Dispositif de plancher mobile de véhicule La présente invention concerne un dispositif de plancher mobile d'un véhicule automobile. Plus particulièrement l'invention concerne un plateau articulé sur le plancher fixe d'un véhicule automobile et maintenu en contact avec le dossier d'un siège rabattable. Certains véhicules présentent un agencement de sièges notamment de sièges arrière à dossier rabattable de manière à obtenir une surface de rangement supplémentaire dans le coffre du véhicule. Cependant le plancher ainsi obtenu par le rabattement des dossiers n'est généralement pas continu car il présente une fente entre le plancher fixe et la face arrière des dossiers. La publication DE10261399 propose un agencement dans lequel un plateau articulé sur le plancher fixe est maintenu contre le dossier de manière à suivre le mouvement de ce dernier et obtenir un plancher continu lorsque le dossier est rabattu. Cependant, un tel agencement nécessite un mécanisme de rappel permettant de maintenir le plateau contre le dossier, constitué de ressorts 20 lourds et complexe à mettre en oeuvre. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de plancher mobile d'un véhicule automobile comprenant un mécanisme de rappel amélioré. Dans ce but, l'invention propose un dispositif de plancher mobile de 25 véhicule comprenant un plateau articulé soumis à l'action d'un organe élastique dont une première extrémité est montée sur un premier point d'ancrage situé sur la face du plateau articulé en regard du dossier du siège, et une seconde extrémité est montée sur un second point d'ancrage situé sur la partie fixe du plancher sur laquelle est montée l'articulation. 30 Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'organe élastique peut maintenir le plateau contre la face arrière du dossier du siège par un effort de traction. The present invention relates to a moving floor device of a motor vehicle. More particularly, the invention relates to a plate articulated on the fixed floor of a motor vehicle and kept in contact with the back of a folding seat. Some vehicles have a seating arrangement including rear seats with folding backrest so as to obtain an additional storage area in the trunk of the vehicle. However the floor thus obtained by the folding of the files is generally not continuous because it has a slot between the fixed floor and the back of the records. The publication DE10261399 proposes an arrangement in which a plate articulated on the fixed floor is held against the backrest so as to follow the movement of the latter and obtain a continuous floor when the backrest is folded down. However, such an arrangement requires a return mechanism to maintain the tray against the backrest, consisting of heavy springs and complex to implement. The object of the invention is therefore to provide a mobile floor device of a motor vehicle comprising an improved return mechanism. For this purpose, the invention proposes a vehicle moving floor device comprising an articulated plate subjected to the action of an elastic member, a first end of which is mounted on a first anchor point situated on the face of the hinged plate. next to the seat back, and a second end is mounted on a second anchor point located on the fixed part of the floor on which is mounted the joint. According to other features of the invention, the elastic member can hold the plate against the rear face of the seat back by a pulling force.
L'axe de l'articulation peut être situé à distance du bord de la partie fixe du plancher en regard du dossier du siège et peut être situé sur la face supérieure de la partie fixe du plancher en regard du dossier du siège. Le second point d'ancrage sur la partie fixe du plancher peut être situé sur une portion inférieure à l'axe d'articulation du plateau à distance du bord de la partie fixe du plancher. Le premier point d'ancrage peut être situé à une distance sensiblement à égale de chaque cotés du plateau. L'organe élastique peut être partiellement en appui contre le bord de la partie fixe du plancher lorsque le dossier est en position d'assise de manière à augmenter la force de traction dudit organe élastique. L'organe élastique peut être une sangle de rappel élastique. Selon une autre caractéristique de l'invention le dispositif peut comporter plusieurs organes élastiques. The axis of the joint may be located away from the edge of the fixed part of the floor facing the seat back and may be located on the upper face of the fixed part of the floor opposite the seat back. The second anchor point on the fixed part of the floor may be located on a portion less than the axis of articulation of the plate at a distance from the edge of the fixed part of the floor. The first anchor point may be located at a substantially equal distance from each side of the plate. The resilient member may be partially supported against the edge of the fixed part of the floor when the backrest is in the seating position so as to increase the tensile force of said elastic member. The elastic member may be an elastic return strap. According to another characteristic of the invention the device may comprise several elastic members.
L'invention protège aussi un véhicule comprenant un dispositif décrit précédemment. L'invention sera désormais décrite dans un exemple en référence aux dessins annexés suivants : la figure 1 est un schéma partiel vue de coté du dispositif de plancher mobile de l'invention lorsque le dossier du siège est en position d'assise ; la figure 2 est un schéma partiel vue de coté du dispositif de plancher mobile de la figure 1 lorsque le dossier du siège est en position rabattue; En référence aux figures, un véhicule automobile comporte un espace de chargement formé par un plancher fixe 8, et un siège arrière 10 situé en avant de l'espace de chargement. Le siège 10 comporte une assise et un dossier articulé 12 autour d'un axe transversal 14 par rapport au véhicule. Le dossier 12 peut donc passer d'une position d'assise comme sur la figure 1 à une position rabattue comme sur la figure 2 de manière à augmenter la surface de l'espace de chargement. The invention also protects a vehicle comprising a device described above. The invention will now be described in an example with reference to the following appended drawings: FIG. 1 is a partial diagram seen from the side of the mobile floor device of the invention when the seat back is in a sitting position; Figure 2 is a partial schematic side view of the movable floor device of Figure 1 when the seat back is in the folded position; Referring to the figures, a motor vehicle has a cargo space formed by a fixed floor 8, and a rear seat 10 located in front of the cargo space. The seat 10 comprises a seat and an articulated backrest 12 about a transverse axis 14 relative to the vehicle. The back 12 can therefore move from a sitting position as in Figure 1 to a folded position as in Figure 2 so as to increase the surface of the load space.
