FR2893965A1

FR2893965A1 - RAINWATER COLLECTION AND DOWNWATER AND FACADE PANEL JUNCTION ASSEMBLY FOR A PREFABRICATED LIGHT BUILDING

Info

Publication number: FR2893965A1
Application number: FR0511947A
Authority: FR
Inventors: Denis Walter
Original assignee: WALCOVER SOC PAR ACTIONS SIMPL
Current assignee: WALCOVER SOC PAR ACTIONS SIMPL
Priority date: 2005-11-25
Filing date: 2005-11-25
Publication date: 2007-06-01
Anticipated expiration: 2025-11-25
Also published as: DE602006008729D1; FR2893965B1; ATE441006T1; EP1790793B1; EP1790793A1

Abstract

The assembly has gutter sections (4, 5), and a throat (2) receiving free ends of the sections at its collecting input. A conveying and connecting hollow section (3) has a front flow channel connected to an evacuation output of the throat for evacuating rain water towards the bottom and a rear maintaining channel for maintaining the hollow section between the top and bottom structures of the building, where rear surfaces of the maintaining channel are equipped for pivoting cross pieces.

Description

La présente invention se rapporte à un ensemble de collecte et de descenteThe present invention relates to a collection and descent assembly

des eaux pluviales et de jonction des panneaux de façade pour un bâtiment léger préfabriqué. rainwater and junction of facade panels for a light prefabricated building.

Le domaine général dans lequel se situe l'invention est celui des bâtiments légers préfabriqués, à édification rapide et plus particulièrement à ceux dont les façades et parois sont constituées d'une succession de panneaux thermiquement isolants. Ces bâtiments sont formés habituellement d'une ossature périmétrique constituée de profilés longitudinaux supérieurs soutenus aux coins par des poteaux d'angle. Il existe aussi des poteaux intermédiaires le long des façades et des profilés d'assemblage des panneaux de façade. Cette ossature ou autre type de structure supporte une charpente métallique modulaire formée de fermes ou de demi fermes assemblées en profilés métalliques. En général, chaque module est recouvert par une couverture de protection légère, par exemple en toile. Les panneaux constituant la façade sont montés entre une structure supérieure et une structure inférieure, et réunis latéralement entre eux par des poteaux d'assemblage ou des liaisons constituées par des profilés de jonction. L'eau de pluie ruisselant des pentes de la couverture est récupérée par des profilés de gouttière et collectée par des dauphins puis évacuée dans un réseau périphérique à travers des tuyaux de descente. Les tuyaux de descente sont classiques. Il en existe autant que nécessaire, d'abord aux angles, c'est-à-dire aux extrémités du bâtiment, et ensuite en quelques endroits bien répartis le long de chaque façade principale. Ces tuyaux ou conduites classiques de descente des eaux pluviales, constitués par des structures rapportées, présentent plusieurs inconvénients. Tout d'abord sur le plan technique. Ils ne s'intègrent pas au bâtiment et requièrent par conséquent un montage spécifique. Ils représentent aussi un coût supplémentaire en pièces. De plus, leur présence apporte une gêne pour les composants voisins : portes, fenêtres ou autres. The general field in which the invention is located is that of prefabricated light buildings, rapid erection and more particularly to those whose facades and walls consist of a succession of thermally insulating panels. These buildings usually consist of a perimetric frame consisting of upper longitudinal profiles supported at the corners by corner posts. There are also intermediate columns along the facades and assembly profiles of the facade panels. This frame or other type of structure supports a modular metal frame formed of trusses or half-closed assemblies of metal profiles. In general, each module is covered by a light protective cover, for example canvas. The panels constituting the facade are mounted between an upper structure and a lower structure, and joined laterally to each other by assembly posts or links formed by joining profiles. The rainwater dripping from the slopes of the cover is collected by gutter profiles and collected by dolphins and then discharged into a peripheral network through downpipes. Downpipes are classic. There are as many as necessary, first at the corners, that is to say at the ends of the building, and then in a few well distributed places along each main facade. These pipes or conventional rainwater downcomers, constituted by reported structures, have several disadvantages. First of all on the technical level. They do not integrate with the building and therefore require specific assembly. They also represent an additional cost in parts. In addition, their presence brings inconvenience to neighboring components: doors, windows or others.

