FR2923888A1

FR2923888A1 - Dispositif de raccordement rapide d'un tube avec bague de securite

Info

Publication number: FR2923888A1
Application number: FR0708010A
Authority: FR
Inventors: Quere Philippe Le
Original assignee: Legris SA
Current assignee: Legris SA
Priority date: 2007-11-15
Filing date: 2007-11-15
Publication date: 2009-05-22
Anticipated expiration: 2027-11-15
Also published as: WO2009092917A2; WO2009092917A3; US20100253064A1; FR2923888B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de raccordement rapide d'un tube à un élément rigide alésé, comportant un insert tubulaire possédant des moyens extérieurs de son ancrage dans l'alésage de l'élément rigide, des moyens intérieurs débrayables de retenue du tube, et un moyen de débrayage monté mobile en translation par rapport à l'élément rigide pour provoquer le débrayage des moyens de retenue lors de son enfoncement dans l'élément, le moyen de débrayage possédant une partie arrière qui fait saillie à l'extérieur de l'élément et qui présente une surface d'épaulement située en regard d'une surface fixe de l'élément ou de l'insert tubulaire, une gorge étant ainsi définie entre elles pour recevoir une bague intercalaire s'opposant à l'enfoncement du moyen de débrayage, caractérisé en ce que ladite bague (20) est en forme d'anneau ouvert refermé sur lui-même par le moyen d'éléments (24,25)de liaison définitive, l'anneau comportant une portion (23) de moindre résistance à la traction.

Description

La présente invention concerne un dispositif de raccordement rapide d'un tube à un élément rigide (par exemple un corps de composant pneumatique tel qu'un distributeur, un vérin, etc.) et plus particulièrement un dispo-sitif de raccordement rapide destiné à réaliser l'ancrage d'un tube dans un alésage de l'élément rigide ainsi que l'étanchéité du raccord formé par simple enfoncement du tube dans l'alésage équipé de ce dispositif de raccorde-ment.

ARRIERE PLAN DE L'INVENTION On connaît des dispositifs de raccordement rapide du type à cartouche destiné à réaliser la connexion étanche d'un tube dans un alésage d'un élément rigide, se présentant sous la forme d'un insert tubulaire possédant des moyens extérieurs pour son ancrage permanent dans l'élément rigide et des moyens intérieurs pour la retenue du tube. Ces moyens de retenue du tube sont souvent réalisés sous la forme d'une rondelle à denture intérieure dont les dents sont soulevées par flexion lors de l'introduction du tube et tendent à mordre le tube pour s'opposer à son ex-traction. Lorsque l'on souhaite autoriser la déconnexion ultérieure du tube, on dispose entre le tube et le corps de l'insert un poussoir de débrayage coulissant qui permet de soulever les dents pour libérer le tube.

