FR2910036A1 - Mobile base for swimming pool, has flexible inflatable cushions covering lower surface of floorboard, and pivoting arms connected to frame and to basin of swimming pool, where cushions are arranged under floorboard - Google Patents

Abstract

The base (11) has a rigid frame (26) on which a floorboard (15) is fixed, and flexible inflatable cushions (27a, 27b) arranged under the floorboard for permitting displacement of the base between a top position and a bottom position. The cushions cover entire lower surface of the floorboard. Pivoting arms (28a-28c) are connected to the frame and to a basin of a swimming pool, where the frame has a thickness lower than twenty centimeter. An independent claim is also included for a swimming pool comprising a compressor.

Description

1 FOND MOBILE POUR PISCINE ET PISCINE COMPORTANT UN TEL FOND MOBILE.1 MOBILE BACKGROUND FOR SWIMMING POOL AND SWIMMING POOL COMPRISING SUCH A MOBILE BACKGROUND.

L'invention concerne les fonds mobiles pour piscine et aux piscines comportant de tels fonds mobiles. L'invention concerne plus particulièrement un fond mobile pour piscine comportant un cadre rigide sur lequel est fixé un plancher et des coussins gonflables flexibles disposés sous ledit plancher, permettant de déplacer le fond mobile entre une position haute et une position basse, Le document US 3 813 704 décrit un exemple d'un tel fond mobile, dans lequel une plateforme est supportée en sa périphérie par une structure rigide tubulaire contre laquelle sont adossés des coussins gonflables. Quatre piliers verticaux, fixés au fond de la piscine sur deux des côtés opposés de la piscine permettent, par des anneaux fixés à la structure tubulaire, de la guider lors de son déplacement vertical. Cette structure tubulaire et le guidage associés sont très rigides, mais très encombrants, conduisant à une dimension importante des coussins gonflables afin de soulever le fond mobile encombrant et lourd. L'ensemble requiert une hauteur importante, hauteur non utilisable dans la piscine lorsque le fond mobile est en position basse, posé sur le fond de la piscine. En outre, les piliers verticaux de guidage de ce dispositif de fond mobile laissent un espace important entre le rebord supérieur de la piscine et le rebord adjacent du plancher du fond mobile. Par conséquent, ce type de fond mobile ne satisfait pas aux exigences de sécurité actuelles imposant de réduire au maximum tout écart entre le plancher et les bords de la piscine. La présente invention a pour but de pallier à ces inconvénients.  The invention relates to movable bottoms for pools and swimming pools comprising such movable bottoms. The invention relates more particularly to a mobile pool floor comprising a rigid frame on which is fixed a floor and flexible air bags disposed under said floor, for moving the movable bottom between a high position and a low position, the document US 3 813 704 describes an example of such a moving floor, in which a platform is supported at its periphery by a rigid tubular structure against which air bags are leaned. Four vertical pillars, attached to the bottom of the pool on two opposite sides of the pool allow, by rings attached to the tubular structure, to guide it during its vertical movement. This tubular structure and the associated guide are very rigid, but very bulky, leading to a significant size of the airbags to lift the cumbersome and heavy moving bottom. The set requires a large height, not usable height in the pool when the mobile bottom is in the low position, placed on the bottom of the pool. In addition, the vertical guide pillars of this movable bottom device leave a large space between the upper edge of the pool and the adjacent edge of the floor of the movable floor. Therefore, this type of mobile floor does not meet the current safety requirements of minimizing any gap between the floor and the edges of the pool. The present invention aims to overcome these disadvantages.

A cet effet, le dispositif de fond mobile pour piscine du type précité est caractérisée en ce que les 2910036 2 coussins recouvrent sensiblement toute la surface inférieure du plancher, et en ce qu'il comporte en outre des bras pivotants reliés au cadre et adaptés pour être reliés à un bassin de piscine.  For this purpose, the mobile pool bottom device of the aforementioned type is characterized in that the cushions 2910036 substantially cover the entire lower surface of the floor, and in that it further comprises pivoting arms connected to the frame and adapted to be connected to a swimming pool.

5 Grâce à ces dispositions, on assure que les coussins gonflables recouvrant sensiblement toute la surface inférieure du plancher, une fois gonflés, ne nécessitent qu'une faible épaisseur pour assurer la flottabilité du fond mobile. De plus, le dispositif de 10 guidage s'intègre parfaitement sous le cadre rigide ne dépassant pas des bords du plancher, et est plus précis. Ainsi, le plancher du fond mobile est déplacé verticalement dans la piscine en restant à une faible distance des bords de la piscine.With these provisions, it is ensured that the airbags substantially covering the entire lower surface of the floor, once inflated, require only a small thickness to ensure the buoyancy of the movable floor. In addition, the guide device fits snugly under the rigid frame not exceeding the edges of the floor, and is more accurate. Thus, the floor of the movable bottom is moved vertically in the pool while remaining a short distance from the edges of the pool.

