FR2905056A1

FR2905056A1 - ADAPTABLE BACKREST FOR A PERSON SITUATED IN THAT SEAT, TO ADJUST THIS DOSSIER AT THE LEVEL OF ITS BACK SUPPORT

Info

Publication number: FR2905056A1
Application number: FR0607486A
Authority: FR
Inventors: Christian Genin
Original assignee: SERVICES FRANCE AGENCE SFA SOC
Current assignee: SERVICES FRANCE AGENCE SFA SOC
Priority date: 2006-08-24
Filing date: 2006-08-24
Publication date: 2008-02-29
Anticipated expiration: 2026-08-24
Also published as: FR2905056B1; WO2008023119A3; EP2054267A2; WO2008023119A2

Abstract

Siège dont le dossier comporte deux montants latéraux (2, 2'), caractérisé en ce qu'il comprend également au moins un élément déformable transversal (3, 3') s'étendant d'un montant latéral (2) à l'autre (2') et qui couplé à des moyens de réglage comportant un organe d'actionnement (9) accessible par la personne assise dans le siège ; et des moyens (6) destinés à exercer sur l'élément déformable transversal (3, 3') un effort apte à le déformer en fonction de la position dudit organe d'actionnement (9).Seat whose backrest comprises two lateral uprights (2, 2 '), characterized in that it also comprises at least one transverse deformable element (3, 3') extending from one lateral upright (2) to the other (2 ') and which is coupled to adjustment means comprising an actuating member (9) accessible by the person seated in the seat; and means (6) for exerting on the transverse deformable element (3, 3 ') a force adapted to deform according to the position of said actuating member (9).

Description

10 La présente invention a pour objet un siège à dossier adaptableThe present invention relates to a seat with an adaptable backrest

permettant à une personne assise dans ce siège, de procéder au réglage dudit dossier au niveau de ses appuis dorsaux. Elle concerne plus spécifiquement mais non exclusivement, un siège automobile conçu de manière à permettre à une personne assise dans celui-ci de régler ses appuis lombaires. allowing a person sitting in this seat, to adjust said folder at its back supports. It relates more specifically but not exclusively, a car seat designed to allow a person sitting in it to adjust his lumbar support.

15 On sait qu'il existe des structures de support ("des nappes de suspension dorsales") intégrées dans des sièges généralement automobiles comportant un cadre qui comprend deux fils métalliques latéraux et une pluralité de fils métalliques transversaux s'étendant entre les deux fils métalliques latéraux, ou 20 un cadre qui comprend une pluralité de fils métalliques transversaux reliés par des éléments de jonction métalliques ou plastiques, ces fils métalliques définissant ainsi l'ossature d'une structure de support de la matelassure d'un siège automobile.It is known that there are support structures ("dorsal suspension plies") embedded in generally automotive seats having a frame which includes two lateral wires and a plurality of transverse wires extending between the two wires. lateral, or a frame which comprises a plurality of transverse metal wires connected by metal or plastic joining elements, these metal wires thus defining the framework of a supporting structure of the padding of a car seat.

25 Néanmoins, ces structures de support ne permettent pas spécifiquement à l'utilisateur de procéder à un réglage au niveau de ses appuis dorsaux et notamment lombaires qui constituent la zone dorsale la plus sensible, notamment lors des longs déplacements.Nevertheless, these support structures do not specifically allow the user to adjust at his dorsal and particularly lumbar supports which constitute the most sensitive dorsal zone, especially during long displacements.

