FR2926246A1 - Support e.g. wallpaper, gluing device for e.g. partition, has elastic straps situated at corresponding ends of strip and fixed to rigid flat plate to exert pressure of strip on plate, where plate maintains support and receives fixed guides - Google Patents

Abstract

The device has a rigid flat plate (11) for maintaining a support to be glued, and for receiving fixed guides (12, 13) and a strip (14). The guides are positioned on corresponding sides of the plate, and include vertical grooves on their rear parts. The strip is placed vertically on the plate and perpendicular to an axis of the plate, where the strip is indented with notches in the shapes of teeth or waves in a lower edge of the strip. Elastic straps (15, 16) are situated at corresponding ends of the strip and fixed to the plate to exert a pressure of the strip on the plate.

Description

-1- -1-

Dispositif d'encollage pour papier peint, bande souple ou semi rigide grande longueur avec de la colle liquide. Sizing device for wallpaper, flexible or semi-rigid tape with long liquid glue.

La présente invention concerne un dispositif pour l'encollage de lés de papier peint, bandes 5 grande longueur fines, souples ou semi-rigides, avec de la colle liquide, sans avoir recours au pinceau à colle et à ses désagréments. Par exemple, on connaît le papier peint et la façon d'encoller celui-ci. Méthode consistant à poser le papier peint sur une table (appelée table à papier peint), puis de badigeonner de colle le dos de ce papier avec un large pinceau gorgé de cette colle glue, en débordant des bords du 10 papier peint ... Système primaire qui existe depuis toujours mais qui nécessite à chaque longueur de papier, de bien nettoyer la surface de la table, de promener ce lé de papier de bord en bord de la table, de le plier afin que le papier ne traîne pas par terre, de faire attention à ne pas insérer de petites pierres dans cette surface de colle etc.... On connaît aussi le système avec un bac de la largeur du rouleau du papier peint rempli de 15 colle glue, muni d'un double cylindre actionné par manivelle. Système cher et qui n'a pas eu beaucoup de succès. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet selon une première caractéristique fig. 1: - un plateau plan rigide (1 ) destiné à soutenir la bande ou support à encoller et à recevoir 20 les accessoires : les guides (2, 3 ), la lame (4 ). - des guides fixes (2, 3) positionnés de chaque coté du plateau (1 ), espacés de la largeur du lé à encoller, avec sur leur partie arrière une rainure verticale (7 et 8 ) de l'épaisseur de la lame (4) pour l'insérer et la maintenir, évitant également que la colle ne se répande hors de la surface à encoller, fixés soit par soudure, soit par vis, soit par collage ou autre selon 25 les matières en présence du plateau (1) et des guides (2, 3 ). - une lame rigide (4) placée verticalement sur le plateau (1) et perpendiculairement à l'axe de celui-ci, avec son bord inférieur dentelé de crans en formes de dents, ou de vagues, ou autre formes régulières ou non, plus ou moins importantes ( pour filtrer une quantité déterminée de colle répartie régulièrement sur toute la largeur du lé du support à encoller); 30 - des ressorts ou bracelets élastiques ( 5, 6 ) situés à chaque extrémité de la lame ( 4 ) venant se fixer au plateau (1) exercent une pression de la lame (4) sur le plateau (1 ), The present invention relates to a device for gluing wallpaper strips, thin, flexible or semi-rigid long-length strips, with liquid glue, without resorting to the glue brush and its inconveniences. For example, we know the wallpaper and how to glue it. Method of putting the wallpaper on a table (called wallpaper table), then brush the back of this paper with a large brush gorged glue glue, overflowing the edges of the wallpaper ... System primary that has always existed but that requires each length of paper, clean the surface of the table, walk this edge paper edge edge of the table, fold it so that the paper does not drag on the ground, be careful not to insert small stones in this surface of glue etc .... We also know the system with a tray of the width of the roll of wallpaper filled with 15 glue glue, provided with a double cylinder operated by crank. Expensive system that has not been very successful. The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises indeed according to a first characteristic fig. 1: a rigid flat plate (1) intended to support the strip or support to be glued and to receive the accessories: the guides (2, 3), the blade (4). fixed guides (2, 3) positioned on each side of the plate (1), spaced from the width of the web to be glued, with on their rear part a vertical groove (7 and 8) of the thickness of the blade (4 ) to insert and maintain it, also avoiding that the glue is spread out of the surface to be bonded, fixed either by welding, or by screws, or by gluing or otherwise depending on the material in the presence of the plate (1) and guides (2, 3). - A rigid blade (4) placed vertically on the plate (1) and perpendicular to the axis thereof, with its lower edge serrated notches in the form of teeth, or waves, or other regular shapes or not, plus or less important (to filter a given quantity of glue regularly distributed over the entire width of the web of the support to be glued); Elastic springs or bracelets (5, 6) located at each end of the blade (4) which are fixed to the plate (1) exert a pressure of the blade (4) on the plate (1),

On glisse le papier peint ou toute bande à encoller par l'avant (dans le sens de la flèche) sur le plateau (1 ) entre les guides ( 2 et 3 ) ; on soulève légèrement la lame ( 4 ), on continue de 35 glisser le papier peint sous la lame (4) de quelques centimètres. On abaisse la lame (4) puis on met les élastiques ( 5 et 6 ) en place. Le dispositif est prêt. On verse de la colle entre les guides (2, 3) contre la lame (4 ), puis on exerce un mouvement relatif entre le papier peint et le dispositif ( dans le sens de la flèche ) soit en tirant le papier peint par l'arrière, soit en tirant le -2- Slide the wallpaper or any tape to be glued from the front (in the direction of the arrow) on the plate (1) between the guides (2 and 3); slightly lift the blade (4), we continue to slide the wallpaper under the blade (4) a few centimeters. The blade (4) is lowered and then the elastics (5 and 6) are put in place. The device is ready. Glue is poured between the guides (2, 3) against the blade (4), then a relative movement is made between the wallpaper and the device (in the direction of the arrow) or by pulling the wallpaper by the back, or by pulling the -2-

dépose colle vers l'avant. Ce mouvement a pour effet de plaquer la colle contre la lame (4 ) tout en formant une mini vague régulière sur toute la largeur de la bande entre les guides (2 et 3 ). La bande de papier peint qui en ressort par l'arrière du plateau (1) est parfaitement bien encollée, et peut être aussitôt mise sur les murs, cloisons ou autres supports. remove glue to the front. This movement has the effect of pressing the glue against the blade (4) while forming a regular mini wave over the entire width of the strip between the guides (2 and 3). The strip of wallpaper that comes out of the back of the tray (1) is perfectly glued, and can be put immediately on walls, partitions or other supports.

Selon des modes particuliers de réalisation According to particular embodiments

Les professionnels apprécieront un modèle rigide, lavable, pour formats multiples et réutilisable, en tenant compte que : l'espace entre les deux guides ( 2, 3 ) est réglable afin de pouvoir passer différentes largeurs de lés de papier peint. un raidisseur de lame (9) est placé sur la partie supérieure de la lame (4) évitant à la lame de se déformer sous la pression de la colle, ou de la mauvaise inclinaison ou traction du lé. Une faiblesse de la sorte entraînant un mauvais encollage. Professionals will appreciate a rigid, washable, multi-format and reusable model, taking into account that: the space between the two guides (2, 3) is adjustable in order to pass different widths of wallpaper strips. a blade stiffener (9) is placed on the upper part of the blade (4) preventing the blade from being deformed under the pressure of the glue, or the wrong inclination or traction of the blade. A weakness of this kind resulting in bad sizing.

Tandis que le grand publique bricoleur se dirigera plutôt vers un modèle jetable, recyclable, plus léger, plus maniable, plus économique du style tout en un (fig.2) de telle sorte que: un plateau (11), les guides (12, 13), la lame (14) avec son raidisseur (17) prédécoupés sont à monter par pliage selon les arêtes pré-définies, de préférence en matière recyclable du genre carton fort ou plastique. Les arêtes de pliage renforcent l'alignement et la planéité de chaque partie dans l'ensemble des composantes du dispositif. Un ou plusieurs rabats (22, 23, 24,...) pratiqués au le raidisseur (17) aident à la rigidité de la lame et au maintien de celle-ci à sa position rigoureusement verticale. deux bracelets élastiques (15, 16) qui sont enroulés autour de la lame, du raidisseur, du plateau, maintiennent l'ensemble en position bloquée. Ces mêmes élastiques reliés aux ergots (18, 19) assurent aussi la pression constante de la lame sur la surface à encoller. une ouverture ( 20 ) pratiquée dans le plateau (11) dont la pliure (21) se situe quelques millimètres en avant de la lame (14), facilitera la récupération par en dessous du trop de colle versée, tout en maintenant plan cette zone du plateau sous la lame. les guides (12, 13) seront dotés sur leur hauteur de plusieurs arêtes de pliage pré-définies 30 (25, 26 ...) pour s'ajuster aux divers largeurs des lés à encoller. While the general public handyman will rather move towards a disposable, recyclable, lighter, more manageable, more economical style all in one (fig.2) so that: a plate (11), the guides (12, 13), the blade (14) with its precut stiffener (17) are to be mounted by folding according to the pre-defined edges, preferably made of recyclable material of the strong cardboard or plastic kind. The folding edges reinforce the alignment and flatness of each part in all the components of the device. One or more flaps (22, 23, 24, ...) made at the stiffener (17) help the rigidity of the blade and maintaining it in its rigorously vertical position. two elastic bracelets (15, 16) which are wound around the blade, the stiffener, the plate, hold the assembly in the locked position. These same elastics connected to the lugs (18, 19) also ensure the constant pressure of the blade on the surface to be glued. an opening (20) made in the plate (11), the fold (21) of which is a few millimeters in front of the blade (14), will facilitate the recovery from underneath the too much glue poured, while keeping this zone tray under the blade. the guides (12, 13) will be provided on their height with several pre-defined folding edges (25, 26 ...) to adjust to the various widths of the strips to be glued.

Les dessins illustrent l'invention The drawings illustrate the invention

Figure 1 : vue en perspective du modèle réutilisable 35 Figure 2 : vue en perspective du modèle grand publique recyclable Figure 1: Perspective view of the reusable model 35 Figure 2: Perspective view of the public recyclable model

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Dispositif d'encollage pour papier peint, bande souple ou semi rigide grande longueur avec de la colle liquide, caractérisé en ce qu'il comporte un plateau plan rigide (1) destiné à soutenir la bande ou support à encoller et à recevoir les accessoires : les guides (2, 3 ), la lame (4 ), - des guides fixes (2, 3 ) positionnés de chaque coté du plateau (1 ), espacés de la largeur du lé à encoller, avec sur leur partie arrière une rainure verticale ( 7 et 8 ) de l'épaisseur de la lame ( 4 ) pour l'insérer et la maintenir, évitant également que la colle ne se répande hors de la surface à encoller, fixés soit par soudure, soit par vis, soit par collage ou autre selon les matières en présence du plateau (1) et des guides ( 2, 3 ). - une lame rigide (4 ) placée verticalement sur le plateau (1 ) et perpendiculairement à l'axe de celui-ci, avec son bord inférieur dentelé de crans en formes de dents, ou de vagues, ou autre formes régulières ou non, plus ou moins importantes ( pour filtrer une quantité déterminée de colle répartie régulièrement sur toute la largeur du lé du support à encoller); - des ressorts ou bracelets élastiques ( 5, 6 ) situés à chaque extrémité de la lame (4 ) venant se fixer au plateau (1) exercent une pression de la lame (4) sur le plateau (1 ). 15 2 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'espace entre les deux guides (2, 3) est réglable afin de pouvoir passer différentes largeurs de lés de papier peint. 3 Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce qu' un raidisseur de lame ( 9 ) est 20 placé sur la partie supérieure de la lame (4 ) évitant à la lame de se déformer sous la pression de la colle, ou de la mauvaise inclinaison ou traction du lé. 4 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu' un plateau (11), les guides (12, 13), la lame (14) avec son raidisseur (17) prédécoupés sont à monter par pliage selon les arêtes 25 pré-définies, de préférence en matière recyclable du genre carton fort ou plastique. 5 Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'un ou plusieurs rabats (22, 23, 24,...) pratiqués travers contre les pliages au raidisseur (17) aident à la rigidité de la lame et au maintien de celle-ci à sa position rigoureusement verticale. 6 Dispositif selon les revendications 4 et 5 caractérisé en ce que deux bracelets élastiques (15, 16) enroulés autour du corps de lame ainsi formé entre plateau et lame, maintiennent l'ensemble en position bloquée. 35 7 Dispositif selon les revendications 4, 5 et 6 caractérisé en ce qu'une ouverture (20) est pratiquée dans le plateau (11) dont la pliure (21) se situe quelques millimètres en avant de la lame (14). 30-4- 8 Dispositif selon les revendications 4, 5, 6 et 7 caractérisé en ce que les guides (12, 13) seront dotés sur leur hauteur de plusieurs arêtes de pliage pré-définies (25, 26 ...) pour s'ajuster aux divers largeurs des lés à encoller. 10 15 1 sizing device for wallpaper, flexible or semi-rigid strip of great length with liquid glue, characterized in that it comprises a rigid flat plate (1) for supporting the strip or support to be glued and to receive the accessories : the guides (2, 3), the blade (4), - fixed guides (2, 3) positioned on each side of the plate (1), spaced from the width of the web to be glued, with on their rear part a groove vertical (7 and 8) of the thickness of the blade (4) to insert and maintain it, also avoiding that the glue is spread out of the surface to be bonded, fixed either by welding, or by screws, or by gluing or otherwise depending on the materials in the presence of the plate (1) and guides (2, 3). - A rigid blade (4) placed vertically on the plate (1) and perpendicular to the axis thereof, with its lower edge serrated notches in the form of teeth, or waves, or other regular shapes or not, plus or less important (to filter a given quantity of glue regularly distributed over the entire width of the web of the support to be glued); - Elastic springs or bracelets (5, 6) located at each end of the blade (4) to be fixed to the plate (1) exert a pressure of the blade (4) on the plate (1). Device according to Claim 1, characterized in that the space between the two guides (2, 3) is adjustable in order to be able to pass different widths of wallpaper strips. 3 Device according to claims 1 and 2 characterized in that a blade stiffener (9) is placed on the upper part of the blade (4) preventing the blade from deforming under the pressure of the glue, or the bad inclination or traction of the le. 4 Device according to claim 1 characterized in that a plate (11), the guides (12, 13), the blade (14) with its pre-cut stiffener (17) are to be mounted by folding according to the pre-defined edges, preferably in recyclable material of the strong cardboard or plastic kind. 5 Device according to claim 4 characterized in that one or more flaps (22, 23, 24, ...) formed through against bending stiffener (17) help the rigidity of the blade and the maintenance thereof in its rigorously vertical position. 6 Device according to claims 4 and 5 characterized in that two elastic bracelets (15, 16) wound around the blade body thus formed between plate and blade, hold the assembly in a locked position. Device according to claims 4, 5 and 6 characterized in that an opening (20) is formed in the plate (11) whose fold (21) is a few millimeters in front of the blade (14). 30-4- 8 Device according to claims 4, 5, 6 and 7 characterized in that the guides (12, 13) will be provided on their height with several pre-defined folding edges (25, 26 ...) for s adjust to the various widths of the strips to be glued. 10 15