15 Dans divers modes de réalisation du dispositif de fond mobile selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes . - les bras sont reliés entre eux par un dispositif 20 de contrôle par câbles adapté pour imposer une cinématique synchrone aux bras ; - les bras comportent chacun une extrémité supérieure montée coulissante sur le cadre et une extrémité inférieure destinée à être articulée sur un fond du 25 bassin ; - les extrémités supérieures des bras sont guidées dans des glissières appartenant au cadre ; - les extrémités supérieures des premier et deuxième bras sont disposées pour se déplacer l'une vers 30 l'autre lorsque le fond mobile descend, et pour se déplacer à l'opposé l'une de l'autre lorsque le fond mobile monte ; - les bras sont reliés entre eux par un dispositif de contrôle par câbles adapté pour imposer une cinématique synchrone aux bras, ce dispositif de contrôle par câble 35 comprenant au moins un câble de guidage formant des premier, deuxième, troisième et quatrième brins, ledit 2910036 3 premier brin étant fixé à l'extrémité supérieure du premier bras et s'étendant de ladite extrémité supérieure du premier bras jusqu'à une première poulie de guidage montée sur le cadre, ledit premier brin se prolongeant, après 5 renvoi par ladite première poulie de guidage, par le deuxième brin qui s'étend depuis ladite première poulie de guidage jusqu'à l'extrémité supérieure du deuxième bras à laquelle il est fixé, ledit troisième brin étant fixé à l'extrémité supérieure du 10 deuxième bras et s'étendant depuis ladite extrémité supérieure du deuxième bras jusqu'à une deuxième poulie de guidage montée sur le cadre, ledit deuxième brin se prolongeant, après renvoi par ladite deuxième poulie de guidage, par le quatrième brin qui s'étend depuis ladite 15 deuxième poulie de guidage jusqu'à l'extrémité supérieure du premier bras à laquelle il est fixé ; - le cadre présente une épaisseur inférieure à 20 cm et le dispositif de contrôle par câbles est entièrement disposé dans l'épaisseur du cadre ; 20 - les coussins sont répartis en des premier et deuxième groupes et sont alimentés par un circuit d'air comprimé comprenant des première et deuxième conduites pouvant être chacune sélectivement ouverte ou fermée, la première conduite alimentant uniquement les coussins du 25 premier groupe et la deuxième conduite alimentant uniquement les coussins du deuxième groupe, chacun des premier et deuxième groupes de coussins étant adapté pour assurer à lui seul la flottabilité du fond mobile ; - le plancher comprend des modules pré-assemblés et 30 fixés sur ledit cadre rigide ; - le plancher comprend une jupe comprenant au moins une couche d'un matériau thermiquement isolant et de densité inférieure à un ; - un plateau est monté coulissant horizontalement 35 sur le cadre entre une position rétractée et une position sortie ; 2910036 4 - le fond mobile comporte un câble de sortie qui comprend un premier brin fixé au cadre et s'étendant depuis le cadre jusqu'à une première poulie de sortie montée sur le plateau, ledit premier brin se prolongeant, après renvoi 5 par ladite poulie de sortie, par un deuxième brin qui s'étend depuis ladite poulie de sortie jusqu'à une première poulie liée à l'extrémité supérieure du premier bras, le deuxième brin se prolongeant, après renvoi par ladite première poulie, par un troisième brin s'étendant jusqu'à 10 une quatrième poulie liée à l'extrémité supérieure du deuxième bras, le troisième brin se prolongeant, après renvoi par ladite quatrième poulie, par un quatrième brin s'étendant jusqu'au cadre sur lequel il est fixé, ledit câble de sortie étant adapté pour déplacer le plateau vers 15 sa position de sortie lorsque le fond mobile est déplacé vers sa position haute ; - le fond mobile comporte un câble de rentrée qui comprend un premier brin fixé au cadre et s'étendant depuis le cadre jusqu'à une deuxième poulie liée à l'extrémité 20 supérieure du premier bras, le premier brin du câble de rentrée se prolongeant, après renvoi par ladite deuxième poulie, par un deuxième brin s'étendant jusqu'à une poulie de rentrée montée sur le plateau, le deuxième brin du câble de rentrée se prolongeant après renvoi par la poulie de 25 rentrée, par un troisième brin s'étendant jusqu'à une troisième poulie de guidage, le troisième brin du câble de rentrée se prolongeant, après renvoi par ladite troisième poulie de guidage, par un quatrième brin s'étendant jusqu'à une troisième poulie liée à l'extrémité supérieure du 30 deuxième bras, le quatrième brin du câble de rentrée se prolongeant, après renvoi par ladite troisième poulie, par un cinquième brin s'étendant jusqu'au cadre sur lequel il est fixé, ledit câble de rentrée étant adapté pour déplacer le plateau vers sa position rétractée lorsque le fond 35 mobile est déplacé vers sa position basse. L'invention se rapporte également à une piscine 2910036 5 comprenant un bassin et un fond mobile tel que défini ci-dessus, dans laquelle les bras sont liés au bassin. Dans des modes de réalisation particuliers de la piscine selon l'invention, on peut éventuellement avoir 5 recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes . - le bassin comprend un fond fixe et les bras sont articulés sur le fond fixe ; - la piscine comprend un dispositif d'alimentation 10 en air comprimé comportant : - un compresseur alimentant un réservoir à air comprimé, - une première électrovanne de sortie du réservoir à air comprimé, - une conduite fixe de raccordement reliée à ladite 15 première électrovanne et solidarisée à la piscine, une conduite flexible reliant la conduite fixe au fond mobile, - une seconde électrovanne d'évacuation de l'air comprimé des coussins et du circuit d'air comprimé ; 20 - le dispositif d'alimentation en air comprimé comporte en outre une pompe reliée à la seconde électrovanne adaptée pour aspirer l'air comprimé des coussins et du circuit d'air comprimé ; - une commande est adaptée pour déclencher un 25 gonflage des coussins du fond mobile par le dispositif d'alimentation en air comprimé pour faire monter le fond mobile ou pour déclencher un dégonflage des coussins du fond mobile pour faire descendre ledit fond mobile dans la piscine.In various embodiments of the movable bottom device according to the invention, one or more of the following arrangements may also be used. the arms are interconnected by a cable control device adapted to impose a synchronous kinematics on the arms; the arms each comprise an upper end slidably mounted on the frame and a lower end intended to be articulated on a bottom of the basin; - The upper ends of the arms are guided in slides belonging to the frame; the upper ends of the first and second arms are arranged to move toward each other as the moving bottom descends, and to move away from each other as the moving bottom ascends; the arms are interconnected by a cable control device adapted to impose synchronous kinematics on the arms, this cable control device comprising at least one guide cable forming first, second, third and fourth strands, said 2910036 First strand being attached to the upper end of the first arm and extending from said upper end of the first arm to a first guide pulley mounted on the frame, said first strand extending after returning by said first pulley; guide, by the second strand extending from said first guide pulley to the upper end of the second arm to which it is attached, said third strand being attached to the upper end of the second arm and extending from said upper end of the second arm to a second guide pulley mounted on the frame, said second strand extending, a next by said second guide pulley, the fourth strand extending from said second guide pulley to the upper end of the first arm to which it is attached; the frame has a thickness of less than 20 cm and the cable control device is entirely arranged in the thickness of the frame; The cushions are divided into first and second groups and are fed by a compressed air circuit comprising first and second conduits that can each be selectively open or closed, the first conduit feeding only the cushions of the first group and the second pipe supplying only the cushions of the second group, each of the first and second groups of cushions being adapted to ensure by itself the buoyancy of the movable floor; the floor comprises pre-assembled modules and fixed on said rigid frame; the floor comprises a skirt comprising at least one layer of a thermally insulating material and having a density of less than one; a plate is mounted sliding horizontally on the frame between a retracted position and an extended position; - the movable bottom has an output cable which comprises a first strand fixed to the frame and extending from the frame to a first output pulley mounted on the plate, said first strand extending after returning 5 by said output pulley, by a second strand extending from said output pulley to a first pulley connected to the upper end of the first arm, the second strand extending, after returning by said first pulley, by a third strand; extending to a fourth pulley connected to the upper end of the second arm, the third strand extending, after returning by said fourth pulley, by a fourth strand extending to the frame on which it is attached, said output cable being adapted to move the tray to its output position when the movable base is moved to its high position; the movable bottom comprises a retraction cable which comprises a first strand fixed to the frame and extending from the frame to a second pulley connected to the upper end of the first arm, the first strand of the retractable cable extending , after returning by said second pulley, by a second strand extending to a retraction pulley mounted on the plate, the second strand of the retraction cable extending after return by the retraction pulley, by a third strand extending to a third guide pulley, the third leg of the retracting cable extending, after returning by said third guide pulley, by a fourth strand extending to a third pulley connected to the upper end of the Second arm, the fourth strand of the retraction cable extending after returning by said third pulley, by a fifth strand extending to the frame on which it is fixed, said cable of r inlet being adapted to move the tray to its retracted position when the movable bottom is moved to its down position. The invention also relates to a pool 2910036 5 comprising a pool and a movable floor as defined above, in which the arms are connected to the pool. In particular embodiments of the swimming pool according to the invention, one or more of the following provisions may also be used. - The basin has a fixed bottom and the arms are hinged to the fixed bottom; the pool comprises a compressed air supply device comprising: a compressor supplying a compressed air reservoir; a first outlet solenoid valve of the compressed air tank; a fixed connection line connected to said first solenoid valve and secured to the pool, a flexible pipe connecting the fixed pipe to the moving bottom, - a second solenoid valve for discharging compressed air from the cushions and the compressed air circuit; - The compressed air supply device further comprises a pump connected to the second solenoid valve adapted to suck the compressed air cushions and the compressed air circuit; - A control is adapted to trigger inflation of the cushions of the movable bottom by the compressed air supply device to raise the movable bottom or to deflate the cushions of the movable floor to lower said movable bottom in the pool.

30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : 35 - la figure 1 est une vue en perspective d'une piscine équipée d'un dispositif de fond mobile conforme à 2910036 6 l'invention, le fond mobile étant en position haute, - la figure 2 est une vue en perspective identique à la figure 1, le dispositif d'alimentation en air comprimé étant retiré, le bassin étant en transparence et le 5 plancher étant en grande partie retiré, - la figure 3 est une vue de dessous du fond mobile de la figure 1, montrant l'ensemble des coussins gonflables, - la figure 4 est une vue schématique en coupe 10 latérale de la piscine équipée d'un dispositif de fond mobile de la figure 1 et selon la ligne de repère IVIV de la figure 1, montrant par des flèches les mouvements des bras entre la position haute et la position basse, - les figures 5 à 7 sont des vues agrandies 15 montrant certains détails de la figure 2, - la figure 8 une vue schématique du dispositif de contrôle par câble, intégré dans le cadre du fond mobile de la figure 2, - la figure 9 est une vue en perspective par 20 dessus d'un module de plancher du fond mobile de la figure 1, - la figure 10 est une vue en perspective par-dessous du module de la figure 9, - la figure 11 est une vue en perspective 25 partielle de la glissière de plateau coulissant du cadre rigide du fond mobile de la figure 2, - la figure 12 est une vue de dessous similaire à la figure 3, montrant les conduites d'alimentation des coussins gonflables représentés en figure 3, 30 - et la figure 13 est une vue partielle en coupe verticale, montrant le fond mobile en position basse. Les figures 1 et 2 montrent une piscine 10 comprenant un bassin 12 doté d'un fond mobile 11 selon une forme de réalisation de l'invention. Le bassin 12 peut être 35 réalisé par tout type de construction (par exemple en maçonnerie, en construction métallique ou en matière 2910036 7 plastique). Le bassin 12 peut éventuellement être enterré. Il comporte une paroi latérale périphérique 12a dotée d'une margelle 13 à son pourtour supérieur, et un escalier 14 sur un de ses côtés.Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of one of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings. In the drawings: FIG. 1 is a perspective view of a swimming pool equipped with a movable bottom device according to the invention, the movable bottom being in the up position, FIG. perspective similar to Figure 1, the compressed air supply device being withdrawn, the basin being in transparency and the floor being largely removed, - Figure 3 is a bottom view of the movable bottom of Figure 1, showing the air bag assembly, FIG. 4 is a diagrammatic view in side section of the swimming pool equipped with a movable bottom device of FIG. 1 and according to the reference line IVIV of FIG. arrows the movements of the arms between the up position and the down position, - figures 5 to 7 are enlarged views showing some details of figure 2, - figure 8 a schematic view of the cable control device, integrated in the mobile bottom frame Fig. 9 is a perspective view from above of a floor module of the movable floor of Fig. 1; Fig. 10 is a perspective view from below of the unit of Fig. 9; FIG. 11 is a partial perspective view of the sliding plate slide of the rigid frame of the movable bottom of FIG. 2; FIG. 12 is a bottom view similar to FIG. 3, showing the feed lines of FIGS. air bags shown in Figure 3, 30 - and Figure 13 is a partial view in vertical section, showing the movable bottom in the low position. Figures 1 and 2 show a pool 10 comprising a pool 12 with a movable bottom 11 according to one embodiment of the invention. The basin 12 can be made by any type of construction (for example masonry, metal construction or plastic material). The pond 12 may possibly be buried. It comprises a peripheral side wall 12a having a lip 13 at its upper periphery, and a staircase 14 on one of its sides.