30 Afin de supprimer cet inconvénient, on a déjà proposé notamment dans la demande de brevet US 2006/0131937, une structure de support du type susdit 1 2905056 2 dans laquelle au moins une série de fils métalliques transversaux présentent des sinuosités de forme particulière de manière à obtenir des régions expansibles. Dans ces régions expansibles, les fils latéraux de la structure de support sont reliés à l'armature rigide du siège par des moyens de liaison 5 ajustables pouvant consister en des câbles du type Bowden tendus par des actionneurs. Néanmoins, cette solution souffre d'un inconvénient supplémentaire résultant de sa complexité et du fait que les câbles du type Bowden ne peuvent exercer sur la structure de support qu'un effort de traction. Cette solution ne permet donc d'obtenir qu'une plage de réglage étroite qui ne permet donc pas de satisfaire à l'ensemble des exigences de tous les utilisateurs. L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients en proposant un dispositif de réglage des appuis dorsaux et notamment lombaires compris dans un siège et ne comportant pas de câbles ni de systèmes mécaniques à articulation, ce qui permet de simplifier la structure du support dorsal réglable et de réduire les coûts de fabrication et donc de renforcer son potentiel économique. À cet effet, elle propose un siège dont le dossier comporte deux montants latéraux. Selon l'invention, le siège est caractérisé en ce qu'il comprend également : • au moins un élément déformable transversal généralement élastique s'étendant d'un montant latéral à l'autre et qui couplé à des moyens de réglage comportant un organe d'actionnement accessible par la personne assise dans le siège ; et • des moyens destinés à exercer sur l'élément déformable transversal un effort apte à le déformer en fonction de la position dudit organe 30 d'actionnement.In order to overcome this drawback, a support structure of the above-mentioned type has already been proposed in patent application US 2006/0131937 in which at least one series of transverse metal wires has sinuosities of particular shape in a manner to obtain expandable regions. In these expandable regions, the lateral son of the support structure are connected to the rigid frame of the seat by adjustable connecting means 5 which may consist of Bowden type cables stretched by actuators. However, this solution suffers from an additional disadvantage resulting from its complexity and the fact that Bowden-type cables can only exert on the support structure a tensile force. This solution therefore makes it possible to obtain a narrow adjustment range which does not therefore make it possible to satisfy all the requirements of all the users. The object of the invention is therefore more particularly to eliminate these drawbacks by proposing a device for adjusting the back supports and in particular the lumbar supports included in a seat and having no cables or mechanical articulation systems, which makes it possible to simplify the structure of the seat. Adjustable back support and reduce manufacturing costs and thus enhance its economic potential. For this purpose, it proposes a seat whose backrest comprises two lateral uprights. According to the invention, the seat is characterized in that it also comprises: at least one generally elastic transverse deformable element extending from one lateral upright to the other and which is coupled to adjustment means comprising a body actuation accessible by the person seated in the seat; and means for exerting on the transverse deformable element a force capable of deforming it as a function of the position of said actuating member.

2905056 3 Selon un première variante d'exécution de l'invention, l'une des extrémités de cet élément déformable transversal est fixée au montant latéral correspondant du siège par l'intermédiaire d'un moyen de liaison solidaire de l'organe d'actionnement et qui est apte à exercer une compression dudit élément 5 déformable, ce moyen de liaison pouvant notamment mais non exclusivement, comprendre une vis et un écrou dans laquelle la susdite vis est solidaire du susdit organe d'actionnement. De cette façon, une action sur l'organe d'actionnement par la personne assise 10 dans le siège provoque un déplacement transversal du moyen de liaison, engendrant de cette manière une compression de l'élément déformable transversal puis une incurvation de ce dernier. La flèche ainsi créée permet à ladite personne d'adapter la courbure de l'élément déformable ainsi que sa force de réaction exercée contre son dos.According to a first variant embodiment of the invention, one of the ends of this transverse deformable element is fixed to the corresponding lateral upright of the seat by means of a connecting means integral with the actuating member. and which is capable of exerting a compression of said deformable element 5, this connecting means being able particularly but not exclusively, to comprise a screw and a nut in which the aforesaid screw is integral with the aforesaid actuating member. In this way, an action on the actuator by the person sitting in the seat causes a transverse displacement of the connecting means, thereby generating a compression of the transverse deformable element and a curvature of the latter. The arrow thus created allows said person to adapt the curvature of the deformable element and its reaction force exerted against his back.

15 Selon un seconde variante d'exécution de l'invention, les susdits moyens de réglage font intervenir une tige transversale qui s'étend d'un montant latéral à l'autre, à proximité dudit élément déformable transversal et qui est montée rotative sur lesdits montants. Cette tige dont une extrémité est solidaire du 20 susdit organe d'actionnement porte au moins un élément excentrique muni d'une surface de came sur laquelle vient porter ledit élément déformable transversal, de manière à ce qu'une rotation de la tige engendre une déformation transversale correspondante dudit élément déformable transversal.According to a second alternative embodiment of the invention, the aforesaid adjustment means involve a transverse rod which extends from one lateral upright to the other, close to said transverse deformable element and which is rotatably mounted on said amounts. This rod, one end of which is integral with said actuating member, carries at least one eccentric element provided with a cam surface on which said transverse deformable element bears, so that a rotation of the rod causes deformation. corresponding cross-section of said transverse deformable element.

