FR2907345A1 - DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS ARTICLE BY STRAP - Google Patents

Abstract

Dispositif de retenue d'une chaussure sur un article de sport tel qu'une raquette à neige constitué par une sangle de retenue de coup de pied (21) formant une boucle de retenue, fixée sur une pièce de retenue arrière, tandis-qu'il est prévu des premiers moyens de préréglage de la longueur de la sangle et des moyens de réglage final de la longueur de sangle, de serrage et de verrouillage assurant le réglage fin de la longueur de ladite sangle, ces derniers étant indépendants des moyens de préréglage, caractérisé en ce que la sangle de coup de pied (21) est telle que l'une de ses extrémités est fixée à l'une des parties latérales (15a) de la pièce de retenue arrière tandis que l'extrémité libre (21) est engagée dans un passant (22a ou 22b) d'une pièce d'accrochage fixée à l'autre partie latérale (15b) de la pièce arrière de retenue, tandis que les moyens de préréglage sont constitués par au moins deux passants ou passages (22a, 22b) réalisés dans ladite pièce d'accrochage.A device for retaining a boot on a sports article such as a snowshoe consisting of a kick retaining strap (21) forming a retaining loop, attached to a rear retaining piece, while there are provided first means for presetting the length of the strap and means for final adjustment of the strap length, tightening and locking ensuring the fine adjustment of the length of said strap, the latter being independent of the presetting means characterized in that the kick strap (21) is such that one of its ends is attached to one of the side portions (15a) of the rear retainer while the free end (21) is engaged in a loop (22a or 22b) of a hooking piece fastened to the other lateral part (15b) of the rear retaining piece, while the presetting means are constituted by at least two loops or passages ( 22a, 22b) made in the the hanging part.

Description

DISPOSITIF DE RETENUE PAR SANGLE D'UNE CHAUSSURE SUR UN ARTICLE DE SPORT.DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORT ARTICLE.

La présente invention concerne un dispositif de retenue d'une chaussure sur un article de sport et concerne plus particulièrement à un perfectionnement d'un dispositif de retenue par sangle. L'invention est plus spécifiquement prévue pour retenir une chaussure sur une plaque pivotante de raquette à neige, mais elle peut être utilisée pour tout type d'article de sport, sans pour autant sortir du champ de l'invention.  The present invention relates to a device for retaining a boot on a sports article and more particularly relates to an improvement of a strap retaining device. The invention is more specifically intended to hold a shoe on a swivel snowshoe plate, but it can be used for any type of sports article, without departing from the scope of the invention.