5 Le fond mobile 11 comprend sur sa face supérieure un plancher 15. En position haute telle que représentée en figure 1, le plancher 15 est émergé et une personne peut marcher sur ce plancher, ce qui est une solution de sécurité efficace pour éviter toute chute dans la piscine 10 lorsqu'elle n'est pas utilisée. En outre, le fond mobile protège l'eau de la piscine contre certains types de pollution extérieure et isole thermiquement la surface supérieure de l'eau. Lorsque le fond mobile est en position basse, posé sur le fond 16 de la piscine, celui-ci 15 est recouvert par l'eau de la piscine 10, et ne gêne pas l'utilisation de la piscine. Le fond mobile 11 de la piscine 10 est actionné par un dispositif d'alimentation en air comprimé 17 situé à l'extérieur du bassin 12, comprenant : 20 - un compresseur 18, - un réservoir d'air comprimé 20 alimenté par le compresseur 18, - une première électrovanne 21a, pour alimenter les coussins gonflables 27 par l'air comprimé du réservoir 20, 25 - une seconde électrovanne 21b d'évacuation de l'air comprimé des coussins 27, - une conduite fixe 22 solidarisée à la piscine 10 et reliée au réservoir 20, - une conduite flexible 23 (visible en figure 2) 30 reliée à la conduite fixe 22 de raccordement, - et un circuit 24 de distribution d'air comprimé incorporé au fond mobile 11, et donc mobile avec celui-ci, et relié à la conduite flexible 23 (voir figure 12). Le dispositif d'alimentation en air comprimé 17 35 peut en outre comprendre une pompe (non représentée) reliée à la seconde électrovanne 21b, permettant d'accélérer 2910036 8 l'aspiration de l'air contenu dans les coussins gonflables 27 et, par conséquent, la descente du fond mobile. Le dispositif d'alimentation en air comprimé 17 est lui-même actionné par une commande 19 pour faire remonter 5 rapidement le fond mobile 11 vers une position haute ou faire descendre le fond mobile 11 vers une position basse. La commande 19 peut comprendre une clef de mise en marche du compresseur, un bouton de montée, un bouton de descente. Cette commande 19 est située à proximité de la piscine afin 10 d'avoir toute visibilité sur celle-ci, comme cela est exigé par la norme NFP 90308. Un câblage électrique 19a relie par exemple la commande 19 au dispositif d'alimentation en air comprimé 17. Le fond mobile 11 comprend un plancher coulissant 15 25 qui vient recouvrir l'escalier 14 dans une position de sortie lorsque ledit fond mobile 11 est en position haute et qui vient se loger sous le plancher 15 du fond mobile 11 dans une position rétractée lorsque ledit fond mobile est en position basse, de telle sorte que ledit plancher 20 coulissant 25 n'interfère pas avec l'escalier 14 lors de l'immersion dudit fond mobile 11. Ce plancher coulissant 25, ou un plancher coulissant similaire, pourrait être utilisé pour recouvrir toute autre partie singulière de la piscine 10, comme un 25 bassin de profondeur différente, une échelle, ou tout élément pouvant faire obstacle au mouvement vertical du fond mobile 11. Comme représenté sur la figure 2, le fond mobile 11 comporte en outre un cadre rigide 26 qui supporte le 30 plancher 15. Ce cadre 26 peut être constitué par exemple de profilés en acier inoxydable assemblés par vissage ou soudage. Ces profilés peuvent comprendre par exemple deux longerons 26a, 26b s'étendant selon la direction de la plus grande dimension de la piscine 10 et reliés entre eux par 35 des traverses 26c. Le cadre 26 comporte en outre un plateau coulissant 31 qui porte le plancher coulissant 25.The movable bottom 11 comprises on its upper face a floor 15. In the up position as shown in Figure 1, the floor 15 is emerged and a person can walk on this floor, which is an effective security solution to avoid any fall in the pool 10 when not in use. In addition, the mobile bottom protects the pool water against certain types of outdoor pollution and thermally isolates the upper surface of the water. When the movable bottom is in the lower position, placed on the bottom 16 of the pool, the latter 15 is covered by the pool water 10, and does not hinder the use of the pool. The mobile bottom 11 of the pool 10 is actuated by a compressed air supply device 17 located outside the pool 12, comprising: - a compressor 18, - a compressed air tank 20 supplied by the compressor 18 a first solenoid valve 21a for supplying the airbags 27 with the compressed air of the reservoir 20, a second solenoid valve 21b for discharging the compressed air from the cushions 27, a fixed pipe 22 secured to the swimming pool 10 and connected to the reservoir 20, a flexible pipe 23 (visible in FIG. 2) connected to the fixed pipe 22 for connection, and a circuit 24 for distributing compressed air incorporated in the moving bottom 11, and thus mobile with this ci, and connected to the flexible pipe 23 (see Figure 12). The compressed air supply device 17 may further comprise a pump (not shown) connected to the second solenoid valve 21b, for accelerating the suction of the air contained in the airbags 27 and, therefore, , the descent of the mobile bottom. The compressed air supply device 17 is itself actuated by a control 19 to quickly raise the movable bottom 11 to a high position or to lower the movable bottom 11 to a low position. The control 19 may include a compressor start key, a raise button, a descent button. This control 19 is located close to the pool in order to have any visibility thereon, as required by the NFP 90308 standard. An electrical wiring 19a connects for example the control 19 to the compressed air supply device. 17. The movable floor 11 comprises a sliding floor 25 which covers the staircase 14 in an output position when said movable floor 11 is in the up position and which is housed under the floor 15 of the movable floor 11 in a retracted position. when said movable bottom is in a low position, so that said sliding floor 25 does not interfere with the staircase 14 upon immersion of said movable floor 11. This sliding floor 25, or a similar sliding floor, could be used to cover any other singular part of the pool 10, such as a basin of different depth, a ladder, or any element that may hinder the vertical movement of the movable floor. 2, the movable bottom 11 further comprises a rigid frame 26 which supports the floor 15. This frame 26 may consist for example of stainless steel sections assembled by screwing or welding. These profiles may comprise for example two longitudinal members 26a, 26b extending in the direction of the largest dimension of the pool 10 and interconnected by cross members 26c. The frame 26 further comprises a sliding plate 31 which carries the sliding floor 25.

2910036 9 Le fond mobile comporte en outre des coussins gonflables 27a, 27b (voir figures 2 et 3) disposés sensiblement sous toute la surface du plancher 15 et du cadre rigide 26. Ces coussins peuvent être sélectivement 5 gonflés et dégonflés par le dispositif d'alimentation en air comprimé 17, de façon à commander la montée ou la descente du fond mobile 11 dans la piscine 10. De plus, le fond mobile 11 est relié au bassin 12 par des bras pivotants 28a, 28b, 28c, 28d (voir figures 2 10 et 4). Les extrémités inférieures des bras pivotants 28a, 28b, 28c, 28d sont montées pivotantes sur le fond 16 du bassin par des articulations 29a, 29b, 29c, autour d'axes de pivotement horizontaux perpendiculaires aux longerons 26a, 26b.The movable bottom further comprises airbags 27a, 27b (see FIGS. 2 and 3) disposed substantially under the entire surface of the floor 15 and the rigid frame 26. These cushions can be selectively inflated and deflated by the device of FIG. compressed air supply 17, so as to control the raising or lowering of the movable bottom 11 in the pool 10. In addition, the movable bottom 11 is connected to the basin 12 by pivoting arms 28a, 28b, 28c, 28d (see figures 2 10 and 4). The lower ends of the pivoting arms 28a, 28b, 28c, 28d are pivotally mounted on the bottom 16 of the pool by hinges 29a, 29b, 29c, about horizontal pivot axes perpendicular to the longitudinal members 26a, 26b.