25 Chaque élément excentrique peut comprendre une forme de guidage hélicoïdale telle qu'une encoche, qui permet à la suite d'un mouvement de rotation dudit élément excentrique, de créer un effort de compression de la partie dudit élément déformable transversal qui est au contact de ladite forme de guidage hélicoïdale.Each eccentric element may comprise a helical guiding shape such as a notch, which allows following a rotational movement of said eccentric element, to create a compressive force of the part of said transverse deformable element which is in contact with said helical guide shape.

2905056 4 De manière avantageuse, l'élément déformable transversal pourra être disposé dans le bas du dossier afin qu'il soit au niveau des lombaires de la personne assise dans ce siège.Advantageously, the transverse deformable element may be arranged in the bottom of the file so that it is at the lumbar level of the person sitting in this seat.

5 Le dossier du susdit siège est recouvert généralement et de préférence d'une matelassure et d'une coiffe. Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 est une représentation schématique du siège selon l'invention avec une mise en évidence de l'organe d'actionnement. La figure 2 est une représentation schématique selon un angle opposé, 15 du siège selon l'invention tel que représenté sur la figure 1. La figure 3 est une représentation schématique du dispositif de réglage des appuis dorsaux selon une variante d'exécution de l'invention.The backrest of the aforesaid seat is covered generally and preferably with a quilting and a cap. Embodiments of the invention will be described hereinafter, by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic representation of the seat according to the invention with an emphasis of the actuating member. FIG. 2 is a diagrammatic representation at an opposite angle of the seat according to the invention as shown in FIG. 1. FIG. 3 is a diagrammatic representation of the device for adjusting the back supports according to an alternative embodiment of FIG. invention.

20 La figure 4 est une représentation schématique vue de dessous du dispositif de réglage des appuis dorsaux tel que représenté sur la figure 3, l'élément déformable transversal étant en position incurvée. A titre d'exemple non limitatif, tel que cela est représenté sur les figures 1 et 2, 25 le dispositif selon l'invention comporte deux paires de fils transversaux flexibles 1, 1' sensiblement parallèles, ces fils transversaux 3, 3' constituant en l'espèce lesdits éléments déformables transversaux 3, 3' et sont en l'espèce élastiques. Ces paires de fils 1, 1' qui sont placées l'une au ù dessus de l'autre, sont disposées transversalement entre les montants latéraux 2, 2' d'un siège. En 30 l'espèce, chaque paire de fils transversaux 1, 1' délimite au repos, dans un plan horizontal, sensiblement une forme rectangulaire, chaque paire de fils 1, 1' 10 2905056 5 comprenant deux fils 3, 3' dont les extrémités peuvent être enserrées par une pièce déformable (non représentée) telle qu'une agrafe, ce qui permet de manière avantageuse d'adapter la tension de l'ensemble.FIG. 4 is a diagrammatic view from below of the backrest adjuster as shown in FIG. 3, the transverse deformable member being in a curved position. By way of nonlimiting example, as shown in FIGS. 1 and 2, the device according to the invention comprises two pairs of transverse flexible wires 1, 1 'which are substantially parallel, these transverse wires 3, 3' constituting in the species said transverse deformable elements 3, 3 'and are in this case elastic. These pairs of wires 1, 1 'which are placed one above the other, are arranged transversely between the lateral uprights 2, 2' of a seat. In the present case, each pair of transverse wires 1, 1 'delimits at rest, in a horizontal plane, substantially a rectangular shape, each pair of wires 1, 1' comprising two wires 3, 3 'whose ends can be clamped by a deformable part (not shown) such as a clip, which advantageously allows to adjust the tension of the assembly.