Les raquettes à neige sont des engins connus depuis de très nombreuses années car utilisées depuis plusieurs siècles par les populations scandinaves pour se déplacer sur la neige. Jusqu'à nos jours, les raquettes à neige étaient utilisées à des fins utilitaires ou militaires, pour permettre aux populations et aux troupes alpines de se déplacer sur la neige dans leurs déplacements nécessités par la vie quotidienne. Actuellement, les raquettes à neige sont plutôt utilisées par des promeneurs ou des sportifs qui font des randonnées et des promenades, voire même des compétitions. Les dispositifs de retenue des chaussures des utilisateurs sur les raquettes à neige connus comportent le plus souvent des moyens de retenue avant et des moyens de retenue arrière disposés sur une plaque articulée sur le tamis. Ces dispositifs de l'art antérieur présentent généralement une bonne tenue de l'extrémité avant de la chaussure sur la plaque, mais présentent cependant des inconvénients dans la tenue de l'extrémité arrière de la chaussure. En effet, si les moyens de retenue avant de la raquette sont généralement prévus pour pouvoir s'adapter à n'importe quel type de chaussure tout en assurant une bonne tenue de 2907345 2 l'avant du pied, les moyens de retenue arrière, eux, ne présentent pas de telles caractéristiques. On connaît, par exemple, de nombreux types de moyens de retenue arrières destinés par exemple à être disposés sur des plaques 5 articulées telles que des pièces de retenue arrière coulissantes ou fixes, lesdites pièces étant destinées à maintenir le talon de l'utilisateur contre la plaque à l'aide d'une courroie ou d'une sangle de serrage sollicitant le pied de l'utilisateur vers l'arrière contre une paroi de butée de ladite pièce. Les sangles actuelles sont constituées par une sangle textile 10 comprenant une boucle de réglage en longueur afin de l'adapter à la dimension de la chaussure de l'utilisateur et assurer un serrage efficace sans jeu On connaît aussi des dispositifs de retenue réalisés par une sangle de retenue disposée au niveau du coup de pied de l'utilisateur. Ces 15 sangles généralement en textile sont fixées à une extrémité tandis qu'elles passent dans un passant pour revenir sur elle-même. La présente invention se propose d'améliorer la sangle de retenue arrière qui est destinée à passer sur le coup de pied, en proposant par des moyens simples, fiables, peu onéreux et facile à mettre en oeuvre afin 20 d'obtenir une tenue satisfaisante de la chaussure, ainsi qu'une mise en place simple et pratique. Ainsi, le dispositif de retenue d'une chaussure sur un article de sport tel qu'une raquette à neige, selon l'invention est constitué par une 25 sangle de retenue de coup de pied formant une boucle de retenue, fixée sur une pièce de retenue arrière, tandis-qu'il est prévu des premiers 2907345 3 moyens de préréglage de la longueur de la sangle et des moyens de réglage final de la longueur de sangle, de serrage et de verrouillage assurant le réglage fin de la longueur de ladite sangle, ces derniers étant indépendants des moyens de préréglage, et est caractérisé en ce que la 5 sangle de coup de pied est telle que l'une de ses extrémités est fixée à l'une des parties latérales de la pièce de retenue arrière tandis que l'extrémité libre est engagée dans un passant d'une pièce d'accrochage fixée à l'autre partie latérale de la pièce arrière de retenue, tandis que les moyens de préréglage sont constitués par au moins deux passants ou 10 passages réalisés dans ladite pièce d'accrochage. Selon une caractéristique complémentaire, pour permettre un réglage précis de la dimension de la boucle de retenue réalisée par la sangle il est prévu des moyens de réglage fin et de maintien en position réglée constitués par un système de bande autoagrippante de façon à ce 15 que la sangle après avoir été passée dans le passant revient sur elle-même pour s'agripper sur la partie correspondante qui n'a pas été engagée dans le passant. Selon une autre caractéristique complémentaire, la pièce d'accrochage comprend au moins deux passants ou passages successifs 20 donnant ainsi à la pièce d'accrochage plusieurs dimensions en longueur, une première longueur et une deuxième longueur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemple non limitatif.  Snowshoes have been known for many years because they have been used for centuries by Scandinavians to move on snow. Until today, snowshoes were used for utilitarian or military purposes, to allow alpine populations and troops to move on the snow in their movements necessitated by daily life. Currently, snowshoes are mostly used by walkers or athletes who go hiking and walking, or even competitions. The shoe retaining devices of the users on the known snowshoes most often comprise front retaining means and rear retaining means arranged on a hinged plate on the sieve. These devices of the prior art generally have a good hold of the front end of the shoe on the plate, but however have drawbacks in the holding of the rear end of the shoe. Indeed, if the retaining means before the racket are generally provided to be able to adapt to any type of shoe while ensuring a good hold of the front foot, the retaining means back, they , do not have such characteristics. Numerous types of rear retaining means are known, for example, for being arranged on articulated plates such as sliding or fixed rear retaining parts, said parts being intended to hold the user's heel against the plate by means of a belt or a strap tightening the user's foot backwards against a stop wall of said piece. The current straps are constituted by a textile strap 10 comprising a length adjustment loop in order to adapt it to the size of the user's shoe and ensure an effective tightening without play. Retainers made by a strap are also known. retainer disposed at the level of the user's kick. These generally textile straps are attached at one end as they pass through a loop to return to itself. The present invention proposes to improve the rear retaining strap which is intended to pass on the kick, proposing by simple, reliable, inexpensive and easy to implement means to obtain a satisfactory performance of the shoe, as well as a simple and practical implementation. Thus, the device for retaining a boot on a sports article such as a snowshoe, according to the invention is constituted by a kick retaining strap forming a retaining loop, fixed on a piece of rear retention, while-it is provided first 2907345 3 means for presetting the length of the strap and means for final adjustment of the strap length, tightening and locking ensuring the fine adjustment of the length of said strap these being independent of the presetting means, and characterized in that the kick strap is such that one of its ends is attached to one of the side portions of the rear retainer while the free end is engaged in a loop of a fastening piece attached to the other side portion of the rear retaining piece, while the presetting means are constituted by at least two passers-by or 10 passages made ns said attachment piece. According to a complementary feature, to allow precise adjustment of the size of the retaining loop made by the strap, fine adjustment and held-in-place adjustment means constituted by a hook-and-loop fastening system are provided so that the strap after being passed in the looping back on itself to hold onto the corresponding part that has not been engaged in the passerby. According to another complementary feature, the fastener comprises at least two loops or successive passages thus giving the fastener several dimensions in length, a first length and a second length. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings which are given by way of non-limiting example.

