FR2876921A1 - Floating device for water games, has independent floating plates with central zone including upper side for supporting player and lower side, and having peripheral zone with interlocking unit for interlocking one of plates in other plate - Google Patents
Floating device for water games, has independent floating plates with central zone including upper side for supporting player and lower side, and having peripheral zone with interlocking unit for interlocking one of plates in other plate Download PDFInfo
- Publication number
- FR2876921A1 FR2876921A1 FR0411384A FR0411384A FR2876921A1 FR 2876921 A1 FR2876921 A1 FR 2876921A1 FR 0411384 A FR0411384 A FR 0411384A FR 0411384 A FR0411384 A FR 0411384A FR 2876921 A1 FR2876921 A1 FR 2876921A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- trays
- peripheral zone
- zone
- floating
- central
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63G—MERRY-GO-ROUNDS; SWINGS; ROCKING-HORSES; CHUTES; SWITCHBACKS; SIMILAR DEVICES FOR PUBLIC AMUSEMENT
- A63G3/00—Water roundabouts, e.g. freely floating
- A63G3/02—Water roundabouts, e.g. freely floating with floating seats
Landscapes
- Stackable Containers (AREA)
Abstract
Description
2876921 12876921 1
DISPOSITIF FLOTTANT EMPILABLESTACKABLE FLOATING DEVICE
POUR JEUX AQUATIQUESFOR AQUATIC GAMES
La présente invention se rapporte à un équipement destiné principalement aux activités de divertissement aquatiques des adultes et des enfants. The present invention relates to equipment intended primarily for aquatic entertainment activities of adults and children.
Elles a pour objet un ensemble de plateaux flottants indépendants et empilables sur lesquels un joueur peut prendre appui lorsqu'il est dans l'eau. It relates to a set of independent and stackable floating trays on which a player can take support when in the water.
Les jeux d'eau sont généralement très appréciés dès le plus jeune âge et sont de plus en plus pratiqués par tous, notamment du fait de la multiplication des piscines publiques et familiales. La présente invention a pour but d'offrir un équipement permettant de varier les jeux et activités aquatiques, qui puisse être utilisé par tous quels que soient l'âge, l'aptitude physique ou le type d'activité préférée, tout en assurant une fonction de sécurisation des lieux de baignade. Water games are generally very popular from an early age and are increasingly practiced by all, especially because of the multiplication of public pools and family. The present invention aims to provide equipment to vary the games and aquatic activities, which can be used by all regardless of age, physical fitness or the type of activity preferred, while ensuring a function securing bathing places.
Cet objectif est réalisé grâce à l'équipement selon l'invention qui comprend une pluralité de plateaux flottants indépendants, chacun desdits plateaux comportant une zone centrale susceptible de supporter un joueur et une zone périphérique comprenant des moyens d'emboîtement des plateaux entre eux. Un joueur peut se placer confortablement en position assise pour se reposer ou pour se déplacer à la surface de l'eau en se propulsant à l'aide des mains par exemple. Il peut se tenir debout, ou du moins rechercher l'équilibre dans cette position, en appui sur une jambe ou sur les deux. This objective is achieved thanks to the equipment according to the invention which comprises a plurality of independent floating trays, each of said trays comprising a central zone capable of supporting a player and a peripheral zone comprising means for nesting trays between them. A player can sit comfortably in a sitting position to rest or to move on the surface of the water by propelling himself with the help of the hands for example. He can stand up, or at least seek balance in this position, resting on one or both legs.
L'équipement objet de l'invention a également pour objectif de permettre des jeux en groupe, en offrant plusieurs plateaux flottants indépendants, chacun pouvant être utilisé par un joueur. The object of the invention also aims to allow group games, offering several independent floating trays, each of which can be used by a player.
Un autre objectif de la présente invention est de permettre à des personnes de poids très différents de jouer en étant suffisamment soutenu sur l'eau, ce qui est rendu possible par le fait qu'on peut choisir de prendre appui sur un plateau de taille adapté à son poids ou encore sur plusieurs plateaux empilés. Another object of the present invention is to allow people of very different weight to play while being sufficiently supported on the water, which is made possible by the fact that one can choose to rely on a tray of suitable size to its weight or on several trays stacked.
Un autre objectif de l'invention est d'offrir une totale sécurité durant l'utilisation de l'équipement. Mis à disposition sur les lieux de baignade à des fins ludiques, il constitue un excellent équipement de secours en cas de nécessité. Le choix d'un matériaux amortissant les chocs et de formes arrondies est également un avantage de la présente invention. Another object of the invention is to provide total safety during the use of the equipment. Provided on the bathing places for fun purposes, it is an excellent emergency equipment in case of need. The choice of shock-absorbing materials and rounded shapes is also an advantage of the present invention.