5 Chacun des fils transversaux 3, 3' peut être relié sensiblement en son milieu à une même pièce de jonction et de maintien 4 présentant sensiblement une forme parallélépipédique. A titre d'exemple non limitatif : • chaque fil transversal antérieur 3 peut être relié à cette pièce de jonction et de maintien 4 en passant dans un anneau 5 compris sur la face 10 antérieure de cette pièce de jonction et de maintien 4 ; • chaque fil transversal postérieur 3' peut être relié à cette pièce de jonction et de maintien 4 en s'engageant dans un orifice d'axe horizontal traversant de part en part cette pièce de jonction et de maintien 4.Each of the transverse wires 3, 3 'can be connected substantially in the middle to the same junction and retaining piece 4 having substantially a parallelepiped shape. By way of nonlimiting example: • each anterior transverse wire 3 may be connected to this junction and retaining piece 4 by passing through a ring 5 included on the front face 10 of this junction and retaining piece 4; Each posterior transverse wire 3 'can be connected to this junction and retaining piece 4 by engaging in an orifice of horizontal axis passing right through this junction and retaining piece 4.

15 Chaque paire de fils transversaux 1, 1' est reliée au niveau de ses extrémités latérales à un moyen de liaison 6 disposé contre la surface interne d'un montant correspondant 2, 2' du siège, ce moyen de liaison 6 pouvant être assimilé à un écrou.Each pair of transverse wires 1, 1 'is connected at its lateral ends to a connecting means 6 arranged against the inner surface of a corresponding amount 2, 2' of the seat, this connecting means 6 being comparable to a nut.

20 Chaque moyen de liaison 6 présente en l'espèce sensiblement la forme d'un H couché, et comprend : • sur sa branche inférieure et supérieure une fente 7 sensiblement horizontale clans laquelle s'engage une extrémité latérale d'une paire de fils transversaux 1, 1' ; 25 • un orifice 8 traversant son âme, d'axe sensiblement horizontal, et qui est disposé en regard d'un orifice compris sur le montant latéral 2, 2' correspondant du siège. Le dispositif selon l'invention comporte également un organe d'actionnement 30 tel qu'une molette 9 disposée à proximité de la surface externe de l'un desdits montants latéraux 2 de façon à être accessible par la personne assise dans le 2905056 6 siège, cette molette 9 étant prolongée par une tige au moins partiellement filetée s'engageant clans l'orifice du montant latéral 2 du siège et dans celui 8 du moyen de liaison 6 correspondant, l'autre moyen de liaison 6 qui est disposé contre la surface interne de l'autre montant latéral 2' permettant 5 simplement de fixer les paires de fils transversaux 1, 1' audit montant latéral 2'. De cette manière, une rotation imprimée à la molette 9 permet de provoquer un déplacement du moyen de liaison 6 en direction de l'autre montant latéral 2' 10 dudit siège, ce qui permet de provoquer une compression et une flexion de chacun desdits fils transversaux 3, 3' et notamment desdits fils transversaux antérieurs 3, l'incurvation de ces fils transversaux 3, 3' dépendant de la rotation imprimée à la molette 9.Each connecting means 6 has in this case substantially the shape of a coated H, and comprises: • on its lower and upper branch a substantially horizontal slit 7 in which engages a lateral end of a pair of transverse yarns 1, 1 '; • an orifice 8 passing through its core, of substantially horizontal axis, and which is arranged opposite an orifice included on the corresponding lateral upright 2, 2 'of the seat. The device according to the invention also comprises an actuating member 30 such as a wheel 9 disposed near the outer surface of one of said lateral uprights 2 so as to be accessible by the person sitting in the seat 2905056 6 this wheel 9 being extended by an at least partially threaded rod engaging in the orifice of the lateral upright 2 of the seat and in that 8 of the corresponding connecting means 6, the other connecting means 6 which is arranged against the inner surface of the other lateral upright 2 'simply for fixing the pairs of transverse wires 1, 1' to said lateral upright 2 '. In this way, a rotation printed on the wheel 9 makes it possible to cause the connecting means 6 to move towards the other lateral upright 2 'of said seat, which makes it possible to cause compression and bending of each of said transverse wires. 3, 3 'and in particular of said anterior transverse wires 3, the curvature of these transverse wires 3, 3' depending on the rotation printed on the wheel 9.

