FR2889683A1 - Pivotable luggage-covering shelf for motor vehicle, has additional shelves rotatively mounted along axis, where rotation of shelves in disengaged position delivers free space between main shelf`s edge and rear faces when tabs are disengaged - Google Patents
Pivotable luggage-covering shelf for motor vehicle, has additional shelves rotatively mounted along axis, where rotation of shelves in disengaged position delivers free space between main shelf`s edge and rear faces when tabs are disengaged Download PDFInfo
- Publication number
- FR2889683A1 FR2889683A1 FR0508458A FR0508458A FR2889683A1 FR 2889683 A1 FR2889683 A1 FR 2889683A1 FR 0508458 A FR0508458 A FR 0508458A FR 0508458 A FR0508458 A FR 0508458A FR 2889683 A1 FR2889683 A1 FR 2889683A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shelf
- additional
- main
- shelves
- seat back
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
- B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
- B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
- B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/04—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
- B60N2/06—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable slidable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/026—Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne principalement une tablette arrièreThe present invention relates mainly to a rear shelf
modulable de véhicule automobile.modular motor vehicle.
L'invention concerne le domaine des tablettes arrières montées approximativement derrière les sièges arrière du véhicule et au dessus du coffre, ce dernier étant délimité par au moins un dossier de siège arrière, un plancher, deux parois latérales et une paroi arrière définissant par son bord supérieur libre le seuil d'ouverture du coffre. The invention relates to the field of rear shelves mounted approximately behind the rear seats of the vehicle and above the trunk, the latter being delimited by at least one rear seat back, a floor, two side walls and a rear wall defining by its edge upper free opening threshold of the safe.
Les tablettes arrière connues sont généralement faites d'une seule pièce et sont montées articulées à la carrosserie du véhicule et reliées au hayon par deux sangles de façon qu'à l'ouverture du hayon, la tablette pivote depuis sa position initiale de service sensiblement parallèle au plancher du coffre jusqu'à une position finale inactive dégageant l'accès au coffre depuis l'arrière du véhicule. The known rear shelves are generally made in one piece and are mounted hinged to the vehicle body and connected to the tailgate by two straps so that the opening of the tailgate, the tablet pivots from its original position of substantially parallel service at the floor of the trunk to an inactive final position clearing access to the trunk from the rear of the vehicle.
Cependant, une telle tablette ne s'adapte pas aux changements de configuration de l'habitable pouvant intervenir lors de l'utilisation du véhicule et n'autorise pas non plus l'accès au coffre depuis l'habitable. However, such a tablet does not adapt to changes in the configuration of the livelihood that may occur during the use of the vehicle and also does not allow access to the boot from the living space.
La tablette de l'invention permet de pallier au moins l'un des inconvénients précités et est essentiellement caractérisée en ce que qu'elle comporte une tablette principale 2 et au moins une tablette supplémentaire 3a,3b supportée par la tablette principale 2 et cinématiquement liée au dossier de siège arrière 7a,7b du véhicule de façon que l'avancement du dossier de siège arrière 7a,7b entraîne en translation longitudinale la tablette supplémentaire 3a,3b relativement à la tablette principale 2 depuis une position initiale rangée dans la tablette principale 2 jusqu'à au moins une position dégagée en avant de la tablette principale 2 De cette façon, l'avancement du dossier de siège permet de bénéficier d'une plage arrière de surface accrue. The tablet of the invention overcomes at least one of the aforementioned drawbacks and is essentially characterized in that it comprises a main shelf 2 and at least one additional shelf 3a, 3b supported by the main shelf 2 and kinematically linked the rear seat back 7a, 7b of the vehicle so that the advancement of the rear seat back 7a, 7b results in longitudinal translation of the additional shelf 3a, 3b relative to the main shelf 2 from an initial position stored in the main shelf 2 to at least one open position in front of the main shelf 2 In this way, the advancement of the seat back allows to benefit from a rear range of increased surface.