Plus précisément, la présente invention a pour objet un dispositif pour jeux d'eau comprenant une pluralité de plateaux flottants indépendants, chacun desdits plateaux comportant: - une zone centrale comprenant une face supérieure susceptible de supporter un joueur, et face inférieure opposée à ladite face supérieure, - une zone périphérique comprenant des moyens d'emboîtement d'un premier plateau de ladite pluralité de plateaux flottants dans un deuxième plateau de ladite pluralité de plateaux flottants. More specifically, the subject of the present invention is a device for water games comprising a plurality of independent floating trays, each of said trays comprising: a central zone comprising an upper face capable of supporting a player, and a lower face opposite said face; upper, - a peripheral zone comprising means for interlocking a first plate of said plurality of floating trays in a second plate of said plurality of floating trays.
Le dispositif selon l'invention comprend une série de plateaux flottants indépendants et empilables, de sorte qu'un joueur peut à son gré prendre appui sur un seul ou sur plusieurs plateaux pour être plus ou moins fortement soutenu. Les plateaux appartenant à un même dispositif peuvent être identiques. Le dispositif peut alternativement être composé de plateaux de tailles différentes ce qui permet aussi des degrés d'immersion variables. The device according to the invention comprises a series of independent and stackable floating trays, so that a player can at will support on one or more trays to be more or less strongly supported. The trays belonging to the same device may be identical. The device may alternatively be composed of trays of different sizes which also allows varying degrees of immersion.
Les plateaux composant le dispositif selon l'invention sont réalisés dans un matériau flottant, c'est-à-dire ayant de densité inférieure à la densité de l'eau. Pour qu'ils jouent effectivement leur rôle de soutien à la surface de l'eau (ou avec un certain degré d'immersion) de joueurs dont le poids peut varier d'une dizaine de kilogrammes pour un jeune enfant à plus de 100 kg pour un adulte, les plateaux doivent avoir un volume compris dans un intervalle déterminé, calculé à l'aide du principe d'Archimède en fonction de la densité du (ou des) matériau retenu. En effet, la poussée exercée sur un corps plongé dans un fluide est fonction du volume et de la densité du corps. Il a été vérifié que pour des matériaux à base de polymères synthétiques, les plateaux du dispositif selon l'invention pouvaient avantageusement avoir un volume compris entre 2 et 15 litres. L'homme du métier sait choisir un matériaux adéquat pour la réalisation de la présente invention, ne se détériorant pas à l'humidité et présentant en outre les propriétés mécaniques et esthétiques requises (résistance, rigidité, facilité de fabrication, coloration, ...). The trays composing the device according to the invention are made of a floating material, that is to say having a density lower than the density of the water. In order for them to effectively play their role of supporting the surface of the water (or with a certain degree of immersion) of players whose weight can vary from ten kilograms for a young child to more than 100 kg for an adult, the trays must have a volume within a determined interval, calculated using the principle of Archimedes according to the density of the (or) material retained. Indeed, the thrust exerted on a body immersed in a fluid is a function of the volume and density of the body. It has been verified that for materials based on synthetic polymers, the trays of the device according to the invention could advantageously have a volume of between 2 and 15 liters. The skilled person knows how to choose a suitable material for the realization of the present invention, not deteriorating with moisture and further having the mechanical and aesthetic properties required (strength, rigidity, ease of manufacture, coloring, etc.). ).
La zone centrale est sensiblement plane ou légèrement incurvée, et rigide, de manière à servir commodément d'appui aux fesses ou aux pieds. Elle est entourée de la zone périphérique formant la bordure externe du plateau, et qui peut être relevée, pour permettre un bon calage et une bonne stabilité aussi bien en position assise (calage des fesses) qu'en position debout (calage des pieds contre la bordure). De ce fait, bien qu'un joueur puisse prendre appui sur les deux faces de la zone centrale sans inconvénient, dans la présente description, on 2876921 3 désignera par "face supérieure" la face comportant une bordure relevée. La description sera sans difficulté généralisée aux cas où la zone périphérique n' est pas relevée ou bien aux cas où elle présente une surépaisseur sur les deux faces. The central area is substantially flat or slightly curved, and rigid, so as to serve conveniently to support the buttocks or feet. It is surrounded by the peripheral zone forming the outer edge of the plate, which can be raised, to allow a good wedging and a good stability as well in sitting position (wedging of the buttocks) as in standing position (wedging of the feet against the border). Therefore, although a player can be supported on both sides of the central zone without inconvenience, in the present description, the term "upper face" will be defined as the face having a raised edge. The description will be generalized without difficulty to cases where the peripheral zone is not raised or in cases where it has an extra thickness on both sides.