15 Selon une variante d'exécution, tel que cela est représenté sur les figures 3 et 4, le dispositif selon l'invention peut comprendre : • au moins une tige 10 disposée transversalement entre les montants latéraux 2, 2' dudit siège et montée rotative sur lesdits montants 2, 2' ; cette tige 10 dont une extrémité est solidaire dudit organe 20 d'actionnement, traverse à proximité de chacune de ses extrémités un élément excentrique 11 présentant une forme sensiblement cylindrique muni d'une surface de came et comprenant en l'espèce une encoche transversale pouvant être ou non hélicoïdale 12 ; • un élément transversal déformable pouvant être élastique tel qu'un fil 25 transversal flexible 3 placé devant ladite tige 10 et qui est disposé en position de repos dans un plan sensiblement parallèle à cette dernière, cet élément transversal déformable 3 comprenant respectivement à chacune de ses extrémités, une portion en forme de Z et de Z inversé afin que l'âme 13, 14 de chacun desdits Z soit au contact et dans l'axe 30 d'une encoche correspondante 12 d'un élément excentrique 11.According to an alternative embodiment, as shown in Figures 3 and 4, the device according to the invention may comprise: • at least one rod 10 disposed transversely between the lateral uprights 2, 2 'of said seat and rotatably mounted on said uprights 2, 2 '; this rod 10, one end of which is integral with said actuating member, passes through each of its ends an eccentric element 11 having a substantially cylindrical shape provided with a cam surface and comprising in this case a transverse notch which can be or not helical 12; A deformable transverse element that can be elastic such as a flexible transverse wire 3 placed in front of said rod 10 and which is disposed in the rest position in a plane substantially parallel to the latter, this deformable transverse element 3 comprising respectively at each of its at the ends, an inverted Z and Z-shaped portion so that the core 13, 14 of each of said Zs is in contact and in the axis 30 with a corresponding notch 12 of an eccentric element 11.

2905056 7 De cette façon, un mouvement de rotation imprimé à ladite tige transversale 10 à l'aide dudit organe d'actionnement qui est disposé à l'une des extrémités de cette dernière, permet une rotation des éléments excentriques 11, ce qui provoque grâce à leur disposition excentrée et à leur surface de came une 5 incurvation dudit élément transversal déformable 3, cette incurvation dépendant ainsi dudit mouvement de rotation initial imprimé à l'organe d'actionnement. De manière avantageuse, ledit élément transversal déformable 3 peut être l'un 10 des éléments transversaux d'une nappe de suspension dorsale (non représentée) s'étendant entre les montants latéraux 2, 2' du dossier du siège.In this way, a rotational movement imparted to said transverse rod 10 by means of said actuating member which is disposed at one of the ends thereof, allows a rotation of the eccentric elements 11, which causes at their eccentric arrangement and at their cam surface a curvature of said deformable transverse element 3, this curvature thus depending on said initial rotational movement printed on the actuating member. Advantageously, said deformable cross member 3 may be one of the transverse members of a backing web (not shown) extending between the side posts 2, 2 'of the seat back.

Claims

Revendicationsclaims

1. Siège dont le dossier comporte deux montants latéraux (2, 2'), caractérisé en ce qu'il comprend également : • au moins un élément déformable transversal (3, 3') s'étendant d'un montant latéral (2) à l'autre (2') et qui couplé à des moyens de réglage comportant un organe d'actionnement (9) accessible par la personne assise dans le siège ; et • des moyens (6, 11) destinés à exercer sur l'élément déformable transversal (3, 3') un effort apte à le déformer en fonction de la position dudit organe d'actionnement (9). 1. Seat whose backrest comprises two lateral uprights (2, 2 '), characterized in that it also comprises: • at least one transverse deformable element (3, 3') extending from a lateral upright (2) to the other (2 ') and which is coupled to adjustment means comprising an actuating member (9) accessible by the person sitting in the seat; and means (6, 11) for exerting on the transverse deformable element (3, 3 ') a force able to deform it as a function of the position of said actuating member (9).

2. Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des extrémités de l'élément déformable transversal (3) est fixée au montant latéral (2) correspondant du siège par l'intermédiaire d'un moyen de liaison (6) solidaire de l'organe d'actionnement (9) et qui est apte à exercer une compression dudit élément déformable (3, 3'). 2. Seat according to claim 1, characterized in that one end of the transverse deformable element (3) is fixed to the corresponding lateral upright (2) of the seat via a connecting means (6) integral with the actuating member (9) and which is adapted to exert compression of said deformable element (3, 3 ').

3. Siège selon la revendication 2, 20 caractérisé en ce que ledit moyen de liaison (6) comprend une vis et un écrou dans laquelle la susdite vis est solidaire du susdit organe d'actionnement (9). 3. Seat according to claim 2, characterized in that said connecting means (6) comprises a screw and a nut in which said screw is integral with the aforesaid actuating member (9).

4. Siège selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux paires de fils transversaux flexibles (1, 25 1') sensiblement parallèles, ces fils transversaux (3, 3') constituant les éléments déformables transversaux (3, 3') ; ces paires de fils (1, 1') qui sont placées l'une au ù dessus de l'autre, sont disposées transversalement entre les montants latéraux (2, 2') du siège et chaque paire de fils (1, 1') comprenant deux fils (3, 3') ; chacun des fils transversaux (3, 3') est relié sensiblement en son milieu à 30 une même pièce de jonction et de maintien (4) présentant sensiblement une forme parallélépipédique ; chaque paire de fils transversaux (1, 1') est reliée au 8 2905056 9 niveau de ses extrémités latérales à un moyen de liaison (6) disposé contre la surface interne d'un montant correspondant (2, 2') du siège. 4. Seat according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises two pairs of transverse son flexible (1, 25 1 ') substantially parallel, these transverse son (3, 3') constituting the deformable transverse elements (3 , 3 '); these pairs of wires (1, 1 ') which are placed one above the other, are arranged transversely between the lateral uprights (2, 2') of the seat and each pair of wires (1, 1 ') comprising two wires (3, 3 '); each of the transverse wires (3, 3 ') is connected substantially in the middle to one and the same junction and retaining piece (4) having substantially a parallelepiped shape; each pair of transverse wires (1, 1 ') is connected at its lateral ends to a connecting means (6) arranged against the inner surface of a corresponding upright (2, 2') of the seat.

5. Siège selon la revendication 4, 5 caractérisé en ce que ledit moyen de liaison (6) présente sensiblement la forme d'un H couché, et comprend : o sur sa branche inférieure et supérieure une fente (7) sensiblement horizontale dans laquelle s'engage une extrémité latérale d'une paire de fils transversaux (1, 1') ; 10 o un orifice (8) traversant son âme, d'axe sensiblement horizontal, et qui est disposé en regard d'un orifice compris sur le montant latéral (2, 2') correspondant du siège. 5. Seat according to claim 4, characterized in that said connecting means (6) has substantially the shape of a coated H, and comprises: o on its lower and upper branch a slot (7) substantially horizontal in which s engages a lateral end of a pair of transverse wires (1, 1 '); O an orifice (8) passing through its core, of substantially horizontal axis, and which is arranged opposite an orifice included on the corresponding lateral upright (2, 2 ') of the seat.

6. Siège selon la revendication 5, 15 caractérisé en ce qu'il comporte également un organe d'actionnement comprenant une molette (9) disposée à proximité de la surface externe de l'un desdits montants latéraux (2) de façon à être accessible par la personne assise dans le siège, cette molette (9) étant prolongée par une tige au moins partiellement filetée s'engageant dans les orifices du montant latéral (2) du siège et du moyen de liaison (6) ; de cette manière, une rotation imprimée à la molette (9) permet de provoquer un déplacement du moyen de liaison (6) en direction de l'autre montant latéral (2') dudit siège, ce qui permet de provoquer une compression et une flexion de chacun desdits fils transversaux (3, 3') et notamment desdits fils transversaux antérieurs (3), l'incurvation de ces fils transversaux (3, 3') dépendant de la rotation imprimée à la molette (9). 6. Seat according to claim 5, characterized in that it also comprises an actuating member comprising a wheel (9) disposed near the outer surface of one of said lateral uprights (2) so as to be accessible by the person sitting in the seat, the knob (9) being extended by an at least partially threaded rod engaging in the orifices of the lateral upright (2) of the seat and the connecting means (6); in this way, a rotation printed on the wheel (9) makes it possible to cause a displacement of the connecting means (6) in the direction of the other lateral upright (2 ') of said seat, which makes it possible to cause compression and bending of each of said transverse yarns (3, 3 ') and in particular of said anterior transverse yarns (3), the curvature of these transverse yarns (3, 3') depending on the rotation printed on the wheel (9).

7. Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que les susdits moyens de réglage font intervenir une tige transversale (10) qui s'étend d'un montant latéral (2) à l'autre (2') à proximité dudit élément déformable transversal (3) et qui est montée rotative sur lesdits montants (2, 2') ; cette tige (10) dont une extrémité est solidaire du susdit 2905056 10 organe d'actionnement (9) porte au moins un élément excentrique (11) muni d'une surface de came sur laquelle vient porter ledit élément déformable transversal (3) de manière à ce qu'une rotation de la tige (10) engendre une déformation transversale correspondante dudit élément déformable transversal 5 (3). 7. Seat according to claim 1, characterized in that the aforesaid adjustment means involve a transverse rod (10) extending from a lateral upright (2) to the other (2 ') in the vicinity of said deformable element transverse (3) and which is rotatably mounted on said uprights (2, 2 '); this rod (10), one end of which is integral with said actuating member (9), carries at least one eccentric element (11) provided with a cam surface on which said transverse deformable element (3) bears a rotation of the rod (10) generates a corresponding transverse deformation of said transverse deformable element (3).

8. Siège selon la revendication 7, caractérisé en ce que : • ledit élément excentrique (11) présente une forme sensiblement 10 cylindrique et comprenant une encoche transversale (12) pouvant être hélicoïdale ; • l'élément déformable transversal (3) est placé devant ladite tige (10) et est disposé en position de repos dans un plan sensiblement parallèle à cette dernière, cet élément transversal déformable (3) comprenant 15 respectivement à chacune de ses extrémités, une portion en forme de Z et de Z inversé afin que l'âme (13, 14) de chacun desdits Z soit au contact et dans l'axe desdites encoches (12) d'un élément excentrique (11) ; de cette façon, un mouvement de rotation imprimé à ladite tige transversale 20 (10) à l'aide dudit organe d'actionnement qui est disposé à l'une des extrémités de cette dernière, permet une rotation des éléments excentriques (11), ce qui provoque grâce à leur disposition excentrée et à leur surface de came une incurvation dudit élément transversal déformable (3), cette incurvation dépendant ainsi dudit mouvement de rotation initial imprimé à l'organe 25 d'actionnement. Seat according to claim 7, characterized in that: said eccentric element (11) has a substantially cylindrical shape and comprises a transverse notch (12) which can be helical; The transverse deformable element (3) is placed in front of said rod (10) and is arranged in the rest position in a plane substantially parallel to the latter, this deformable transverse element (3) comprising respectively at each of its ends a an inverted Z and Z shaped portion so that the core (13, 14) of each of said Zs is in contact and in the axis of said notches (12) of an eccentric member (11); in this way, a rotational movement imparted to said transverse rod (10) by means of said actuating member which is disposed at one of the ends thereof, allows a rotation of the eccentric elements (11); which, by virtue of their eccentric arrangement and their cam surface, causes a curvature of said deformable transverse element (3), this curvature thus depending on said initial rotational movement imparted to the actuating member.

9. Siège selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que ledit élément transversal déformable (3) est l'un des éléments transversaux d'une nappe de suspension dorsale s'étendant entre les 30 montants latéraux (2, 2') du dossier du siège. 2905056 11 9. Seat according to one of claims 7 and 8, characterized in that said deformable transverse element (3) is one of the transverse elements of a dorsal suspension ply extending between the lateral uprights (2, 2 ') of the seat back. 2905056 11

10. Siège selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément déformable transversal (3) est disposé dans le bas du dossier du siège afin qu'il soit au niveau des lombaires de la personne 5 assise dans ce siège. 10. Seat according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse deformable element (3) is disposed in the bottom of the seat back so that it is at the lumbar level of the person 5 sitting in this seat.