FR2886888A1 - DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2886888A1
FR2886888A1 FR0551596A FR0551596A FR2886888A1 FR 2886888 A1 FR2886888 A1 FR 2886888A1 FR 0551596 A FR0551596 A FR 0551596A FR 0551596 A FR0551596 A FR 0551596A FR 2886888 A1 FR2886888 A1 FR 2886888A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air distribution
air
distribution device
cross member
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0551596A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2886888B1 (en
Inventor
Jeremie Coiffier
Xavier Billard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0551596A priority Critical patent/FR2886888B1/en
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to RU2008101386/11A priority patent/RU2008101386A/en
Priority to CNA2006800208766A priority patent/CN101193788A/en
Priority to KR1020087000732A priority patent/KR20080031271A/en
Priority to BRPI0612258-2A priority patent/BRPI0612258A2/en
Priority to EP06794445A priority patent/EP1901954A2/en
Priority to PCT/FR2006/050462 priority patent/WO2006134285A2/en
Priority to JP2008516381A priority patent/JP2008543648A/en
Publication of FR2886888A1 publication Critical patent/FR2886888A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2886888B1 publication Critical patent/FR2886888B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00514—Details of air conditioning housings
    • B60H1/0055—Details of air conditioning housings the housing or parts thereof being integrated in other devices, e.g. dashboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00557—Details of ducts or cables
    • B60H1/00564—Details of ducts or cables of air ducts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/24—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
    • B60H1/241—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle
    • B60H1/242—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle located in the front area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32—Cooling devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08—Front or rear portions
    • B62D25/14—Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/142—Dashboards as superstructure sub-units having ventilation channels incorporated therein
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08—Front or rear portions
    • B62D25/14—Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/145—Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00—Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02—Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un véhicule automobile, comportant au moins une traverse (1) creuse rigide de renforcement de la structure du véhicule et un conduit de distribution d'air (2), caractérisé en ce que la traverse (1) comporte une partie creuse (1a) et une partie tubulaire (1 b) qui sont reliées par une pièce de raccordement (1c) s'adaptant aux formes des parties (1a, 1b) de la traverse (1) et assurant la rigidité de l'ensemble.The present invention relates to a device for distributing air in the passenger compartment of a motor vehicle, comprising at least one rigid cross-member (1) for reinforcing the structure of the vehicle and an air distribution duct (2), characterized in that the crossbar (1) comprises a hollow portion (1a) and a tubular portion (1b) which are connected by a connecting piece (1c) fitting the shapes of the portions (1a, 1b) of the cross member (1) and ensuring the rigidity of the whole.

Description

Dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'unAir distribution device in the passenger compartment of a

véhicule automobile La présente invention concerne un dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un véhicule automobile, et en particulier un tel dispositif relié à un groupe de climatisation permettant d'amener l'air, éventuellement chauffer ou refroidi, en différents endroits de l'habitacle.  The present invention relates to a device for distributing air in the passenger compartment of a motor vehicle, and in particular such a device connected to an air conditioning unit for bringing air, optionally heated or cooled, into different places of the cockpit.

Avec la réduction accrue des nuisances acoustiques produites par le moteur du véhicule, le groupe de climatisation est devenu une source acoustique notable à laquelle contribue la dispositif de distribution d'air. En raison de la transparence des conduits d'air de ce dernier, le bruit du ventilateur se propage jusque dans l'habitacle. Par ailleurs, ces conduits sont eux-mêmes une source de bruit provenant des turbulences de l'écoulement générées par leur architecture.  With the increased reduction of noise generated by the vehicle engine, the air conditioning unit has become a significant acoustic source to which the air distribution device contributes. Because of the transparency of the air ducts of the latter, the sound of the fan spreads into the passenger compartment. Moreover, these ducts are themselves a source of noise from the turbulence of the flow generated by their architecture.