En outre, il faut prévoir des passages spécifiques en plus de ceux propres à d'autres éléments devant être rappelés vers le bas par des liaisons spécifiques. Sur le plan esthétique, ces conduites verticales en saillie forment des piliers disgracieux, mal proportionnés et mal placés qui ne s'intègrent pas de façon harmonieuse à l'esthétique générale modulaire de la façade. Par ailleurs, les toiles imperméables recouvrant la charpente nécessitent des dispositifs de mise et de maintien en tension par des sangles qui sont rappelées vers le bas pour venir s'attacher à des enrouleurs à cliquet actionnés manuellement jusqu'à la tension adéquate. In addition, there must be specific passages in addition to those specific to other elements to be recalled down by specific links. From an aesthetic point of view, these projecting vertical pipes form unsightly, poorly proportioned and misplaced pillars that do not harmoniously integrate with the overall modular aesthetics of the facade. Furthermore, the waterproof fabrics covering the frame require devices for setting and maintaining tension by straps which are biased downwards to attach themselves to manually operated ratchet reels to the appropriate tension.

Les sangles sont apparentes en façade ou recouvertes par des caches fixés sur les panneaux ou sur les profilés de jonction ou actionnent des liaisons internes. Ces éléments, pièces et structures dispersés représentent un surcoût important en composants et en montage, ainsi qu'en stockage et en transport. De plus, ils apportent une gêne technique et une surcharge visuelle peu esthétique. Le facteur poids supplémentaire est également à prendre en considération comme inconvénient. La présente invention a pour but de remédier à ces différents inconvénients. The straps are visible on the front or covered by covers fixed on the panels or on the connecting profiles or actuate internal connections. These components, parts and structures scattered represent a significant additional cost in components and assembly, as well as storage and transport. Moreover, they bring a technical embarrassment and an unsightly visual overload. The additional weight factor is also to be considered as a disadvantage. The present invention aims to remedy these various disadvantages.