25 Les figures 1 et 2 sont respectivement des vues, d'une part, de dessus, et d'autre part, latérale d'une raquette à neige équipée d'un dispositif selon l'invention.Figures 1 and 2 are respectively views, on the one hand, from above, and on the other side of a snowshoe equipped with a device according to the invention.

2907345 4 Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective montrant le dispositif de retenue selon deux positions d'accrochage. La raquette désignée sous la référence générale (1) se présente sous la forme d'une plaque ajourée de plan de symétrie général (P), fixée 5 sous la chaussure et qui se compose d'un cadre principal (2) et d'un tamis (4) comprenant un ensemble de parois supportant le dispositif de retenue (5) de la chaussure (6) de l'utilisateur, comme le montrent les figures 1 et 2. Ledit tamis (4) avec son ensemble de parois internes forme une surface inférieure générale d'appui sur la neige permettant à l'utilisateur 10 de ne pas trop s'enfoncer dans la neige, et ce, grâce à la surface portante relativement importante. Notons que le dispositif de retenue (5) de la chaussure (6) est, selon l'illustration donnée à titre d'exemple, articulé par rapport au tamis (4) de la raquette proprement dite, selon un axe transversal (XX').Figures 3 and 4 are perspective views showing the retainer in two latching positions. The racket designated under the general reference (1) is in the form of a perforated plate of general plane of symmetry (P), fixed under the shoe and which consists of a main frame (2) and a sieve (4) comprising a set of walls supporting the retaining device (5) of the shoe (6) of the user, as shown in Figures 1 and 2. Said sieve (4) with its set of internal walls forms a general lower surface of support on the snow allowing the user 10 not to sink too much into the snow, and this, thanks to the relatively large bearing surface. Note that the retaining device (5) of the shoe (6) is, according to the illustration given by way of example, articulated with respect to the sieve (4) of the racquet itself, along a transverse axis (XX ') .

15 Le dispositif de retenue portant la référence générale (5) est constitué de façon avantageuse par une plaque articulée (9) comprenant des moyens de retenue pour la chaussure, à savoir, des moyens avant (10) et des moyens arrières (11). Ainsi, l'extrémité avant (12) de la chaussure est, par exemple, retenue par un ensemble de retenue avant (13), tandis 20 que son extrémité arrière (14) l'est, grâce à une pièce arrière de retenue (15). Selon l'invention, les moyens de retenue arrières (11) comportent un dispositif de serrage destiné à permettre le serrage et ainsi la fixation, et la retenue latérale et verticale de l'extrémité arrière (14) de la chaussure (6) 25 contre ou à l'intérieur d'un logement ouvert vers l'avant formé par un ensemble de parois de la pièce de retenue (15).The retainer bearing the general reference (5) is advantageously constituted by an articulated plate (9) comprising retaining means for the boot, namely, front means (10) and rear means (11). Thus, the front end (12) of the shoe is, for example, retained by a front retainer assembly (13), while its rear end (14) is retained by a rear retainer (15). ). According to the invention, the rear retaining means (11) comprise a clamping device intended to allow clamping and thus fixing, and the lateral and vertical retention of the rear end (14) of the boot (6) against or within a forwardly open housing formed by a set of walls of the retaining piece (15).