De préférence, la tablette supplémentaire (3a,3b) est montée à coulissement guidé en direction longitudinale du véhicule dans un logement conjugué 26b de la tablette principale 2. Preferably, the additional shelf (3a, 3b) is slidably guided in the longitudinal direction of the vehicle in a conjugate housing 26b of the main shelf 2.
Selon un aspect avantageux de l'invention, les moyens de liaison cinématique 20a,20b,35a,35b de la tablette supplémentaire 3a,3b au dossier de siège arrière 7a,7b sont amovibles et la tablette supplémentaire 3a,3b est montée pivotante relativement à la tablette principale 2 selon un axe de pivotement R3 situé au niveau du bord arrière 31a, 31b de la dite tablette supplémentaire 3a,3b de façon qu'après avoir désengagé les moyens de liaison cinématique 20a,20b,35a, 35b, le pivotement selon l'axe de pivotement R3 de la tablette supplémentaire 3a,3b dans une position dégagée en avant dégage l'espace libre 34b situé entre le bord avant lla de la tablette principale 2 et la face arrière 6a,6b du dossier de siège 7a,7b. According to an advantageous aspect of the invention, the kinematic linkage means 20a, 20b, 35a, 35b of the additional shelf 3a, 3b to the rear seat backrest 7a, 7b are removable and the additional shelf 3a, 3b is pivotally mounted relative to the main shelf 2 along a pivot axis R3 located at the rear edge 31a, 31b of said additional shelf 3a, 3b so that after disengaging the kinematic connecting means 20a, 20b, 35a, 35b, the pivoting according to the pivot axis R3 of the additional shelf 3a, 3b in a position released in front releases the free space 34b located between the front edge 11a of the main shelf 2 and the rear face 6a, 6b of the seat back 7a, 7b .
Par cette configuration, il est ainsi possible d'accéder au coffre depuis l'intérieur du véhicule. By this configuration, it is thus possible to access the trunk from inside the vehicle.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, les moyens de liaison cinématique 20a,20b,35a,35b de la tablette supplémentaire 3a,3b au dossier de siège arrière 7a,7b forment également moyens de basculement de la tablette arrière 1 relativement au dossier de siège 7a,7b entraînant la dite tablette 1 depuis une position initiale de service A sensiblement parallèle au plancher 9 du coffre 8 jusqu'à une position finale inactive B approximativement au dessus du dossier de siège arrière 7a,7b dégageant l'accès au coffre 8 depuis l'arrière du véhicule. According to another advantageous aspect of the invention, the kinematic linkage means 20a, 20b, 35a, 35b of the additional shelf 3a, 3b to the rear seat backrest 7a, 7b also form tilting means of the rear shelf 1 relative to the backrest seat 7a, 7b driving said shelf 1 from an initial service position A substantially parallel to the floor 9 of the trunk 8 to an inactive final position B approximately above the rear seat back 7a, 7b releasing access to the trunk 8 from the rear of the vehicle.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, les moyens de liaison cinématique 20a,20b,35a,35b comprennent au moins une patte rigide amovible 20a,20b solidaire du bord avant 9a,9b de la tablette supplémentaire 3a,3b et montée pivotante autour d'un axe cylindrique de pivotement R1,R2 situé approximativement au niveau du bord supérieur 14a, 14b du dossier de siège arrière 7a,7b. According to a first embodiment of the invention, the kinematic connecting means 20a, 20b, 35a, 35b comprise at least one removable rigid tab 20a, 20b secured to the front edge 9a, 9b of the additional shelf 3a, 3b and pivotally mounted around a cylindrical axis of pivot R1, R2 located approximately at the upper edge 14a, 14b of the rear seat back 7a, 7b.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, les moyens de liaison cinématique 20a,20b,35a,35b comprennent au moins un élément de guidage arqué 35a,35b qui s'étend depuis approximativement la face arrière 6a,6b du dossier de siège arrière 7a,7b jusqu'au bord supérieur 14a,14b du dit dossier de siège 7a,7b et qui est constitué sur toute sa longueur d'un rail de guidage 37a,37b dans lequel est amoviblement logée à coulissement une patte de liaison de forme conjuguée 38a,38b solidaire du bord avant 9a,9b de la tablette supplémentaire 3a,3b. According to a second embodiment of the invention, the kinematic connecting means 20a, 20b, 35a, 35b comprise at least one arched guide element 35a, 35b which extends approximately from the rear face 6a, 6b of the seat back. rear 7a, 7b to the upper edge 14a, 14b of said seat back 7a, 7b and which is constituted over its entire length by a guide rail 37a, 37b in which is releasably slidably housed a form connecting lug conjugate 38a, 38b secured to the front edge 9a, 9b of the additional shelf 3a, 3b.