Les dispositifs de distribution d'air connus, généralement disposés dans la planche de bord du véhicule, présentent également l'inconvénient d'occuper un espace non négligeable, complexe à gérer lors de la conception du véhicule.  Known air distribution devices, generally arranged in the dashboard of the vehicle, also have the disadvantage of occupying a non-negligible space, complex to manage during the design of the vehicle.

Une solution pour réduire leur encombrement consiste à utiliser directement une traverse métallique du véhicule, située à l'intérieur de la planche de bord, pour conduire l'air, tel que décrit dans le document FR 2 669 885 (PEUGEOT). Cette solution présente toutefois l'inconvénient de causer des pertes thermiques, les matériaux formant la traverse présentant une inertie thermique plus importante que ceux utilisés pour les conduits de distribution conventionnels. L'air circulant dans la traverse est alors plus long à réchauffer ou à refroidir, ce qui entraîne une dégradation du confort des occupants du véhicule.  A solution to reduce their size is to use directly a metal cross member of the vehicle, located inside the dashboard, to conduct the air, as described in FR 2 669 885 (PEUGEOT). However, this solution has the disadvantage of causing heat losses, the materials forming the sleeper having greater thermal inertia than those used for conventional distribution ducts. The air circulating in the crossbar is then longer to heat or cool, which leads to a deterioration of the comfort of the occupants of the vehicle.

Une autre solution consiste à placer à l'intérieur d'une traverse un conduit de distribution d'air, tel que décrit dans le document DE 102 20 025 (BEHR) par exemple. Ce conduit peut être réalisé en un matériau peut coûteux et peut être supporté à l'intérieur de la traverse par des supports rigides fixés sur la traverse. La couche d'air entre le conduit et la traverse sert alors d'isolant thermique. Un tel dispositif permet à la traverse d'être structurellement rigide, mais aucune absorption acoustique n'est prévue de sorte que la conduite reste une source de bruit.  Another solution is to place inside a crosspiece an air distribution duct, as described in DE 102 20 025 (BEHR) for example. This duct can be made of a material that can be expensive and can be supported inside the crossmember by rigid supports fixed to the crossmember. The air layer between the duct and the cross-member then serves as thermal insulation. Such a device allows the cross member to be structurally rigid, but no sound absorption is provided so that the pipe remains a source of noise.

Les prestations thermiques et acoustiques du dispositif de distribution d'air peuvent être améliorées en ajoutant des supports élastiques ou semirigides qui absorbent les vibrations du conduit, tel que décrit dans le document US 6 715 954 (BENTELER). Toutefois, l'ajout de tels supports sur la périphérie du conduit s'avère coûteux à réaliser et engendre un processus complexe de montage de la traverse, dont la forme de départ est profondément modifiée.  The thermal and acoustic performance of the air distribution device can be improved by adding elastic or semirigid supports which absorb the vibrations of the duct, as described in document US Pat. No. 6,715,954 (BENTELER). However, the addition of such supports on the periphery of the conduit is expensive to produce and generates a complex process of mounting the cross, whose starting form is deeply modified.

Il existe donc un besoin de réaliser à moindre coût un dispositif de distribution d'air peu encombrant, présentant une bonne isolation thermique et acoustique, et facile à monter dans le véhicule.  There is therefore a need to achieve at low cost a space-saving air distribution device, having good thermal and acoustic insulation, and easy to mount in the vehicle.

A cet effet, l'objet de la présente invention concerne un dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un véhicule automobile, comportant au moins une traverse creuse rigide de renforcement de la structure du véhicule et un conduit de distribution d'air, caractérisé en ce que la traverse comporte une partie creuse et une partie tubulaire qui sont reliées par une pièce de raccordement s'adaptant aux formes des parties de la traverse et assurant la rigidité de l'ensemble.  For this purpose, the object of the present invention relates to an air distribution device in the passenger compartment of a motor vehicle, comprising at least one rigid hollow cross-member for reinforcing the structure of the vehicle and a delivery duct. characterized in that the cross-member comprises a hollow part and a tubular part which are connected by a connecting piece matching the shapes of the parts of the cross-member and ensuring the rigidity of the assembly.