A cet effet, elle se rapporte à un ensemble de collecte et de descente des eaux pluviales, et de jonction entre panneaux de façade pour un bâtiment préfabriqué caractérisé en ce qu'il se compose de deux profilés de gouttière convergeant vers une pièce de collecte, et d'un profilé creux multi-fonctions placé entre deux panneaux consécutifs de façon à venir se raccorder sur la sortie de la pièce de collecte pour l'évacuation des eaux pluviales vers le bas, ledit profilé creux multi-fonctions assurant simultanément les fonctions de conduite de descente d'eau pluviale, de profilé de jonction entre deux panneaux consécutifs de façade et de passage éventuel par exemple pour chaque sangle de mise et de maintien en tension des toiles de pignon. L'ensemble de collecte et de descente d'eau pluviale et de jonction entre panneaux de façade selon l'invention présente de multiples avantages. Tout d'abord, le nombre de pièces étant réduit, le coût total en composants et en main d'oeuvre est fortement diminué. De même, le poids total de la structure préfabriquée s'en trouve diminué, ce qui représente un avantage important pour les bâtiments préfabriqués qui sont montés sans fondations. On peut envisager aussi un allégement et une simplification du stockage, du transport et de la manutention. De plus, la simplicité de constitution procure un gain de temps de montage. Enfin, sur le plan esthétique, l'intégration apporte une esthétique équilibrée à la façade. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : . la figure 1 est une vue schématique en perspective de divers éléments assemblés de l'ensemble de collecte et de descente des eaux pluviales selon l'invention ; . la figure 2 est une vue schématique en perspective de divers éléments dissociés de l'ensemble de collecte et de descente des eaux pluviales selon l'invention ; . la figure 3 est une vue en perspective de la pièce de collecte ou avaloir, . la figure 4 est une vue en perspective du profilé de jonction et de descente. L'ensemble de collecte et de descente d'eau pluviale et de jonction entre panneaux de façade est destiné à être utilisé sur un bâtiment 1 préfabriqué notamment léger pour assurer la collecte et l'évacuation des eaux pluviales au niveau de ses façades principales. L'ensemble selon l'invention se compose d'une pièce de collecte 2 appelée ci-après avaloir, d'un profilé creux 3 de jonction et de descente et de deux profilés de gouttière 4 et 5, de préférence légèrement inclinés chacun descendants vers l'extrémité libre, c'est-à-dire vers l'entrée de l'avaloir 2. Les gouttières 4 et 5 récupèrent l'eau de pluie provenant du ruissellement le long de deux pentes de toit adjacentes respectivement 6 et 7 de deux modules successifs juxtaposés et assemblés composant une des structures modulaires du bâtiment. La couverture est réalisée par deux toiles juxtaposées 8 et 9 tendues par l'intermédiaire de tout dispositif approprié. Les profilés de charpente sont juxtaposés jointifs et assemblés pour former une ferme présente dans une zone intermédiaire entre les toiles 8 et 9 et sur l'extrémité de laquelle est montée une pièce terminale 10 par exemple moulée, comportant un support de maintien de la gouttière correspondante (non représenté) Les toiles de couverture comportent des sangles 11 et 12 utilisées pour leur pose. Les bords 13 et 14 de celles-ci s'appuient et se trouvent raccordés ou fixés sur les épaulements ou les bordures de la pièce terminale 10 de la ferme. Les toiles de couverture 8 et 9 viennent se rabattre sur une sablière formant une bordure longitudinale 15 arrondie dans sa partie supérieure 16 pour se terminer sur la bordure interne des gouttières. Cet ensemble constitue avec d'autres composants une unité modulaire répétitive tout le long du bâtiment. For this purpose, it relates to a collection and descent of rainwater, and junction between facade panels for a prefabricated building characterized in that it consists of two gutter profiles converging towards a collection room, and a multi-function hollow profile placed between two consecutive panels so as to be connected to the outlet of the collection piece for the downward discharge of rainwater, said hollow multi-function section simultaneously providing the functions of downflow of rainwater, junction profile between two consecutive panels facade and possible passage for example for each strap for setting and maintaining voltage of the gable webs. The collection and descent of rainwater and junction between facade panels according to the invention has multiple advantages. First, the number of parts being reduced, the total cost in components and labor is greatly reduced. Similarly, the total weight of the prefabricated structure is reduced, which is an important advantage for prefabricated buildings that are mounted without foundations. Lightening and simplification of storage, transport and handling can also be considered. In addition, the simplicity of constitution provides a time saving assembly. Finally, on the aesthetic level, the integration brings a balanced aesthetic to the facade. Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, description made with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic perspective view of various assembled elements of the collection and descent of rainwater according to the invention; . Figure 2 is a schematic perspective view of various elements dissociated from the collection and descent of rainwater according to the invention; . Figure 3 is a perspective view of the collection piece or drain,. Figure 4 is a perspective view of the junction profile and descent. The collection and descent of rainwater and junction between facade panels is intended to be used on a prefabricated building 1 including lightweight to ensure the collection and evacuation of rainwater at its main facades. The assembly according to the invention consists of a collection piece 2 hereinafter referred to as a drain, a hollow profile 3 joining and lowering and two gutter profiles 4 and 5, preferably slightly inclined, each descending towards the free end, that is to say towards the entrance of the drain 2. The gutters 4 and 5 recover the rainwater from the runoff along two adjacent roof slopes respectively 6 and 7 of two successive modules juxtaposed and assembled composing one of the modular structures of the building. The cover is made by two juxtaposed canvases 8 and 9 stretched through any suitable device. The frame profiles are juxtaposed contiguous and assembled to form a firm present in an intermediate zone between the webs 8 and 9 and on the end of which is mounted an end piece 10, for example molded, having a support for holding the corresponding gutter (not shown) The cover fabrics comprise straps 11 and 12 used for their installation. The edges 13 and 14 of these are supported and are connected or fixed on the shoulders or the borders of the end piece 10 of the farm. The cover fabrics 8 and 9 are folded on a sandbox forming a longitudinal edge 15 rounded in its upper part 16 to end on the inner edge of the gutters. This set together with other components a repetitive modular unit all along the building.