En outre, la tablette de l'invention peut comporter deux tablettes supplémentaires 3a,3b jointivement juxtaposées dans leurs positions respectives rangées. In addition, the tablet of the invention may comprise two additional tablets 3a, 3b contiguously juxtaposed in their respective rows.
Enfin, l'invention concerne également un véhicule automobile comprenant une tablette arrière modulable telle que mentionnée précédemment. Finally, the invention also relates to a motor vehicle comprising a modular rear shelf as mentioned above.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit et qui est faite au regard des dessins annexés qui représentent des exemples non limitatifs de réalisation du dispositif de l'invention et sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention selon un premier mode de réalisation dans laquelle les deux tablettes supplémentaires sont représentées dans leur position initiale rangée dans la The invention will be better understood and other objects, advantages and characteristics thereof will appear more clearly on reading the description which follows and which is made with reference to the accompanying drawings which show non-limiting examples of embodiment of the device of FIG. the invention and in which: - Figure 1 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention according to a first embodiment in which the two additional tablets are represented in their initial position row in the
tablette principale;main shelf;
- la figure 2 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention de la figure 1 pour laquelle l'une des tablettes supplémentaires est dans une position dégagée vers l'avant; - la figure 3 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette 2889683 4 de l'invention de la figure 1 pour laquelle l'une des tablettes supplémentaires est représentée dans sa position pivotée vers l'arrière; - la figure 4 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention de la figure 1 représentée dans sa position relevée inactive; la figure 5 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention selon un deuxième mode de réalisation dans laquelle les deux tablettes supplémentaires sont représentées dans leur position initiale rangée dans la tablette principale; - la figure 6 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention de la figure 5 pour laquelle l'une des tablettes supplémentaires est dans une position dégagée vers l'avant; - la figure 7 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention de la figure 5 pour laquelle l'une des tablettes supplémentaires est représentée dans sa position pivotée vers l'arrière; et - la figure 8 est une vue en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile intégrant la tablette de l'invention de la figure 5 représentée dans sa position relevée inactive. - Figure 2 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention of Figure 1 for which one of the additional tablets is in a position released to the front; - Figure 3 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet 2889683 4 of the invention of Figure 1 for which one of the additional tablets is shown in its rearward rotated position; - Figure 4 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention of Figure 1 shown in its raised inactive position; Figure 5 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention according to a second embodiment in which the two additional tablets are shown in their initial position stored in the main shelf; - Figure 6 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention of Figure 5 for which one of the additional tablets is in a position released to the front; - Figure 7 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention of Figure 5 for which one of the additional tablets is shown in its rearward rotated position; and - Figure 8 is a perspective view of the rear of a motor vehicle incorporating the tablet of the invention of Figure 5 shown in its raised inactive position.
En référence aux figures 1 à 4, la tablette 1 de l'invention est montée approximativement derrière les sièges arrière d'un véhicule automobile au dessus d'un coffre 8 qui est délimité par deux dossiers de siège arrière 7a,7b, un plancher 9, deux parois latérales 10 et une paroi arrière 11 définissant par son bord supérieur libre 12 le seuil d'ouverture du coffre 8. Referring to Figures 1 to 4, the tablet 1 of the invention is mounted approximately behind the rear seats of a motor vehicle above a trunk 8 which is delimited by two rear seat backs 7a, 7b, a floor 9 , two side walls 10 and a rear wall 11 defining by its free upper edge 12 the opening threshold of the trunk 8.
