FR2889220A1 - Suspended scaffold for use in construction, has connection piece permitting to assemble its rail with rail of constitutive element to allow axial displacement of piece on entire length of element while letting free another rail of element - Google Patents

Abstract

The scaffold has a support structure (4) with connection pieces (10) and constitutive elements such as a jamb, cross bar, post (7) and cross-arm, where one element is formed from a section, in form of rails (9) arranged on two opposite sides of the section. Each connection piece has two rails (11) each with a shape complementary to the rails (9). Each connection piece permits to assemble one of its rails with one rail of the element for allowing axial displacement of the piece on entire length of the element while letting free the other rail of the element.

Description

Structure de sécurité pour l'élaboration d'échafaudage suspenduSafety structure for the construction of suspended scaffolding

La présente invention concerne une structure de sécurité pour l'élaboration d'échafaudage suspendu, du type comportant au moins un moyen d'accrochage à une construction travaillant essentiellement à la traction, un io point d'appui sur la construction travaillant essentiellement à la compression, le moyen d'accrochage et le point d'appui coopérant avec une structure de support pour plancher et/ou lisse de protection anti-chute.  The present invention relates to a safety structure for the production of suspended scaffolding, of the type comprising at least one attachment means to a construction essentially working on traction, a point of support on the construction working essentially to the compression , the hooking means and the fulcrum cooperating with a floor support structure and / or anti-fall protection rail.

Une telle structure de sécurité est bien connue à ceux versés dans cet art et 15 est notamment décrite dans le brevet FR-A-2.721.961.  Such a security structure is well known to those skilled in the art and is particularly described in FR-A-2,721,961.

Jusqu'à présent, les éléments constitutifs de la structure de support sont reliés les uns aux autres soit par vissage, soudage ou par l'intermédiaire de noeuds d'assemblage réalisés sous forme de coquilles, comme l'illustre en particulier le brevet FR-A-2.721.961. Les pièces destinées à être rapportées sur de tels profilés, telles que des crochets, des supports de lisses, des moyens d'accrochage ou autres, sont assemblées au reste de la structure, généralement par vissage. Le positionnement prédéterminé à l'avance des zones de liaison entre les différents éléments constitutifs de la structure de support ne permet pas de faire varier l'architecture de ladite structure. Ainsi, le montant support de lisse de protection est toujours positionné par rapport à la traverse support de plancher en un emplacement prédéterminé de cette dernière. De ce fait, si les dimensions de la construction sur lesquelles la structure de sécurité doit être appliquée ou la conception de cette construction ne permettent pas un tel dimensionnement de la structure de sécurité, il est nécessaire de re-concevoir entièrement la structure de sécurité.  Until now, the constituent elements of the support structure are connected to each other either by screwing, welding or via assembly nodes made in the form of shells, as illustrated in particular by the FR-patent. A-2721961. The parts intended to be reported on such profiles, such as hooks, healds supports, hooking means or the like, are assembled to the rest of the structure, generally by screwing. The predetermined positioning in advance of the connection zones between the different elements constituting the support structure does not make it possible to vary the architecture of said structure. Thus, the support rail support amount is always positioned relative to the floor support beam at a predetermined location thereof. Therefore, if the dimensions of the construction on which the security structure is to be applied or the design of this construction do not allow such a dimensioning of the security structure, it is necessary to completely re-design the security structure.

Un but de la présente invention est donc de proposer une structure de sécurité dont la conception de la structure de support pour plancher ou lisse de protection anti-chute permet la réalisation d'une structure de sécurité modulaire.  An object of the present invention is therefore to provide a safety structure whose design of the support structure for floor or smooth fall protection allows the realization of a modular security structure.

Un autre but de la présente invention est de proposer une structure de sécurité dont les éléments constitutifs de la structure de support sont des éléments de faible poids de manière à abaisser le poids total de ladite structure de sécurité. Un autre but de la présente invention est de proposer une structure de sécurité dont la conception de la structure de support autorise la réalisation de la io structure de sécurité sous forme d'un ensemble prêt à monter de faible coût.  Another object of the present invention is to provide a security structure whose constituent elements of the support structure are lightweight elements so as to lower the total weight of said security structure. Another object of the present invention is to provide a security structure whose design of the support structure allows the realization of the security structure in the form of a ready-to-assemble assembly of low cost.