La forme des plateaux peut être quelconque, à condition de répondre aux exigences indiquées. Les plateaux d'un même dispositif ont de préférence tous la même forme, sans que leur taille soit obligatoirement la même. De manière commode ils ont une contour simple, ne présentant pas d'angles aigus, autant pour des raisons de solidité et de confort que pour permettre leur empilement rapide. Ils peuvent notamment avoir la forme d'un rectangle ou d'un carré aux angles arrondis, ou être ovales. La forme circulaire sera préférée et sera seule décrite ci-après, pour des raisons de clarté de l'exposé, l'homme du métier pouvant aisément généraliser les caractéristiques des plateaux circulaires à toutes autres formes permettant de réaliser l'invention. En outre, chacun desdits plateaux de ladite pluralité de plateaux flottants peut comporter avantageusement un rebord externe arrondi. The shape of the trays can be any, provided to meet the requirements indicated. The trays of the same device preferably all have the same shape, without their size necessarily being the same. Conveniently they have a simple outline, not having acute angles, as much for reasons of strength and comfort as to allow their fast stacking. They may in particular have the shape of a rectangle or a square with rounded corners, or be oval. The circular shape will be preferred and will be alone described below, for the sake of clarity of the disclosure, the skilled person can easily generalize the characteristics of the circular trays to all other forms to achieve the invention. In addition, each of said trays of said plurality of floating trays may advantageously comprise a rounded outer rim.
Une caractéristique essentielle du jeu est la possibilité d'empilage des plateaux. Ceux-ci présentent des reliefs de formes complémentaires permettant de les empiler et de les emboîter, ce qui évite qu'ils glissent les uns sur les autres, même lorsqu'ils sont mouillés. En général, la zone périphérique comprend des moyens d'emboîtement d'un premier plateau de ladite pluralité de plateaux flottants dans un deuxième plateau de ladite pluralité de plateaux flottants. L'empilement peut être réalisé à tout moment, y compris pendant le jeu en ajoutant un deuxième plateau sous un premier plateau alors qu'un joueur est en équilibre sur ledit premier plateau. An essential feature of the game is the possibility of stacking the trays. These have reliefs of complementary shapes for stacking and nesting, which prevents them from sliding over each other, even when wet. In general, the peripheral zone comprises means for interlocking a first plate of said plurality of floating trays in a second plate of said plurality of floating trays. Stacking can be performed at any time, including during play by adding a second board under a first board while a player is in balance on said first board.
Les moyens d'emboîtement sont de préférence disposés sur ladite zone périphérique de manière continue, c'est-à-dire qu'ils sont matérialisés par des reliefs ininterrompus pratiqués sur le pourtour des plateaux, et plus précisément au niveau de la zone périphérique, à une certaine distance de la bordure externe, cette distance étant de préférence constante. Lesdits reliefs peuvent être en saillie ou en creux, un élément en creux étant destiné à coopérer avec un élément de forme complémentaire en saillie. Au demeurant, les moyens d'emboîtement peuvent être répartis de différentes manières sur la zone périphérique. The nesting means are preferably arranged on said peripheral zone in a continuous manner, that is to say that they are materialized by uninterrupted reliefs made around the periphery of the plates, and more precisely at the level of the peripheral zone, at a distance from the outer edge, this distance preferably being constant. Said reliefs may be projecting or recessed, a hollow element being intended to cooperate with a complementary shaped element protruding. Moreover, the interlocking means can be distributed in different ways on the peripheral zone.
Selon un mode de réalisation, lesdits moyens d'emboîtement sont disposés sur la partie supérieure ou sur la partie inférieure de ladite zone périphérique. Par exemple, les moyens d'emboîtement peuvent être placés uniquement sur la partie supérieure de la zone périphérique. Selon un mode de réalisation particulier, la face supérieure de ladite zone centrale est abaissée par rapport à ladite zone périphérique de sorte à former un épaulement supérieur à la jonction de ladite face supérieure et de ladite zone périphérique. According to one embodiment, said interlocking means are arranged on the upper part or on the lower part of said peripheral zone. For example, the interlocking means can be placed only on the upper part of the peripheral zone. According to a particular embodiment, the upper face of said central zone is lowered relative to said peripheral zone so as to form a shoulder greater than the junction of said upper face and said peripheral zone.