La tablette 1 de l'invention comprend une tablette principale 2 et deux tablettes supplémentaires 3a,3b logées dans la tablette principale 2 et disposées chacune derrière et dans l'alignement longitudinal des dossiers de siège arrière 7a,7b. The tablet 1 of the invention comprises a main shelf 2 and two additional shelves 3a, 3b housed in the main shelf 2 and each disposed behind and in the longitudinal alignment of the rear seat backs 7a, 7b.
Les tablettes supplémentaires 3a, 3b s'étendent chacune longitudinalement approximativement depuis le bord arrière 5 de la tablette principale 2 jusqu'à son bord avant respectif 9a,9b situé à proximité de la face arrière 6a,6b des deux dossiers de siège arrière 7a,7b représentés sur cette figure dans leur position la plus en arrière. The additional shelves 3a, 3b each extend longitudinally approximately from the rear edge 5 of the main shelf 2 to its respective front edge 9a, 9b located near the rear face 6a, 6b of the two rear seat backs 7a, 7b shown in this figure in their most rearward position.
Ces tablettes supplémentaires 3a,3b présentent chacune une largeur approximativement égale à la largeur de siège arrière 7a, 7b derrière lequel elles sont respectivement montées. These additional shelves 3a, 3b each have a width approximately equal to the rear seat width 7a, 7b behind which they are respectively mounted.
La tablette principale 2 comporte une partie arrière 13 située au dessus du coffre derrière les deux dossiers de siège 7a,7b approximativement dans le prolongement de leur bord supérieure respectif 14a, 14b en s'étendant depuis la lunette arrière non représentée jusqu'à son bord avant lla dans le même plan que le bord avant 9a,9b des tablettes supplémentaires 3a,3b et deux oreilles 15a,15b s'étendant approximativement depuis la partie arrière de la tablette 13 jusqu'au niveau de la face avant 16 des dossiers de siège entre la carrosserie 17 et le bord latéral 18a, 18b du dossier de siège correspondant 7a, 7b. The main shelf 2 has a rear portion 13 located above the trunk behind the two seat backs 7a, 7b approximately in the extension of their respective upper edge 14a, 14b extending from the not shown rear window to its edge before 11a in the same plane as the front edge 9a, 9b of the additional shelves 3a, 3b and two lugs 15a, 15b extending approximately from the rear portion of the shelf 13 to the level of the front face 16 of the seat backs between the bodywork 17 and the side edge 18a, 18b of the corresponding seatback 7a, 7b.
La tablette de l'invention 1 est maintenue dans sa position initiale de service A approximativement parallèle au plancher du coffre 9 par ses oreilles 15a,15b qui reposent chacune sur les garnitures latérales non visibles sur les figures. The tablet of the invention 1 is maintained in its initial service position A approximately parallel to the floor of the trunk 9 by its lugs 15a, 15b which each rest on the side trims not visible in the figures.
De plus, les deux tablettes supplémentaires 3a,3b sont chacune montées liées aux dossiers de siège arrière 7a,7b par l'intermédiaire de deux pattes rigides 20a,20b solidaires du bord avant 9a,9b de chaque tablette supplémentaire 3a,3b et amoviblement fixées bord supérieur 14a,14b des dossiers de sièges respectifs 7a,7b. In addition, the two additional shelves 3a, 3b are each mounted linked to the rear seatbacks 7a, 7b by means of two rigid tabs 20a, 20b secured to the front edge 9a, 9b of each additional shelf 3a, 3b and removably attached. upper edge 14a, 14b of the respective seat backs 7a, 7b.
Par ailleurs, chaque patte rigide 20a,20b est montée pivotante selon un axe de pivotement respectif Rl, R2 situé au niveau du point de fixation de chaque patte rigide 20a,20b avec le dossier de siège correspondant 7a, 7b. Furthermore, each rigid tab 20a, 20b is pivotally mounted along a respective pivot axis R1, R2 located at the point of attachment of each rigid tab 20a, 20b with the corresponding seat back 7a, 7b.
