FR2880781A3 - Folding display device for picture or text, made in single piece of slightly flexible transparent material - Google Patents

Abstract

The device (1) has a horizontally positioned stand (4) and a slightly inclined display area (2), both folded of a single sheet of a flexible transparent material. The joint area (7b) between the display area (2) and the stand (4) accommodates the lower edge of a support layer (6) obtained by folding the sheet back above the display area (2). The support layer (6) is provided with two vertical cuts (11a, 11b) forming a flap (10) to be inserted with its lower edge into a space formed by the folded rear edge (8, 17) of the stand (4). The sheet (15) containing the information to be displayed is inserted between the transparent front (2) and the support layer (6).

Description

2880781 12880781 1

DESCRIPTIONDESCRIPTION

L'invention concerne un support de présentation redressable possédant une face de présentation, sur la première extrémité duquel une surface de base et sur la deuxième extrémité duquel situé en arrière on applique une paroi de renfort en une seule pièce respectivement, dans lequel la paroi de renfort peut être amenée à un état redressé avec au moins un segment en contact d'engrènement effectif avec la surface de base.  The invention relates to a rectifying presentation support having a presentation face, on the first end of which a base surface and on the second end of which is located behind a one-piece reinforcing wall respectively, in which the wall of reinforcement can be brought to a straightened state with at least one segment in effective meshing contact with the base surface.

Un support de présentation de ce type peut par exemple être dressé par exemple sur des tables ou sur des rayonnages et rendre visible un objet graphique pour l'essentiel en deux dimensions comme par exemple un produit d'impression, à des spectateurs intéressés. Par visible, on entend en particulier une exposition de l'objet graphique qui ne se tient pas debout en soi. Pendant le transport ou le stockage, les supports de présentation peuvent être repliés les uns avec les autres et de cette façon être disposés dans un espace relativement réduit.  A presentation medium of this type can for example be erected for example on tables or on shelves and make visible a graphic object for the most part in two dimensions such as a printing product, to interested spectators. By visible, we mean in particular an exposure of the graphic object that does not stand in itself. During transport or storage, the presentation carriers can be folded together and in this way be arranged in a relatively small space.

On connaît de l'état de la technique un grand nombre de supports de présentation. Un état de la technique représentatif du genre est divulgué par le document DE 20294U1avec un porte-image en vue de la présentation d'oeuvres graphiques, qui produit grâce à un repli de ses parois latérales une forme tridimensionnelle et de cette façon stable. Sur une paroi avant on peut donc appliquer, d'une manière visible de l'extérieur, par l'intermédiaire d'un bec de retenue, de bandes autocollantes, de languettes ou d'entretoises de retenue d'image, la création graphique, pour l'observateur. Un inconvénient pour ce support de présentation est apparu dans, le fait que les parois latérales sont pliées tout le long d'une ligne de pliage et peuvent basculer à l'état replié d'une manière incontrôlée autour de la ligne de pliage. La ligne de pliage représente après une utilisation prolongée un point destiné à la rupture, sur laquelle les parois latérales sont séparées de la paroi frontale et de cette façon le montant de présentation est inutilisable.  A large number of presentation media are known from the state of the art. A representative state of the art of the kind is disclosed by DE 20294U1 with an image holder for the presentation of graphic works, which produces thanks to a fold of its side walls a three-dimensional shape and in this stable manner. On a front wall can therefore be applied, in a manner visible from the outside, through a retaining nose, adhesive strips, tabs or image retention spacers, the graphic creation, for the observer. A disadvantage for this presentation medium has arisen in that the side walls are folded all along a fold line and can tilt uncontrollably around the fold line. The fold line represents after prolonged use a point for breaking, on which the side walls are separated from the front wall and in this way the amount of presentation is unusable.

Un autre état de la technique est décrit dans le document DE 20218239U1. Le tableau d'exposition léger, basculable qui y est montré comprend un élément en vue de la présentation d'un produit exposé en deux dimensions, à l'extrémité inférieure duquel deux montants latéraux et 2880781 2 un support médian dirigé vers l'arrière sont transformés par l'intermédiaire de deux entailles. Pour des raisons de stabilité, l'appui médian est assemblé des deux côtés par l'intermédiaire d'entretoises séparées des montants latéraux. Un défaut des montants de présentation connus réside dans le fait que ce mode de construction est formé en plusieurs parties ce qui conduit à la perte en particulier d'entretoises à l'état prêt pour le transport.  Another state of the art is described in DE 20218239U1. The lightweight, switchable exposure board shown therein comprises an element for displaying a product exposed in two dimensions, at the lower end of which two side posts and a rearward medial support are processed through two cuts. For reasons of stability, the medial support is assembled on both sides by means of spacers separated from the lateral uprights. A defect of the known amounts of presentation lies in the fact that this mode of construction is formed in several parts which leads to the loss in particular of spacers in the state ready for transport.

Pour cette raison l'invention repose sur le problème de rendre disponible un élément de présentation qui demeure apte au fonctionnement également lors d'une utilisation intensive qui puisse se passer de pièces d'appoint mobiles et qui peut être fabriqué d'une manière simple dans des conditions favorables de coût. En outre il doit être apte à la manipulation d'une manière simple et en plus il doit être stockable en bien économisant de la place en cas de non-utilisation.  For this reason, the invention is based on the problem of making available a presentation element which remains functional even during intensive use which can do without mobile auxiliary parts and which can be manufactured in a simple manner in favorable conditions of cost. In addition it must be fit for handling in a simple way and in addition it must be storable while saving space in case of non-use.

Le problème a été résolu conformément a l'invention par le fait que le montant de présentation est fabriqué à partir d'un matériau à retour par ressort élastique à la flexion, et que les surfaces fixes ainsi que les parois d'appui viennent buter respectivement avec une ligne de pliage indéformable sur la surfaces de présentation.  The problem has been solved according to the invention in that the amount of presentation is made from a resilient spring return material flexion, and that the fixed surfaces and the support walls abut respectively respectively with a non-deformable fold line on the presentation surfaces.

Grâce au matériau à retour par ressort, élastique à la flexion, un repliement du support de présentation, est possible sans modification d'une manière essentielle des lignes de pliage dans leur angle d'ouverture. A l'état replié les faces fixes, les faces de présentation et la paroi d'appui sont dans un état approximativement dépourvu de tension et peuvent étre conservées sous de faibles volumes. Pendant l'érection, les surfaces de base, les faces de présentation et la paroi d'appui sont déformées par suite d'une influence de force externe ou recourbée d'une manière élastique ou tendues. En raison de la tendance à déformation vers l'arrière, on obtient un état particulièrement stable du support de présentation. Comme matériau on utilise en particulier des matières plastiques déformables thermoplastiquement, sans cela élastiques à la contrainte comme par exemple le chlorure de polyvinyle (PVC.) On entend par ligne de pliage stable au formage, un repliement terminal du matériau agissant également sous l'influence d'une force qui ne modifie pas sous l'influence d'une force agissant de l'extérieur 2880781 3 sur les surfaces de base ou sur la paroi d'appui, l'angle de flexion ou l'angle de retournement. La ligne de pliage comprend aussi dans son environnement immédiat, les appariements respectifs des sections de paroi concernées des surfaces de présentation, de la paroi d'appui et des surfaces de base.  Due to the bend-elastic spring return material, folding of the presentation medium is possible without essentially changing the fold lines in their opening angle. In the folded state the fixed faces, the presentation faces and the support wall are in an approximately voltage-free state and can be kept in small volumes. During erection, the base surfaces, the presentation faces and the support wall are deformed as a result of an external force influence or bent elastically or strained. Due to the tendency to deformation backwards, a particularly stable state of the presentation medium is obtained. The material used in particular is thermoplastically deformable thermoplastics, without this stress elastic, such as polyvinyl chloride (PVC). The term "stable folding line" means a terminal folding of the material also acting under the influence a force which does not change under the influence of a force acting from the outside 2880781 3 on the base surfaces or on the bearing wall, the bending angle or the turning angle. The fold line also includes in its immediate environment, the respective matching of the relevant wall sections of the presentation surfaces, the support wall and the base surfaces.

Un avantage conforme à l'invention réside dans les dimensions extrêmement réduites de l'élément de présentation à l'état replié. Pour cela, la projection en deux dimensions du montant total de présentation correspond aux faces de présentation visibles. En raison des lignes de pliage stables quant à la forme on n'en arrive à aucun basculement des surfaces d'appui ou de la paroi de renfort, par rapport aux surfaces de présentation et de ce fait à aucune détérioration occasionnée par le frottement.  An advantage according to the invention lies in the extremely small dimensions of the presentation element in the folded state. For this, the two-dimensional projection of the total amount of presentation corresponds to the visible presentation faces. Due to the shape-stable fold lines, there is no tilting of the bearing surfaces or the reinforcing wall with respect to the presentation surfaces and thus no deterioration caused by friction.

Conformément à un mode d'exécution avantageux, les surfaces de base possèdent aux extrémité opposées à la surface de présentation, un élément de retenue sur lequel, à l'état dressé, s'appuie au moins un segment de la paroi d'appui. Cet élément de retenue peut également être formé avec une ligne de pliage indéformable. Inversement il peut aussi être conformé sous forme d'épaississement, d'élévation, d'approfondissement et/ ou d'évidement.  According to an advantageous embodiment, the base surfaces have at opposite ends to the presentation surface, a retaining element on which, in the erected state, is supported by at least one segment of the support wall. This retaining element can also be formed with an indeformable folding line. Conversely it can also be shaped as thickening, elevation, deepening and / or recess.

Un mise en forme particulièrement simple et irréprochable du point de vue conformation, est produite, lorsque la ligne de pliage indéformable possède un angle de pivotement supérieur à 160 , d'une manière particulièrement préférée supérieur à 180 . Dans ce mode d'exécution... à l'état assemblé entre en contact celui qui pousse au moins un segment de la paroi d'appui contre la ligne de pliage et est assuré contre le décrochement à l'aide d'une branche libre dressée verticalement de l'élément de retenue.  A shaping particularly simple and irreproachable from the point of view of conformation, is produced when the dimensionally stable folding line has a pivot angle greater than 160, particularly preferably greater than 180. In this embodiment ... in the assembled state comes into contact the one that pushes at least one segment of the support wall against the fold line and is secured against the recess with the aid of a free branch. vertically erected from the retaining element.

Pour les angles de pivotement supérieurs à 180 , on obtient une force de pressage de la paroi d'appui et/ ou des surfaces de base contre la face arrière de la surface de présentation. Ceci est le cas indépendamment de l'état de montage de l'élément de présentation de sorte qu'un objet graphique peut être serré déjà à l'état démonté de l'élément de présentation, entre les surfaces de présentation et la paroi d'appui et de cette façon préfixée d'une manière solidaire. La partie qui porte au moins 2880781 4 un segment de la paroi d'appui est bloquée après le jointement par l'intermédiaire de la branche libre de l'élément de retenue et est ainsi protégée contre un glissement vers l'extérieur.  For pivot angles greater than 180, a pressing force of the bearing wall and / or the base surfaces is obtained against the rear face of the presentation surface. This is the case regardless of the mounting state of the presentation element so that a graphic object can be already clamped to the disassembled state of the presentation element, between the presentation surfaces and the wall of the presentation element. support and in this way prefixed in a solidarity way. The part which carries at least one segment of the bearing wall is blocked after the jointing by means of the free branch of the retaining element and is thus protected against sliding outwards.

Dans un mode d'exécution comportant au moins une surface de présentation fabriquée en un matériau transparent, l'objet graphique est visible sur sa face avant à travers la surface de présentation et déjà à l'état démonté protégé à travers la face avant par la face arrière à travers la paroi d'appui. L'élément de présentation peut par conséquent, déjà avant la mise en place, être garni avec l'objet graphique correspondant.  In an embodiment comprising at least one presentation surface made of a transparent material, the graphic object is visible on its front face through the presentation surface and already in the disassembled state protected through the front face by the rear face through the support wall. The presentation element can therefore, already before setting up, be garnished with the corresponding graphic object.

De préférence, on forme celui qui porte au moins un segment de la paroi d'appui d'une languette d'appui. Cette languette d'appui peut être mise ensuite en contact avec l'élément de retenue des surfaces de base indéformables ou être incorporée dans la ligne de pliage. De préférence celui qui porte au moins un segment de la paroi d'appui est formé d'une languette d'appui. Cette languette d'appui peut être mise ensuite en contact avec l'élément de retenue des surfaces de base, ou être emboîtée dans la ligne de pliage indéformable ou inversement peut-être pressée à cet effet sur la ligne de pliage.  Preferably, the one that carries at least one segment of the support wall of a support tongue is formed. This support tongue can then be brought into contact with the retaining element of the non-deformable base surfaces or be incorporated in the fold line. Preferably the one carrying at least one segment of the support wall is formed of a support tongue. This support tongue can then be brought into contact with the retaining element of the base surfaces, or be nested in the deformable fold line or conversely may be pressed for this purpose on the fold line.

D'une manière simple, la languette d'appui peut être formé par deux entailles qui s'étendent des extrémités proches des surfaces de base de la paroi d'appui. Avec cette mesure de construction la languette d'appui est en outre un constituant intégral de la paroi d'appui, mais elles peut cependant être plié en dehors du plan de la paroi d'appui.  In a simple manner, the support tongue may be formed by two notches which extend from the ends close to the base surfaces of the support wall. With this construction measure the support tongue is also an integral constituent of the support wall, but it can however be folded outside the plane of the support wall.

D'une manière favorable les entailles s'étendent en parallèle l'une par rapport à l'autre, ce qui simplifie entre autres la dépense de production.  Favorably the cuts extend in parallel with each other, which simplifies among other things the expenditure of production.

D'une manière avantageuse les entailles s'étendent jusqu'à une zone médiane dans la paroi d'appui. En fonction de la longueur de la paroi d'appui ou de la languette de même longueur, qui peut faire saillie de celui-ci et du choix de matériau, on peut exercer une influence sur la mise en forme de la surface de présentation. Plus la paroi d'appui est exécutée longue ou courte et ainsi aussi la languette d'appui, d'autant plus à pic ou à plat se présente la surface de présentation à l'état assemblé et d'autant plus petit ou plus grand est son rayon de courbure dans la zone inférieure.  Advantageously, the cuts extend to a median zone in the support wall. Depending on the length of the support wall or the tongue of the same length, which can project from it and the choice of material, it can influence the shaping of the presentation surface. The longer or shorter the support wall is made, and so also the support tongue, all the more perpendicular or flat, is the presentation surface in the assembled state, and the smaller or larger it is its radius of curvature in the lower zone.

2880781 5 Dans un mode d'exécution particulier la languette de renfort est disposée au milieu, dans la paroi d'appui. De cette façon la surface de présentation à l'état monté se dresse d'une manière uniforme.  In a particular embodiment, the reinforcement tongue is placed in the middle in the support wall. In this way the presentation surface in the assembled state stands up uniformly.

Pour une stabilité satisfaisante, la languette de renfort doit posséder une largeur qui correspond au 1/3 de la largeur totale de la paroi d'appui.  For a satisfactory stability, the reinforcing tongue must have a width which corresponds to 1/3 of the total width of the support wall.

Pour une meilleure compréhension de l'invention, celle-ci va être explicitée plus précisément dans ce qui suit sur la base de deux figures de dessin.  For a better understanding of the invention, it will be explained more precisely in the following on the basis of two drawing figures.

Pour celle-ci, la figure 1 montre une projection de l'arrière en perspective sur un élément de présentation dressé et la figure 2, une projection latérale sur un élément de présentation assemblé.  For this, Figure 1 shows a projection of the rear in perspective on a presentation element erected and Figure 2, a side projection on an assembled presentation element.

La figure 1 montre dans une projection en perspective de l'arrière, un élément de présentation conforme à l'invention en position dressée, dans laquelle une face de présentation (2) se dresse contre une surface de base en position verticale (4). La surface de base est reliée en un seul morceau à une première extrémité (3) de la surface de présentation (2) par l'intermédiaire d'une ligne de pliage (7b). Sur une deuxième extrémité qui se situe au dessus (5), une paroi d'appui s'engrène avec une autre ligne de pliage (7a) sur la zone de présentation (2). La paroi d'appui (6) possède une largeur (14) qui est identique à la largeur de la surface de présentation (...) et qui est orientée parallèlement à cette dernière. Indépendamment de l'état d'assemblage, la paroi d'appui (6) s'engage habituellement dans la ligne de pliage (7b) qui se trouve à la première extrémité (3).  Figure 1 shows in a perspective projection from the rear, a presentation element according to the invention in erect position, wherein a presentation face (2) stands against a base surface in vertical position (4). The base surface is connected in one piece to a first end (3) of the presentation surface (2) via a fold line (7b). On a second end which is located above (5), a support wall meshes with another fold line (7a) on the presentation area (2). The support wall (6) has a width (14) which is identical to the width of the presentation surface (...) and which is oriented parallel to the latter. Regardless of the state of assembly, the support wall (6) usually engages in the fold line (7b) which is at the first end (3).

A partir de la face inférieure de la paroi d'appui (6) s'engagent deux entailles espacées en parallèle (l la, 1 lb) dans celle-ci, jusqu'à une zone (12) qui est disposée habituellement, cependant pas nécessairement, au milieu s'étendant verticalement.  From the lower face of the support wall (6) two notches are spaced in parallel (1a, 1b) therein, to a zone (12) which is usually arranged, however not necessarily, in the middle extending vertically.

Grâce aux entailles 11a, 1 lb, une languette de renfort (10) peut se présenter en saillie de la paroi d'appui (6) et entrer en contact du côté de l'extrémité devant un élément de retenue (8), de la surface de base (4) . La largeur (13) de la languette d'appui (10) correspond habituellement au tiers de la largeur totale (14) de la paroi de renfort (6). A l'aide de la languette de renfort (10), il se produit un renfort de la surface de 2880781 6 présentation (2) et de la paroi de renfort (6) par rapport à la surface de base (4).  With the notches 11a, 1b, a reinforcing tab (10) can project from the support wall (6) and come into contact on the end side in front of a retaining element (8), the base area (4). The width (13) of the support tongue (10) is usually one third of the total width (14) of the reinforcing wall (6). With the aid of the reinforcing tongue (10), a reinforcement of the presentation surface (2) and the reinforcing wall (6) is produced with respect to the base surface (4).

Il est également possible à la place de la languette de renfort (10) médiane, de laisser buter aussi un ou les deux segments de paroi (16a, 16b) en supplément ou à la place de la languette de renfort (10) devant l'élément de maintien (8).  It is also possible instead of the median reinforcement tongue (10), to also abut one or both of the wall segments (16a, 16b) in addition to or instead of the reinforcing tongue (10) in front of the holding element (8).

Le mode d'exécution figuré a cependant l'avantage qu'un objet graphique disposé entre la surface de présentation (2) et la paroi d'appui est fixée en supplément par les segments de paroi (16a et 16b).  However, the illustrated embodiment has the advantage that a graphic object disposed between the presentation surface (2) and the support wall is additionally fixed by the wall segments (16a and 16b).

En raison du fait que l'élément de présentation (1) est produit en matériau de matière plastique transparent, la face antérieure de l'objet graphique (6) est totalement visible à travers la surface de présentation.  Due to the fact that the display element (1) is made of transparent plastic material, the front surface of the graphic object (6) is completely visible through the display surface.

L'élément de maintien (8) est constitué dans la représentation montrée de la figure 1 également comme ligne de pliage indéformable (7c). A la place d'une ligne de pliage (7c), on peut choisir aussi d'autres éléments de consolidations détachables, planes avec la paroi de renfort (6). La paroi de renfort (6) est recouverte dans la zone de la première extrémité (3) de la face de présentation (2) par la surface de base (4).  The holding element (8) is constituted in the representation shown in FIG. 1 also as an indeformable folding line (7c). Instead of a fold line (7c), it is also possible to choose other detachable consolidation elements which are flat with the reinforcement wall (6). The reinforcing wall (6) is covered in the region of the first end (3) of the presentation face (2) by the base surface (4).

liste des figures de référence 1 - élément de présentation 2 -face de présentation 3 - première extrémité de la face de présentation 4 -surface de base - deuxième extrémité de la face de présentation 6 -paroi de renfort 7a, 7b, 7c- lignes de pliage 8 - élément de retenue des surfaces de base 9 - angle de pivotement - languette de renfort 1 la, 1 lb entailles 12 - zone médiane de la paroi de renfort 13 - languette de renfort large 14 - paroi de renfort large - objet graphique 16a, 16b segments de paroi 17 - branche libre 2880781 8  list of reference figures 1 - presentation element 2 - presentation surface 3 - first end of the presentation face 4 - base surface - second end of the presentation face 6 - reinforcement wall 7a, 7b, 7c - lines folding 8 - retaining element of the base surfaces 9 - pivoting angle - reinforcing tongue 1a, 1 lb notches 12 - median zone of reinforcement wall 13 - wide reinforcement tongue 14 - wide reinforcement wall - graphic object 16a , 16b wall segments 17 - free branch 2880781 8

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Elément de présentation (1) redressable ayant une face de présentation (2) sur la première extrémité de laquelle une surface de base (4) et à sa deuxième extrémité une paroi de renfort (6) engrène respectivement d'une seule pièce, dans lequel la paroi de renfort dans un état dressé peut être amené avec au moins un segment en connexion efficace avec la surface de base (4) caractérisé en ce que l'élément de présentation (1) est fabriqué en matériau élastique à la flexion, rappelé en arrière par un ressort en ce que la surface de base (4) ainsi que la paroi de renfort (6) engrènent respectivement avec une ligne de pliage (7a, 7b) indéformable sur la face de présentation (2).  1. A rectifying presentation element (1) having a presentation surface (2) on the first end of which a base surface (4) and at its second end a reinforcing wall (6) meshes respectively in one piece, wherein the reinforcing wall in an upright state can be brought with at least one segment in effective connection with the base surface (4) characterized in that the display element (1) is made of bending elastic material, biased back by a spring in that the base surface (4) and the reinforcing wall (6) mesh respectively with a deformable fold line (7a, 7b) on the presentation face (2). 2. Elément de présentation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces de base (4) possède sur l'extrémité opposée à la surface de présentation (2) un élément de retenue (8) sur lequel à l'état dressé repose au moins un segment de la paroi de renfort (6).  2. Presentation element according to claim 1, characterized in that the base surfaces (4) has on the end opposite the presentation surface (2) a retaining element (8) on which the erected state rests at least one segment of the reinforcing wall (6). 3. Elément de présentation selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de retenue (8) est formé d'une ligne de pliage (7c).  3. Presentation element according to claim 2, characterized in that the retaining element (8) is formed of a fold line (7c). 4. Elément de présentation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les lignes de pliage (7a, 7b, 7c), indéformables, possèdent un angle de pivotement (9) supérieur à 160 , en particulier supérieur à 180 .  4. Presentation element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the folding lines (7a, 7b, 7c), indeformable, have a pivot angle (9) greater than 160, in particular greater than 180 . 5. Elément de présentation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la face de présentation (2) est fabriqué en matériau transparent.  5. Presentation element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the presentation face (2) is made of transparent material. 2880781 9  2880781 9 6. Elément de présentation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est formé d'au moins une entaille de la paroi de renfort (6) en une languette de renfort.6. Presentation element according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is formed of at least one notch of the reinforcing wall (6) in a reinforcing tongue. 7. Elément de présentation selon la revendication 6, caractérisé en ce que la languette de renfort (10) est formé à partir de deux entailles qui s'étendent des extrémités proches des surfaces de base de la paroi de renfort.  7. Presentation element according to claim 6, characterized in that the reinforcing tongue (10) is formed from two notches which extend from the ends close to the base surfaces of the reinforcing wall. 8. Elément de présentation selon la revendication 7, caractérisé en ce que les entailles (11 a, 11 b) s'étendent parallèlement.  8. Presentation element according to claim 7, characterized in that the notches (11a, 11b) extend parallel. 9. Elément de présentation selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce que les entailles (11a, 1 lb) s'étendent jusqu'à une zone médiane (12) dans la paroi de renfort (6).  9. Presentation element according to claim 7 or claim 8, characterized in that the notches (11a, 1 lb) extend to a central region (12) in the reinforcing wall (6). 10. Elément de présentation selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les languettes de renfort (10) sont disposées au milieu dans la paroi de renfort (6).  10. Presentation element according to one of claims 7 to 9, characterized in that the reinforcing tongues (10) are arranged in the middle in the reinforcing wall (6). 11. Elément de présentation selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les languettes de renfort (10) possèdent une largeur (13) correspondant au tiers de la largeur totale (14) de la paroi de renfort (6).  11. Presentation element according to one of claims 7 to 10, characterized in that the reinforcing tongues (10) have a width (13) corresponding to one third of the total width (14) of the reinforcing wall (6) .