De préférence, ledit deuxième plateau a une dimension inférieure audit premier plateau de sorte que l'espace délimité par ledit épaulement supérieur dudit premier plateau est 5 susceptible de recevoir ledit deuxième plateau par emboîtement. Preferably, said second plate has a smaller dimension than said first plate so that the space defined by said upper shoulder of said first plate is capable of receiving said second plate by interlocking.
Selon un second mode de réalisation, lesdits moyens d'emboîtement sont disposés en partie sur la partie supérieure et en partie sur la partie inférieure de ladite zone périphérique. Dans ce cas, lorsqu'on place un second plateau au-dessus d'un premier plateau, les moyens d'emboîtement portés par la partie supérieure de la zone périphérique du premier plateau coopèrent avec les moyens d'emboîtement de la partie inférieure de la zone périphérique du second plateau. According to a second embodiment, said interlocking means are arranged partly on the upper part and partly on the lower part of said peripheral zone. In this case, when a second plate is placed above a first plate, the interlocking means carried by the upper part of the peripheral zone of the first plate cooperate with the interlocking means of the lower part of the first plate. peripheral area of the second plateau.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, d'une part la face supérieure de la zone centrale est abaissée par rapport à la zone périphérique de sorte à former un épaulement supérieur à la jonction de ladite face supérieure et de ladite zone périphérique, et d'autre part la face inférieure de la zone centrale est abaissée par rapport à la zone périphérique, de sorte à former un épaulement inférieur à la jonction de ladite face inférieure et de ladite zone périphérique. According to a particular embodiment of the invention, on the one hand the upper face of the central zone is lowered relative to the peripheral zone so as to form a shoulder greater than the junction of said upper face and of said peripheral zone, and on the other hand the lower face of the central zone is lowered relative to the peripheral zone, so as to form a lower shoulder at the junction of said lower face and said peripheral zone.
Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, les moyens d'emboîtement sont constituées d'un sillon et d'un bourrelet de formes complémentaires disposés l'un sur la partie supérieure et l'autre sur la partie inférieure de la zone périphérique. Peu importe dans ce cas que ledit sillon soit sur la partie supérieure ou inférieure de la zone périphérique, du moment que ledit bourrelet est placé sur la partie opposée au sillon, de manière à ce qu'ils se trouvent vis-à-vis au moment d'emboîter deux plateaux. According to another particular embodiment of the invention, the interlocking means consist of a groove and a bead of complementary shapes disposed one on the upper part and the other on the lower part of the zone. peripheral. It does not matter in this case that said groove is on the upper or lower part of the peripheral zone, as long as said bead is placed on the part opposite the furrow, so that they are opposite each other at the moment. to nest two trays.
Dans le dispositif suivant l'invention, lorsque les plateaux appartenant à une même pluralité de plateaux flottants sont empilés, lesdits moyens d'emboîtement sont superposés selon un plan vertical. De cette caractéristique particulièrement avantageuse découle le fait que l'ordre d'empilement les différents plateaux d'un même équipement est indifférent, la position relative des moyens d'emboîtement de deux plateaux quelconques étant toujours la même. In the device according to the invention, when the trays belonging to the same plurality of floating trays are stacked, said interlocking means are superimposed on a vertical plane. This particularly advantageous characteristic stems from the fact that the order of stacking the different trays of the same equipment is indifferent, the relative position of the nesting means of any two trays being always the same.
De préférence, dans le dispositif suivant l'invention lesdits plateaux de ladite pluralité de 35 plateaux flottants possèdent une zone centrale de surface identique, la superposition et l'emboîtement des plateaux étant encore facilité dans ce cas de figure. Preferably, in the device according to the invention said trays of said plurality of floating trays have a central zone of identical surface, the superposition and nesting trays being further facilitated in this case.
2876921 5 Ce faisant et comme déjà indiqué, il est intéressant que le dispositif selon l'invention offre des supports à des personnes de masses différentes, ce qui est réalisé par une gamme de plateaux subissant une poussée d'Archimède plus ou moins forte du fait de volumes différents. Ainsi, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les plateaux d'une pluralité de plateaux flottants ont des volumes différents. Cette différence de volume peut être obtenue en conservant un mode d'empilement facilité (en particulier, superposition des moyens d'emboîtement), en jouant sur l'épaisseur de la zone centrale et/ou de la zone périphérique. In doing so and as already indicated, it is interesting that the device according to the invention offers supports to people of different masses, which is achieved by a range of trays undergoing an Archimedean thrust more or less strong because different volumes. Thus, according to an advantageous characteristic of the invention, the trays of a plurality of floating trays have different volumes. This difference in volume can be obtained by maintaining an easy stacking mode (in particular, superposition of the interlocking means), by varying the thickness of the central zone and / or the peripheral zone.