Toutefois, on constate en pratique qu'un enfonce-ment accidentel du poussoir peut provoquer de façon intempestive la déconnexion du tube. Une telle déconnexion accidentelle peut avoir des conséquences graves dans la mesure où elle conduit non seulement à l'apparition de fuites im- portantes qui peuvent être source de pollution de l'environnement du raccord mais également à la mise hors service du composant pneumatique alimenté par l'intermédiaire du raccord. Il existe de nombreuses solutions concurrentes pour 35 former un obstacle au coulissement du poussoir de dé-brayage. On citera celles qui sont constituées par une bague intercalée, dès la fabrication des organes de raccorde-ment, derrière la tête du poussoir, entre celle-ci et une surface fixe du raccord ou de l'organe qu'il équipe, cette bague pouvant, comme dans le document FR 2.772.458 être brisée au moyen d'un outil pour redonner au poussoir sa fonction de débrayage de la retenue. Il faut mentionner aussi celles qui sont mises en place après que la connexion a été réalisée. Elles consistent le plus souvent en une sorte de cavalier de condamnation du coulissement du poussoir qui est rapporté de manière amovible sur le dispositif, derrière la tête du poussoir. Ces solutions sont il-lustrées par les documents US 6.065.779 et GB 2.301.158. En plus de prévenir une connexion accidentelle, les moyens de sécurité qui forment obstacle au coulissement du poussoir doivent également constituer le témoin de l'intégrité de la connexion. Or cela ne peut pas être le cas des dispositifs rapportés sur le raccord une fois la connexion réalisée. Ce ne peut être le cas qu'avec les or- ganes de blocage du poussoir installés sur le raccord au moment de la fabrication qui rendent la connexion indémontable sauf à briser la bague de sécurité qui forme alors bague d'inviolabilité. Ces raccords demandent une gamme de fabrication différente des raccords n'ayant pas à assurer cette fonction de sécurité, ce qui va à l'encontre d'une standardisation de la production donc un coût de fabrication plus élevé. En outre, cette bague de condamnation n'est pas applicable aux raccords dans lesquels la retenue du tube est assurée par une pince d'accrochage possédant des dents à l'extrémité de bras radialement mobiles dont le fonctionnement demande, à l'introduction du tube, une translation axiale de la pince emportée par le tube pour que les dents puissent s'écarter dans un chambrage périphérique ménagé à cet effet dans l'insert. La pince comporte à l'opposé des dents une tête qui forme poussoir pour la dé- connexion, servant à repousser la pince en direction de ce chambrage pour redonner aux dents cette liberté de s'écarter du tube et de lâcher le tube dans lequel elles avaient été contraintes de mordre lors du premier mouvement d'extraction du tube que le monteur avait provoqué pour assurer la connexion. On comprend qu'une bague de sécurité empêchant tout mouvement de axial de la pince ne peut pas convenir. Un but de la présente invention est d'améliorer la sécurité des dispositifs de raccordement dit rapides en prévenant l'enfoncement accidentel ou malveillant du poussoir de débrayage de la rondelle de retenue, en constituant un témoin d'inviolabilité de la connexion tout en étant apte à être installé sur le raccord alors que la connexion a déjà été réalisée. OBJET DE L'INVENTION A cet effet, on prévoit selon l'invention un dispo- sitif de raccordement rapide d'un tube à un élément rigide alésé, comportant un insert tubulaire possédant des moyens extérieurs de son ancrage dans l'alésage de l'élément ri- gide, des moyens intérieurs débrayables de retenue du tube, et un poussoir monté mobile en translation dans l'insert tubulaire pour provoquer le débrayage des moyens de retenue lors de son enfoncement dans l'insert tubulaire, le pous- soir de débrayage possédant une partie arrière qui fait saillie à l'extérieur de l'insert tubulaire et qui présente une surface d'épaulement située en regard d'une surface fixe de l'élément ou de l'insert tubulaire, une gorge étant ainsi définie entre elles pour recevoir une bague interca- laire s'opposant à l'enfoncement du poussoir de débrayage, dans lequel dispositif ladite bague est en forme d'anneau ouvert avec deux branches reliés par une portion de moindre résistance à la traction, l'extrémité libre de chaque bran- che étant pourvue d'un élément de liaison susceptible d'être associé par correspondance de forme et de manière définitive à l'élément porté par l'extrémité libre de l'autre branche de l'anneau. Ainsi, comme dans l'état de la technique, tout effort d'enfoncement du poussoir de débrayage conduit à met- tre la surface d'épaulement du poussoir en appui contre la bague intercalaire amovible, elle-même en appui contre la surface fixe susdite. En revanche, de manière originale, la bague intercalaire est rapportée sur un raccord qui est de fabrication standard donc à bas coût, par liaison irréver- Bible de deux extrémités libres d'un lien que l'on place dans la gorge susdite et que l'on constitue en bague ou anneau in-situ. La portion de lien ou d'anneau lorsque ce lien est refermé sur lui-même de faible résistance à la traction constitue une zone de fragilité au niveau de la- quelle il est facile de rompre l'anneau si l'on veut redonner une possibilité de coulissement au poussoir de débrayage des dents. Dans un premier mode de réalisation de l'invention, les deux branches de l'anneau ouvert sont en forme de cava- liers rigides semi circulaires, réunis à l'une de leurs extrémités par un lien périphérique radialement extérieur à ces extrémités qui sont en appui l'une contre l'autre lors-que l'anneau est refermé tandis que les autres extrémités de ces cavaliers sont pourvues de moyens d'encliquetage bout à bout indémontable. Lorsque les moyens d'encliquetage sont en prise, il sera avantageux que le lien périphérique, qui constitue la partie mécaniquement affaiblie de la bague soit sous tension.