Le conduit extrudé étant situé à l'intérieur de la traverse, l'encombrement du dispositif de distribution est réduit. Par ailleurs, la réalisation du conduit pas extrusion permet de réduire les quantités de matière à utiliser et donc le coût de réalisation. La rigidité du conduit extrudé lui permet aussi de conserver une section sensiblement constante lorsqu'il sera bridé dans la traverse, ce qui a l'avantage de faciliter l'écoulement de l'air dans l'habitacle en garantissant la qualité des prestations thermiques. Enfin, la couche d'air entre le conduit et la traverse assure une isolation thermique du conduit.  The extruded duct being located inside the cross, the size of the dispensing device is reduced. Moreover, the realization of the non-extrusion conduit makes it possible to reduce the quantities of material to be used and therefore the cost of production. The rigidity of the extruded conduit also allows it to maintain a substantially constant section when it is flanged in the crossbar, which has the advantage of facilitating the flow of air into the passenger compartment ensuring the quality of thermal performance. Finally, the air layer between the conduit and the cross member provides thermal insulation of the conduit.

Le dispositif de distribution d'air proposé peut présenter les caractéristiques suivantes, individuellement ou en combinaison: - la traverse est destinée à être placée à l'intérieur du tableau de bord de véhicule automobile pour supporter d'autres éléments, - la partie creuse comporte des excroissances réparties régulièrement sur la périphérie et sur la longueur de la traverse, - la traverse est un corps creux sensiblement de forme rectiligne apte à recevoir dans sa cavité le conduit de distribution d'air en le maintenant à distance de la paroi interne de la traverse grâce aux excroissances, - le conduit est issu d'extrusion, et est placé dans la traverse à distance de la paroi interne de la traverse, - le conduit extrudé comporte aux moins deux ouvertures destinées à faire circuler l'air issu d'un bloc de climatisation vers un habitacle de véhicule, et - le conduit extrudé est en matériau recyclable, et de préférence en matière plastique.  The proposed air distribution device may have the following characteristics, individually or in combination: - the cross member is intended to be placed inside the dashboard of a motor vehicle to support other elements, - the hollow part comprises excrescences regularly distributed over the periphery and over the length of the cross-member, the cross-member is a hollow body substantially of rectilinear shape adapted to receive in its cavity the air distribution duct keeping it at a distance from the inner wall of the crosses through the protuberances, - the conduit is extrusion, and is placed in the crosspiece at a distance from the inner wall of the crossbar, - the extruded conduit has at least two openings for circulating the air from a air conditioning unit to a vehicle interior, and - the extruded duct is made of recyclable material, and preferably plastic.

La présente invention concerne en outre un procédé de montage d'un dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un véhicule automobile dans lequel on assemble la traverse creuse, la traverse tubulaire et la pièce de raccordement pour former la traverse, on emboîte le conduit extrudé dans la traverse creuse, et on monte l'ensemble ainsi assemblé dans le tableau de bord du véhicule.  The present invention furthermore relates to a method of mounting an air distribution device in the passenger compartment of a motor vehicle in which the hollow cross member, the tubular cross member and the connecting piece are assembled to form the cross member, the extruded duct is fitted into the hollow cross member, and the assembled assembly is mounted in the dashboard of the vehicle.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif, en liaison avec les dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un dispositif de distribution d'air intégré dans le tableau de bord d'un véhicule, - la figure 2 est une représentation schématique en perspective d'un dispositif de distribution d'air selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une représentation schématique d'une section de la traverse creuse comprenant le conduit extrudé.  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of an embodiment taken by way of non-limiting example, in conjunction with the appended drawings, in which: FIG. 1 is a representation schematic perspective of an air distribution device integrated in the dashboard of a vehicle, - Figure 2 is a schematic perspective view of an air distribution device according to an embodiment of the FIG. 3 is a schematic representation of a section of the hollow cross member comprising the extruded conduit.