Selon une caractéristique intéressante de l'invention, pour chaque plateau, la zone centrale est liée de manière rigide à la zone périphérique, lesdites zones centrale et périphérique pouvant être constituées de matériaux différents, à savoir un matériau rigide pour la zone centrale, et un matériau semi-rigide ou souple pour la zone périphérique. A titre d'exemple, la zone périphérique peut être réalisée à l'aide d'une armature recouverte d'une mousse synthétique, ou bien encore elle peut être constituée d'un élément gonflable, de préférence muni d'une valve. Ceci permet d'accroître le confort de l'utilisateur, tout en préservant les qualités mécaniques du dispositif objet de la présente invention. According to an advantageous characteristic of the invention, for each plate, the central zone is rigidly bonded to the peripheral zone, said central and peripheral zones being able to consist of different materials, namely a rigid material for the central zone, and a Semi-rigid or flexible material for the peripheral area. For example, the peripheral zone may be made using a frame covered with a synthetic foam, or it may consist of an inflatable element, preferably provided with a valve. This increases the comfort of the user, while preserving the mechanical properties of the device object of the present invention.
Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, et toujours en vue d'améliorer 20 confort et solidité, ladite zone centrale peut être incurvée, une de ses faces adoptant une forme concave, l'autre face adoptant une forme convexe. According to another advantageous feature of the invention, and always with a view to improving comfort and strength, said central zone may be curved, one of its faces adopting a concave shape, the other face adopting a convex shape.
De préférence, chacun desdits plateaux de ladite pluralité de plateaux flottants est doté d'un trou central permettant le passage de l'eau. Ce trou est pratiqué pour éviter l'accumulation d'eau lorsque le jeu est émergé. Il facilite également la prise en main durant l'utilisation ou lors du rangement. Preferably, each of said trays of said plurality of floating trays has a central hole for the passage of water. This hole is practiced to prevent the accumulation of water when the game is emerged. It also facilitates handling during use or storage.
Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif selon l'invention peut être complété par des éléments, de préférence rigides, destinés à relier entre eux deux ou plusieurs plateaux, de manière à prendre la configuration d'une "île flottante". A cette fin, chacun desdits plateaux de ladite pluralité de plateaux flottants peut comporter des moyens d'assemblage avec un élément de liaison permettant d'associer à distance au moins un premier plateau et un deuxième plateau de ladite pluralité de plateaux flottants. According to a particular embodiment, the device according to the invention may be completed by elements, preferably rigid, intended to connect together two or more trays, so as to take the configuration of a "floating island". To this end, each of said trays of said plurality of floating trays may comprise assembly means with a connecting element for remotely associating at least one first plate and a second plate of said plurality of floating trays.
Le dispositif ici décrit donne l'occasion de jeux en position assise ou debout, lancer de ballon, joutes, équilibre, en appui sur un ou plusieurs éléments (plateaux). Les formes sont conçues pour une position assise confortable. La rigidité du fond permet un appui sur une 2876921 6 ou deux jambes, pour des jeux de recherche d'équilibre ou de glisse. La facilité d'association et de dissociation des plateaux offre la possibilité de modifier durant le jeu le nombre de plateaux empilés. Par exemple, on peut ajouter un ou plusieurs plateaux sous un plateau servant d'appui à un joueur jusqu'à arriver en limite d'équilibre. Des plateaux en forme de disques d'un diamètre approximatif de allant de 40 à 60 cm sont généralement adaptés à l'utilisation prévue, bien que des plateaux de toutes dimensions puissent être réalisés et utilisés également. The device described here gives the opportunity for games in sitting or standing, throwing ball, jousting, balance, in support of one or more elements (trays). The shapes are designed for a comfortable sitting position. The rigidity of the bottom allows a support on a 6 or 6 legs for games of balance or gliding. The ease of association and dissociation of the trays offers the possibility of modifying during the game the number of stacked trays. For example, we can add one or more trays under a support platter to a player until reaching balance limit. Disk-shaped trays with an approximate diameter of 40 to 60 cm are generally suitable for the intended use, although trays of all sizes can be made and used as well.