Dans une variante de réalisation, les extrémités des branches du côté du lien coopèrent par emboîtement sous ce dernier. Cet emboîtement peut être un encliquetage circonférentiel des deux extrémités, qui est démontable par traction tangentielle, soit un emboîtement de centrage des deux extrémités l'une dans l'autre au moment de leur appui mutuel lors de la mise en place de la bague. Dans une autre variante de réalisation, chacun des arceaux est équipé d'au moins une jupe latérale souple qui vient coiffer la tête du poussoir de débrayage.

On mentionnera enfin un deuxième mode de réalisation de la bague de l'invention qui consiste en un lien souple dont l'épaisseur est sensiblement égale à la largeur de la gorge définie ci-dessus, l'une des extrémités du lien étant pourvue d'un œillet dans lequel l'autre extrémité, pourvue d'une succession de reliefs, peut être enfilée et retenue par la coopération des bords de l'oeillet et de ce-lui des reliefs qui ont traversé l'ouverture, adjacent à celle-ci. La zone de moindre résistance se trouve alors à la base dudit relief adjacent de sorte que par une traction imprimée à l'extrémité du lieu qui se trouve au-delà de l'oeillet, on provoque la rupture de l'anneau sous l'oeillet. L'ouverture de ce type de bague également être obtenue par un outil coupant pour sectionner l'extrémité du lien au ras de l'oeillet.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après d'un exemple de réalisation de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi 25 lesquels : - les figures 1 et 2 illustrent deux raccords rapides de l'état de la technique, sans dispositions spécifiques, ni de sécurité ni d'inviolabilité, - les figures 3 et 4 sont des vues de face d'une 30 première réalisation d'une bague de sécurité et d'inviolabilité destinée à former, avec un dispositif du type des figures précédentes, un raccord selon l'invention, - la figure 5 illustre première une variante de la bague selon les figures 3 et 4, 35 - la figure 6 illustre une seconde variante de cette bague, - la figure 7 illustre une troisième variante de réalisation de cette bague, - la figure 8 est une vue en coupe d'un raccord se-5 lon l'invention avec une quatrième variante de réalisation de la bague. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION A la figure 1, on a représenté un dispositif de raccordement rapide d'un tube 1 à un élément rigide 2 pos- 10 sédant un alésage 3 dans lequel est logé un insert tubulaire 4, retenu dans cet alésage grâce à des moyens extérieurs 5 de son ancrage dans l'alésage. L'insert tubulaire comporte une rondelle à dents 6 tandis qu'un joint d'étanchéité 7 est disposé au nez de 15 l'insert et dans un chambrage 8 prolongeant l'alésage 3. Des moyens intérieurs à l'insert 4, destinés au débrayage de la retenue du tube 1 comportent un poussoir 9 monté mobile en translation dans l'insert tubulaire 4 pour provoquer le débrayage des moyens de retenue donc le soulèvement 20 vers l'extérieur des dents de la rondelle 6, lors de son enfoncement dans l'insert tubulaire 4. Le poussoir de débrayage 9 possède une partie arrière ou tête 10 qui fait saillie à l'extérieur de l'insert tubulaire 4 ou de l'élément rigide 2 et qui présente une surface d'épaule-25 ment 10a située en regard d'une surface fixe 2a de l'élément fixe 11 ou de l'insert tubulaire, les deux surfa-ces étant dans le cas de la figure, par fabrication, dans un même plan transversal. Une gorge 12 est ainsi définie entre elles. 30 La figure 2 illustre un autre mode de réalisation d'un dispositif de raccordement rapide dans lequel la retenue du tube 1 à l'intérieur du corps de l'élément rigide 2 est obtenue par une douille 13 fendue longitudinalement de manière à définir les bras d'une pince 14 terminés par des 35 dents 15 qui mordent la surface extérieure du tube lors d'une tentative de retrait de ce dernier, l'arrière des dents étant contraint de serrer radialement le tube par la paroi conique 16 du chambrage 17 qui les contient. L'extrémité 13a de la douille 13, opposée aux dents 15 est extérieure au corps de l'élément 1 et forme tête de poussoir de débrayage des dents 15. Cette tête définit avec son épaulement 13a, comme précédemment, une gorge 18 dont la largeur correspond au débattement nécessaire à la translation des dents pour qu'elles puissent être dégagées de la paroi du tube. La gorge 12 ou 18 des figures précédentes est donc l'endroit où se loge une bague intercalaire de condamnation du mouvement du poussoir, notamment après la réalisation de la connexion. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, cette bague intercalaire est représentée aux figures 3 et 4. La bague 20 représentée comporte deux branches, ici en forme de demi colliers rigides 21 et 22, reliés par l'une de leurs extrémités au moyen d'un lien périphérique 23 qui présente une résistance à la traction limitée et au droit de ce lien extérieur, deux surfaces d'appui 21a et 22a. A leur autre extrémité, les demi-colliers comportent des moyens de liaison définitive comme par exemple ceux représentés à savoir un harpon 24 pour la branche 22 suscep- tible d'être logé à force dans un logement 25 de forme complémentaire de la branche 21. La figure 4 représente la bague 20 refermée, par exemple dans l'une des gorges 12 ou 18. Le diamètre inté-rieur de la bague ainsi reconstituée est sensiblement égal à celui du fond de gorge de manière que la bague forme un obstacle au coulissement du poussoir. On constate que dans cet état les faces d'appui 21a et 22a sont au contact l'une de l'autre et que, sous le lien 23 qui est tendu par la fermeture de la bague, il existe un logement 26 qui se si- tue sur un diamètre supérieur à celui extérieur de la tête du poussoir. Il est alors possible d'introduire dans ce logement un outil (tournevis) avec lequel par effet de levier on vient briser le lien 23 et donc permettre l'ouverture de la bague et la décondamnation du poussoir. La bague est alors inutilisable et cet état renseigne l'usager sur l'historique de l'intervention. Sur la bague représentée à la figure 5, les éléments communs avec la bague précédente portent les mêmes références. La différence tient à la nature du contact ré- alisé sous le lien 23. Dans cette variante, les extrémités des branches 21 et 22 qui viennent en contact sous le lien 21, lors de l'encliquetage des moyens 24 et 25 comportent des moyens de crochetage 30 et 31, à savoir une dent 30 de la branche 21 qui vient se crocheter derrière une dent 31 de la branche 32. L'ouverture de la bague demande de briser le lien comme précédemment mais le retrait de la bague de-mande de décrocher les dents 30 et 31. La bague de la figure 5 peut être réutilisée avec cependant le lien 23 brisé qui est le témoin d'une première ouverture de la bague donc d'une déconnexion présumée par manœuvre possible du poussoir. A la figure 6, la bague représentée diffère de celle des figures 3 et 4 par la forme des surfaces d'appui 21a et 22a. Ici ces surfaces sont formées par les flancs d'un nez 21b et d'une gorge 22b qui, au moment de la fermeture de la bague, constituent une pseudo articulation au-tour de laquelle les branches tournent de manière à créer de manière plus nette encore que dans les figures 3 et 4, une tension dans le lien 23.