Chaque patte rigide 20a,20b est faite à son extrémité avant 22a,22b d'un demi tube transversal ouvert 23a,23a venant élastiquement et amoviblement en prise autour d'un axe cylindrique 24b qui matérialise les axes de pivotement Rl,R2. Each rigid tab 20a, 20b is made at its front end 22a, 22b of an open half-cross tube 23a, 23a coming elastically and removably engaged about a cylindrical axis 24b which materializes the pivot axes R1, R2.
En référence aux figures 2 et 3, chaque tablette supplémentaire 7a,7b est montée à coulissement guidé en direction longitudinale du véhicule dans logement 26b de la tablette principale 2 recevant chaque tablette supplémentaire 7a,7b. Referring to Figures 2 and 3, each additional shelf 7a, 7b is slidably guided in the longitudinal direction of the vehicle in housing 26b of the main shelf 2 receiving each additional shelf 7a, 7b.
Pour cela, le bord interne latéral 27b du logement 26b comporte un rail 28b dans lequel est logée à coulissement une patte de forme conjuguée, non visible sur les figures, rigidement solidaire du bord latéral externe 29a,29b de la tablette supplémentaire correspondante 7a,7b. For this, the lateral inner edge 27b of the housing 26b comprises a rail 28b in which is slidably accommodated a tab of conjugate shape, not visible in the figures, rigidly secured to the outer lateral edge 29a, 29b of the corresponding additional shelf 7a, 7b .
Par ailleurs, les bords jointifs 30a,30b des deux tablettes supplémentaires 3a,3b autorisent les mouvements de translation simultanés ou séparés des deux tablettes supplémentaires 7a,7b relativement à la tablette principale 2. Furthermore, the contiguous edges 30a, 30b of the two additional shelves 3a, 3b allow simultaneous or separate translation movements of the two additional shelves 7a, 7b relative to the main shelf 2.
En référence plus particulièrement à la figure 3, chaque tablette supplémentaire 3a,3b est montée pivotante relativement à la tablette principale 2 selon un axe de pivotement R3 situé au niveau du bord arrière 31a,31b de la tablette supplémentaire 3a,3b et matérialisé par la patte solidaire non visible logée dans le rail 28b du logement 26b de la tablette principale 2, ce rail 28b comportant plusieurs zones de dégagement 32b autorisant un tel pivotement dans plusieurs positions dégagées en avant de la tablette supplémentaire 3a,3b. Referring more particularly to Figure 3, each additional shelf 3a, 3b is pivotally mounted relative to the main shelf 2 along a pivot axis R3 located at the rear edge 31a, 31b of the additional shelf 3a, 3b and materialized by the non-visible integral lug housed in the rail 28b of the housing 26b of the main shelf 2, this rail 28b having a plurality of clearance zones 32b allowing such pivoting in several positions in front of the additional shelf 3a, 3b.
En référence aux figures 1 à 4, le dispositif décrit précédemment fonctionne de la façon suivante. With reference to FIGS. 1 to 4, the device described above operates as follows.
Lorsque les dossiers de siège 7a,7b sont dans leur position la plus en arrière, les tablettes supplémentaires 3a,3b sont logées dans la tablette principale 2. When the seat backs 7a, 7b are in their rearmost position, the additional shelves 3a, 3b are housed in the main shelf 2.
L'avancement de l'un ou des deux dossiers de siège arrière 7a,7b entraîne en translation dans une position dégagée vers l'avant la tablette supplémentaire 3a,3b à laquelle le dossier 7a,7b est lié. Advancement of one or both rear seat backs 7a, 7b drives in translation in a position released forwards the additional shelf 3a, 3b to which the folder 7a, 7b is linked.