15 Les extrémités supérieures des bras pivotants 28a, 28b, 28c, 28d sont montées coulissantes sur le cadre 26, dans des glissières 30a, 30b, 30c parallèles aux longerons 26a, 26b. Dans l'exemple particulier représenté sur les 20 dessins, les bras 28a, 28b, 28c, 28d sont au nombre de quatre, et répartis en : - une première paire de bras rigides parallèles 28a, 28b (voir figures 2 et 5) relativement écartés l'un de l'autre et dont les extrémités supérieures sont reliées 25 l'une à l'autre par une entretoise 28e rigide, les extrémités inférieures desdits bras 28a, 28b pivotant respectivement sur deux articulations distinctes 29a, 29b, et les extrémités supérieures desdits bras 28a, 28b coulissant respectivement dans deux glissières 30a, 30b 30 formées par exemple par des profilés en U ouverts l'un vers l'autre et solidaires respectivement des longerons 26a, 26b, - une deuxième paire de bras rigides parallèles 28c, 28d (voir figures 2 et 7) qui sont proches l'un de 35 l'autre et dont les extrémités inférieures pivotent sur la même articulation 29c, tandis que les extrémités 2910036 10 supérieures des bras 28c, 28d sont solidaires l'un de l'autre et coulissent dans une glissière 30c formée par exemple par deux profilés en U ouverts l'un vers l'autre et montés entre deux traverses 26c.The upper ends of the pivoting arms 28a, 28b, 28c, 28d are slidably mounted on the frame 26, in rails 30a, 30b, 30c parallel to the longitudinal members 26a, 26b. In the particular example shown in the drawings, the arms 28a, 28b, 28c, 28d are four in number and distributed as follows: a first pair of parallel rigid arms 28a, 28b (see FIGS. 2 and 5) relatively wide apart from each other and whose upper ends are connected to each other by a rigid spacer 28e, the lower ends of said arms 28a, 28b respectively pivoting on two separate joints 29a, 29b, and the upper ends said arms 28a, 28b respectively sliding in two slideways 30a, 30b formed for example by U-shaped profiles open towards each other and secured respectively to longitudinal members 26a, 26b, - a second pair of parallel rigid arms 28c, 28d (See Figures 2 and 7) which are close to each other and whose lower ends are pivoted on the same joint 29c, while the upper ends of the arms 28c, 28d are integral with one another. the other and slide in a slideway 30c formed for example by two U-shaped sections open towards each other and mounted between two crosspieces 26c.

5 En position haute du plancher mobile, les bras 28a, 28b sont ici inclinés vers les bras 28c, 28d, et de même, les bras 28c, 28d sont inclinés vers les bras 28a, 28b. Les bras pourraient être disposés et montés différemment de ce qui vient d'être décrit, sans sortir du 10 cadre de l'invention. Comme il sera expliqué plus en détails ci-après, les bras 28a - 28d permettent de contrôler le déplacement vertical du fond mobile 11 dans le bassin 12, de façon à maintenir l'horizontalité et la stabilité du fond mobile 15 11. De plus, les mouvements des première et deuxième paires de bras 28a - 28d sont coordonnés par un dispositif de contrôle par câbles, représenté sur les figures 5 à 8 et comprenant . 20 - un premier coulisseau 41 (figures 5 et 8) relié par l'entretoise 28e aux extrémités supérieures des bras 28a, 28b de la première paire, ce premier coulisseau 41 étant monté coulissant horizontalement le long d'une glissière 41a qui peut par exemple se présenter sous la 25 forme d'un profilé s'étendant entre deux traverses 26c parallèlement aux longerons 26a, 26b, le premier coulisseau 41 portant des première et deuxième poulies 50, 51 dont l'utilité sera vue plus loin, - un deuxième coulisseau 42 (figures 7 et 8) relié 30 aux extrémités supérieures des bras 28c, 28d de la deuxième paire, ce deuxième coulisseau 42 étant monté coulissant horizontalement le long de la glissière 30c susmentionnée, le deuxième coulisseau 42 portant des troisième et quatrième poulies 48, 49 dont l'utilité sera vue plus loin, 35 - des première, deuxième et troisième poulies de guidage 45, 46, 47 (voir figures 5, 7 et 8) fixées 2910036 11 respectivement sur des traverses 26c du cadre 26 (la poulie 45 est ici fixée à l'extrémité de la glissière 41a située à l'opposé du deuxième coulisseau 42 et les poulies 46, 47 sont ici situées à l'extrémité de la glissière 30c située à 5 l'opposé du premier coulisseau 42), - au moins un câble de guidage, par exemple des premier et deuxième câbles de guidage 52, 53. Le premier câble de guidage 52 (voir figures 6, 7, 8) comprend un premier brin fixé au premier coulisseau 41 10 (en fait, à l'entretoise 28e liée au coulisseau 41) et s'étendant jusqu'à la première poulie de guidage 45, puis ledit premier câble de guidage entoure partiellement ladite première poulie de guidage 45 pour faire demi-tour, et se prolonge par un deuxième brin s'étendant depuis la première 15 poulie de guidage 45 jusqu'au deuxième coulisseau 42 sur lequel il est fixé. Le deuxième câble de guidage 53 comprend un troisième brin fixé au deuxième coulisseau 42 et s'étendant depuis le deuxième coulisseau 42 jusqu'à la deuxième poulie 20 de guidage 46, puis entoure partiellement ladite deuxième poulie de guidage 46 pour faire demi-tour, et se prolonge par un quatrième brin s'étendant depuis la deuxième poulie de guidage jusqu'au premier coulisseau 41 sur lequel il est fixé.In the upper position of the movable floor, the arms 28a, 28b here are inclined towards the arms 28c, 28d, and likewise the arms 28c, 28d are inclined towards the arms 28a, 28b. The arms could be arranged and mounted differently from what has just been described, without departing from the scope of the invention. As will be explained in more detail below, the arms 28a-28d make it possible to control the vertical displacement of the movable base 11 in the basin 12, so as to maintain the horizontality and stability of the movable base 11. the movements of the first and second pairs of arms 28a-28d are coordinated by a cable control device, shown in Figures 5 to 8 and including. A first slider 41 (FIGS. 5 and 8) connected by the spacer 28e to the upper ends of the arms 28a, 28b of the first pair, this first slider 41 being slidably mounted horizontally along a slider 41a which may for example be in the form of a profile extending between two crosspieces 26c parallel to the longitudinal members 26a, 26b, the first slide 41 carrying first and second pulleys 50, 51 whose utility will be seen later, - a second slider 42 (FIGS. 7 and 8) connected to the upper ends of the arms 28c, 28d of the second pair, this second slider 42 being slidably mounted horizontally along the slider 30c mentioned above, the second slider 42 carrying third and fourth pulleys 48, 49 whose utility will be seen later, 35 - first, second and third guide pulleys 45, 46, 47 (see Figures 5, 7 and 8) fixed 2910036 11 respectively on sleepers 26c of the frame 26 (the pulley 45 is here fixed to the end of the slide 41a located opposite the second slide 42 and the pulleys 46, 47 are here located at the end of the slide 30c located at 5 opposite the first slide 42), - at least one guide cable, for example first and second guide cables 52, 53. The first guide cable 52 (see FIGS. 6, 7, 8) comprises a first strand fixed to the first slide 41 (in fact, at the spacer 28e connected to the slide 41) and extending to the first guide pulley 45, then said first guide wire partially surrounds said first guide pulley 45 to turn around and is extended by a second strand extending from the first guide pulley 45 to the second slider 42 to which it is attached. The second guidewire 53 comprises a third strand attached to the second slider 42 and extending from the second slider 42 to the second guide pulley 46, and then partially surrounds said second guide pulley 46 to turn around, and is extended by a fourth strand extending from the second guide pulley to the first slider 41 to which it is attached.

25 Les premier et deuxièmes câbles de guidage (52, 53) imposent ainsi que les premier et deuxième coulisseaux (41,42) se déplacent l'un vers l'autre ou à l'opposé l'un de l'autre d'une même distance par rapport au centre du cadre 26.The first and second guide ropes (52, 53) thus impose that the first and second rams (41, 42) move towards each other or opposite each other of a same distance from center of frame 26.

30 On notera que ces premier et deuxième câbles de guidage pourraient être remplacés par un câble de guidage unique en réalisant une continuité entre les deuxième et quatrième brins au niveau de leur jonction avec le premier coulisseau 41.It should be noted that these first and second guide cables could be replaced by a single guide cable by providing continuity between the second and fourth strands at their junction with the first slider 41.