A cet effet, le siège 10 et en particulier l'axe de rotation 14 du dossier 12 se situe dans un plan inférieur au plan défini par le plancher 8. De cette manière, lorsque le dossier 12 est en position rabattue, la face arrière 16 du dossier 12 se situe sensiblement dans le plan du plancher 8 de l'espace de chargement. Afin de recouvrir la fente 18 existante entre le dossier 12 du siège 10 et le bord 20 du plancher fixe 8, un plateau pivotant 22 sensiblement rectangulaire est monté pivotant autour d'un axe d'articulation transversal Y. Ainsi un premier coté 22A du plateau présente des éléments d'articulation comme de charnières par exemple. L'axe d'articulation transversale Y est situé en retrait de un ou deux centimètres en arrière du bord 20 sur la face supérieure du plancher fixe 8. Un organe élastique 24 comme une sangle de rappel élastique illustrée sur les figures, permet de maintenir en contact le second coté 22B du plateau 22, opposé au premier coté 22A, avec la face arrière 16 du dossier 12. Le plateau 22 pivote ainsi d'une position sensiblement verticale lorsque le dossier 12 est en position d'assise à une position sensiblement horizontale lorsque le dossier 12 est rabattu. For this purpose, the seat 10 and in particular the axis of rotation 14 of the backrest 12 is in a plane lower than the plane defined by the floor 8. In this way, when the backrest 12 is in the folded position, the rear face 16 the backrest 12 is substantially in the plane of the floor 8 of the cargo space. In order to cover the existing slot 18 between the back 12 of the seat 10 and the edge 20 of the fixed floor 8, a substantially rectangular pivoting plate 22 is pivotally mounted about a transverse hinge axis Y. Thus, a first side 22A of the plate has hinge elements such as hinges for example. The transverse articulation axis Y is set back one or two centimeters behind the edge 20 on the upper face of the fixed floor 8. An elastic member 24, such as an elastic return strap illustrated in the figures, makes it possible to maintain contact the second side 22B of the plate 22, opposite the first side 22A, with the rear face 16 of the backrest 12. The plate 22 and pivots a substantially vertical position when the backrest 12 is in the seating position to a substantially horizontal position when the file 12 is folded.
L'organe élastique 24 comporte une première extrémité 24A monté sur un premier point d'ancrage du plateau 22. A cet effet le plateau 22 présente une patte 26 située sensiblement à égale distance des cotés 22A et 22B du plateau 22, et s'étendant perpendiculairement à partir de sa face intérieure 28 en regard du dossier 12. Cette patte 26 comporte un orifice 30 permettant d'introduire et maintenir la première extrémité de l'organe élastique 24 qui comporte un moyen de blocage dans cet orifice non représenté. La seconde extrémité 24B de l'organe élastique 24 est monté sur un second point d'ancrage 32 du plancher fixe 8. A cet effet le plancher fixe 8 présente une patte similaire à la patte 26 du premier point d'ancrage, et s'étendant sous le bord 20 du plancher fixe 8 en regard du dossier 12. Ce second point d'ancrage 32 est aussi situé en retrait de un ou deux centimètres en arrière du bord 20. The elastic member 24 has a first end 24A mounted on a first anchoring point of the plate 22. For this purpose the plate 22 has a tab 26 located substantially equidistant from the sides 22A and 22B of the plate 22, and extending perpendicularly from its inner face 28 facing the back 12. This lug 26 has an orifice 30 for introducing and maintaining the first end of the elastic member 24 which comprises a locking means in this not shown orifice. The second end 24B of the elastic member 24 is mounted on a second anchor point 32 of the fixed floor 8. For this purpose the fixed floor 8 has a tab similar to the tab 26 of the first anchor point, and s' extending below the edge 20 of the fixed floor 8 facing the backrest 12. This second anchoring point 32 is also set back one or two centimeters behind the edge 20.
Ainsi l'organe élastique 24 est monté tendu entre les deux points d'ancrages 26 et 32 et exerce une force de traction sur le plateau 8 vers le dossier 12 du siège 10. La position des points d'ancrage 26 et 32 permet avantageusement à l'organe élastique d'être déformé par le bord 20 du plancher fixe 8 lorsque le dossier est en position d'assise, ce qui permet d'augmenter sa force de traction maintenant au mieux le plateau 22 contre la face arrière 16 du dossier 12 du siège 10. Thus, the elastic member 24 is mounted stretched between the two anchoring points 26 and 32 and exerts a traction force on the plate 8 towards the backrest 12 of the seat 10. The position of the anchoring points 26 and 32 advantageously allows the elastic member to be deformed by the edge 20 of the fixed floor 8 when the backrest is in the sitting position, which allows to increase its traction force now at best the plate 22 against the rear face 16 of the backrest 12 of the seat 10.