La figure 7 illustre une réalisation de la bague à partir d'une bande souple 35 dont une extrémité 36 possède des reliefs ou des crans, par exemple en dents de sapin et dont l'autre extrémité 37 comporte un oeillet 38 dans le-quel chacun des crans 36 peut être forcé de manière irré-versible, sans pouvoir en être retiré. La largeur L de la bande correspond à la largeur de la gorge 12 ou 18 et l'ouverture de la bague ainsi formée peut être obtenue en réalisant la rupture de la bande au niveau du cran en appui sur les bords de l'oeillet 38 soit par traction car la zone concernée de la bande sous ce cran est de résistance affaiblie, soit par découpe de la bande à ce niveau. La bande ne peut plus alors être réutilisée. Elle a, dans cette forme de réalisation, assuré les deux fonctions qui lui sont as-signées pour satisfaire au cahier des charges (blocage du poussoir et témoin d'inviolabilité). En effet, la bague ré-pond à la définition structurelle de l'invention, à savoir de présenter un moyen de réaliser une bague fermée non démontable in situ, après la réalisation de la connexion, et de comporter une zone de rupture aisée qui en permet le re- trait pour libérer le moyen de débrayage de la retenue du tube. Cette réalisation peut aussi convenir comme élément, bon marché, garantissant par exemple l'intégrité du dispositif, entre sa sortie d'usine et son montage, si la manipulation du poussoir à vide peut présenter des inconvé- nients pour l'usage futur du dispositif. A la figure 8, on a représenté un dispositif de raccordement selon l'invention en coupe longitudinale dans lequel certains déjà décrits portent les mêmes références. La bague représentée correspond à celle de la figure 6.