35 Ces câbles peuvent être en matière plastique polyamide tel du nylon, métallique, ou en toute matière 2910036 12 faiblement extensible. Par ailleurs, comme représenté sur la figure 5, le plateau coulissant 31 est guidé par des glissières de plateau 37. Les glissières de plateau 37 sont montées sur 5 les longerons 26a, 26b par l'intermédiaire de bielles 39 articulées (voir figure 11), permettant à l'ensemble des glissières de plateau 37 et du plateau coulissant 31 de basculer vers l'avant et le haut, lors du coulissement horizontal dudit plateau coulissant 31 entre la position 10 rétractée et la position sortie. Un câble de sortie 54 est adapté pour actionner le mouvement du plateau 31 vers sa position de sortie. Il comprend un premier brin fixé à une traverse 26c du cadre 26, à l'extrémité de la glissière 41a située vers le 15 deuxième coulisseau 42. Le premier brin s'étend depuis ladite traverse 26c jusqu'à une poulie de sortie 43 (figures 6 et 8) montée sur une tringle 31a liée au plateau 31 (dans l'exemple considéré, comme représenté sur la figure 5, la tringle 31a est articulée sur la partie 20 principale du plateau coulissant 31 et s'étend parallèlement aux longerons 26a, 26b), puis le câble de sortie 54 entoure partiellement ladite poulie de sortie 43 pour faire demi-tour (figures 6 et 8), et se prolonge par un deuxième brin s'étendant depuis la poulie de sortie 43 25 jusqu'à la première poulie 50 montée sur le premier coulisseau 41, puis le câble de sortie 54 entoure partiellement ladite première poulie 50 pour faire à nouveau demi-tour, se prolonge par un troisième brin s'étendant depuis la première poulie 50 jusqu'à la 30 quatrième poulie 49 montée sur le deuxième coulisseau 42 (figures 7 et 8), puis entoure partiellement ladite quatrième poulie 49 pour faire encore demi-tour, et se prolonge par un quatrième brin s'étendant depuis la quatrième poulie jusqu'à une traverse 26c du cadre 26 sur 35 laquelle il est fixé (cette traverse 26c est ici située à l'extrémité de la glissière 30c située vers le premier 2910036 13 coulisseau 41). Un câble de rentrée 55 est adapté pour actionner le mouvement du plateau 31 vers sa position rétractée. Il comprend un premier brin fixé à la traverse 26c du cadre 26 5 qui porte la poulie de guidage 45 (figures 6 et 8). Ce premier brin s'étend depuis ladite traverse 26c jusqu'à la deuxième poulie 51 montée sur le premier coulisseau 41, puis entoure partiellement ladite deuxième poulie 51 pour faire demi-tour, se prolonge par un deuxième brin 10 s'étendant depuis la deuxième poulie jusqu'à une poulie de rentrée 44 montée sur la tringle 31a du plateau 31 (figures 5 et 8), puis entoure partiellement ladite poulie de rentrée 44 pour faire à nouveau demi-tour, se prolonge par un troisième brin s'étendant depuis ladite poulie de 15 rentrée 44 jusqu'à la troisième poulie de guidage 47 (figures 7 et 8), puis entoure partiellement ladite troisième poulie de guidage 47 pour faire encore demi-tour, se prolonge par un quatrième brin s'étendant depuis la troisième poulie de guidage jusqu'à la troisième poulie 48 20 montée sur le deuxième coulisseau 42, puis entoure partiellement ladite troisième poulie 48 pour faire demi-tour, et enfin se prolonge par un cinquième brin s'étendant depuis la troisième poulie jusqu'à la traverse 26c portant les poulies de guidage 46, 47, traverse sur laquelle il est 25 fixé. On notera que les différents câbles et les différentes poulies susmentionnées sont tous entièrement compris dans l'épaisseur de cadre 26, laquelle est inférieure à 20 cm et avantageusement inférieure à 15 cm.These cables may be made of polyamide plastic material such as nylon, metal, or any slightly extensible material. Furthermore, as shown in FIG. 5, the sliding plate 31 is guided by plateau slides 37. The plateau slides 37 are mounted on the longitudinal members 26a, 26b by means of articulated rods 39 (see FIG. 11). allowing all of the tray slides 37 and the sliding tray 31 to swing forward and upward as said sliding tray 31 slides horizontally between the retracted position and the extended position. An output cable 54 is adapted to actuate the movement of the plate 31 towards its output position. It comprises a first strand secured to a cross member 26c of the frame 26 at the end of the slide 41a located towards the second slider 42. The first strand extends from said crossbar 26c to an output pulley 43 (FIGS. 6 and 8) mounted on a rod 31a connected to the plate 31 (in the example considered, as shown in FIG. 5), the rod 31a is articulated on the main part 20 of the sliding plate 31 and extends parallel to the longitudinal members 26a, 26b), then the output cable 54 partially surrounds said output pulley 43 to turn back (FIGS. 6 and 8), and is extended by a second strand extending from the output pulley 43 to the first pulley 50 mounted on the first slider 41, then the output cable 54 partially surrounds said first pulley 50 to make a U-turn, is extended by a third strand extending from the first pulley 50 to the fourth pulley 49 rise su r the second slider 42 (FIGS. 7 and 8), then partially surrounds said fourth pulley 49 to make a U-turn, and is extended by a fourth strand extending from the fourth pulley to a cross member 26c of the frame 26 on To which it is attached (this crossmember 26c is here located at the end of the slideway 30c situated towards the first slide 31 41). A retraction cable 55 is adapted to actuate the movement of the plate 31 towards its retracted position. It comprises a first strand secured to the cross member 26c of the frame 26 which carries the guide pulley 45 (FIGS. 6 and 8). This first strand extends from said crossmember 26c to the second pulley 51 mounted on the first slider 41, then partially surrounds said second pulley 51 to turn around, is extended by a second strand 10 extending from the second pulley to a retraction pulley 44 mounted on the rod 31a of the plate 31 (Figures 5 and 8), then partially surrounds said retraction pulley 44 to make a U-turn, is extended by a third strand extending from said return pulley 44 to the third guide pulley 47 (FIGS. 7 and 8), then partially surrounds said third guide pulley 47 for further turning, is extended by a fourth strand extending from the third guide pulley to the third pulley 48 mounted on the second slider 42, then partially surrounds said third pulley 48 to turn around, and finally extends with a fifth strand extending from s the third pulley to the cross member 26c carrying the guide pulleys 46, 47 crosses on which it is fixed. It should be noted that the various cables and the various pulleys mentioned above are all entirely comprised in the frame thickness 26, which is less than 20 cm and advantageously less than 15 cm.

30 Dans le cas d'un fond mobile 11 sans plateau coulissant 31 (non représenté), les coussins gonflables 27a, 27b recouvriraient toute la surface inférieure du fond mobile 11. Dans le cas d'un fond mobile 11 avec plateau coulissant 31 (représenté dans la vue de dessous de la 35 figure 3), les coussins gonflables 27a, 27b recouvrent toute la surface inférieure du fond mobile 11, sauf la zone 2910036 14 sans coussin 40 représentée par un rectangle en pointillé en figure 3 et servant à accueillir le plancher coulissant 25 lorsque celui-ci est en position rétractée, c'est-à-dire lorsque le fond mobile 11 est en position basse.In the case of a mobile bottom 11 without a sliding plate 31 (not shown), the airbags 27a, 27b would cover the entire lower surface of the movable bottom 11. In the case of a movable bottom 11 with sliding plate 31 (shown in FIG. in the bottom view of FIG. 3), the airbags 27a, 27b cover the entire lower surface of the movable floor 11, except the cushionless area 2910036 14 shown by a dashed rectangle in FIG. sliding floor 25 when it is in the retracted position, that is to say when the movable bottom 11 is in the low position.

