FR (1) | FR2955047B3 (fr) |
GB (1) | GB2476876B (fr) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN201659327U (zh) | 2010-01-08 | 2010-12-01 | 南京德朔实业有限公司 | 斜锯靠栅 |
DE202010000260U1 (de) * | 2010-02-26 | 2010-06-02 | Freund Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Ständer-Kreismesser |
TWI441701B (zh) * | 2010-12-28 | 2014-06-21 | Rexon Ind Corp Ltd | 圓鋸機之工作台 |
CN102581375A (zh) * | 2011-01-05 | 2012-07-18 | 力山工业股份有限公司 | 圆锯机的工作台 |
CN102303327B (zh) * | 2011-09-02 | 2014-07-30 | 南京德朔实业有限公司 | 一种用于宽板切割的斜切锯 |
CN104511655B (zh) * | 2013-09-30 | 2017-04-12 | 力山工业股份有限公司 | 具有辅助定位装置的锯切机靠板 |
CN104260151A (zh) * | 2014-09-19 | 2015-01-07 | 上海锐奇工具股份有限公司 | 一种左右滑动靠栅可互换的斜切锯 |
TW201713435A (zh) * | 2015-10-15 | 2017-04-16 | 力山工業股份有限公司 | 用於圓鋸機之擋板裝置 |
DE102016109377A1 (de) * | 2016-05-20 | 2017-11-23 | Festool Gmbh | Werkzeugmaschine mit einem Anlagekörper |
US9849605B2 (en) * | 2016-05-28 | 2017-12-26 | Chin-Chin Chang | Power miter saw having a fence with elevated platforms |
CN109773983A (zh) * | 2017-11-13 | 2019-05-21 | 南京德朔实业有限公司 | 一种切割工具 |
US10940569B2 (en) | 2018-06-12 | 2021-03-09 | Tti (Macao Commercial Offshore) Limited | Miter saw |
CN108972728B (zh) * | 2018-06-21 | 2020-07-31 | 浙江诚慧模具有限公司 | 一种木工锯床上的折叠式定位基准板 |
US10836066B2 (en) * | 2018-06-29 | 2020-11-17 | Robert James Suhling | Zero clearance fence |
US20230085057A1 (en) * | 2021-09-15 | 2023-03-16 | Chin-Chin Chang | Mechanism for adjusting position of a removable fence of a power miter saw |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1477065A (en) * | 1922-12-29 | 1923-12-11 | Ira J Kuert | Adjustable and interchangeable form for hollow wall construction |
US3188161A (en) * | 1962-12-28 | 1965-06-08 | Gen Motors Corp | Vertically adjustable shelf |
US3302669A (en) * | 1964-06-29 | 1967-02-07 | Edler Adolph | Motor powered radial arm tool support |
JPH0518082Y2 (fr) * | 1987-02-20 | 1993-05-14 | ||
DE3831378C2 (de) * | 1988-09-15 | 1997-01-23 | Festo Kg | Anschlagvorrichtung für Tischsägen |
US5063805A (en) * | 1989-11-08 | 1991-11-12 | Emerson Electric Co. | Compound miter saw |
US5181448A (en) | 1991-12-20 | 1993-01-26 | Emerson Electric Co. | Miter saw apparatus with adjustable workpiece supporting fence |
CA2150066A1 (fr) | 1994-07-08 | 1996-01-09 | Andrew L. Itzov | Support reglable pour piece a usiner de scie a onglet combinee |
US5755148A (en) | 1995-07-07 | 1998-05-26 | Black & Decker Inc. | Adjustable fence for a compound miter saw |
US5855366A (en) * | 1997-10-29 | 1999-01-05 | P & F Brother Industrial Corporation | Work supporting device mountable on a worktable of a circular sawing apparatus |
JP3884865B2 (ja) * | 1998-02-06 | 2007-02-21 | 株式会社マキタ | 卓上丸鋸盤 |
US6688350B2 (en) * | 2002-03-26 | 2004-02-10 | Waterloo Industries, Inc. | Power tool platform |
US20030228197A1 (en) * | 2002-06-07 | 2003-12-11 | Ashot Salvaryan | Cold metal cutting machine |
CN2744453Y (zh) * | 2004-07-26 | 2005-12-07 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 斜断锯 |
US7882772B2 (en) * | 2004-12-15 | 2011-02-08 | Wise Robert W | Repetitive fence for cross-cutting materials |
JP4442514B2 (ja) * | 2005-05-27 | 2010-03-31 | 日立工機株式会社 | 卓上切断機 |
JP5377945B2 (ja) * | 2008-03-21 | 2013-12-25 | 株式会社マキタ | 卓上切断機 |