Elle comporte en plus de cette dernière une jupe avant 40 et une jupe arrière 41 qui chacune, est solidaire de chaque demi collier 21, 22 et forme un écran de protection du poussoir contre les salissures qui pourraient s'y loger lors de son utilisation. Ces jupes sont de dimensions tel- les qu'elles forment des lèvres 40a et 41a déformables qui enserrent à la fois le tube 1 et l'élément rigide 2.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de raccordement rapide d'un tube (1) à un élément rigide (2) alésé (3), comportant un insert tubulaire (4) possédant des moyens extérieurs (5) de son an- crage dans l'alésage (3) de l'élément rigide, des moyens intérieurs (6,15) débrayables de retenue du tube, et un moyen de débrayage (9,13) monté mobile en translation par rapport à l'élément rigide (2) pour provoquer le débrayage des moyens de retenue (6,15) lors de son enfoncement dans l'élément, le moyen de débrayage possédant une partie arrière (10,13a) qui fait saillie à l'extérieur de l'élément et qui présente une surface d'épaulement (10a) située en regard d'une surface fixe (2a,11) de l'élément ou de l'in-sert tubulaire, une gorge (12,18) étant ainsi définie entre elles pour recevoir une bague (20) intercalaire s'opposant à l'enfoncement du moyen (9,13) de débrayage, caractérisé en ce que ladite bague (20) est en forme d'anneau ouvert refermé sur lui-même par le moyen d'éléments de liaison définitive, l'anneau comportant une portion de moindre résis- tance à la traction.

2. Dispositif de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce l'anneau ouvert comporte deux branches (21,22) reliées par une portion de moindre résistance (23) à la traction, l'extrémité libre de chaque bran-che étant pourvue d'un élément (24,25) de liaison susceptible d'être associé par correspondance de forme et de manière définitive à l'élément (24,25) porté par l'extrémité libre de l'autre branche de l'anneau.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux branches de l'anneau ouvert sont en forme de demi colliers (21,22) rigides semi circulaires, réunis à l'une de leurs extrémités par un lien périphérique (23) radialement extérieur à ces extrémités {21a,22a) qui sont en appui l'une contre l'autre lorsque l'anneau est re- fermé tandis que les autres extrémités de ces demi colliers 11 sont pourvues de moyens (24,25) d'encliquetage bout à bout indémontable.

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les extrémités des branches (21,22) du côté du lien (23) coopèrent par emboîtement sous ce dernier.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'emboîtement susdit est un crochetage circonférentiel des deux extrémités (30,31), qui est démontable par traction tangentielle.

6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'emboîtement est un emboîtement de centrage (21b,22b) des deux extrémités l'une dans l'autre au moment de leur appui mutuel lors de la mise en place de la bague.

7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que chacun des demi colliers est équipé d'au moins une jupe latérale (41) souple qui vient coiffer la tête du poussoir de débrayage.

8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau ouvert est constitué par un lien souple (35) dont l'épaisseur (L) est sensiblement égale à la largeur de la gorge (12,18) définie ci-dessus, l'une des extrémités du lien étant pourvue d'un œillet (38) dans lequel l'autre extrémité (36), pourvue d'une succession de reliefs, peut être enfilée et retenue de manière irréversible par la coopération des bords de l'oeillet et de celui des reliefs ayant traversé l'ouverture, adjacent à celle-ci, la zone de moindre résistance se trouvant à la base dudit relief adjacent.