Différents modes de fabrication peuvent être envisagés, en fonction des matériaux et des modèles choisis, tels que la fabrication monolithique, avec corps creux ou corps plein, ou bien le collage de mousse. On peut par exemple réaliser un assemblage de plaques de mousse de polyéthylène découpées. Pour une réalisation monocoque d'un corps creux, on peut recourir aux techniques d'extrusion soufflage. On peut aussi fabriquer un corps plein par moulage de polystyrène expansé, suivi de préférence d'un revêtement à l'aide d'une coque protectrice. Les assemblages composites peuvent apporter rigidité à la zone centrale, et protection antichoc et confort à la zone périphérique. Different methods of manufacture can be envisaged, depending on the materials and models chosen, such as monolithic manufacture, with hollow body or solid body, or foam bonding. For example, an assembly of cut polyethylene foam plates can be made. For a monocoque embodiment of a hollow body, it is possible to use extrusion blow molding techniques. It is also possible to manufacture a solid body by molding expanded polystyrene, preferably followed by a coating using a protective shell. Composite assemblies can provide rigidity to the central zone, and shockproof and comfort protection to the peripheral zone.
D'autres avantages et propriétés intéressantes ressortiront mieux à la lumière des exemples suivants donnés à titre illustratif. Other advantages and interesting properties will become more apparent in the light of the following examples given for illustrative purposes.
La Figure 1-a représente une vue en coupe d'un dispositif pour jeux d'eau comprenant 3 plateaux de volumes différents emboîtés. Figure 1-a shows a sectional view of a device for water games comprising 3 trays of different volumes nested.
La Figure 1-b est une vue de dessus du dispositif précédent. Figure 1-b is a top view of the previous device.
La Figure 2-a représente une vue en coupe d'un dispositif pour jeux d'eau comprenant 2 25 plateaux monolithiques corps plein. Figure 2-a shows a sectional view of a water play device comprising 2 solid body monolithic trays.
La Figure 2-b est une vue de dessus du dispositif précédent. Figure 2-b is a top view of the previous device.
La Figure 3-a représente une vue en coupe d'un dispositif pour jeux d'eau comprenant 2 plateaux emboîtés, dans lesquels la zone centrale et la zone périphériques sont réalisées dans des matériaux différents. Figure 3-a shows a sectional view of a device for water games comprising 2 nested trays, in which the central zone and the peripheral zone are made of different materials.
La Figure 3-b est une vue de dessus du dispositif précédent. Figure 3-b is a top view of the previous device.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Le dispositif selon l'invention peut être réalisé comme illustré par les Figures 1-a et 1-b. Ce dispositif 1 pour jeux d'eau comprend les trois plateaux flottants indépendants 2, 3, 4, chacun d'eux comportant la zone centrale 19 liée de manière rigide à la zone périphérique 20. The device according to the invention can be realized as illustrated by Figures 1-a and 1-b. This device 1 for water games comprises the three independent floating trays 2, 3, 4, each of them having the central zone 19 rigidly connected to the peripheral zone 20.
2876921 7 La zone centrale 19 comprend la face supérieure 5 susceptible de supporter un joueur, et la face inférieure 6 opposée à ladite face supérieure. La zone centrale 19 est incurvée, la face supérieure 5 adoptant une forme concave, la face inférieure 6 adoptant une forme convexe. Un trou 18 est pratiqué en son centre. La zone périphérique 20 comprend les moyens d'emboîtement 7 dans un plateau voisin. Son rebord externe 16 est arrondi. The central zone 19 comprises the upper face 5 capable of supporting a player, and the lower face 6 opposite to said upper face. The central zone 19 is curved, the upper face 5 adopting a concave shape, the lower face 6 adopting a convex shape. A hole 18 is practiced at its center. The peripheral zone 20 comprises the interlocking means 7 in a neighboring plate. Its outer rim 16 is rounded.
Les trois plateaux ont la forme générale de disques de tailles croissantes, le plateau supérieur 2 ayant un volume de 3 litres, le plateau médian 3 ayant un volume de 6 litres et le plateau inférieur 4 un volume de 10 litres. Cette augmentation de volume est obtenue par un accroissement de l'épaisseur de la zone centrale 19 et de la zone périphérique 20, ainsi que par l'augmentation du diamètre des plateaux. Cependant, les plateaux flottants 2, 3, 4, possèdent une zone centrale 19 de surface identique. The three trays have the general shape of increasing size discs, the upper tray 2 having a volume of 3 liters, the median tray 3 having a volume of 6 liters and the lower tray 4 a volume of 10 liters. This increase in volume is obtained by increasing the thickness of the central zone 19 and the peripheral zone 20, as well as by increasing the diameter of the plates. However, the floating trays 2, 3, 4 have a central zone 19 of identical surface.