2907345 5 La chaussure est retenue dans la pièce arrière de retenue (15) grâce à une sangle ( 21) dite sangle de coup de pied. Cette dernière forme une boucle de retenue, et est telle que l'une de ses extrémités (20) est fixée à l'une des parties latérales (15a) de la pièce de retenue arrière (15) tandis 5 que l'extrémité libre (21) est engagée dans un passant (22a ou 22b) d'une pièce d'accrochage (23) fixée à l'autre partie latérales (15b) de la pièce arrière de retenue (15). Afin de permettre un réglage précis de la dimension de la boucle de retenue réalisée par la sangle (21) il est prévu des moyens de réglage fin et 10 de maintien en position réglée constitués par un système de bande autoagrippante (25) comme par exemple celui qui est commercialisé sous la marque "VELCRO". Ainsi la sangle après avoir été passée dans le passant (22a ou 22b) revient sur elle-même pour s'agripper sur la partie correspondante qui n'a pas été engagée dans le passant.The shoe is retained in the rear retaining piece (15) by means of a strap (21) known as a kick strap. The latter forms a retaining loop, and is such that one of its ends (20) is attached to one of the lateral portions (15a) of the rear retaining piece (15) while the free end ( 21) is engaged in a loop (22a or 22b) of a hooking piece (23) attached to the other side portion (15b) of the rear retaining piece (15). In order to allow precise adjustment of the size of the retaining buckle made by the strap (21), fine adjustment and hold-down means are provided consisting of a hook and loop fastening system (25) such as the one which is marketed under the brand name "VELCRO". Thus the strap after being passed in the passer (22a or 22b) returns on itself to hold on the corresponding part that has not been engaged in the passer.

15 Selon l'invention, le dispositif de retenue arrière comprend des premiers moyens ou moyens de préréglage de la longueur de la sangle. Ces moyens sont constitués par au moins deux passant (22a, 22b) réalisés sur la pièce d'accrochage (23), tel que cela apparaît plus particulièrement aux figures 3 et 4.According to the invention, the rear retaining device comprises first means or means for presetting the length of the strap. These means consist of at least two passers (22a, 22b) made on the hooking part (23), as it appears more particularly in FIGS. 3 and 4.

20 Ainsi la sangle de coup de pied peut être passée dans le premier passant (22a) pour un utilisateur ayant une chaussure de grande dimension, et peut être passée dans le deuxième passant (22b) pour le maintien d'une chaussure de moindre volume. On a compris de la pièce d'accrochage (23) comprend selon 25 l'invention au moins deux passants ou passages (22a, 22b) successifs 2907345 6 donnant ainsi à la pièce d'accrochage plusieurs dimensions en longueur, une première longueur (L1) et une deuxième longueur (L2). Ajoutons que la pièce d'accrochage (23) est avantageusement une pièce plate en matière plastique au moins semi-rigide les passants ou 5 passages (22a, 22b) étant formés par des découpes correspondantes. On a compris aussi que les deux passants (22a, 22b) de la pièce d'accrochage arrière (23) permettent un préréglage de la dimension périphérique de la boucle, tandis que les moyens de réglage fin, constitués par les bandes autoagrippantes assurent le réglage fin final de ladite 10 dimension périphérique. Grâce à la sangle de l'invention l'utilisateur opérera un préréglage de longueur par les premiers moyens de réglage ou moyens de préréglage, et lors de chaque chaussage il n'aura qu'à utiliser les deuxièmes moyens ou moyens de réglage final de la longueur de sangle de 15 serrage et de verrouillage pour assurant le réglage final de la longueur de la sangle, permettant la retenue de la chaussure. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. 20Thus, the kick strap may be passed through the first passer (22a) for a user having a large shoe, and may be passed through the second passer (22b) for holding a shoe of lesser volume. It has been understood from the fastening part (23) comprises according to the invention at least two loops or passages (22a, 22b) successive 2907345 6 thus giving the fastener several dimensions in length, a first length (L1 ) and a second length (L2). Add that the attachment piece (23) is preferably a flat piece of plastic at least semi-rigid loops or 5 passages (22a, 22b) being formed by corresponding cuts. It is also understood that the two loops (22a, 22b) of the rear hooking part (23) allow a presetting of the peripheral dimension of the loop, while the fine adjustment means, constituted by the hook and loop strips provide the adjustment final end of said peripheral dimension. Thanks to the strap of the invention the user will operate a preset length by the first adjustment means or presetting means, and during each boot it will only use the second means or means of final adjustment of the length of tightening and locking strap for final adjustment of the length of the strap, allowing the retention of the boot. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and represented by way of examples, but it also includes all the technical equivalents as well as their combinations. 20