La figure 1 représente une traverse 1 de renforcement de la structure du véhicule. Cette traverse 1 est intégrée à l'intérieur de la planche de bord du véhicule, et supporte des éléments structurels, tels que le compteur ou le bloc de climatisation.  Figure 1 shows a cross member 1 for reinforcing the vehicle structure. This crossbar 1 is integrated inside the dashboard of the vehicle, and supports structural elements, such as the meter or the air conditioning unit.

Cette traverse 1 est par exemple située à proximité du bord inférieur du pare brise, à l'intérieur de la planche de bord. Elle présente une section fermée creuse (figure 3) et est réalisée en un matériau rigide, généralement métallique.  This cross 1 is for example located near the lower edge of the windshield, inside the dashboard. It has a hollow closed section (Figure 3) and is made of a rigid material, generally metallic.

Le conduit de distribution 2 est réalisé en matière plastique par extrusion. Il est de forme sensiblement parallélépipédique et comporte deux ouvertures 4 et 5 placées respectivement de chaque coté du conduit. La première ouverture 4 est destinée à recevoir l'air provenant du bloc de climatisation pour le faire transiter, via le conduit 2, vers la seconde ouverture 5. Celle-ce est mise en relation avec l'habitacle du véhicule de manière conventionnelle afin d'y amener l'air, éventuellement chauffé ou refroidi.  The distribution duct 2 is made of plastic material by extrusion. It is of substantially parallelepipedal shape and has two openings 4 and 5 respectively placed on each side of the duct. The first opening 4 is intended to receive the air from the air conditioning unit to pass through the conduit 2 to the second opening 5. This is put in relation to the passenger compartment of the vehicle in a conventional manner in order to bring in the air, possibly heated or cooled.

Tel que représenté sur la figure 2, le conduit de distribution d'air 2 est inséré dans la traverse 1. Cette dernière est composée d'une partie creuse 1 a, d'une partie tubulaire 1 b et d'une pièce de raccordement 1c destinée à relier les deux parties de la traverse la et 1 b. La pièce de raccordement 1c permet en outre d'assurer la rigidité de l'ensemble lorsque la traverse 1 est montée à l'intérieur de la planche de bord et de fermer la cavité de la partie creuse 1 a. La traverse 1 est reliée aux pieds de la caisse par l'intermédiaire de liaisons, non représentées, garantissant une résistance efficace de la structure de la caisse du véhicule en cas de choc latéral.  As shown in Figure 2, the air distribution duct 2 is inserted into the crossbar 1. The latter is composed of a hollow portion 1a, a tubular portion 1b and a connecting piece 1c intended to connect the two parts of the crossbar 1a and 1b. The connecting piece 1c also makes it possible to ensure the rigidity of the assembly when the crosspiece 1 is mounted inside the dashboard and to close the cavity of the hollow portion 1a. The crossbar 1 is connected to the feet of the body through links, not shown, ensuring effective resistance of the vehicle body structure in case of side impact.

Tel que représenté sur la figure 3, le conduit est supporté par des excroissances 3 réalisées sur la partie creuse la et réparties régulièrement sur sa périphérie et sur toute sa longueur afin de garder un écart plus ou moins constant entre la paroi de la partie la et celle du conduit 2. Cet écart est de préférence supérieur à 3 mm. Pour plus de clarté, il a été exagéré sur les figures.  As shown in FIG. 3, the duct is supported by protuberances 3 made on the hollow portion 1a and evenly distributed over its periphery and over its entire length in order to keep a more or less constant gap between the wall of the part 1a and that of the duct 2. This gap is preferably greater than 3 mm. For clarity, it has been exaggerated in the figures.