Dans cette position dégagée vers l'avant, les tablettes supplémentaires peuvent être désolidarisées du dossier de siège 7a,7b par exercice d'une force manuelle vers l'arrière qui entraîne la tablette supplémentaire concernée 3a,3b depuis sa position C parallèle au plancher 9 jusqu'à sa position pivotée D dégageant ainsi l'espace libre 34b entre la face arrière 6b du dossier de siège 7b et le bord avant lla de la tablette principale 2 de façon à pouvoir accéder au coffre depuis l'intérieur du véhicule. In this position released towards the front, the additional shelves can be detached from the seat back 7a, 7b by the exercise of a manual force towards the rear which drives the additional shelf concerned 3a, 3b from its position C parallel to the floor 9 to its pivoted position D thus releasing the free space 34b between the rear face 6b of the seat backrest 7b and the front edge 11a of the main shelf 2 so as to access the trunk from inside the vehicle.
Afin d'augmenter cet espace libre d'accès au coffre 34b, il est possible de prévoir que le bord avant lla de la tablette principale 2 soit disposée en arrière du bord avant 9a,9b des tablettes supplémentaires dans leur position initial rangée. In order to increase this free access space to the trunk 34b, it is possible to provide that the front edge 11a of the main shelf 2 is disposed behind the front edge 9a, 9b of the additional shelves in their initial row position.
En référence à la figure 4, l'accès au coffre 8 depuis l'arrière du véhicule est rendu possible par le basculement de la tablette arrière 1 dans son ensemble depuis sa position initiale de service A jusqu'à une position finale inactive B dans laquelle la tablette est sensiblement au dessus des dossiers de siège arrière 7a,7b, ce basculement s'effectuant par pivotement des pattes solidaires 20a,20b autour de leur axes de pivotement respectifs Rl,R2. Referring to Figure 4, access to the trunk 8 from the rear of the vehicle is made possible by the tilting of the rear shelf 1 as a whole from its initial service position A to an inactive end position B in which the shelf is substantially above the rear seat backs 7a, 7b, this pivoting being effected by pivoting the integral tabs 20a, 20b about their respective pivot axes R1, R2.
Un tel basculement de la tablette 1 peut s'effectuer quelque soit la position avancée ou reculée des dossiers de sièges 7a,7b du fait de l'articulation de la tablette 1 à ces dossiers de siège 7a,7b par l'intermédiaire des tablettes supplémentaires 3a,3b guidées en coulissement relativement à la tablette principale 2. Such tilting of the tablet 1 can be carried out regardless of the advanced or retracted position of the seat backs 7a, 7b due to the articulation of the tablet 1 to these seat backs 7a, 7b via the additional tablets. 3a, 3b slidingly guided relative to the main shelf 2.
En référence aux figures 5 à 8, les deux pattes de liaison 20a,20b décrites en référence aux figures 1 à 4 sont remplacées par deux éléments de guidage arqué 35a,35b qui sont fixés aux dossiers de sièges 7a,7b de la même façon que les pattes solidaires 20a,20b, qui s'étendent depuis approximativement la face arrière 6a,6b du dossier de siège arrière 7a,7b jusqu'aux appui-tête 36a, 36b du dossier de siège correspondant 7a,7b et qui sont chacun constitués sur toute leur longueur d'un rail de guidage 37a,37b dans lequel est amoviblement logée à coulissement une patte de liaison 38a,38b solidaire du bord avant 9a,9b de la tablette supplémentaire 3a,3b. With reference to FIGS. 5 to 8, the two connecting lugs 20a, 20b described with reference to FIGS. 1 to 4 are replaced by two arched guide elements 35a, 35b which are fixed to the seat backs 7a, 7b in the same way as the integral tabs 20a, 20b, which extend approximately from the rear face 6a, 6b of the rear seat backrest 7a, 7b to the headrests 36a, 36b of the corresponding seat backrest 7a, 7b and which are each formed on their entire length of a guide rail 37a, 37b in which is slidably housed a connecting lug 38a, 38b secured to the front edge 9a, 9b of the additional shelf 3a, 3b.
Chaque patte de liaison 38a,38b est en forme de T élastiquement déformable et est montée amoviblement à l'élément de guidage arqué correspondant 35a,35b de façon que l'exercice d'une force vers l'arrière appliquée sur la tablette supplémentaire 3a,3b désengage la patte en T 38a,38b du rail de guidage 37a,37b de l'élément de guidage 35a,35b. Each connecting lug 38a, 38b is T-shaped resiliently deformable and is removably mounted to the corresponding arcuate guide member 35a, 35b so that the exercise of a backward force applied to the additional shelf 3a, 3b disengages the T-tab 38a, 38b of the guide rail 37a, 37b of the guide member 35a, 35b.