5 Eventuellement, le coussin gonflable 27a disposé sous le plancher coulissant 25 pourrait être omis. Les coussins gonflables 27 du mode de réalisation présenté, ont une forme générale rectangulaire et sont organisés en deux lignes et six colonnes. Cependant toute 10 forme et toute organisation des coussins 27 les uns par rapport aux autres peut être prévus, du moment que le motif résultant recouvre en grande partie la surface inférieure du fond mobile 11. La plupart des coussins gonflables 27 sont 15 identiques et donc aisément interchangeables. Les coussins gonflables 27 sont solidarisés avec le cadre rigide 26 par des sangles se trouvant sur leur face supérieure ou leur périphérie. Les coussins gonflables 27 sont alimentés en air 20 comprimé par le circuit de distribution d'air comprimé 24 susmentionné, visible en figure 12, comprenant au moins des première et deuxième conduites 24a, 24b, commandables en ouverture et en fermeture respectivement par deux vannes 24c, 24d. Les conduites 24a, 24b comportent chacune des 25 raccords, respectivement El, E2 qui alimentent respectivement un premier groupe de coussins 27a et un deuxième groupe de coussins 27b. Le nombre de coussins 27a du premier groupe est de préférence égal au nombre de coussins 27b du deuxième groupe, ou les nombres de coussins 30 des deux groupes diffèrent de 1 comme dans l'exemple représenté. Les coussins 27a du premier groupe représentent sensiblement le même volume d'air total que les coussins 27b du deuxième groupe. Les coussins d'un seul des premier et deuxième 35 groupes suffisent à assurer la flottabilité du fond mobile 11. Par conséquent, si un coussin gonflable est percé, il 2910036 15 est possible de fermer la conduite 24a ou 24b alimentant le groupe de coussins auquel appartient le coussin gonflable percé et d'alimenter l'autre conduite en air comprimé, ce qui suffit pour actionner le fond mobile 11, le faire 5 passer en position haute, et obtenir une bonne flottabilité. Une trappe d'accès (non représentée), située par exemple dans la zone sans coussin 40, permet d'accéder à des dispositifs de sécurité de blocage des bras 28 et permet d'accéder sous le fond mobile 11 pour changer un 10 éventuel coussin gonflable défectueux. Les coussins gonflables 27a, 27b des premier et deuxième groupes sont disposés de façon alternée sous le fond mobile 11 répartissant ainsi la poussée de soulèvement sous la surface dudit fond mobile 11. Les extrémités (El, 15 E2) des première et deuxième conduites (24a, 24b) respectivement alimentent chacune un coussin gonflable différent. Le plancher 15 peut être assemblé sur le site de construction de la piscine 10 à partir d'une pluralité de 20 modules 32, dont un exemple est visible sur les figures 9 et 10. Lesdits modules sont préassemblés en usine et constitués de plusieurs lames de plancher 33 vissées sur des lambourdes 34 perpendiculaires aux lames 33. Les lames 33 sont, par exemple, des lames de bois extrudé, tel que le 25 produit Faurexia de SYLVADEC, mais tout revêtement rigide, imputrescible pourrait être utilisé. Une jupe 36 constituée d'une ou plusieurs couches d'un matériau isolant, comme des feuilles de mousse, est prise en sandwich entre les lames 33 et les 30 lambourdes 34. Cette jupe 36 dépasse dudit module 32 pour venir sous le module suivant. Cette jupe 36 améliore l'isolation thermique de la piscine 10 et la protection contre les pollutions extérieures. En outre, cette jupe 36 étant constituée d'un matériau très léger, de densité 35 inférieure à un, peut améliorer laflottabilité du fond mobile, à un tel point qu'une très faible quantité d'air 2910036 16 comprimé amenée dans les coussins gonflables 27 suffit à provoquer la remontée du fond mobile. L'épaisseur de la jupe 36 peut être réglée de telle sorte d'équilibrer le fond mobile, c'est-à-dire de telle sorte que le poids du 5 fond mobile 11 soit légèrement supérieur au produit de la masse volumique de l'eau par le volume total dudit fond mobile 11 avec la jupe 36. La jupe 36 contribue donc à une bonne isolation thermique et une très bonne flottabilité du fond mobile en 10 position haute. Le fond mobile pour piscine peut alors être utilisé comme terrasse sur laquelle pourra être installé des meubles et viendront des personnes sans que ledit fond mobile ne s'enfonce notablement. En outre, les lambourdes 34 sont équipées de moyens 15 de fixation pour assembler chaque module 32 sur le cadre rigide 26 du fond mobile 11 et présentent à une de leur extrémité un épaulement permettant de positionner et d'assembler rapidement sur le site de construction de la piscine 10 les modules 32 les uns à côté des autres. Le 20 plancher 15 ainsi constitué n'en est pas pour autant étanche, et permet à l'eau de la piscine 10 de passer librement au-dessus dudit plancher 15 lorsque le fond mobile 11 descend, ou en dessous dudit plancher 15 lorsque le fond mobile 11 remonte.Optionally, the airbag 27a disposed under the sliding floor 25 could be omitted. The airbags 27 of the embodiment shown, have a generally rectangular shape and are organized in two rows and six columns. However, any shape and organization of the cushions 27 relative to each other may be provided as long as the resulting pattern substantially covers the bottom surface of the movable floor 11. Most airbags 27 are identical and therefore easily interchangeable. The airbags 27 are secured to the rigid frame 26 by straps on their upper face or their periphery. The airbags 27 are supplied with compressed air by the above-mentioned compressed air distribution circuit 24, visible in FIG. 12, comprising at least first and second conduits 24a, 24b, controllable in opening and closing respectively by two valves 24c. , 24d. The pipes 24a, 24b each have 25 connections, respectively El, E2 which feed respectively a first group of cushions 27a and a second group of cushions 27b. The number of cushions 27a of the first group is preferably equal to the number of cushions 27b of the second group, or the numbers of cushions 30 of the two groups differ from 1 as in the example shown. The cushions 27a of the first group represent substantially the same volume of total air as the cushions 27b of the second group. The cushions of only one of the first and second groups suffice to ensure the buoyancy of the moving bottom 11. Therefore, if an airbag is pierced, it is possible to close the line 24a or 24b supplying the group of cushions to which The inflated airbag belongs to the other compressed air pipe, which is sufficient to actuate the movable bottom 11, move it to the high position, and obtain good buoyancy. An access hatch (not shown), located for example in the area without a cushion 40, provides access to locking devices for the arms 28 and allows access under the movable floor 11 to change a possible cushion defective inflatable. The airbags 27a, 27b of the first and second groups are alternately arranged under the movable bottom 11 thus distributing the lifting thrust beneath the surface of said movable bottom 11. The ends (E1, E2) of the first and second lines (24a , 24b) respectively feed each a different airbag. The floor 15 can be assembled on the construction site of the swimming pool 10 from a plurality of modules 32, an example of which is visible in FIGS. 9 and 10. Said modules are preassembled at the factory and consist of a plurality of blades. The blades 33 are, for example, extruded wood boards, such as the Faurexia product from SYLVADEC, but any rigid, rot-proof coating could be used. A skirt 36 made of one or more layers of an insulating material, such as foam sheets, is sandwiched between the blades 33 and the sleepers 34. This skirt 36 projects from said module 32 to the next module. This skirt 36 improves the thermal insulation of the pool 10 and the protection against external pollution. In addition, this skirt 36 being made of a very light material, with a density of less than one, can improve the buoyancy of the moving floor, to such a point that a very small amount of compressed air 2910036 16 brought into the airbags 27 is enough to cause the rise of the mobile bottom. The thickness of the skirt 36 may be adjusted so as to balance the moving bottom, that is to say such that the weight of the moving bottom 11 is slightly greater than the product of the density of the water by the total volume of said movable bottom 11 with the skirt 36. The skirt 36 thus contributes to good thermal insulation and very good buoyancy of the movable bottom in the high position. The mobile pool floor can then be used as a terrace on which furniture can be installed and will come from people without said movable bottom not sinking significantly. In addition, the joists 34 are equipped with fixing means 15 for assembling each module 32 on the rigid frame 26 of the movable base 11 and have at one of their ends a shoulder for positioning and assembling quickly on the construction site of pool 10 modules 32 next to each other. The floor 15 thus formed is not so tight, and allows the pool water 10 to pass freely above said floor 15 when the movable bottom 11 goes down, or below said floor 15 when the bottom mobile 11 goes back up.

25 Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne comme suit. Lorsqu'on actionne le dispositif d'alimentation en air 17 pour ouvrir le circuit d'air à l'atmosphère, l'air s'évacue des coussins gonflables 27a, 27b, et le fond 30 mobile 11 qui descend alors vers le fond 16 du bassin. Dans ce mouvement, les extrémités supérieures des bras 28a, 28b déplacent le premier coulisseau 41 vers la gauche sur les figures 3 et 4, selon la flèche Al. L'extrémité supérieure des bras 28c, 28d déplace vers la 35 droite le deuxième coulisseau 42 selon la flèche A2 en sens opposé à la flèche Al et selon une même distance, grâce au 2910036 17 dispositif de contrôle par câbles décrit ci-dessus. Par conséquent, les premier et deuxième coulisseaux 41, 42 se déplacent horizontalement dans le cadre rigide 26 en se rapprochant l'un vers l'autre, provoquant alors le 5 basculement des bras selon les flèches B1 et B2 et le déplacement vers le fond 16 de la piscine du fond mobile 11 dans un mouvement de translation vers le bas Cl et C2. Dans le même temps, le plateau coulissant 31 est déplacé vers la gauche depuis la position sortie selon un 10 mouvement D1 pour venir se loger dans le cadre rigide 26 dans une position rétractée. L'extrémité extérieure du plateau coulissant 31 suit ainsi une trajectoire D2 l'amenant à suivre approximativement le profil de l'escalier 14.The device which has just been described operates as follows. When the air supply device 17 is actuated to open the air circuit to the atmosphere, the air escapes from the airbags 27a, 27b, and the movable bottom 11 which then descends towards the bottom 16 of the basin. In this movement, the upper ends of the arms 28a, 28b move the first slide 41 to the left in FIGS. 3 and 4, according to the arrow A1. The upper end of the arms 28c, 28d moves towards the right the second slide 42 according to the arrow A2 in the opposite direction to the arrow A1 and the same distance, thanks to the 2910036 17 cable control device described above. As a result, the first and second slides 41, 42 move horizontally in the rigid frame 26 toward each other, causing the arms to swing over the arrows B1 and B2 and the movement towards the bottom 16 of the swimming pool of the mobile bottom 11 in a translation movement downwards C1 and C2. At the same time, the sliding plate 31 is moved to the left from the extended position by a movement D1 to become housed in the rigid frame 26 in a retracted position. The outer end of the sliding plate 31 thus follows a path D2 causing it to follow approximately the profile of the staircase 14.