Un autre but de la présente invention est de proposer une structure de sécurité dont la conception de la structure de support autorise un nombre infini de possibilités en terme d'architecture.  Another object of the present invention is to provide a security structure whose design of the support structure allows an infinite number of possibilities in terms of architecture.

A cet effet, l'invention a pour objet une structure de sécurité pour l'élaboration d'échafaudage suspendu, du type comportant au moins un moyen d'accrochage à une construction travaillant essentiellement à la traction, un point d'appui sur la construction travaillant essentiellement à la compression, le moyen d'accrochage et le point d'appui coopérant avec une structure de support pour plancher et/ou lisse de protection anti-chute, caractérisée en ce que les éléments constitutifs de la structure de support, tels que jambage, traverse, montant et éventuellement potence, sont réalisés, à partir de profilé, sous forme de rails ménagés sur au moins deux faces opposées dudit profilé pour recevoir à coulissement au moins une pièce de liaison des éléments constitutifs de la structure quelle que soit la configuration de l'architecture de ladite structure de support.  For this purpose, the subject of the invention is a safety structure for producing suspended scaffolding, of the type comprising at least one attachment means for a construction working essentially on traction, a point of support on the construction. essentially working on the compression, the hooking means and the fulcrum cooperating with a support structure for a floor and / or a smooth anti-fall protection, characterized in that the constituent elements of the support structure, such as jamb, crossbar, upright and optionally stem, are made from section in the form of rails formed on at least two opposite faces of said profile for slidingly receiving at least one connecting piece of the structural elements of the structure regardless of the configuration of the architecture of said support structure.

Grâce à la conception retenue pour la structure de support dont les éléments constitutifs sont réalisés sous forme de rail destiné à coopérer avec des pièces de liaison montées à coulissement sur ledit rail, les points d'intersection entre les éléments constitutifs de la structure de support peuvent être positionnés en un emplacement quelconque de manière à accroître les possibilités de forme d'architecture réalisables à l'aide d'une telle structure de support sans nuire ni au poids, ni à l'encombrement, ni à la facilité de construction de l'ensemble.  Thanks to the design adopted for the support structure, the constituent elements of which are made in the form of a rail designed to cooperate with connecting pieces slidably mounted on said rail, the points of intersection between the constituent elements of the support structure can be positioned at any location so as to increase the architectural design possibilities achievable with such a support structure without adversely affecting the weight, bulk, or ease of construction of the together.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue de face d'une structure de sécurité conforme à l'invention dans un premier mode de réalisation; la figure 2 représente une vue de côté de la figure 1; la figure 3 représente une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'une structure de sécurité conforme à l'invention; la figure 4 représente une vue en perspective d'une pièce de liaison; la figure 5 représente une vue en perspective d'un élément constitutif de la structure de support réalisé sous forme d'un rail; la figure 6 représente une vue en perspective d'un autre mode de 20 réalisation d'une pièce de liaison conforme à l'invention; les figures 7 et 8 représentent, sous forme de vues schématiques partielles, une pièce de liaison avant déformation et après déformation; la figure 9 représente une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'une structure de sécurité conforme à l'invention; la figure 10 représente une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'une structure de sécurité conforme à l'invention; la figure 11 représente une vue partielle en perspective d'un élément constitutif de la structure de support réalisée sous forme d'un rail; la figure 12 représente une vue en perspective d'un autre mode de i0 réalisation d'une pièce de liaison conforme à l'invention; la figure 13 représente une vue en perspective d'une pièce accessoire, notamment pour le support de lisse; la figure 14 représente, sous forme de vue partielle en perspective, la pièce accessoire de la figure 13 à l'état monté sur un élément de la structure support et io la figure 15 représente, sous forme de vue en coupe, une pluralité de modes de réalisation d'éléments constitutifs de la structure de support réalisée sous forme d'un rail.  The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a front view of a security structure according to the invention in a first embodiment of achievement; Figure 2 shows a side view of Figure 1; FIG. 3 represents a perspective view of another embodiment of a security structure according to the invention; Figure 4 shows a perspective view of a connecting piece; Figure 5 shows a perspective view of a constituent element of the support structure in the form of a rail; Figure 6 shows a perspective view of another embodiment of a connecting piece according to the invention; Figures 7 and 8 show, in the form of partial schematic views, a connecting piece before deformation and after deformation; Figure 9 shows a perspective view of another embodiment of a security structure according to the invention; Figure 10 shows a perspective view of another embodiment of a security structure according to the invention; Figure 11 shows a partial perspective view of a constituent element of the support structure made in the form of a rail; Figure 12 shows a perspective view of another embodiment of a connecting piece according to the invention; Figure 13 shows a perspective view of an accessory part, in particular for the support of smooth; FIG. 14 is a fragmentary perspective view of the accessory part of FIG. 13 when mounted on an element of the support structure and FIG. 15 shows, in sectional view, a plurality of modes. embodiment of the constituent elements of the support structure made in the form of a rail.