Ces excroissances 3 font sailli à l'intérieur de la cavité de la partie creuse la et servent d'une part à guider le conduit 2 lorsqu'on le monte dans la partie 1 a et d'autre part à limiter les zones de contact entre le conduit 2 et la partie 1 a. En effet, une surface restreinte de contact correspond à réduction des échanges thermiques et à une amélioration des prestations thermiques.  These protuberances 3 protrude inside the cavity of the hollow portion 1a and serve firstly to guide the conduit 2 when mounted in the part 1a and secondly to limit the contact areas between duct 2 and part 1a. In fact, a restricted area of contact corresponds to a reduction in heat exchange and an improvement in thermal performance.

Seule la partie creuse 1 a reçoit un conduit de distribution d'air 2 de façon à répondre à la contrainte géométrique qui restreint l'espace de la planche de bord. Le fait de coupler les fonctions de résistance structurelle et de distribution d'air libère de l'espace qui reste disponible pour intégrer d'autres fonctions dans la planche de bord. La partie tubulaire 1 b est de dimensions réduites par rapport à une traverse conventionnelle et son encombrement réduit permet de faire passer un conduit de distribution d'air distinct de la partie tubulaire 1 b, pour alimenter en air la partie droite de l'habitacle du véhicule.  Only the hollow portion 1a receives an air distribution duct 2 so as to respond to the geometric constraint which restricts the space of the dashboard. Coupling the structural strength and air distribution functions frees up space that is available to integrate other functions in the dashboard. The tubular portion 1b is of reduced dimensions relative to a conventional cross member and its reduced size allows to pass an air distribution duct separate from the tubular portion 1b, to supply air to the right part of the passenger compartment. vehicle.

La pièce de raccordement 1c est de forme compatible avec les extrémités respectives des parties creuse 1 a et tubulaire 1 b. Elle est soudée sur chacune de ses extrémités pour assurer la rigidité de l'ensemble de la traverse 1.  The connecting piece 1c is of compatible shape with the respective ends of the hollow portions 1a and tubular 1b. It is welded on each of its ends to ensure the rigidity of the entire crossbar 1.

Le fait d'avoir un conduit 2 extrudé en matière plastique de forme simple et de section constante le long d'une arrête longitudinale, permet réduire le coût de réalisation d'une telle pièce et facilite le montage de l'ensemble de la traverse 1. En effet, le conduit 2 est inséré par la gauche de la partie creuse 1 a (dans le sens de la flèche F de la figure 2) qui reçoit ensuite la pièce de raccordement 1c sur sa droite. Enfin, la partie tubulaire 1 b est soudée sur cette pièce de raccordement 1c et l'ensemble de la traverse 1 ainsi monté est intégré dans la structure de caisse du véhicule.  Having an extruded plastic conduit 2 of simple shape and constant section along a longitudinal edge, reduces the cost of producing such a part and facilitates the assembly of the entire crossbar 1 Indeed, the duct 2 is inserted by the left of the hollow portion 1a (in the direction of the arrow F of Figure 2) which then receives the connecting piece 1c on its right. Finally, the tubular portion 1b is welded to this connecting piece 1c and the assembly of the cross member 1 and mounted is integrated in the body structure of the vehicle.