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de retenue (5) d'une chaussure (6) sur un article de sport tel qu'une raquette à neige (1) constitué par une sangle de retenue de coup de pied (21) formant une boucle de retenue, fixée sur une pièce de retenue arrière (15), tandis-qu'il est prévu des premiers moyens de préréglage de la longueur de la sangle et des moyens de réglage final de la longueur de sangle, de serrage et de verrouillage assurant le réglage fin de la longueur de ladite sangle, ces derniers étant indépendants des moyens de préréglage, caractérisé en ce que la sangle de coup de pied (21) est telle que l'une de ses extrémités (20) est fixée à l'une des parties latérales (15a) de la pièce de retenue arrière (15) tandis que l'extrémité libre (21) est engagée dans un passant (22a ou 22b) d'une pièce d'accrochage (23) fixée à l'autre partie latérale (15b) de la pièce arrière de retenue (15), tandis que les moyens de préréglage sont constitués par au moins deux passants ou passages (22a, 22b) réalisés dans ladite pièce d'accrochage (23).  1. A device (5) for retaining a shoe (6) on a sports article such as a snowshoe (1) constituted by a kick retaining strap (21) forming a retaining loop, fixed on a rear retaining piece (15), while first means for presetting the length of the strap are provided and means for final adjustment of the length of the strap, tightening and locking ensuring the fine adjustment of the length of said strap, the latter being independent of the presetting means, characterized in that the kick strap (21) is such that one of its ends (20) is fixed to one of the lateral parts ( 15a) of the rear retaining piece (15) while the free end (21) is engaged in a loop (22a or 22b) of a fastening piece (23) fixed to the other lateral part (15b) of the rear retaining piece (15), while the presetting means are constituted by at least two passers-by or passages (22a, 22b) made in said attachment piece (23). 2. Dispositif de retenue (5) d'une chaussure (6) selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour permettre un réglage précis de la dimension de la boucle de retenue réalisée par la sangle (21) il est prévu des moyens de réglage fin et de maintien en position réglée constitués par un système de bande autoagrippante (25) de façon à ce que la sangle après avoir été passée dans le passant (22a ou 22b) revient sur elle-même pour s'agripper sur la partie correspondante qui n'a pas été engagée dans le passant. 7 10 2907345 8  2. Retaining device (5) of a shoe (6) according to claim 1, characterized in that to allow precise adjustment of the size of the retaining loop made by the strap (21) is provided means of fine adjustment and maintaining in the set position constituted by a fastening tape system (25) so that the strap after being passed in the loop (22a or 22b) returns on itself to grip the corresponding part who was not engaged in the passerby. 7 10 2907345 8 3. Dispositif de retenue (5) d'une chaussure (6) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce d'accrochage (23) comprend au moins deux passants ou passages (22a, 22b) successifs donnant ainsi à la pièce d'accrochage plusieurs dimensions en longueur, une première 5 longueur (L1) et une deuxième longueur (L2).  3. Device for retaining (5) a shoe (6) according to claim 2, characterized in that the attachment piece (23) comprises at least two loops or passages (22a, 22b) successive thus giving the piece hooking several dimensions in length, a first length (L1) and a second length (L2). 4. Dispositif de retenue (5) d'une chaussure (6), selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pièce d'accrochage (23) est une pièce plate en matière plastique au moins semi-rigide, les passants ou passages (22a, 22b) étant formés par des découpes successives. 15  4. Device for retaining (5) a boot (6), according to claim 3, characterized in that the attachment piece (23) is a flat piece of at least semi-rigid plastic material, the passers or passages (22a, 22b) being formed by successive cuts. 15