Comme mentionné ci-dessus, la structure 1 de sécurité, objet de l'invention, est is destinée à permettre l'élaboration d'échafaudage dit suspendu. Cette structure 1 de sécurité comporte une structure 4 de support d'un plancher et/ou d'une lisse de protection anti-chute, cette lisse pouvant être réalisée sous forme d'éléments rigides ou souples tels que filet. Cette structure 4 de support est équipée d'au moins un moyen 2 d'accrochage à une construction et d'au moins un point 3 d'appui sur la construction.  As mentioned above, the structure 1 safety object of the invention is is intended to allow the development of so-called suspended scaffolding. This safety structure 1 comprises a support structure 4 of a floor and / or a fall protection rail, this rail can be made in the form of rigid or flexible elements such as net. This support structure 4 is equipped with at least one means 2 of attachment to a construction and at least one point 3 of support on the construction.

De manière caractéristique à l'invention, les éléments constitutifs de la structure 4 de support, tels que jambage 5, traverse 6, montant 7 et éventuellement potence 8, sont réalisés, à partir de profilé, sous forme de rails 9, 9' ménagés sur au moins deux faces opposées dudit profilé. Ces rails 9, 9' permettent de recevoir à coulissement au moins une pièce 10 de liaison des éléments 5, 6, 7, 8 constitutifs de la structure 4 quelle que soit la configuration de l'architecture de ladite structure 4 de support. Ainsi, dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, qui constitue une version simplifiée d'une structure 4 de support, cette dernière est constituée d'un montant 7, d'un moyen 2 d'accrochage réalisé sous forme d'un crochet, d'une pièce 10 de liaison reliant le moyen 2 d'accrochage et le montant 7. Ce montant 7 vient, à son extrémité inférieure, en appui sur la construction, par l'intermédiaire d'un dispositif 15 amortisseur réalisé sous forme d'une structure en boudin déformable positionnée au point 3 d'appui de la structure sur la construction et s'interposant entre construction et point 3 d'appui. Le montant 7 est encore équipé de crochets 14 servant à la réception d'éléments de lisse. Les crochets 14 et la pièce 10 de liaison sont à chaque fois munis d'un rail de forme complémentaire aux rails 9 du montant 7 s de la structure de support de telle sorte que les crochets 14 et la pièce 10 de liaison peuvent être positionnés en un emplacement quelconque du montant 7 permettant ainsi d'obtenir un grand nombre d'architectures. Un rail 17 de forme complémentaire aux rails 9' du montant 7 de la structure de support est plus particulièrement visible aux figures 10 et 13. Les pièces 10 de liaison et les io éléments 5, 6, 7, 8 constitutifs de la structure 4 de support sont immobilisés l'un à l'autre, dans une configuration choisie, par un organe de serrage. A cet effet, les pièces 10 de liaison ou les crochets 14 comportent des perçages 16 permettant le passage d'organes de serrage. Des perçages complémentaires sont ménagés dans les éléments constitutifs de la structure 4 de support.  In a manner characteristic of the invention, the elements constituting the support structure 4, such as jamb 5, crosspiece 6, post 7 and possibly bracket 8, are made from profile in the form of rails 9, 9 'arranged on at least two opposite faces of said profile. These rails 9, 9 'allow to slidably receive at least one connecting piece 10 elements 5, 6, 7, 8 constituting the structure 4 regardless of the configuration of the architecture of said support structure 4. Thus, in the example shown in FIGS. 1 and 2, which constitutes a simplified version of a support structure 4, the latter consists of an upright 7, a fastening means 2 made in the form of a hook, a connecting piece 10 connecting the fastening means 2 and the upright 7. This amount 7 comes at its lower end, bearing on the construction, via a damper device 15 made in form a deformable coil structure positioned at the point 3 of support of the structure on the construction and interposed between construction and point 3 support. The upright 7 is further equipped with hooks 14 for the reception of stringer elements. The hooks 14 and the connecting piece 10 are each provided with a rail of complementary shape to the rails 9 of the upright 7 s of the support structure so that the hooks 14 and the connecting piece 10 can be positioned in position. any location of the amount 7 thereby obtaining a large number of architectures. A rail 17 of complementary shape to the rails 9 'of the upright 7 of the support structure is more particularly visible in FIGS. 10 and 13. The connecting pieces 10 and the elements 5, 6, 7, 8 constituting the structure 4 of FIG. support are immobilized to one another, in a chosen configuration, by a clamping member. For this purpose, the connecting pieces 10 or the hooks 14 have holes 16 for the passage of clamping members. Additional holes are formed in the constituent elements of the support structure 4.

D'autres organes de liaison équivalents aux organes de serrage, tels que goupille, boulon, genouillère ou autre peuvent également être utilisés.  Other connecting members equivalent to the clamping members, such as pin, bolt, toggle or other may also be used.

Dans un autre mode de réalisation de la structure de support conforme à celui représenté à la figure 3, cette dernière comporte au moins une traverse 6 propre au support d'un quelconque platelage, deux jambages 5 destinés à former un piètement de soutien à la traverse 6 et un montant 7 supporté par ladite traverse 6 pour servir de point d'appui ou de fixation à un élément de protection, tel que lisse, filet ou autre. Dans ce mode de réalisation, le moyen 2 d'accrochage est généralement positionné dans le prolongement de la traverse 6. Dans un autre mode de réalisation, représenté à la figure 9, le moyen 2 d'accrochage est positionné à l'extrémité d'une potence 8 anti-dévers couplée à la traverse 6 et s'étendant au-dessus de cette dernière. La traverse 6 supporte donc la potence 8. Tel est le cas également du mode de réalisation de la figure 10.  In another embodiment of the support structure according to that shown in Figure 3, the latter comprises at least one cross member 6 specific to the support of any decking, two legs 5 intended to form a supporting base to the crossbar 6 and an upright 7 supported by said crossbar 6 to serve as a fulcrum or attachment to a protective element, such as smooth, net or other. In this embodiment, the hooking means 2 is generally positioned in the extension of the crosspiece 6. In another embodiment, shown in FIG. 9, the hooking means 2 is positioned at the end of FIG. an anti-roll stem 8 coupled to the cross member 6 and extending above the latter. The crossbar 6 thus supports the stem 8. This is also the case of the embodiment of FIG.