Les moyens d'emboîtement 7 sont disposés de manière continue sur le pourtour des plateaux 2, 3, 4, à une distance constante de la bordure externe, en partie sur la partie supérieure et en partie sur la partie inférieure de la zone périphérique 20. D'une part l'épaulement supérieur 12 est à la jonction de la face supérieure 5 et de la zone périphérique 20, et d'autre part l'épaulement inférieur 15 est à la jonction de la face inférieure 6 et de la zone périphérique 20. Lorsque les plateaux 2, 3, 4, sont empilés, les moyens d'emboîtement 7 sont superposés selon un plan vertical. Ainsi, chacun d'eux peut être emboîté avec n'importe lequel des autres plateaux du dispositif dans un ordre quelconque. The interlocking means 7 are arranged continuously around the periphery of the plates 2, 3, 4, at a constant distance from the outer edge, partly on the upper part and partly on the lower part of the peripheral zone 20. On the one hand the upper shoulder 12 is at the junction of the upper face 5 and the peripheral zone 20, and on the other hand the lower shoulder 15 is at the junction of the lower face 6 and the peripheral zone 20. When the trays 2, 3, 4 are stacked, the interlocking means 7 are superposed in a vertical plane. Thus, each of them can be nested with any of the other trays of the device in any order.
Chacun desdits plateaux 2, 3, 4 comporte les moyens d'assemblage 17 avec un élément de liaison (non représenté) permettant d'associer à distance deux ou plusieurs plateaux. Il s'agit 25 ici d'orifices susceptibles de recevoir un boulon de fixation d'un élément de liaison tel qu'une barre. Each of said plates 2, 3, 4 comprises the assembly means 17 with a connecting element (not shown) for remotely associating two or more plates. These are ports capable of receiving a bolt for securing a connecting element such as a bar.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Le dispositif selon l'invention peut être réalisé comme illustré sur les Figures 2-a et 2-b. Ce dispositif 102 comprend les deux plateaux flottants indépendants 2, 3, chacun d'eux comportant une zone centrale 19 et une zone périphérique 20. La zone centrale 19 comprend la face supérieure 5 susceptible de supporter un joueur, et la face inférieure 6 opposée à ladite face supérieure. Un trou 18 est pratiqué en son centre. La zone périphérique 20 comprend les moyens d'emboîtement 7 dans un plateau voisin. The device according to the invention can be realized as illustrated in Figures 2-a and 2-b. This device 102 comprises the two independent floating trays 2, 3, each of them having a central zone 19 and a peripheral zone 20. The central zone 19 comprises the upper face 5 capable of supporting a player, and the lower face 6 opposite to said upper face. A hole 18 is practiced at its center. The peripheral zone 20 comprises the interlocking means 7 in a neighboring plate.
2876921 8 Les deux plateaux ont la forme générale de disques de tailles identiques, le plateau supérieur 2 ayant un volume inférieur à celui du plateau inférieur 3. Cette augmentation de volume est obtenue par un accroissement de l'épaisseur de la zone centrale 19 et de la zone périphérique 20. Les plateaux flottants 2 et 3 possèdent une zone centrale 19 de surface identique. The two plates have the general shape of discs of identical sizes, the upper plate 2 having a smaller volume than the lower plate 3. This increase in volume is obtained by an increase in the thickness of the central zone 19 and the peripheral zone 20. The floating trays 2 and 3 have a central zone 19 of identical surface.
Les moyens d'emboîtement 7 sont disposés de manière continue sur le pourtour des plateaux 2, 3, à une distance constante de la bordure externe, en partie sur la partie supérieure et en partie sur la partie inférieure de la zone périphérique 20. D'une part, à la jonction de la face supérieure 5 et de la zone périphérique 20, se trouve l'épaulement supérieur 12, et d'autre part, à la jonction de la face inférieure 6 et de la zone périphérique 20, se trouve l'épaulement inférieur 15. Ainsi, la zone périphérique 20 est en surplomb par rapport à la zone centrale 19, elle-même en retrait relativement à ladite zone périphérique. Les moyens d'emboîtement 7 sont superposés selon un plan vertical de sorte que chacun des plateaux 2, 3 peut être placé au-dessus ou au-dessous de l'autre plateau. The interlocking means 7 are arranged continuously around the periphery of the plates 2, 3, at a constant distance from the outer edge, partly on the upper part and partly on the lower part of the peripheral zone 20. D ' on the one hand, at the junction of the upper face 5 and the peripheral zone 20, is the upper shoulder 12, and on the other hand, at the junction of the lower face 6 and the peripheral zone 20, there is Thus, the peripheral zone 20 is overhanging with respect to the central zone 19, itself set back relative to said peripheral zone. The interlocking means 7 are superposed in a vertical plane so that each of the trays 2, 3 can be placed above or below the other plate.