15 Une fois le fond mobile en position basse, comme représenté sur la figure 13, le cadre est à faible distance au-dessus du fond 16 du bassin. Lorsqu'on gonfle les coussins 27a, 27b, le mouvement de remontée du fond mobile 11 est l'inverse de 20 celui décrit ci-dessus. Une fois en position haute le fond mobile 11 permet d'obtenir une bonne isolation thermique de l'eau de la piscine, tout en assurant une grande sécurité des personnes qui non seulement ne peuvent plus tomber par accident dans la piscine, mais surtout peuvent circuler et 25 rester sur le plancher 15 du fond mobile 11 qui transforme ainsi la piscine inutilisée en une terrasse aussi bien utile qu'esthétique. Bien entendu, le mode de réalisation du fond mobile 11 décrit précédemment n'est nullement limitatif. Il est 30 notamment possible de réaliser un cadre rigide 26 d'une forme générale quelconque, et ayant une structure différente de celle présentée. En conséquence, les longerons 26a, 26b et les traverses 26c dudit cadre 26 peuvent être en nombre différent et disposés autrement pour 35 supporter le plancher 15 du fond mobile. En outre, le nombre de bras pivotants 28a, 28b, 2910036 18 28c, 28d n'est pas limitatif, pour donner au fond mobile une bonne stabilité et un guidage précis. Par ailleurs et étant donné les diverses géométries possibles du cadre rigide et dispositions des bras, il 5 apparaitra à l'homme du métier que les câbles de guidages et poulies associées peuvent être disposés différemment et en en nombre supérieur pour coordonner les mouvements des bras. De même, le plateau coulissant 31 peut être, par 10 exemple, disposé latéralement par rapport à la plus grande longueur de la piscine et/ou par rapport aux bras, nécessitant alors des modifications des câbles de sortie, de rentrée et des positions des poulies associées.Once the bottom movable in the lower position, as shown in Figure 13, the frame is a short distance above the bottom 16 of the basin. When the cushions 27a, 27b are inflated, the upward movement of the movable bottom 11 is the reverse of that described above. Once in the high position the movable bottom 11 provides good thermal insulation of the pool water, while ensuring great safety for people who not only can not accidentally fall into the pool, but especially can circulate and stay on the floor 15 of the movable floor 11 which thus transforms the unused pool into a useful as well as aesthetic terrace. Of course, the embodiment of the movable floor 11 described above is in no way limiting. In particular, it is possible to make a rigid frame 26 of any general shape and having a structure different from that presented. As a result, the longitudinal members 26a, 26b and crosspieces 26c of said frame 26 may be of different number and arranged differently to support the floor 15 of the movable floor. In addition, the number of pivoting arms 28a, 28b, 2910036 18 28c, 28d is not limiting, to give the moving base good stability and precise guidance. Furthermore and given the various possible geometries of the rigid frame and arm arrangements, it will be apparent to those skilled in the art that the guide cables and associated pulleys may be arranged differently and in greater number to coordinate the movements of the arms. Similarly, the sliding plate 31 may be, for example, disposed laterally with respect to the greater length of the pool and / or relative to the arms, thus requiring modifications of the exit, return and pulley positions. associated.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Fond mobile pour piscine comportant un cadre rigide (26) sur lequel est fixé un plancher (15) et des coussins gonflables (27a, 27b) flexibles disposés sous ledit plancher (15), permettant de déplacer le fond mobile entre une position haute et une position basse, caractérisé en ce que les coussins (27a, 27b) recouvrent sensiblement toute la surface inférieure du plancher (15), et en ce qu'il comporte en outre des bras (28a, 28b, 28c, 28d) pivotants reliés au cadre (26) et adaptés pour être reliés à un bassin (12) de piscine.  A movable swimming pool floor comprising a rigid frame (26) on which is fixed a floor (15) and flexible airbags (27a, 27b) arranged under said floor (15), for moving the movable floor between a high position. and a low position, characterized in that the cushions (27a, 27b) substantially cover the entire lower surface of the floor (15), and in that it further comprises connected arms (28a, 28b, 28c, 28d) to the frame (26) and adapted to be connected to a pool (12). 2. Fond mobile pour piscine selon la revendication 1, dans lequel les bras sont reliés entre eux par un dispositif de contrôle par câbles (45, 46, 52, 53) adapté pour imposer une cinématique synchrone aux bras.  2. mobile pool bottom according to claim 1, wherein the arms are interconnected by a cable control device (45, 46, 52, 53) adapted to impose a synchronous kinematics arms. 3. Fond mobile selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel les bras comportent chacun une extrémité supérieure montée coulissante sur le cadre (26) et une extrémité inférieure destinée à être articulée sur un fond du bassin.  3. movable floor according to claim 1 or claim 2, wherein the arms each comprise an upper end slidably mounted on the frame (26) and a lower end intended to be articulated on a bottom of the basin. 4. Fond mobile selon la revendication 3, dans lequel les extrémités supérieures des bras sont guidées dans des glissières (30a,, 30b, 30c, 41a) appartenant au cadre (26).  4. Movable floor according to claim 3, wherein the upper ends of the arms are guided in slides (30a, 30b, 30c, 41a) belonging to the frame (26). 5. Fond mobile pour piscine selon la revendication 4, dans lequel les extrémités supérieures des premier et deuxième bras sont disposées pour se déplacer l'une vers l'autre lorsque le fond mobile (11) descend, et pour se déplacer à l'opposé l'une de l'autre lorsque le fond mobile (11) monte.  The swimming pool floor according to claim 4, wherein the upper ends of the first and second arms are arranged to move towards each other as the movable floor (11) descends, and to move to the opposite side. from each other when the movable bottom (11) rises. 6. Fond mobile pour piscine selon la revendication 5, dans lequel les bras sont reliés entre eux par un dispositif de contrôle par câbles (45, 46, 52, 53) adapté pour imposer une cinématique synchrone aux bras, ce dispositif de contrôle par câble comprenant au moins un 2910036 20 câble de guidage (52, 53) formant des premier, deuxième, troisième et quatrième brins, ledit premier brin étant fixé à l'extrémité supérieure du premier bras (28a, 28b) et s'étendant de ladite extrémité supérieure du premier bras 5 (28a, 28b) jusqu'à une première poulie de guidage (45) montée sur le cadre (26), ledit premier brin se prolongeant, après renvoi par ladite première poulie de guidage (45), par le deuxième brin qui s'étend depuis ladite première poulie de guidage (45) jusqu'à l'extrémité 10 supérieure du deuxième bras (28c, 28d) à laquelle il est fixé, ledit troisième brin étant fixé à l'extrémité supérieure du deuxième bras (28c, 28d) et s'étendant depuis ladite extrémité supérieure du deuxième bras (28c, 28d) jusqu'à 15 une deuxième poulie de guidage (46) montée sur le cadre (26), ledit deuxième brin se prolongeant, après renvoi par ladite deuxième poulie de guidage (46), par le quatrième brin qui s'étend depuis ladite deuxième poulie de guidage jusqu'à l'extrémité supérieure du premier bras (28a, 28b) à 20 laquelle il est fixé.  6. movable pool bottom according to claim 5, wherein the arms are interconnected by a cable control device (45, 46, 52, 53) adapted to impose a synchronous kinematics arms, the cable control device comprising at least one guidewire (52, 53) forming first, second, third and fourth strands, said first strand being attached to the upper end of the first arm (28a, 28b) and extending from said end upper arm of the first arm 5 (28a, 28b) to a first guide pulley (45) mounted on the frame (26), said first strand extending, after returning by said first guide pulley (45), by the second strand extending from said first guide pulley (45) to the upper end of the second arm (28c, 28d) to which it is attached, said third strand being attached to the upper end of the second arm ( 28c, 28d) and extending s said upper end of the second arm (28c, 28d) to a second guide pulley (46) mounted on the frame (26), said second strand extending after returning by said second guide pulley (46), by the fourth strand extending from said second guide pulley to the upper end of the first arm (28a, 28b) to which it is attached. 7. Fond mobile pour piscine selon la revendication 6, dans =Lequel le cadre présente une épaisseur inférieure à 20 cm et le dispositif de contrôle par câbles (45, 46, 52, 53) est entièrement disposé dans 25 l'épaisseur du cadre (26).  The mobile swimming pool floor according to claim 6, wherein the frame has a thickness of less than 20 cm and the cable control device (45, 46, 52, 53) is fully disposed in the frame thickness ( 26). 8. Fond mobile pour piscine selon une des revendications précédentes, dans lequel les coussins (27a, 27b) sont répartis en des premier et deuxième groupes et sont alimentés par un circuit d'air comprimé (24) 30 comprenant des première et deuxième conduites (24a, 24b) pouvant être chacune sélectivement ouverte ou fermée, la première conduite (24a) alimentant uniquement les coussins (27a) du premier groupe et la deuxième conduite (24b) alimentant uniquement les coussins (27b) du deuxième 35 groupe, chacun des premier et deuxième groupes de coussins étant adapté pour assurer à lui seul la flottabilité du 2910036 21 fond mobile (11).  