A chaque fois, l'ensemble des éléments constitutifs de la structure de support sont réalisés à partir de profilés sous forme de rails 9, 9'. Chaque élément constitutif comporte, sur au moins deux de ses faces opposées, un tel rail 9, 9' pour recevoir à coulissement au moins une pièce 10 de liaison. Il est ainsi possible de positionner le montant 7 en un emplacement quelconque de la traverse 6. II en est de même pour la potence 8. De manière analogue, les jambages reliés entre eux et à la traverse 6 par l'intermédiaire de pièces 10 de liaison peuvent avoir des dimensions quelconques en fonction de la configuration retenue pour la réalisation de la clôture 1 de sécurité. A chaque fois, les pièces 10 de liaison sont pourvues de rails 11, 11' de forme complémentaire aux rails 9, 9' des éléments constitutifs de la structure 4 de support. Certaines de ces pièces 10 de liaison peuvent être disposées à l'intersection de deux éléments 5, 6, 7, 8 constitutifs de la structure 4 de io support comme l'illustre la figure 9 où les pièces 10 de liaison sont positionnées à l'intersection des jambages ou au point d'intersection des jambages avec la traverse 6 ou bien encore au point d'intersection entre potence 8 et traverse 6 ou montant 7 et traverse 6. A chaque fois, à nouveau, les pièces 10 de liaison et les éléments constitutifs de la structure 4 de support sont immobilisés l'un à l'autre dans une configuration choisie par un organe de serrage ou de liaison approprié. Dans les exemples représentés, en particulier aux figures 4, 6 et 12, les pièces 10 de liaison affectent la forme d'équerre dont les trois côtés sont munis de rails 11, 11'. Dans l'exemple représenté à la figure 6, la pièce 10 de liaison affecte une forme trapézoïdale évidée tandis qu'à la figure 4, elle présente une forme triangulaire évidée. De préférence, au moins certaines de ces pièces 10 de liaison sont des pièces déformables et coopèrent avec une éclisse 12 présentant au moins deux orifices dont l'un est au moins oblong.  Each time, all the constituent elements of the support structure are made from profiles in the form of rails 9, 9 '. Each component element comprises, on at least two of its opposite faces, such a rail 9, 9 'to slidably receive at least one connecting piece 10. It is thus possible to position the upright 7 at any location on the crossbar 6. The same is true for the stem 8. Similarly, the legs connected to each other and to the crossmember 6 by means of parts 10 of link may have any size depending on the configuration chosen for the realization of the fence 1 security. Each time, the connecting pieces 10 are provided with rails 11, 11 'of complementary shape to the rails 9, 9' of the constituent elements of the support structure 4. Some of these connecting pieces 10 may be arranged at the intersection of two elements 5, 6, 7, 8 constituting the support structure 4 as illustrated in FIG. 9, where the connecting pieces 10 are positioned at the same location. intersection of the jambs or the intersection point of the jambs with the crossbar 6 or even at the point of intersection between bracket 8 and crosses 6 or 7 and crosses 6. Each time, again, the connecting pieces 10 and constituent elements of the support structure 4 are immobilized to one another in a configuration chosen by a suitable clamping or connecting member. In the examples shown, in particular in FIGS. 4, 6 and 12, the connecting pieces 10 affect the square shape whose three sides are provided with rails 11, 11 '. In the example shown in FIG. 6, the connecting piece 10 has a recessed trapezoidal shape whereas in FIG. 4 it has a recessed triangular shape. Preferably, at least some of these connecting pieces are deformable parts and cooperate with a splint 12 having at least two orifices, one of which is at least oblong.