Le fonctionnement de la tablette de l'invention comportant un tel élément de guidage arqué 35a,35b est essentiellement le même que le fonctionnement décrit en référence au mode de réalisation intégrant la patte solidaire 20a,20b excepté en ce qui concerne le basculement de la tablette 1 dans son ensemble depuis sa position de service A jusqu'à sa position inactive B qui s'effectue par coulissement de la patte en T 38a, 38b depuis l'extrémité inférieure du rail 37a,37b jusqu'à son extrémité supérieure. The operation of the tablet of the invention comprising such an arched guide element 35a, 35b is essentially the same as the operation described with reference to the embodiment incorporating the integral tab 20a, 20b except for the tilting of the tablet. 1 as a whole from its operating position A to its inactive position B which is effected by sliding the T-tab 38a, 38b from the lower end of the rail 37a, 37b to its upper end.
Il est à noter que le pivotement de la tablette peut être effectué par l'exercice d'une force vers l'avant depuis l'arrière du véhicule et, dans ce cas, la tablette comporte des moyens de verrouillage dans sa position inactive B déverrouillables manuellement. It should be noted that the pivoting of the tablet can be effected by exerting a forward force from the rear of the vehicle and, in this case, the tablet comprises locking means in its inactive position B unlockable manually.
Il est également possible de prévoir deux sangles reliant la tablette 1 au hayon non représenté assurant à la fois le maintien de la tablette dans sa position de service A, au lieu de l'appui des oreilles 15a, 15b sur les garnitures latérale, mais également le pivotement et la maintien de la tablette dans cette position inactive B à l'ouverture de ce hayon. It is also possible to provide two straps connecting the shelf 1 to the tailgate not shown ensuring both the maintenance of the shelf in its service position A, instead of the support of the ears 15a, 15b on the side fittings, but also pivoting and holding the tablet in this inactive position B at the opening of the tailgate.
2889683 102889683 10
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508458A FR2889683B1 (en) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | MODULAR REAR SHUTTLE OF MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508458A FR2889683B1 (en) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | MODULAR REAR SHUTTLE OF MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2889683A1 true FR2889683A1 (en) | 2007-02-16 |
| FR2889683B1 FR2889683B1 (en) | 2008-10-31 |
Family
ID=36250776
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0508458A Expired - Fee Related FR2889683B1 (en) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | MODULAR REAR SHUTTLE OF MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2889683B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2979597A1 (en) * | 2011-09-07 | 2013-03-08 | Renault Sa | Modular assembly for use in rear arrangement of e.g. motor vehicle, has mechanical connection element designed such that position of rear window is varied relative to shelf for varying assembly between closed boot and pick-up configurations |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3729837A1 (en) * | 1987-09-05 | 1989-03-23 | Happich Gmbh Gebr | Boot which can be changed in size for passenger cars |
| FR2752785A1 (en) * | 1996-08-30 | 1998-03-06 | Peugeot | Motor vehicle rear luggage space cover |
| DE10260032A1 (en) * | 2002-12-19 | 2004-07-15 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Pull-out loading floor for vehicle load space, especially of automobile, has forward, rear load floor parts guided relative to load space in longitudinal direction for both length, position variation |
| FR2863230A1 (en) * | 2003-12-08 | 2005-06-10 | Cera | Motor vehicle seat and luggage covering shelf assembly, has association unit disposing luggage covering shelf to rear of backrest parallel to floor of motor vehicle, in working position when backrest is lifted |
-
2005
- 2005-08-09 FR FR0508458A patent/FR2889683B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3729837A1 (en) * | 1987-09-05 | 1989-03-23 | Happich Gmbh Gebr | Boot which can be changed in size for passenger cars |
| FR2752785A1 (en) * | 1996-08-30 | 1998-03-06 | Peugeot | Motor vehicle rear luggage space cover |