Enfin, la forme issue d'extrusion du conduit 2 lui permet de garder une section constante du fait de sa rigidité propre ce qui d'une facilite la diffusion de l'air à travers le dispositif de distribution, et d'autre part améliore la qualité du montage du conduit dans le traverse 1.  Finally, the extrusion form of the conduit 2 allows it to keep a constant section because of its own rigidity which facilitates the diffusion of air through the dispensing device, and secondly improves the quality of the installation of the duct in the crossbar 1.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un véhicule automobile, comportant au moins une traverse (1) creuse rigide de renforcement de la structure du véhicule et un conduit de distribution d'air (2), caractérisé en ce que la traverse (1) comporte une partie creuse (la) et une partie tubulaire (1 b) qui sont reliées par une pièce de raccordement (1c) s'adaptant aux formes des parties (1 a, 1 b) de la traverse (1) et assurant la rigidité de l'ensemble.  1. Device for distributing air in the passenger compartment of a motor vehicle, comprising at least one rigid cross-member (1) for reinforcing the structure of the vehicle and an air distribution duct (2), characterized in that the cross-member (1) comprises a hollow part (la) and a tubular part (1b) which are connected by a connecting piece (1c) matching the shapes of the parts (1a, 1b) of the cross-member ( 1) and ensuring the rigidity of the whole. 2. Dispositif de distribution d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que la traverse (1) est destinée à être placée à l'intérieur du tableau de bord de véhicule automobile pour supporter d'autres éléments.  2. Air distribution device according to claim 1, characterized in that the cross member (1) is intended to be placed inside the dashboard of a motor vehicle to support other elements. 3. Dispositif de distribution d'air selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie creuse (1 a) comporte des excroissances (3) réparties régulièrement sur la périphérie et sur la longueur de la traverse (1).  3. Air distribution device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hollow portion (1 a) comprises excrescences (3) regularly distributed on the periphery and the length of the cross member (1). . 4. Dispositif de distribution d'air selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la traverse (1) est un corps creux sensiblement de forme rectiligne apte à recevoir dans sa cavité le conduit de distribution d'air (2) en le maintenant à distance de la paroi interne de la traverse (1) grâce aux excroissances (3).  4. Air distribution device according to one of the preceding claims, characterized in that the cross member (1) is a hollow body substantially of rectilinear shape adapted to receive in its cavity the air distribution duct (2) in keeping it away from the inner wall of the crossbar (1) thanks to the protuberances (3). 5. Dispositif de distribution d'air selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit (2) est issu d'extrusion, et est placé dans la traverse (1) à distance de la paroi interne de la traverse.  5. Air distribution device according to one of the preceding claims, characterized in that the conduit (2) is extrusion, and is placed in the cross member (1) at a distance from the inner wall of the crosspiece. 6. Dispositif de distribution d'air selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit extrudé (2) comporte aux moins deux ouvertures (4, 5) destinées à faire circuler l'air issu d'un bloc de climatisation (6) vers un habitacle de véhicule.  6. Air distribution device according to one of the preceding claims, characterized in that the extruded conduit (2) comprises at least two openings (4, 5) for circulating the air from an air conditioning unit (6) to a vehicle interior. 7. Dispositif de distribution d'air selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit extrudé (2) est en matériau recyclable, et de préférence en matière plastique.  7. Air distribution device according to one of the preceding claims, characterized in that the extruded duct (2) is made of recyclable material, and preferably plastic. 8. Procédé de montage d'un dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un véhicule automobile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on assemble la traverse creuse (1 a), la traverse tubulaire (1 b) et la pièce de raccordement (1c) pour formez la traverse (1), on emboîte le conduit extrudé dans la traverse creuse (la), et on monte l'ensemble ainsi assemblé dans le tableau de bord du véhicule.  8. A method of mounting an air distribution device in the passenger compartment of a motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow crossbar (1 a), the tubular crossbar ( 1 b) and the connecting piece (1c) to form the cross member (1), the extruded duct is fitted into the hollow cross member (la), and the assembly thus assembled is mounted in the dashboard of the vehicle.
FR0551596A 2005-06-14 2005-06-14 DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2886888B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551596A FR2886888B1 (en) 2005-06-14 2005-06-14 DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE
CNA2006800208766A CN101193788A (en) 2005-06-14 2006-05-19 Air circulation system for a motor vehicle passenger compartment
KR1020087000732A KR20080031271A (en) 2005-06-14 2006-05-19 Air circulation system for a motor vehicle passenger compartment
BRPI0612258-2A BRPI0612258A2 (en) 2005-06-14 2006-05-19 air distribution device in the passenger compartment of an automotive vehicle, and
RU2008101386/11A RU2008101386A (en) 2005-06-14 2006-05-19 AIR DISTRIBUTION DEVICE IN MOTOR VEHICLE
EP06794445A EP1901954A2 (en) 2005-06-14 2006-05-19 Air circulation system for a motor vehicle passenger compartment
PCT/FR2006/050462 WO2006134285A2 (en) 2005-06-14 2006-05-19 Air circulation system for a motor vehicle passenger compartment
JP2008516381A JP2008543648A (en) 2005-06-14 2006-05-19 Air distribution device for the interior of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551596A FR2886888B1 (en) 2005-06-14 2005-06-14 DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2886888A1 true FR2886888A1 (en) 2006-12-15
FR2886888B1 FR2886888B1 (en) 2007-08-03