L'éclisse est généralement une pièce en acier réalisée de manière indéformable. Les orifices de l'éclisse sont joints à la pièce 10 de liaison par des axes traversant pour autoriser une déformation contrôlée de la pièce 10 de liaison. Ainsi, lorsque la pièce 10 de liaison s'étend à l'extérieur de la structure entre le montant 7 et la traverse 6, comme l'illustre la figure 3, et que la structure 4 de support est soumise à une pression accidentelle provoquée par exemple par le déséquilibre de l'utilisateur, la pièce 10 de liaison et l'éclisse 12 coopèrent entre elles pour constituer un limiteur de couple pour permettre ainsi à la structure 4 d'accompagner, en l'amortissant, le déplacement de l'utilisateur sans risque de rupture de ladite structure de support. En effet, comme l'illustrent les figures 7 et 8, avant déformation, la pièce 10 de liaison présente une éclisse 12 conforme à celle représentée à la figure 7. Après déformation, grâce à la présence d'au moins un orifice 13 oblong au niveau de l'éclisse 12 et d'une liaison par axe traversant entre pièce 10 de liaison et éclisse 12, la pièce 10 peut être déformée sans observer aucune variation de l'éclisse 12 qui limite et contrôle ainsi la déformation de la pièce 10 de liaison. Cette déformation correspond au plus à la longueur de l'orifice 13 oblong. En complément du limiteur de couple, ou en remplacement de ce dernier, il peut être prévu un dispositif amortisseur réalisé sous forme d'un élément tubulaire élastiquement déformable et représenté en 15 aux figures. Cet élément amortisseur est positionné au point 3 d'appui de la structure d'assemblage sur la construction et io exerce la même fonction que le limiteur de couple tel que décrit ci-dessus.  The splint is usually a piece of steel made indeformably. The holes of the splice are joined to the connecting piece 10 by traversing pins to allow a controlled deformation of the connecting piece 10. Thus, when the connecting piece 10 extends outside the structure between the upright 7 and the crossbar 6, as shown in FIG. 3, and the support structure 4 is subjected to an accidental pressure caused by For example, by the imbalance of the user, the connecting piece 10 and the splice 12 cooperate with each other to form a torque limiter to thereby allow the structure 4 to accompany, by damping, the movement of the user. without risk of rupture of said support structure. Indeed, as illustrated in FIGS. 7 and 8, before deformation, the connecting piece 10 has a splint 12 conforming to that shown in FIG. 7. After deformation, thanks to the presence of at least one oblong hole 13 at the level of the splice 12 and a link through the axis between connecting piece 10 and splice 12, the piece 10 can be deformed without observing any variation of the splint 12 which limits and thus controls the deformation of the piece 10 of link. This deformation corresponds at most to the length of the oblong orifice 13. In addition to or in replacement of the torque limiter, a damping device can be provided in the form of an elastically deformable tubular element and shown in FIGS. This damping element is positioned at the support point 3 of the assembly structure on the construction and has the same function as the torque limiter as described above.

Comme cela a d'ores et déjà été mentionné ci-dessus, la structure 4 de support peut en outre être équipée de pièces accessoires, telles que crochets 14 de réception de lisse, qui sont, de la même manière que les pièces 10 de liaison, munies d'un rail 17 de forme complémentaire au rail 9, 9' des éléments constitutifs de la structure 4 de support.  As has already been mentioned above, the supporting structure 4 can also be equipped with accessory parts, such as hooks 14 for receiving rails, which are, in the same way as the connecting pieces 10 , provided with a rail 17 of complementary shape to the rail 9, 9 'of the constituent elements of the support structure 4.

Dans les exemples représentés aux figures 1 à 9, chaque profilé de la structure 4 est constitué d'un élément tubulaire comportant, sur deux faces opposées, un rail 9 en forme générale de U avec des extrémités de branche recourbées en direction de l'espace intérieur séparant les branches du U comme l'illustre la figure 5. Les pièces 10 de liaison sont quant à elles munies de rails 11 en forme de T comme l'illustrent les figures 4 et 6. L'assemblage des éléments constitutifs de la structure de support peut ainsi s'effectuer de manière extrêmement aisée.  In the examples represented in FIGS. 1 to 9, each section of the structure 4 consists of a tubular element comprising, on two opposite faces, a generally U-shaped rail 9 with branch ends curved towards the space The connecting pieces 10 are in turn provided with T-shaped rails 11 as illustrated in FIGS. 4 and 6. The assembly of the constituent elements of the structure support can thus be performed extremely easily.