| DE10260032A1 (en) * | 2002-12-19 | 2004-07-15 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Pull-out loading floor for vehicle load space, especially of automobile, has forward, rear load floor parts guided relative to load space in longitudinal direction for both length, position variation |
| FR2863230A1 (en) * | 2003-12-08 | 2005-06-10 | Cera | Motor vehicle seat and luggage covering shelf assembly, has association unit disposing luggage covering shelf to rear of backrest parallel to floor of motor vehicle, in working position when backrest is lifted |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2979597A1 (en) * | 2011-09-07 | 2013-03-08 | Renault Sa | Modular assembly for use in rear arrangement of e.g. motor vehicle, has mechanical connection element designed such that position of rear window is varied relative to shelf for varying assembly between closed boot and pick-up configurations |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2889683B1 (en) | 2008-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1711361B1 (en) | Roof retractable in the trunk of a vehicle comprising lateral displaceable elements | |
| FR2870795A1 (en) | VEHICLE SEAT AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SEAT | |
| FR2877283A1 (en) | RETRACTABLE SEAT IN THE FLOOR | |
| FR2969057A1 (en) | RETRACTABLE SEAT FOR A MOTOR VEHICLE | |
| WO2006032779A1 (en) | Vehicle equipped with rear deck load masking panel | |
| EP2253502A1 (en) | Car child seat | |
| FR2990167A1 (en) | SEAT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP1725425B1 (en) | Motor vehicle with a collapsible and stowable back seat | |
| EP1892152A1 (en) | Panel intended to cover the space between the backrest of a back seat and a device for covering the luggage compartment, and baggage concealing system comprising such a panel | |
| EP3016821A2 (en) | Luggage cover system for motor vehicle | |
| FR2901514A1 (en) | Motor vehicle`s armrest for use by e.g. driver, has bearing part movable with respect to surface inclined upwards in front direction of vehicle, and support part presenting compartment accessible under displacement effect of bearing part | |
| FR2889683A1 (en) | Pivotable luggage-covering shelf for motor vehicle, has additional shelves rotatively mounted along axis, where rotation of shelves in disengaged position delivers free space between main shelf`s edge and rear faces when tabs are disengaged | |
| FR2891505A1 (en) | Headrest for motor vehicle, has connecting rod provided to connect fixed and mobile parts, and slots comprising inclined portion in which pivots housed when mobile part is in normal position, and allowing pivots to offset | |
| EP1808330B1 (en) | Seat for an automobile along a first axis x and a second axis y and automobile comprising such a seat | |
| EP3063035B1 (en) | Retractable seat for a vehicle | |
| EP0965478A1 (en) | Longitudinally adjustable rear seat in a vehicle interior | |
| EP1632391B1 (en) | Automotive vehicle seat particularly a rear seat | |
| EP1712390B1 (en) | Foldable roof for a vehicle and vehicle with such a roof | |
| EP1930207B1 (en) | Retractable seat and automobile comprising such a seat | |
| FR2999491A1 (en) | Retractable seat for motor vehicle, has seat back and base articulated in rotation with respect to another around pivot connection, and front rod articulated in rotation around another pivot connection on rear portion of base | |
| EP1752338B1 (en) | Pivotable rear cover plate of a motor vehicle | |
| FR2878792A1 (en) | Third row seat storage system for e.g. minivan, has support including two branches with rollers sliding in rails, where support is rotated forwards using springs placed between support and base to maintain rollers against stops | |
| FR2962947A1 (en) | Seat arrangement i.e. second row seat arrangement, for three-row seat motor vehicle, has flap connected to lower part of backrest by tie rod to form quadrangle so that flap is applied against bottom of rear face when backrest is raised | |
| FR3071785B1 (en) | SEAT STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE WITH A CLAMP FOR HOLDING A COVER. | |
| FR2920718A1 (en) | Movable floor element arrangement for motor vehicle, has backrest of front blocking unit displaced to liberate element such that element is displaced from raised position to folded position, and rear blocking unit in locking configuration |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120430 |