Family

ID=35781347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0551596A Expired - Fee Related FR2886888B1 (en) 2005-06-14 2005-06-14 DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1901954A2 (en)
JP (1) JP2008543648A (en)
KR (1) KR20080031271A (en)
CN (1) CN101193788A (en)
BR (1) BRPI0612258A2 (en)
FR (1) FR2886888B1 (en)
RU (1) RU2008101386A (en)
WO (1) WO2006134285A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2978814B1 (en) * 2011-08-01 2013-08-16 Valeo Systemes Thermiques HEATING UNIT, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING WITH REDUCED SIZE
FR3047198B1 (en) * 2016-02-03 2018-02-09 Valeo Systemes Thermiques METHOD FOR MANUFACTURING FRONT FACE SHUTTER DEVICE SHUTTER

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29916470U1 (en) * 1999-09-18 1999-12-09 Benteler Werke Ag Instrument holder
WO2001070558A1 (en) * 2000-03-20 2001-09-27 Valeo Climatisation Structural crossbeam and method for making same
US6391470B1 (en) * 1998-10-01 2002-05-21 Progress-Werk Oberkirch Ag Method for manufacturing a crossbeam, and such a crossbeam

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2669885A1 (en) 1990-11-30 1992-06-05 Peugeot Layout of a structure of a motor vehicle driving position
JPH05278449A (en) * 1992-03-31 1993-10-26 Suzuki Motor Corp Duct structure for air conditioning for vehicle
DE4232847A1 (en) * 1992-09-30 1994-03-31 Audi Ag Dashboard for a motor vehicle
JP2001246922A (en) * 2000-03-06 2001-09-11 Unipres Corp Cross member with air-conditioning duct for automobile
DE20005471U1 (en) 2000-03-23 2000-06-21 Benteler Werke Ag Instrument holder
DE10220025A1 (en) 2002-05-04 2003-11-20 Behr Gmbh & Co Cross member for motor vehicle has base body and reinforcement with at least one wall transversely to cross member with aperture for air duct or wiring
JP2004322681A (en) * 2003-04-21 2004-11-18 Denso Corp Installation structure of air-conditioner
JP2004322842A (en) * 2003-04-24 2004-11-18 Denso Corp Air-conditioning duct structure for vehicle
JP2005193850A (en) * 2004-01-09 2005-07-21 Calsonic Kansei Corp Cross car beam
JP2006069426A (en) * 2004-09-03 2006-03-16 Calsonic Kansei Corp Steering member for vehicle and its manufacturing method
JP4392372B2 (en) * 2005-03-15 2009-12-24 本田技研工業株式会社 Vehicular duct structure and blow molding method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6391470B1 (en) * 1998-10-01 2002-05-21 Progress-Werk Oberkirch Ag Method for manufacturing a crossbeam, and such a crossbeam
DE29916470U1 (en) * 1999-09-18 1999-12-09 Benteler Werke Ag Instrument holder
WO2001070558A1 (en) * 2000-03-20 2001-09-27 Valeo Climatisation Structural crossbeam and method for making same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2886888B1 (en) 2007-08-03
EP1901954A2 (en) 2008-03-26
WO2006134285A3 (en) 2007-03-22
WO2006134285A2 (en) 2006-12-21
BRPI0612258A2 (en) 2010-10-26
JP2008543648A (en) 2008-12-04
RU2008101386A (en) 2009-07-27
KR20080031271A (en) 2008-04-08
CN101193788A (en) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1893472B1 (en) Air distribution duct in the passenger compartment of a motor vehicle
EP1609700B1 (en) Dashboard supporting beam
EP2135775A1 (en) Bumper assembly and corresponding automobile
FR3059278A1 (en) VEHICLE SEAT AND SEAT ELEMENT EQUIPPED WITH A VENTILATION SYSTEM COMPRISING A CONDUIT
EP1894791B1 (en) Energy absorption beam for bumper of an automobile and automobile containing such a beam.
FR2886888A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING AIR IN THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE
FR2932739A1 (en) REAR BUMPER FOR AUTOMOBILE UTILITY VEHICLE
EP1054801B1 (en) Arrangement for motor vehicle passenger compartment bottom part
EP2697088B1 (en) Device for guiding air for the front portion of a motor vehicle
FR2917044A1 (en) Recess lower cross member e.g. cowl cross member, for motor vehicle, has Helmholtz resonator adjusted on preset resonance frequency to dampen noise corresponding to base frequency and susceptible to propagate in passenger compartment
EP1930214A2 (en) Loudspeaker support for a vehicle
EP1464567A1 (en) Element for vehicle double bottom, double bottom with such element, and vehicle with such a double bottom
FR2946947A1 (en) Fascia structure i.e. instrument panel, for motor vehicle, has air guiding conduit emerging in opening to allow relative movement of panel relative to conduit, where movement drives absorption of part of energy due to impact against panel
FR2957581A1 (en) Air intake screen assembly for use on front face of motor vehicle, has air intake screen formed of frame, where rear face of radial edge of air intake screen is arranged against peripheral edge
FR2864008A1 (en) Underframe mounted module for motor vehicle, has reservoir with docking area arranged so that inner side of peripheral part of deflector and inner side of reservoir form surface which is approximately continuous
FR2852894A1 (en) Motor vehicle dashboard, has external and internal sheets formed by sandwiching plastic layer between two metallic layers, and connection unit assembling interfaces of sheets to delimit hollow conduit reinforcing dashboard
FR2813824A1 (en) Arrangements, for fitting heater/air-conditioning unit into vehicle, require that a transverse strut is sub-divided into two sections, which are linked together by a link piece, which is part of the unit's case
EP1514717B1 (en) Front end spoiler for motor vehicle, spoiler holding means and front part for motor vehicle
FR2895351A1 (en) Motor vehicle body front structure has lateral lengthwise reinforcing member joined to front cross-member and acting as bonnet support
FR2801259A1 (en) Energy absorbing bumper, for vehicles, has cross-section, which consists of front wall, with groove, rear wall and curved internal wall, connecting rear wall to base of groove
FR2909316A1 (en) Conditioned air distributing device for panoramic roof of motor vehicle, has exhaust opening formed in surface of panoramic roof directed towards interior of passenger compartment for delivering conditioned air in direction of head of user
FR2951420A1 (en) Windscreen jet nozzle and support assembly for use in motor vehicle, has jet nozzle fixed to frangible portion of support which is frangible during impact of body part of pedestrian on nozzle
FR2955300A1 (en) Enclosure shell for enclosing rear of armature of backrest of seat of motor vehicle, has block, where connection zone between block and panel is thinned to form flexible hinge to allow block to be folded towards front with respect to panel
FR2821660A1 (en) Acoustic absorption structure for automobile heating unit
FR2870818A1 (en) Cockpit assembly for motor vehicle, has unit made of plastic material and metallic structure which are assembled along contact zone by gluing polyurethane type paste, so that resistant structure is formed

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110228