Dans les exemples représentés aux figures 10 à 14, chaque profilé e la structure 4 se présente sous forme d'un élément tubulaire comportant, sur deux faces opposées, un rail 9' en forme générale de T tandis que les pièces 10 de liaison sont munies de rails 11 en forme générale de U avec des extrémités de branches recourbées en direction de l'espace intérieur séparant les branches du U. Le rail 9' est obtenu à partir d'un profilé de section rectangulaire ou carrée dont deux faces opposées sont munies d'ailes longitudinales disposées dans le prolongement de ladite face pour former, en coopération avec cette dernière, la branche horizontale du T. D'autres configurations de rails peuvent être envisagées comme l'illustre la figure 15 où quelques exemples de profils ont été représentés.  In the examples shown in FIGS. 10 to 14, each section e of the structure 4 is in the form of a tubular element comprising, on two opposite faces, a rail 9 'in the general shape of T while the connecting pieces 10 are provided with rails of generally U-shaped with ends of branches bent towards the interior space separating the branches of the U. The rail 9 'is obtained from a section of rectangular or square section of which two opposite faces are provided longitudinal wings arranged in the extension of said face to form, in cooperation with the latter, the horizontal leg T. Other configurations of rails can be envisaged as shown in Figure 15 where some examples of profiles were represented .

Une fois les éléments constitutifs de la structure découpés à longueur, il suffit de faire s'interpénétrer le rail 11, 11' d'une pièce 10 de liaison et l'un des rails 9, 9' des éléments constitutifs de la structure de support puis de faire coopérer un autre rail 11, 11' de la pièce 10 de liaison avec un autre élément constitutif de la io structure du support et d'immobiliser par serrage la pièce de liaison et les éléments constitutifs. L'opération de montage est alors terminée. Une telle structure 1 de sécurité peut donc aisément être réalisée sous forme d'un ensemble prêt à monter où l'opérateur pourra, à loisir, choisir la configuration retenue pour la structure 1 de sécurité sans avoir à disposer d'outils spécifiques.  Once the constituent elements of the structure cut to length, it suffices to interpenetrate the rail 11, 11 'of a connecting piece 10 and one of the rails 9, 9' of the constituent elements of the support structure then to cooperate another rail 11, 11 'of the connecting piece 10 with another component of the structure of the support structure and to immobilize by clamping the connecting piece and the constituent elements. The editing operation is then complete. Such a structure 1 of security can therefore easily be made in the form of a ready-to-assemble assembly where the operator can, at leisure, choose the configuration chosen for the structure 1 security without having to have specific tools.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Structure (1) de sécurité pour l'élaboration d'échafaudage suspendu, du type comportant au moins un moyen (2) d'accrochage à une construction travaillant essentiellement à la traction, un point (3) d'appui sur la construction travaillant essentiellement à la compression, le moyen (2) d'accrochage et le point (3) d'appui coopérant avec une structure (4) de support pour plancher et/ou lisse de protection anti-chute, caractérisée en ce que les éléments constitutifs de la structure (4) de support, io tels que jambage (5), traverse (6), montant (7) et éventuellement potence (8), sont réalisés, à partir de profilé, sous forme de rails (9, 9') ménagés sur au moins deux faces opposées dudit profilé pour recevoir à coulissement au moins une pièce (10) de liaison des éléments (5, 6, 7, 8) constitutifs de la structure (4) quelle que soit la configuration de l'architecture de ladite structure (4) de support.  1. Safety structure (1) for the production of suspended scaffolding, of the type comprising at least one means (2) of attachment to a construction working essentially to traction, a point (3) of support on the construction working essentially in compression, the means (2) of attachment and the point (3) of support cooperating with a structure (4) support for floor and / or smooth fall protection, characterized in that the elements constituting the support structure (4), such as jamb (5), crosspiece (6), post (7) and possibly bracket (8), are made from profile in the form of rails (9, 9). ') provided on at least two opposite faces of said profile to slidably receive at least one connecting piece (10) of the elements (5, 6, 7, 8) constituting the structure (4) whatever the configuration of the architecture of said support structure (4). 2. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structure (4) de support comporte au moins une traverse (6) propre au support d'un quelconque platelage (18), deux jambages (5) destinés à former un piètement de soutien à la traverse (6), un montant (7) supporté par ladite traverse (6) pour servir de point d'appui ou de fixation à un élément de protection tel que lisse, filet ou autre et éventuellement une potence (8) anti-dévers supporté également par ladite traverse (6).  2. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that the support structure (4) comprises at least one crossbar (6) specific to the support of any decking (18), two legs (5) intended to form a support leg for the crossbar (6), a post (7) supported by said crossmember (6) to serve as a fulcrum or attachment to a protective element such as smooth, net or other and possibly a anti-roll stem (8) also supported by said crossbar (6). 3. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces (10) de liaison sont pourvues de rails (11, 11') de forme complémentaire aux rails (9, 9') des éléments constitutifs de la structure (4) de support.  3. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that the connecting pieces (10) are provided with rails (11, 11 ') of complementary shape to the rails (9, 9') of the constituent elements of the support structure (4). 4. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins certaines des pièces (10) de liaison sont disposées à l'intersection de deux éléments (5, 6, 7, 8) constitutifs de la structure (4) de support.  4. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that at least some of the parts (10) of connection are arranged at the intersection of two elements (5, 6, 7, 8) constituting the structure (4) support. 5. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces (10) de liaison et les éléments (5, 6, 7, 8) constitutifs de la structure (4) de support sont immobilisées l'un à l'autre, dans une configuration choisie, par un organe de serrage.  5. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that the connecting pieces (10) and the elements (5, 6, 7, 8) constituting the support structure (4) are immobilized one to the other, in a chosen configuration, by a clamping member. 6. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces (10) de liaison affectent la forme d'équerre dont les trois côtés sont munis de rails (11, 11').  6. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that the connecting pieces (10) affect the form of bracket whose three sides are provided with rails (11, 11 '). 7. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins l'une des pièces (10) de liaison est une pièce déformable et coopère avec une éclisse (12) présentant au moins deux orifices dont l'un est au moins oblong, lesdits orifices étant joints à la pièce (10) de liaison par des axes traversant pour autoriser une déformation contrôlée de la pièce (10) de liaison.  7. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that at least one of the pieces (10) of connection is a deformable part and cooperates with a splice (12) having at least two orifices of which one is at least oblong, said orifices being joined to the connecting piece (10) by traversing pins to allow a controlled deformation of the piece (10) of connection. 8. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structure (4) de support est équipée de pièces accessoires, telles que des crochets (14) de réception de lisse, qui sont munies d'un rail de forme complémentaire au rail (9, 9') des éléments constitutifs de la structure (4) de support.  8. Safety structure (1) according to claim 1, characterized in that the support structure (4) is equipped with accessory parts, such as hinge receiving hooks (14), which are provided with a support rail. complementary shape to the rail (9, 9 ') of the constituent elements of the support structure (4). 9. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque profilé de la structure (4) est constitué d'un élément tubulaire comportant, sur deux faces opposées, un rail (9) en forme générale de U avec des extrémités de branche recourbées en direction de l'espace intérieur séparant les branches du U tandis que les pièces (10) de liaison sont munies de rails (11) en forme de T.  9. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that each section of the structure (4) consists of a tubular element comprising, on two opposite faces, a rail (9) generally U-shaped with branch ends curved towards the interior space separating the branches of the U while the connecting pieces (10) are provided with rails (11) in the shape of a T. 10. Structure (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque profilé de la structure (4) se présente sous forme d'un élément tubulaire comportant, sur deux faces opposées, un rail (9') en forme générale de T tandis que les pièces (10) de liaison sont munies de rails (11) en forme générale de U avec des extrémités de branches recourbées en direction de l'espace intérieur séparant les branches du U.10. Structure (1) for safety according to claim 1, characterized in that each section of the structure (4) is in the form of a tubular element comprising, on two opposite faces, a rail (9 ') in the general form. T while the connecting pieces (10) are provided with rails (11) generally U-shaped with ends of branches curved towards the interior space between the branches of the U.