Mobile swimming pool floor according to one of the preceding claims, in which the cushions (27a, 27b) are distributed in first and second groups and are fed by a compressed air circuit (24) comprising first and second ducts ( 24a, 24b) each being selectively open or closed, the first pipe (24a) supplying only the cushions (27a) of the first group and the second pipe (24b) supplying only the cushions (27b) of the second group, each of the first and second groups of cushions being adapted to ensure by itself the buoyancy of the movable bottom (11). 9. Fond mobile pour piscine selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le plancher (15) comprend des modules (32) pré-assemblés et fixés sur ledit 5 cadre rigide (26).  9. mobile swimming pool floor according to one of the preceding claims, wherein the floor (15) comprises modules (32) pre-assembled and fixed on said rigid frame (26). 10. Fond mobile pour piscine selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le plancher (15) comprend une jupe (36) comprenant au moins une couche d'un matériau thermiquement isolant et de densité inférieure à 10 un.  10. Mobile swimming pool floor according to one of the preceding claims, wherein the floor (15) comprises a skirt (36) comprising at least one layer of a thermally insulating material and of less than one density. 11. Fond mobile pour piscine selon l'une des revendications précédentes, dans lequel un plateau (31) est monté coulissant horizontalement sur le cadre (26) entre une position rétractée et une position sortie. 15  11. mobile pool bottom according to one of the preceding claims, wherein a plate (31) is slidably mounted horizontally on the frame (26) between a retracted position and an extended position. 15 12. Fond mobile pour piscine selon la revendication 11 combinée à l'une des revendication 4 à 7, comportant un câble de sortie (54) qui comprend un premier brin fixé au cadre (26) et s'étendant depuis le cadre (26) jusqu'à une première poulie de sortie (43) montée sur le 20 plateau (31), ledit premier brin se prolongeant, après renvoi par ladite poulie de sortie (43), par un deuxième brin qui s'étend depuis ladite poulie de sortie (43) jusqu'à une première poulie (50) liée à l'extrémité supérieure du premier bras (28a, 28b), le deuxième brin se 25 prolongeant, après renvoi par ladite première poulie (50), par un troisième brin s'étendant jusqu'à une quatrième poulie (49) liée à l'extrémité supérieure du deuxième bras (28c, 28d), le troisième brin se prolongeant, après renvoi par ladite quatrième poulie (49), par un quatrième brin 30 s'étendant jusqu'au cadre (26) sur lequel il est fixé, ledit câble de sortie (54) étant adapté pour déplacer le plateau (31) vers sa position de sortie lorsque le fond mobile est déplacé vers sa position haute.  A swimming pool floor according to claim 11 in combination with one of claims 4 to 7, having an exit cable (54) comprising a first strand secured to the frame (26) and extending from the frame (26). to a first output pulley (43) mounted on the plate (31), said first strand extending after returning by said output pulley (43) by a second strand extending from said output pulley (43) to a first pulley (50) connected to the upper end of the first arm (28a, 28b), the second strand extending after returning by said first pulley (50) by a third strand; extending to a fourth pulley (49) connected to the upper end of the second arm (28c, 28d), the third strand extending, after returning by said fourth pulley (49), by a fourth strand 30 extending to to the frame (26) to which it is attached, said output cable (54) being adapted to move the p the slat (31) towards its output position when the moving bottom is moved to its upper position. 13. Fond mobile pour piscine selon la 35 revendication 12 ou selon la revendication 11 combinée à l'une des revendications 4 à 7, comportant un câble de 2910036 22 rentrée (55) qui comprend un premier brin fixé au cadre (26) et s'étendant depuis le cadre (26) jusqu'à une deuxième poulie (51) liée à l'extrémité supérieure du premier bras (28a, 28b), le premier brin du câble de 5 rentrée se prolongeant, après renvoi par ladite deuxième poulie (51), par un deuxième brin s'étendant jusqu'à une poulie de rentrée (44) montée sur le plateau (31), le deuxième brin du câble de rentrée se prolongeant après renvoi par la poulie de rentrée (44), par un troisième brin 10 s'étendant jusqu'à une troisième poulie de guidage (47), le troisième brin du câble de rentrée se prolongeant, après renvoi par ladite troisième poulie de guidage (47), par un quatrième brin s'étendant jusqu'à une troisième poulie (48) liée à l'extrémité supérieure du deuxième bras (28c, 28d), 15 le quatrième brin du câble de rentrée se prolongeant, après renvoi par ladite troisième poulie (48), par un cinquième brin s'étendant jusqu'au cadre (26) sur lequel il est fixé, ledit câble de rentrée étant adapté pour déplacer le plateau (31) vers sa position rétractée lorsque le fond 20 mobile est déplacé vers sa position basse.  A swimming pool floor as claimed in claim 12 or claim 11 combined with any one of claims 4 to 7 including a retractable cable (55) which includes a first strand secured to the frame (26) and extending from the frame (26) to a second pulley (51) connected to the upper end of the first arm (28a, 28b), the first strand of the retractable cable extending after returning by said second pulley ( 51), by a second strand extending to a retracting pulley (44) mounted on the plate (31), the second strand of the retraction cable extending after return by the retraction pulley (44), by a third strand 10 extending to a third guide pulley (47), the third strand of the retraction cable extending, after returning by said third guide pulley (47), by a fourth strand extending up to a third pulley (48) connected to the upper end of the second arm (28 c, 28d), the fourth strand of the retraction cable extending, after returning by said third pulley (48), by a fifth strand extending to the frame (26) to which it is attached, said retractable cable being adapted to move the tray (31) to its retracted position when the movable bottom is moved to its down position. 14. Piscine comprenant un bassin (12) et un fond mobile (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les bras (28a, 28b, 28c, 28d) sont liés au bassin (12). 25  14. Swimming pool comprising a basin (12) and a movable floor (11) according to any one of the preceding claims, wherein the arms (28a, 28b, 28c, 28d) are connected to the basin (12). 25 15. Piscine selon la revendication 14, dans laquelle le bassin comprend un fond fixe (16) et les bras (28a, 28b, 28c, 28d) sont articulés sur le fond fixe (16).  15. Pool according to claim 14, wherein the basin comprises a fixed base (16) and the arms (28a, 28b, 28c, 28d) are articulated on the fixed base (16). 16. Piscine selon la revendication 14 ou la revendication 15, comprenant un dispositif d'alimentation 30 en air comprimé (17) comportant : - un compresseur (18) alimentant un réservoir (20) à air comprimé, - une première électrovanne (21a) de sortie du réservoir (20) à air comprimé, 35 - une conduite fixe de raccordement (22) reliée à ladite première électrovanne (21a) et solidarisée à la 2910036 23 piscine (10), - une conduite flexible (23) reliant la conduite fixe (22) au fond mobile (11), - une seconde électrovanne (21b) d'évacuation de 5 l'air comprimé des coussins (27a, 27b) et du circuit d'air comprimé (24).  16. A swimming pool according to claim 14 or claim 15, comprising a device for supplying compressed air (17) comprising: a compressor (18) supplying a reservoir (20) with compressed air, a first solenoid valve (21a). outlet of the tank (20) with compressed air, 35 - a fixed connecting pipe (22) connected to said first solenoid valve (21a) and secured to the pool (10), - a flexible pipe (23) connecting the pipe fixed (22) to the movable bottom (11), - a second solenoid valve (21b) for discharging compressed air from the cushions (27a, 27b) and the compressed air circuit (24). 17. Piscine selon la revendication précédente, dans laquelle le dispositif d'alimentation en air comprimé (17) comporte en outre une pompe reliée à la seconde 10 électrovanne (21b) adaptée pour aspirer l'air comprimé des coussins (27a, 27b) et du circuit d'air comprimé (24).  17. Swimming pool according to the preceding claim, wherein the compressed air supply device (17) further comprises a pump connected to the second solenoid valve (21b) adapted to suck the compressed air cushions (27a, 27b) and compressed air circuit (24). 18. Piscine selon la revendication 14 ou 15, dans laquelle une commande est adaptée pour déclencher un gonflage des coussins du fond mobile par le dispositif 15 d'alimentation en air comprimé pour faire monter le fond mobile (11) ou pour déclencher un dégonflage des coussins du fond mobile pour faire descendre ledit fond mobile dans la piscine.  Swimming pool according to claim 14 or 15, wherein a control is adapted to trigger an inflation of the cushions of the moving bottom by the device for supplying compressed air to raise the movable floor (11) or to trigger a deflation of the cushions of the movable bottom for lowering said movable bottom in the pool.