Les profilés de gouttière 4 et 5 sont de préférence montés légèrement inclinés vers l'entrée de l'avaloir 2. Comme représenté, leur section est de préférence de forme rectangulaire. Chaque profilé comprend préférentiellement un fond plat 17, une paroi arrière 18 et une paroi avant 19 dont le chant supérieur est par exemple conformé en ourlet. Les extrémités libres de ces profilés de gouttière viennent reposer à calage sur l'extrémité supérieure des flancs de l'avaloir dans une position de préférence légèrement en saillie vers l'intérieur pour éviter les fuites. On examinera maintenant la pièce centrale de collecte qui est l'avaloir 2. Sa fonction générale consiste à collecter les eaux pluviales provenant des deux profilés de gouttière et à diriger celles-ci vers le bas pour leur évacuation par le profilé de jonction et de descente. Selon le mode de réalisation préférentiel représenté, elle se compose d'une paroi frontale :35 incurvée 20 remontant largement vers le haut en s'élargissant pour assurer par son pan supérieur 21 sensiblement vertical ou incliné, le masquage de l'intervalle et la continuité esthétique entre les deux extrémités des gouttières. Une paroi arrière 22 est conformée en canal selon un fond plat 23 servant de surface d'appui contre le profilé 3 de jonction et de descente comme indiqué ci-après et de deux bords latéraux 24 et 25. Cette paroi arrière 22 en canal se poursuit vers l'avant par deux flancs composites 26 et 27 destinés à assurer la continuité entre la paroi frontale incurvée 20 et la paroi arrière 22 et à recevoir les extrémités libres des gouttières 4 et 5. Chaque flanc 26 ou 27 se compose d'une partie de raccordement 28 ou 29 et d'une partie de support 30 ou 31 en continuité l'une avec l'autre. The gutter profiles 4 and 5 are preferably mounted slightly inclined towards the inlet of the duct 2. As shown, their section is preferably of rectangular shape. Each profile preferably comprises a flat bottom 17, a rear wall 18 and a front wall 19 whose upper edge is for example shaped in hem. The free ends of these gutter profiles come to rest on the upper end of the flanks of the gully in a position preferably slightly projecting inwards to prevent leakage. We will now examine the central part of collection which is the drain 2. Its general function is to collect the rainwater coming from the two gutter profiles and to direct them downwards for their evacuation by the junction and descent profile . According to the preferred embodiment shown, it consists of a curved front wall 20 extending widely upwardly widening to ensure, by its substantially vertical or inclined top panel 21, the masking of the gap and the continuity aesthetic between the two ends of the gutters. A rear wall 22 is channeled according to a flat bottom 23 serving as a bearing surface against the joining and lowering profile 3 as indicated below and two lateral edges 24 and 25. This channel rear wall 22 continues forwardly by two composite flanks 26 and 27 for providing continuity between the curved front wall 20 and the rear wall 22 and to receive the free ends of the gutters 4 and 5. Each flank 26 or 27 consists of a part connection 28 or 29 and a support portion 30 or 31 in continuity with each other.