BRPI0802420A2 (pt) * | 2008-07-07 | 2010-03-09 | Whirlpool Sa | mecanismo para movimentação de prateleiras de equipamentos de refrigeração e equipamento de refrigeração |
CN201399621Y (zh) * | 2009-03-30 | 2010-02-10 | 南京德朔实业有限公司 | 斜切锯 |
CN201659327U (zh) | 2010-01-08 | 2010-12-01 | 南京德朔实业有限公司 | 斜锯靠栅 |
-
2010
- 2010-01-08 CN CN2010200227633U patent/CN201659327U/zh not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-01-06 US US12/985,495 patent/US9616587B2/en active Active
- 2011-01-07 FR FR1150124A patent/FR2955047B3/fr not_active Expired - Lifetime
- 2011-01-07 DE DE202011000036U patent/DE202011000036U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2011-01-07 GB GB201100211A patent/GB2476876B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9616587B2 (en) | 2017-04-11 |
CN201659327U (zh) | 2010-12-01 |
GB2476876B (en) | 2013-12-25 |
FR2955047B3 (fr) | 2012-01-13 |
GB201100211D0 (en) | 2011-02-23 |
DE202011000036U1 (de) | 2011-05-26 |
US20110167977A1 (en) | 2011-07-14 |
GB2476876A (en) | 2011-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2955047A3 (fr) | ||
FR2919830A1 (fr) | Siege de vehicule automobile a profondeur d'assise reglable. | |
EP0389751B1 (fr) | Dispositif de décalage de la position latérale d'un outil dans la station d'encochage au sein d'une machine usinant des éléments en plaques | |
FR2649633A1 (fr) | Table de sciage et etabli-etau | |
FR2989010A3 (fr) | Scie a onglet | |
FR2971186A1 (fr) | Appareil de coupe pour beton ou similaire | |
FR2782939A1 (fr) | Machine-outil avec un agencement de protection contre les projections | |
EP2493661B1 (fr) | Dispositif de maintien d'un outil à main et kit comprenant un tel dispositif | |
FR2640769A1 (fr) | Table de soutien, en particulier pour monture de lunettes | |
EP3243492B1 (fr) | Fauteuil roulant de verticalisation a trajectoire retro-verticalisante-descendante du repose-pieds | |
FR3004480A1 (fr) | Structure pliable de travail en encorbellement integrant un dispositif d'aide au depliage d'un auvent | |
FR3080553A3 (fr) | Support d'outil electrique et systeme comprenant celui-ci | |
FR2822102A1 (fr) | Selle de sculpteur-modeleur | |
CA2330338C (fr) | Procede et dispositif d'usinage en surface d'une structure telle qu'une structure alveolaire | |
CH667232A5 (fr) | Dispositif pour preregler des outils utilises dans une presse a platines. | |
FR2612826A1 (fr) | Machine-outil pour le travail de pieces de bois | |
EP0085636B1 (fr) | Dispositif de protection pour dégauchisseuse | |
WO2019180654A1 (fr) | Dispositif d'aide au passage de la position assise à la position debout, et inversement, plateforme de mobilité pour siège comprenant un tel dispositif, et siège roulant | |
FR2985533A1 (fr) | Dispositif de guidage et de levage de garde-corps de plateforme de travail en encorbellement | |
EP1637303B1 (fr) | Scie de table, en particulier pour la coupe de carrelages | |
EP1424178B1 (fr) | Appareil pour la coupe d'éléments de couverture de toiture tels qu'ardoises | |
FR3054519A1 (fr) | Vehicule a roues depliable / repliable, notamment de type trottinette | |
FR3067235B1 (fr) | Accessoire pour chaise | |
FR3130707A1 (fr) | Dispositif de tablette escamotable pour véhicule automobile et véhicule automobile comportant un tel dispositif | |
EP4378706A1 (fr) | Instrument de traçage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |