FR2925033A1

FR2925033A1 - Distributeur de produit fluide.

Info

Publication number: FR2925033A1
Application number: FR0759773A
Authority: FR
Inventors: Gerard Cornet; Alain Behar; Francis Moreau
Original assignee: Valois SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 2007-12-12
Filing date: 2007-12-12
Publication date: 2009-06-19
Anticipated expiration: 2027-12-12
Also published as: US8292132B2; CN101896283A; BRPI0820453A2; EP2237897B1; BRPI0820453A8; ES2388472T3; US20090152303A1; FR2925033B1; WO2009080980A1; CN101896283B; EP2237897A1

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant :- un réservoir de produit fluide (1) ayant un col (11) définissant une ouverture (10) et un axe X, le col (11) se projetant axialement à partir d'un épaulement (13),- un ensemble de distribution (D) comprenant un organe de distribution (4) et un système de fixation (2, 31) pour fixer l'organe de distribution (4) sur le col (11) du réservoir (1), ce système de fixation comprenant une bague de fixation (2) en prise avec le col (11) et une frette de blocage (31 ) engagée axialement autour de la bague (2),caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de démontage (14, 34) pour déplacer axialement la frette (31 ) par rapport à la bague (2), de sorte que l'ensemble (D) peut être retiré du col (11).

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide ayant un col définissant une ouverture et un axe X, le col se projetant axialement à partir d'un épaulement. Le distributeur comprend également un ensemble de distribution comprenant un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, et un système de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col du réservoir, ce système de fixation comprenant une bague de fixation en prise avec le col et une frette de blocage engagée axialement autour de la bague pour bloquer la bague sur le col en position finale de montage. Les io domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Dans l'art antérieur, on connaît déjà ce type de système de fixation utilisant une bague de fixation associée à une frette de blocage. En général, la bague de fixation comprend des moyens de réception, comme par 15 exemple un logement, permettant de recevoir l'organe de distribution, qui peut par exemple comprendre une collerette saillante destinée à être engagée par encliquetage dans le logement de la bague. Outre ces moyens de réception, la bague de fixation comprend également une jupe de fixation de forme sensiblement cylindrique définissant une paroi interne pourvue d'un 20 ou de plusieurs profil(s) d'accrochage destiné(s) à venir en prise avec le col du réservoir. Conventionnellement, le col du réservoir forme un renfort externe annulaire saillant sous lequel le ou les profil(s) d'accrochage viennent en prise en position finale de montage. La frette de blocage a pour fonction d'empêcher le désengagement des profils internes de la jupe de la 25 bague d'en dessous du renfort externe saillant du col. En d'autres termes, la frette de blocage maintient les profils d'accrochage de la bague prisonniers du col du réservoir. Pour permettre aux profils de la bague de passer au-delà et en-dessous du renfort annulaire saillant du col, il est possible de réaliser la jupe de la bague avec des fentes longitudinales de manière à diviser la jupe 30 en plusieurs pattes séparées par des fentes. En variante, il est possible de laisser la jupe continue et de jouer sur l'élasticité et la déformabilité de la jupe pour faire passer les profils d'accrochage par-dessus le renfort annulaire saillant du col. Dans les deux cas, il est nécessaire que la jupe de la bague puisse se déformer radialement vers l'extérieur lors du passage du renfort du col. La frette de blocage a pour fonction d'empêcher cette déformation radiale vers l'extérieur de la jupe de la bague une fois que les profils d'accrochage sont en prises en-dessous du renfort du col. En général, la position finale de montage, dans laquelle la frette de blocage empêche la bague de se désengager du col, est une position définitive, en ce sens qu'il n'est plus possible de retirer la frette de blocage de la bague pour permettre le retrait de la bague à partir du col. Par io conséquent, pour retirer un ensemble de distribution utilisant un tel système de fixation, il faut détruire la frette, la bague ou le col. En effet, la tenue de la frette est considérable de sorte que sa résistance à la traction ne peut être surmontée en tirant axialement sur la frette sans l'abîmer ou la détruire. Le démontage du distributeur, c'est-à-dire le retrait de l'ensemble de 15 distribution à partir du réservoir, peut cependant s'avérer utile dans certaines circonstances. Lorsque le réservoir est destiné à être à nouveau rempli une fois qu'il a été vidé, on utilise en général un système de fixation à visser. En effet, le système de fixation à bague et frette de blocage s'avère peu adapté, étant donné que la mise en place de la frette sur la bague est définitive. Le 20 démontage peut également s'avérer utile pour pouvoir recycler le distributeur en séparant ces différents matériaux constitutifs. Ceci est théoriquement possible avec le système de fixation à bague et frette de blocage, mais nécessite la destruction de la bague, de la frette ou du col, ce qui est une opération aléatoire et donc difficilement industrialisable. 25 La présente invention a pour but d'étendre la capacité d'utilisation du système de fixation à bague et frette de blocage aux applications où il est nécessaire de retirer l'ensemble de distribution du réservoir. Un autre but de la présente invention est de permettre ce démontage sans rajouter de pièces supplémentaires au distributeur. Une fabrication, une mise en oeuvre et un 30 montage simple et peu coûteux restent toujours un objectif de la présente invention.

Pour atteindre ces buts, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide ayant un col définissant une ouverture et un axe X, le col se projetant axialement à partir d'un épaulement, un ensemble de distribution comprenant un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, et un système de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col du réservoir, ce système de fixation comprenant une bague de fixation en prise avec le col et une frette de blocage engagée axialement autour de la bague pour bloquer la bague sur le col en position finale de montage, caractérisé en ce qu'il comprend en outre io des moyens de démontage pour déplacer axialement la frette par rapport à la bague à partir de la position finale de montage vers une position de démontage dans laquelle la frette ne bloque pas la bague sur le col, de sorte que l'ensemble peut être retiré du col. La présente invention évite ainsi la destruction partielle ou totale de la frette, de la bague ou du col du réservoir. 15 Selon une caractéristique intéressante de l'invention, les moyens de démontage peuvent comprendre deux éléments déplaçables mutuellement en rotation l'un par rapport à l'autre autour de l'axe X, la rotation mutuelle générant un déplacement axial mutuel. Selon un autre aspect de l'invention, un élément des moyens de 20 démontage est solidaire du réservoir, alors que l'autre élément est solidaire de l'ensemble de distribution, avantageusement de la frette. Ainsi, une rotation de la frette par rapport au réservoir va se transformer en un déplacement axial de la frette par rapport au réservoir. Selon une forme de réalisation pratique, les moyens de démontage 25 comprennent au moins une rampe et une came, la came venant en contact glissant sur la rampe lors d'une rotation relative de la came par rapport à la rampe, induisant ainsi un déplacement axial relatif. Avantageusement, la came est formée au niveau d'une extrémité inférieure de la frette. Avantageusement, l'extrémité inférieure de la frette présente un profil 30 irrégulier définissant des hauteurs axiales différentes correspondant sensiblement à celles de la rampe. Avantageusement, au moins une rampe est formée par le réservoir autour du col en se projetant axialement à partir de l'épaulement. Ainsi, c'est la rotation de la frette (et de tout l'ensemble de distribution) par rapport au réservoir qui permet de générer un déplacement axial de la frette (sans le reste de l'élément de l'ensemble de distribution) grâce à un système de transformation de force formé par les moyens de démontage, qui peuvent se présenter sous la forme d'une combinaison d'une rampe formée par le réservoir et d'une came formée par la frette. Concrètement, il suffit d'entraîner l'ensemble de distribution en rotation par rapport au réservoir pour générer simultanément le déplacement axial de la frette par rapport à la bague, ce qui a pour effet de libérer sa prise sur le col. io L'ensemble de distribution peut alors être retiré du col. Selon un autre aspect intéressant de l'invention, la frette est entourée par une jupe externe qui masque la frette et les moyens de démontage en position finale de montage. Cette jupe externe peut servir d'habillage externe à l'ensemble de distribution, conférant à ce dernier un aspect esthétique 15 attrayant. Toutefois, on peut se servir de cette jupe externe pour imprimer le mouvement de rotation nécessaire pour déplacer la frette de blocage par rapport à la bague. Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, un espace intermédiaire de débattement est prévu entre la frette et la bague en position 20 de démontage et/ou en position prémontée pour permettre le débattement radial vers l'extérieur de la bague lors de son démontage et/ou montage sur le col. Cette caractéristique, qui peut être protégée indépendamment des moyens de démontage de l'invention, permet d'allonger ou d'étendre la frette, ce qui lui permet d'atteindre rapidement l'épaulement du réservoir, où 25 est avantageusement formée la rampe, sans réaliser une fonction de blocage sur toute la hauteur de la frette. Ainsi, il suffit de déplacer axialement la frette sur une hauteur très limitée pour débloquer la bague du col. Cela évite de déplacer l'extrémité inférieure de la frette par rapport à la bague jusqu'au-dessus des profils d'accrochage interne. L'extension de la frette formant 30 l'espace intermédiaire de débattement ne permet pas de bloquer la bague sur le col, mais sert en revanche d'élément de transmission de poussée axiale lorsque la frette est entraînée en rotation sur le col. L'extension non bloquante de la frette permet également de prémonter la bague à l'intérieur de la frette avant le premier montage de l'ensemble de distribution sur le col de réservoir, sans que la bague ne fasse saillie en dehors de la frette. Ainsi, la bague de fixation, qui est un élément fragile puisque déformable, est protégée à l'intérieur de la frette dans laquelle elle est entièrement inscrite. On comprend bien que cette dernière caractéristique (bague protégée dans frette) peut être mise en oeuvre indépendamment des moyens de démontage de la présente invention. L'esprit de l'invention est de rendre démontable un système de fixation io conventionnel connu pour être indémontable. Etant donné que la résistance à la traction sur la frette est considérable lorsqu'en position finale de montage, une solution avantageuse de la présente invention propose, plutôt que de tirer directement axialement sur la frette, d'entraîner la frette en rotation et d'utiliser un système de transformation de direction de force pour 15 transformer un mouvement rotatif en un déplacement axial. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les figures : La figure 1 est une vue en perspective partiellement découpée d'un 20 distributeur de produit fluide selon l'invention en position finale de montage, La figure 2 est une vue en perspective de la partie supérieure d'un réservoir de produit fluide selon la présente invention, Les figures 3a, 3b et 3c sont des vues schématiques permettant d'expliquer les opérations de montage et de démontage d'un distributeur de 25 produit fluide selon l'invention, et La figure 4 est une vue en section transversale très fortement agrandie d'une partie d'un distributeur de produit fluide selon l'invention en position de démontage et/ou prémontée. On se référera tout d'abord aux figures 1 et 2 pour décrire en détail un 30 distributeur de produit fluide selon un mode de réalisation non limitatif de la présente invention en position finale de montage. Le distributeur comprend plusieurs éléments constitutifs, à savoir un réservoir de produit fluide 1, une bague de fixation 2, une pièce de blocage et d'habillage 3, un organe de distribution 4 (non visible sur la figure 1), un poussoir 5 et un capot de protection 6. L'organe de distribution 4 peut être une pompe ou une valve. Le capot de protection peut être optionnel.

Le réservoir 1 peut être réalisé en n'importe quel matériau approprié, comme par exemple du verre, de la matière plastique, du métal, etc. Le réservoir 1 définit dans sa partie supérieure un épaulement 13 à partir duquel se projette un col 11 définissant une ouverture 10 qui fait communiquer l'intérieur du réservoir avec l'extérieur. Le col 11 est réalisé avec un renfort io ou bourrelet annulaire 12 qui fait saillie radialement vers l'extérieur. Ce renfort 12 forme ainsi un rebord inférieur qui va servir de surface d'accrochage pour l'ensemble de distribution, comme on le verra ci-après. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un réservoir de produit fluide dans les domaines de la cosmétique, de la parfumerie ou encore de la 15 pharmacie. Selon l'invention, le réservoir est en outre pourvu de deux rampes 14 qui font saillie à partir de l'épaulement 13 et qui sont disposées de manière diamétralement opposée par rapport au col 11. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, il y a deux rampes 14, mais on aurait pu prévoir 20 une seule rampe, ou au contraire plus de deux rampes. Les rampes 14 sont ainsi disposées autour du col 11 en se raccordant à celui-ci. Chaque rampe 14 définit deux pentes 141 d'inclinaison identique et d'orientation inverse. Il est également possible de ne prévoir qu'une seule pente 141 ou encore deux pentes mais d'inclinaison différente. Il ne s'agit là que de détail de réalisation. 25 Bien entendu, les rampes 14 sont réalisées de manière monobloc avec le réservoir 1. En variante, il est toutefois possible que les rampes 14 soient formées par une pièce séparée, qui est ensuite rapportée autour du col 11. Cette pièce pourrait par exemple se présenter sous la forme d'un anneau ou d'une rondelle formant une ou plusieurs rampe(s), l'anneau étant engagé 30 autour du col 11 et fixé solidement en place sur l'épaulement 13. Nous verrons ci-après quelle est la fonction de ces rampes 14.

La pièce 3, l'organe de distribution 4, le poussoir 5 et le capot 6 forment un ensemble de distribution D qui est pré-assemblé avant son montage sur le réservoir 1. L'organe de distribution 4, le poussoir 5 et le capot 6 ne sont pas des éléments critiques pour la présente invention et ne seront donc pas expliqués en détail. En effet, ces éléments ne participent pas directement à la présente invention qui concerne plus particulièrement le système de fixation formé par la bague de fixation 2 et une partie de la pièce 3. La bague de fixation 2 est d'une conception tout à fait conventionnelle io pour un système de fixation classique mettant en oeuvre une bague de fixation bloquée sur le col d'un réservoir à l'aide d'une frette de blocage. Ainsi, la bague 2 comprend des moyens de réception 21 pour recevoir fixement l'organe de distribution 4 (non visible sur la figure 1, mais représenté sur les figures 3a et 4). Ces moyens de réception 21 peuvent par 15 exemple se présenter sous la forme d'un logement d'encliquetage dans lequel une collerette saillante du corps de l'organe de distribution est encliquetée. La forme particulière des moyens de réception 21 n'est pas critique pour la présente invention. La bague de fixation 2 comprend également une jupe de fixation 22 qui est de forme externe sensiblement ou 20 parfaitement cylindrique. La jupe de fixation 22 forme intérieurement un ou plusieurs profil(s) d'accrochage 23 qui font saillie radialement vers l'intérieur. Le profil d'accrochage 23 peut par exemple s'étendre de manière continue sur toute la périphérie interne de la jupe 22. En variante, il peut y avoir plusieurs profils 23 répartis sur la périphérie interne de la jupe 22. La jupe 22 25 peut être continue de manière à former un cylindre plein, ou en variante, la jupe peut être formée avec des fentes qui séparent la jupe en plusieurs pattes formées chacune avec un ou plusieurs profil(s) d'accrochage 23. Les profils d'accrochage 23 peuvent être préformés sur la surface interne de la jupe. En variante, les profils d'accrochage peuvent provenir d'une 30 déformation plastique de la jupe vers l'intérieur sous le renfort du col : cette déformation peut être réalisée à l'aide de la frette de blocage. Quelle que soit la configuration de la jupe 22 (et de ses profils d'accrochage 23), elle est déformable radialement pour permettre aux profils d'accrochage 23 de se loger sous le rebord formé par le renfort saillant 12 du col 11, comme on peut le voir sur la figure 1. Pour atteindre cette position, qui peut être qualifiée d' encliquetage , il faut bien entendu que les profils 23 passent par-dessus et au-delà du renfort 12. Dans le cas de profils internes préformés, il faut que la jupe 22 se déforme radialement vers l'extérieur lors du passage du renfort 12 pour pouvoir ensuite se rétracter à nouveau pour que les profils viennent en prise encliquetée sous le rebord 12. Cependant, étant donné la déformabilité de la jupe 12, sa fixation solide sous le renfort 12 ne peut pas io être assurée uniquement par la bague ; il faut en outre un élément de blocage qui empêche la jupe de la bague de se déformer à nouveau radialement vers l'extérieur pour désengager ses profils d'accrochage 23 d'en dessous du renfort 12. Dans le cas de profils obtenus par déformation plastique, la jupe peut être engagée autour du col sans déformation. En 15 revanche, la frette est abaissée sur la jupe et la déforme radialement vers l'intérieur sous le renfort du col, formant ainsi des profils d'accrochage. Cet élément de blocage est formé ici par une frette de blocage 31 qui fait partie intégrante de la pièce 3. Il ne s'agit là que d'une forme de réalisation particulière non limitative : en effet, la frette de blocage 31 peut 20 très bien être réalisée de manière séparée et individuelle. La frette de blocage 31 se présente sous la forme d'un tronçon sensiblement cylindrique qui est engagé autour de la bague 2, et plus précisément autour de la jupe de fixation 22. La frette de blocage 31 peut s'étendre jusqu'au-dessus de la bague 2 en formant un rabat interne qui vient en appui sur l'extrémité 25 supérieure de la bague. La surface interne de la frette 31 vient en prise serrante avec la surface externe de la bague 2 de manière à assurer un assemblage pouvant résister à une force de traction prédéterminée. Il est même possible de prévoir des moyens particuliers permettant d'augmenter l'accrochage de la frette sur la bague. En se référant à la figure 1, on peut 30 voir que la frette 31 comprend un bord d'extrémité inférieur 33 qui vient en contact avec le réservoir 1, plus particulièrement au niveau de son épaulement 13. On peut également observer que le bord 33 vient en contact avec les rampes 14 du réservoir. De ce fait, le bord 33 présente un profil irrégulier étant donné qu'il suit grossièrement, sensiblement ou parfaitement le profil des rampes 14. Le profil du bord 33 définit ainsi des hauteurs axiales différentes à mesure que le bord vient directement en contact de l'épaulement 13 ou des rampes 14. Au niveau des rampes 14, on peut dire que le bord 33 de la frette 31 est échancré ou rehaussé. Selon l'invention, le bord 33 définit au niveau des rampes 14 des cames 34 destinées à venir en contact des glissements avec les pentes 141 des rampes 14. On verra ci-après quel est l'effet d'une rotation de la frette 31 par rapport au réservoir 1. io D'autre part, la frette de blocage 31 définit également une section d'extension 32 formant la partie d'extrémité inférieure de la frette 31, et de ce fait le bord d'extrémité inférieur 33. Cette section d'extension 32 présente la particularité que sa surface interne est décalée radialement vers l'extérieur par rapport à la surface interne du restant de la frette en contact de la bague. 15 On peut également dire que la section d'extension 32 présente une surface interne décalée radialement de manière à former un retrait ou décroché par rapport au restant de la frette. En position finale de montage comme représentée sur la figure 1, cette section d'extension 32 est disposée en dessous de l'extrémité inférieure de la bague 2, et ne coopère de ce fait pas 20 du tout avec la bague. Nous verrons ci-après quelle est l'utilité de cette section d'extension décalée 32 dans le cadre de la présente invention. Quant aux autres éléments constitutifs de l'ensemble de distribution D, il est à noter que la frette de blocage 31 est réalisée de manière monobloc avec une jupe externe d'habillage 35 sur laquelle est monté le capot de 25 protection 6. Comme susmentionné, il est également possible de réaliser la jupe d'habillage 35 de manière séparée de la frette d'habillage 31. L'organe de distribution 4, qui n'est visible que sur les figures 3a et 4, peut être une pompe ou une valve comprenant un corps formant une collerette reçue de manière fixe dans les moyens de réception 21 de la bague 2. L'organe de 30 distribution comprend bien entendu une tige d'actionnement sur laquelle est monté le poussoir 5 qui peut avantageusement être formé avec un orifice de i0 distribution 51. Par appui axial sur le poussoir 51, du produit fluide, sous forme dosée ou non, est distribué à travers l'orifice de distribution 51. On se référera maintenant aux figures 3a, 3b et 3c pour expliquer de manière détaillée une opération de montage et une opération de démontage de l'ensemble de distribution D. Sur la figure 3a, l'ensemble de distribution D est prêt à être monté sur le réservoir 1. L'ensemble D est amené de manière axiale selon l'axe X sur le réservoir 1. L'organe de distribution 4 peut être pourvu d'un tube plongeur 41 qui est en premier inséré dans l'ouverture 10 du col 11. io Sur la figure 3b, l'ensemble D a été monté en appliquant une force de poussée axiale (représentée par les trois flèches) sur l'ensemble D. De manière classique, la bague de fixation 2 est d'abord engagée autour du col 11 du réservoir, puis ensuite la frette de blocage 31 est abaissée autour des profils d'accrochage 23 de la bague pour les bloquer en dessous du renfort 15 12 du col. Pour ce faire, la frette de blocage 31 est prémontée sur la bague 2, mais de manière à ce que la frette n'empêche pas le débattement radial vers l'extérieur des profils d'accrochage 23 pour permettre leur passage sur le renfort 12. Cette position prémontée est représentée de manière très fortement agrandie sur la figure 4. On peut voir que l'organe de distribution 4 20 est en place dans les moyens de réception 21, mais que la frette de blocage 31 est dans une position provisoire pré-assemblée non finale. En effet, la surface interne de la frette 31 n'est pas en contact serrant avec la surface externe de la jupe 22 au niveau des profils d'accrochage 23. En revanche, la frette 31 s'étend avec son bord inférieur 33 jusqu'au niveau de l'extrémité 25 inférieure de la jupe 22, ou très légèrement en dessous. En réalité, c'est la section d'extension 32 qui est disposée au niveau des profils d'accrochage 23, mais cette section 32 ne vient pas en contact avec la jupe 22, puisqu'elle est décalée radialement vers l'extérieur. Il est ainsi créé un espace intermédiaire de débattement E entre la bague 22 et la section d'extension 30 32. Cet espace de débattement E permet à la jupe 22 de se déformer radialement vers l'extérieur lors du passage des profils 23 sur le renfort 12. Ainsi, dans cette position prémontée représentée sur la figure 4, l'ensemble 2925033 Il de distribution D peut être monté sur le col d'un réservoir en engageant d'abord les profils 23 sous le renfort 12 puis en abaissant la frette de blocage 31 de manière à amener la frette 31 en contact serrant avec la bague 22 au niveau des profils d'accrochage 23 et en décalant vers le bas la section 5 d'extension 32. Ceci est visible sur la figure 1. Etant donné que le réservoir 1 est formé avec deux rampes 14, il est nécessaire d'orienter la frette 31 lors du montage de l'ensemble sur le réservoir pour amener les cames 34 en contact avec les pentes 141 des rampes 14. Il n'est cependant pas nécessaire que l'orientation soit d'une précision extrême, la frette 31 se io positionnant d'elle-même de manière parfaite dès lors que les échancrures du bord 33 sont grossièrement alignées avec les rampes 14. En position finale de montage, les rampes 14 et la frette de blocage 31 ne sont même pas visibles étant donné qu'elles sont masquées par la jupe d'habillage externe 35. L'utilisateur peut alors se servir du distributeur de manière 15 classique en retirant tout d'abord le capot 6 et en appuyant sur le poussoir 5. Grâce à l'invention, il est possible de démonter le distributeur en retirant l'ensemble de distribution D du réservoir 1. Pour cela, il suffit d'entraîner la frette de blocage 31 en rotation par rapport au col 1. Ceci peut être effectué en entraînant la jupe d'habillage 35 ou le capot 6 en rotation, 20 comme représenté sur la figure 3c. Cette rotation relative entre la frette de blocage 31 et le réservoir 1, va amener le bord inférieur 33 de la frette 31 à se déplacer sur les rampes 14 formées par le réservoir 1. Plus précisément, les cames 34 de la frette 31 vont glisser sur les pentes 141 des rampes 14, ce qui aura pour effet de déplacer la frette 31 axialement vers le haut par 25 rapport à la bague 2. Les cames 34 associées aux rampes 14 constituent ainsi des moyens de démontage permettant de débloquer la bague 22 de sa prise sous le renfort 12. Il suffit pour cela de déplacer la frette 31 sur une distance axiale permettant à nouveau à la bague 22 de se déformer radialement vers l'extérieur pour permettre le passage des profils 30 d'accrochage 23 au-dessus du renfort 12. L'ensemble de distribution est alors dans une position de démontage qui peut être identique à la position provisoire prémontée représentée sur la figure 4. La frette 31 a été déplacée de manière à amener la section d'extension 32 au niveau des profils d'accrochage 23. L'espace de débattement E est à nouveau formé entre la jupe 22 et la frette 31. Grâce à cette section d'extension 32, il n'est pas nécessaire de déplacer le bord inférieur 33 de la frette jusqu'au-dessus des profils d'accrochage 23. Au contraire, le bord inférieur 33 de la frette peut simplement être ramené au niveau du bord inférieur de la bague. Sans la section d'extension 32, il faudrait prévoir des rampes 14 avec un profil particulier permettant de remonter la frette 31 jusqu'au-dessus des profils d'accrochage 23. Ceci n'est pas pratique, mais cependant pas non plus irréalisable dans le cadre de la présente invention. La section d'extension 32 permet de manière avantageuse d'amener la frette en contact avec les rampes 14 sans qu'il soit nécessaire de la déplacer sur une hauteur considérable pour permettre à la fois son montage et son démontage. Il faut bien garder à l'esprit que l'espace de débattement E n'existe que dans la position prémontée et dans la position de démontage : en effet, dans la position finale de montage, cet espace E n'existe plus puisque la section d'extension 32 est décalée axialement vers le bas en dessous de l'extrémité inférieure de la jupe 22. La section d'extension 32 a été ici réalisée sous la forme d'une réduction d'épaisseur de paroi de la frette. Il est également possible de réaliser cette section d'extension 32 à épaisseur de paroi constante, mais en formant un épaulement vers l'extérieur. Ainsi, pour permettre le démontage de l'ensemble de distribution D, il suffit de le faire tourner sur un angle de rotation relativement faible, par exemple de l'ordre de 30 à 45°. La hauteur des rampes 14 doit être déterminée en fonction de la hauteur des profils d'accrochage 23 et/ou de la section d'extension 32. L'extrémité inférieure de la bague 2 peut même venir en contact sur les rampes 14. Des profils d'accrochage préformés ont été utilisés pour illustrer la présente invention. A la place, on peut utiliser des profils d'accrochage obtenus par déformation radiale vers l'intérieur de la jupe sous le renfort du col à l'aide de la frette de blocage.

Grâce à l'invention, un système de fixation classique connu pour être indémontable peut être démonté facilement et rapidement sans pour autant compliquer la conception du distributeur de produit fluide.

Claims

Revendications

1.- Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1) ayant un col (11) définissant une ouverture (10) et un axe X, le col (11) se projetant axialement à partir d'un épaulement (13), - un ensemble de distribution (D) comprenant un organe de distribution (4), tel qu'une pompe ou une valve, et un système de fixation (2, 31) pour fixer l'organe de distribution (4) sur le col (11) du réservoir (1), ce système de fixation comprenant une bague de fixation (2) en prise avec le col (11) et une frette de blocage (31) engagée axialement autour de la bague (2) pour bloquer la bague sur le col en position finale de montage, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de démontage (14, 34) pour déplacer axialement la frette (31) par rapport à la bague (2) à partir de la position finale de montage vers une position de démontage dans laquelle la frette ne bloque pas la bague sur le col, de sorte que l'ensemble (D) peut être retiré du col (11).

2.- Distributeur selon la revendication 1, dans lequel les moyens de démontage comprennent deux éléments (14, 34) déplaçables mutuellement en rotation l'un par rapport à l'autre autour de l'axe X.

3.- Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un élément (14) des moyens de démontage est solidaire du réservoir, alors que l'autre élément (34) est solidaire de l'ensemble de distribution (D), avantageusement de la frette.

4.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de démontage comprennent au moins une rampe (14) et une came (34), la came venant en contact 14 15glissant sur la rampe lors d'une rotation relative de la came par rapport à la rampe, induisant ainsi un déplacement axial relatif.

5.- Distributeur selon la revendication 4, dans lequel la came (34) 5 est formée au niveau d'une extrémité inférieure (33) de la frette (31).

6.- Distributeur selon la revendication 5, dans lequel l'extrémité inférieure (33) de la frette (31) présente un profil irrégulier définissant des hauteurs axiales différentes correspondant sensiblement à celles 10 de la rampe (14).

7.- Distributeur selon la revendication 4, 5 ou 6, dans lequel au moins une rampe (14) est formée par le réservoir (1) autour du col (11) en se projetant axialement à partir de l'épaulement (13).

8.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la frette est entourée par une jupe externe qui masque la frette et les moyens de démontage en position finale de montage. 20

9.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un espace intermédiaire de débattement (E) est prévu entre la frette (31) et la bague (2) en position de démontage et/ou en position prémontée pour permettre le débattement radial vers 25 l'extérieur de la bague lors de son démontage et/ou montage sur le col.

10.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le col (11) forme un renfort externe annulaire saillant (12), la bague comprenant au moins un profil interne 30 d'accrochage en prise sous le renfort externe du col en position finale de montage.