Chaque partie de support 30 ou 31 présente une découpe supérieure de calage 32 ou 33 délimitant une ouverture dans laquelle vient s'immobiliser à calage l'extrémité libre de chaque gouttière en reposant sur le chant supérieur 34 ou 35 de chaque partie de support 30 ou 31. La partie supérieure de l'avaloir constitue l'entrée de collecte, c'est-à-dire l'admission de l'eau, alors que la partie inférieure constitue la sortie d'évacuation, c'est-à-dire la sortie de l'eau vers le bas. Cette sortie d'évacuation est formée par la convergence vers le bas des différentes parois de l'avaloir 2 pour se terminer par une sortie d'évacuation 36 sous la forme d'une prolongation tubulaire d'évacuation par exemple un moignon de raccordement 37 débouchant par une ouverture d'évacuation 38. Le moignon de raccordement 37 vient se monter par emmanchement sur l'extrémité supérieure ouverte du profilé creux 3 de jonction et de descente comme on le verra ci-après. A cet effet, le moignon de raccordement 37 formant la prolongation tubulaire d'évacuation affecte une forme de section complémentaire à celle de l'entrée 39 du canal correspondant du profilé creux 3 de jonction et de descente dans sa partie avant. On examinera maintenant ce profilé creux de jonction et de descente 3. Il s'agit d'un profilé multi-fonctions dont le rôle est d'abord de conduire les eaux pluviales vers le bas, et ensuite de réunir, de caler et de maintenir deux panneaux successifs de façade 40, 41 selon une jonction coplanaire. Il est prévu aussi pour pouvoir éventuellement ramener vers le bas la sangle tension (non représentée) des toiles de couverture de pignon. Le profilé creux de jonction et de descente 3 est représenté sur la majorité des figures mais plus particulièrement sur la figure 4. Selon la variante préférentielle représentée sur les figures, il s'agit d'un profilé creux particulier et composite formé autour d'une paroi de base et d'appui 42 sensiblement plane et rectiligne qui se prolonge dans le plan de section vers l'avant par un canal avant d'écoulement 43 et vers l'arrière par un canal arrière de maintien 44. Le canal avant d'écoulement 43 sert à la descente des eaux pluviales pour les profilés 3 des façades principales et pour les façades de pignon au passage des sangles de mise et de maintien en tension des toiles équipant certains pignons en vue de les raccorder chacune à un dispositif de tension à cliquet placé en partie inférieure. Le canal arrière de maintien 44 sert au calage et au maintien des panneaux et à la tenue du profilé 3 en position verticale. La paroi de base et d'appui constitue l'âme du profilé 3 à partir de laquelle se développent les canaux avant et arrière. Cette paroi de base et d'appui 42 se prolonge seule vers le haut sur une certaine longueur terminale du profilé 3 comme représenté sur les figures et plus particulièrement sur la figure 4, par une prolongation 45. Cette longueur terminale formant la prolongation 45, correspond au moins à la hauteur de la pièce de collecte 2 dont elle reçoit la face dorsale en appui sur sa face avant. Le canal avant d'écoulement 43 est formé à l'arrière par la paroi de base et d'appui 42 et à l'avant par une structure frontale en pont 46 délimitant avec la paroi 42 le volume intérieur du canal 43 d'écoulement pour l'eau de pluie. Cette structure en pont 46 se compose de deux plans inclinés 47 et 48 réunis longitudinalement chacun à la paroi de base et d'appui 42 par une nervure longitudinale de renforcement. Les plans inclinés 47 et 48 se rejoignent par une zone centrale 49 comportant un conduit 50 à section de préférence sensiblement circulaire, ouverte longitudinalement selon une fente étroite 51. Le conduit 50 existant dans cette structure en pont 46 peut être utilisé pour le passage d'une liaison, d'un élément rectiligne, jonc, baguette ou autre ou surépaisseur garnissant la bordure d'une structure ou paroi souple de prolongation ou de raccordement du type toile latérale de protection ou joue d'auvent. Le canal arrière de maintien 44 se compose d'une paroi de fond ou paroi dorsale 52 de largeur inférieure à celle de la paroi de base et d'appui, de deux parois latérales 53 et 54 et de chaque partie adjacente restante de la paroi de base et d'appui 42 formant avec la paroi latérale correspondante une feuillure de réception respectivement 55 et 56. Each support portion 30 or 31 has an upper wedging cut-out 32 or 33 defining an opening in which the free end of each gutter comes to rest in wedge by resting on the upper edge 34 or 35 of each support portion 30 or 31. The upper part of the drain constitutes the collection inlet, that is to say the admission of water, while the lower part constitutes the discharge outlet, that is to say the water outlet down. This discharge outlet is formed by the convergence downwards of the different walls of the drain 2 to end with a discharge outlet 36 in the form of a tubular extension of eg a connecting stump 37 opening by an exhaust opening 38. The connecting stump 37 is mounted by fitting on the open upper end of the hollow profile 3 joining and lowering as will be seen below. For this purpose, the connecting stump 37 forming the tubular discharge extension has a shape of complementary section to that of the inlet 39 of the corresponding channel of the hollow profile 3 joining and lowering in its front part. We will now examine this hollow profile junction and descent 3. This is a multi-function profile whose role is first to drive down the rainwater, and then to assemble, stall and maintain two successive facade panels 40, 41 according to a coplanar junction. It is also provided to be able to possibly bring down the tension strap (not shown) of the sprocket cover cloths. The hollow junction and descent profile 3 is shown in the majority of the figures but more particularly in FIG. 4. According to the preferred variant shown in the figures, it is a particular hollow and composite profile formed around a base and support wall 42 substantially flat and straight which extends in the section plane forward by a front flow channel 43 and rearwardly by a rear support channel 44. The front channel of flow 43 is used for the descent of rainwater for the profiles 3 of the main facades and for the gable facades at the passage of the straps for setting and maintaining voltage of the canvases equipping certain gears to each connect to a tension device to ratchet placed in the lower part. The rear support channel 44 serves for setting and maintaining the panels and for holding the section 3 in a vertical position. The base and support wall constitutes the core of the section 3 from which the front and rear channels develop. This base and support wall 42 extends only upwards along a certain terminal length of the profile 3 as shown in the figures and more particularly in FIG. 4, by an extension 45. This terminal length forming the extension 45 corresponds to at least at the height of the collection piece 2 which it receives the dorsal face resting on its front face. The front flow channel 43 is formed at the rear by the base and support wall 42 and at the front by a bridge front structure 46 delimiting with the wall 42 the interior volume of the flow channel 43 for rainwater. This bridge structure 46 consists of two inclined planes 47 and 48 each longitudinally joined to the base and support wall 42 by a longitudinal reinforcing rib. The inclined planes 47 and 48 are joined by a central zone 49 comprising a duct 50 with a preferably substantially circular cross-section, open longitudinally along a narrow slot 51. The duct 50 existing in this bridge structure 46 may be used for the passage of a connection, a rectilinear element, rod, rod or other or extra thickness filling the edge of a flexible structure or wall extension or connection of the type side cover or awning plays. The rear support channel 44 consists of a bottom wall or back wall 52 of smaller width than that of the base and support wall, two side walls 53 and 54 and each remaining adjacent portion of the wall of the wall. base and bearing 42 forming with the corresponding side wall a receiving rabbet respectively 55 and 56.

Comme déjà indiqué, ce canal arrière 44 sert au maintien vertical du profilé 3 de jonction et de descente par emmanchement à chacune de ses extrémités d'une pièce de jonction telle que 57 dont chacune d'entre elles vient s'engager dans une cavité de réception prévue en regard, sur et dans les structures basses et hautes du bâtiment. As already indicated, this rear channel 44 serves to vertically maintain the profile 3 of joining and lowering by fitting at each of its ends with a connecting piece such as 57, each of which is engaged in a cavity. planned reception opposite, on and in the low and high structures of the building.

Les feuillures de réception 55 et 56 constituent chacune une surface d'appui et de calage pour le chant et le bord vertical adjacent de chacun des deux panneaux 40 ou 41 ou autres éléments de façade tels qu'encadrements de fenêtres ou de portes respectivement constituant les façades principales et de pignon. Le maintien de chaque panneau ou de deux panneaux successifs est complété par un soutien arrière assuré par exemple, par des traverses pivotantes (non représentées) dont sont équipées les faces arrière 52 des canaux de maintien 44. Ainsi, le profilé 3 de jonction et de descente assure le maintien et la continuité latérale entre deux panneaux successifs ou autres éléments de paroi de façade selon une construction simple aisée et rapide à mettre en oeuvre. Bien que la description ci-dessus n'ait porté que sur les moyens représentés sur les figures, il doit être bien compris, que diverses variantes sont possibles sans pour autant sortir du cadre et de l'esprit de la présente invention. The receiving rebates 55 and 56 each constitute a bearing and wedging surface for the edge and the adjacent vertical edge of each of the two panels 40 or 41 or other facade elements such as frames of windows or doors respectively constituting the main facades and gable. The maintenance of each panel or two successive panels is completed by a rear support provided for example by pivoting crosspieces (not shown) which are equipped with the rear faces 52 of the holding channels 44. Thus, the profile 3 of junction and descent ensures the maintenance and lateral continuity between two successive panels or other facade wall elements according to a simple construction easy and quick to implement. Although the above description has dealt only with the means shown in the figures, it should be understood that various variations are possible without departing from the scope and spirit of the present invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Ensemble de collecte et de descente d'eau pluviale et de jonction de deux panneaux consécutifs de façade pour un bâtiment léger préfabriqué dont les façades principales sont formées d'une succession de panneaux et dont la couverture est constituée de toiles mises et maintenues en tension caractérisé en ce qu'il se compose : . de deux profilés de gouttière (4, 5) ; . d'une pièce de collecte ou avaloir (2) recevant à son entrée les extrémités libres des profilés de gouttière (4, 5) ; . d'un profilé creux de jonction et de descente (3) présentant un canal d'écoulement (43) raccordé à la sortie de l'avaloir (2) pour l'évacuation des eaux de pluie vers le bas, et un canal de maintien (44) pour son maintien vertical entre la structure haute et la structure basse du bâtiment et celui des panneaux ou autres éléments constituant les façades. 1. Set of rainwater collection and descent and junction of two consecutive façade panels for a light prefabricated building whose main facades are formed of a succession of panels and whose cover consists of canvases placed and maintained in tension characterized in that it consists of:. two gutter profiles (4, 5); . a collection piece or drain (2) receiving at its inlet the free ends of the gutter profiles (4, 5); . a hollow junction and a downcomer (3) having a flow channel (43) connected to the outlet of the downcomer (2) for the downward discharge of rainwater, and a holding channel (44) for its vertical maintenance between the high structure and the low structure of the building and that of the panels or other elements constituting the facades.

2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal d'écoulement (43) sert également au passage d'une sangle de mise et de maintien en tension des toiles de pignon. 2. An assembly according to claim 1, characterized in that the flow channel (43) is also used for the passage of a strap for setting and maintaining voltage of the pinion webs.

3. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé creux (3) de jonction et de descente présente un conduit longitudinal (50) utilisé pour engager et maintenir une bordure d'un paroi ou d'une toile de prolongation ou de jonction. 3. An assembly according to claim 1, characterized in that the hollow profile (3) junction and descent has a longitudinal conduit (50) used to engage and maintain a border of a wall or canvas extension or junction.

4. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux profilés de gouttière (4, 4. An assembly according to claim 1, characterized in that the two gutter profiles (4,

5) sont inclinés descendants vers leur extrémité libre en regard qui s'appuient chacune sur une paroi de l'avaloir (2). 5. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de collecte (2) comprend une paroi frontale incurvée (20) remontant vers le haut par un pan supérieur (21) sensiblement vertical, une paroi arrière (22) conformée en canal selon un fond plat (23) servant de surface d'appui et deux bords latéraux (24, 25), ladite paroi arrière (22) en canal se poursuivant vers l'avant par deux flancs composites (26, 27) destinés à assurer la continuité entre la paroi frontale incurvée (20) et la paroi arrière (23) et à recevoir les extrémités libres des profilés de gouttière (4, 5), la pièce de collecte (2) présentant une entrée de collecte en partie supérieure et une sortie d'évacuation (36) en partie inférieure. 5) are inclined downwards towards their free end opposite each of which rest on a wall of the drain (2). 5. An assembly according to claim 1, characterized in that the collection piece (2) comprises a curved front wall (20) upwardly upwards by a substantially vertical upper panel (21), a rear wall (22) shaped as a channel. on a flat bottom (23) serving as a bearing surface and two lateral edges (24, 25), said channel rear wall (22) continuing forwardly by two composite flanks (26, 27) intended to provide the continuity between the curved front wall (20) and the rear wall (23) and receiving the free ends of the gutter profiles (4, 5), the collection piece (2) having a collection inlet at the top and an outlet discharge (36) in the lower part.

6. Ensemble selon la revendication précédente caractérisé en ce que chaque flanc (26, 27) se compose d'une partie de raccordement (28, 29) et d'une partie de support (30, 31) en continuité l'une avec l'autre, chaque partie de support (30, 31) présentant une découpe supérieure de calage (32, 33) délimitant une ouverture dans laquelle vient reposer et s'immobiliser l'extrémité libre de chaque profilé de gouttière en portant sur le chant supérieur (34, 35) de chaque partie de support (30, 31). 6. Assembly according to the preceding claim characterized in that each flank (26, 27) consists of a connecting portion (28, 29) and a support portion (30, 31) in continuity one with the another, each support portion (30, 31) having an upper wedge cutout (32, 33) defining an opening in which the free end of each channel section is rested and immobilized by bearing on the upper edge ( 34, 35) of each support portion (30, 31).

7. Ensemble selon la revendication 5 caractérisé en ce que la sortie d'évacuation (36) est formée par la convergence vers le bas des différentes parois de l'avaloir (2) pour se terminer par une paroi de sortie se prolongeant par une prolongation d'évacuation (37) présentant une sortie d'évacuation (38) sur une partie de sa surface communiquant avec l'entrée du profilé de jonction et de descente (3). 7. The assembly of claim 5 characterized in that the exhaust outlet (36) is formed by the convergence downwards of the different walls of the drain (2) to end with an exit wall extending by an extension discharge device (37) having a discharge outlet (38) on a part of its surface communicating with the inlet of the connecting and lowering profile (3).

8. Ensemble selon la revendication précédente caractérisé en ce que la prolongation d'évacuation (37) est un moignon tubulaire de raccordement se terminant par l'ouverture d'évacuation (38), la prolongation d'évacuation (37) débouchant dans le profilé (3) de jonction et de descente quiadmet celle-ci par engagement dans son ouverture (39). 8. Assembly according to the preceding claim characterized in that the discharge extension (37) is a tubular connecting stump ending in the discharge opening (38), the discharge extension (37) opening into the profile (3) junction and descent whichadmits it by engagement in its opening (39).

9. Ensemble selon la revendication 8 caractérisé en ce que la forme de section transversale de la prolongation d'évacuation (37) se prolongeant par un raccordement tubulaire dans le canal d'écoulement du profilé de jonction et de descente (3) est complémentaire à celle de l'ouverture (39) de ce canal dans laquelle elle est engagée. 9. An assembly according to claim 8 characterized in that the cross-sectional shape of the discharge extension (37) extending through a tubular connection in the flow channel of the junction and descent profile (3) is complementary to that of the opening (39) of this channel in which it is engaged.

10. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que le profilé de jonction et de descente (3) comprend une paroi de base et d'appui (42) sensiblement plane et rectiligne à partir de laquelle se développent latéralement vers l'avant un canal avant d'écoulement (43) et vers l'arrière un canal arrière de maintien (44) de largeur inférieure à celle de la paroi de base et d'appui (42) et en ce que cette paroi de base et d'appui (42) se prolonge seule vers le haut à son extrémité supérieure par une prolongation (45) sur au moins toute la hauteur de la pièce de collecte (2) qu'elle reçoit en appui de sa face dorsale (23) sur la face avant de la prolongation (45). 10. The assembly of claim 1 characterized in that the joining and lowering profile (3) comprises a base wall and support (42) substantially flat and rectilinear from which develop laterally forward a channel a rear holding channel (44) of a width smaller than that of the base and support wall (42) and in that said base and support wall (FIG. 42) extends alone upwards at its upper end by an extension (45) on at least the entire height of the collecting piece (2) which it receives in support of its dorsal face (23) on the front face of the the extension (45).

11. Ensemble selon la revendication précédente caractérisé en ce que la paroi de base et d'appui (42) est couverte à l'avant par une structure frontale (46) en pont délimitant avec la paroi de base et d'appui (42) le canal avant d'écoulement (43) pour l'eau de pluie, ladite structure en pont (46) se composant de deux plans inclinés (47, 48) réunis longitudinalement chacun à la paroi de base par une nervure longitudinale de renforcement et réunis entre eux par une zone centrale (49) et en ce que le canal arrière de maintien (44) se compose d'une paroi de fond ou paroi dorsale (52) de largeur inférieure à celle de la paroi de base et d'appui (42), de deux parois latérales (53) et (54) et de chaque partie en regard de la paroi de base et d'appui (42) pourdélimiter de chaque côté une feuillure (55) ou (56) avec la partie adjacente restante de la paroi de base et d'appui, feuillure (55) ou (56) servant chacune au calage et à l'appui des bords longitudinaux correspondants de chacun des deux panneaux ainsi réunis. 11. Assembly according to the preceding claim characterized in that the base wall and support (42) is covered at the front by a frontal structure (46) in bridge defining with the base wall and support (42). the forward flow channel (43) for rain water, said bridge structure (46) consisting of two inclined planes (47, 48) each longitudinally joined to the base wall by a longitudinal reinforcing rib and joined together between them by a central zone (49) and in that the rear holding channel (44) consists of a bottom wall or back wall (52) of a width smaller than that of the base and support wall ( 42), two side walls (53) and (54) and each facing part of the base and support wall (42) to delimit on each side a rebate (55) or (56) with the remaining adjacent portion of the base and support wall, rebate (55) or (56) each serving to wedge and support the corresponding longitudinal edges of each of the two panels together.

12. Ensemble selon la revendication précédente caractérisé en ce que dans chacune des extrémités du canal arrière de maintien (44) est engagée une pièce de jonction (57) assurant la liaison de maintien avec des structures basses et hautes du bâtiment par son engagement à chaque fois dans une cavité appropriée. 12. An assembly according to the preceding claim characterized in that in each end of the rear holding channel (44) is engaged a connecting piece (57) providing the holding connection with low and high structures of the building by its commitment to each once in a suitable cavity.

13. Ensemble selon la revendication précédente caractérisé en ce que sur la zone (49) de la structure en pont (45) est conformée selon un conduit (50) qui présente une section sensiblement circulaire et est ouvert longitudinalement par une fente étroite (51), le conduit (50) existant dans cette structure en pont (43) peut être utilisé pour le passage d'une liaison, d'un élément rectiligne, jonc baguette ou autre ou surépaisseur garnissant la bordure d'une structure ou paroi souple de prolongation ou de raccordement du type toile latérale de protection ou joue d'auvent. 13. Assembly according to the preceding claim characterized in that the region (49) of the bridge structure (45) is shaped according to a conduit (50) which has a substantially circular section and is open longitudinally by a narrow slot (51). , the duct (50) existing in this bridge structure (43) can be used for the passage of a link, a straight element, rod stick or other or extra thickness filling the edge of a structure or flexible wall extension or connection of the type side protective cloth or plays awning.