Les plateaux conformes à cet exemple sont constitués d'un bloc unique en corps plein, ou bien peuvent être obtenus par collage de mousse. The trays according to this example consist of a single block solid body, or can be obtained by bonding foam.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Le dispositif selon l'invention peut être réalisé comme illustré par les Figures 3-a et 3-b. Ce dispositif 202 comprend les deux plateaux flottants indépendants 2, 3, chacun d'eux comportant une zone centrale 19 et une zone périphérique 20. La zone centrale 19 comprend la face supérieure 5 susceptible de supporter un joueur, et la face inférieure 6 opposée à ladite face supérieure. Comme on le comprend aisément, du fait du caractère symétrique des plateaux, les faces peuvent être interverties, leur désignation comme supérieure et inférieure étant fixée arbitrairement pour les besoins de la description. Un trou 18 est pratiqué en son centre. La zone périphérique 20 comprend les moyens d'emboîtement 7 dans un plateau voisin. Son rebord externe 16 est arrondi. The device according to the invention can be realized as illustrated by Figures 3-a and 3-b. This device 202 comprises the two independent floating trays 2, 3, each of them having a central zone 19 and a peripheral zone 20. The central zone 19 comprises the upper face 5 capable of supporting a player, and the lower face 6 opposite to said upper face. As is easily understood, because of the symmetrical nature of the plates, the faces can be interchanged, their designation as upper and lower being fixed arbitrarily for the purposes of the description. A hole 18 is practiced at its center. The peripheral zone 20 comprises the interlocking means 7 in a neighboring plate. Its outer rim 16 is rounded.
Les deux plateaux ont la forme générale de disques de tailles différentes. Cette différence de volume est obtenue essentiellement par l'augmentation de la section de la zone périphérique 20 et accessoirement par un accroissement du diamètre de la zone centrale 19, celui-ci ayant pour fonction première de maintenir les moyens d'emboîtement 7 alignés dans un plan vertical. Both trays have the general shape of disks of different sizes. This difference in volume is obtained essentially by increasing the section of the peripheral zone 20 and secondarily by increasing the diameter of the central zone 19, the latter having the primary function of keeping the interlocking means 7 aligned in a vertical plane.
2876921 9 Les moyens d'emboîtement 7 sont disposés de manière continue sur le pourtour des plateaux 2, 3, à une distance constante de la bordure externe, en partie sur la partie supérieure et en partie sur la partie inférieure de la zone périphérique 20. Ils sont constituées d'un sillon 21 et d'un bourrelet 22 de formes complémentaires, disposés l'un sur la partie supérieure et l'autre sur la partie inférieure de la zone périphérique 20 de manière à se trouver en vis-à-vis au moment d' emboîter les deux plateaux 2, 3. The interlocking means 7 are arranged in a continuous manner around the periphery of the trays 2, 3, at a constant distance from the outer edge, partly on the upper part and partly on the lower part of the peripheral zone 20. They consist of a groove 21 and a bead 22 of complementary shapes, arranged one on the upper part and the other on the lower part of the peripheral zone 20 so as to be facing each other. at the moment of fitting the two plates 2, 3.
Selon cet exemple, les plateaux sont composites. La zone centrale 19 et la zone périphérique 20, liées de manière rigide, sont constituées de matériaux différents, à savoir un matériau 10 rigide pour la partie centrale, et un matériau semi-rigide ou souple pour la partie périphérique. In this example, the trays are composite. The central zone 19 and the peripheral zone 20, rigidly connected, consist of different materials, namely a rigid material 10 for the central part, and a semi-rigid or flexible material for the peripheral part.
20 25 30 2520 25 30 25
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0411384A FR2876921A1 (en) | 2004-10-26 | 2004-10-26 | Floating device for water games, has independent floating plates with central zone including upper side for supporting player and lower side, and having peripheral zone with interlocking unit for interlocking one of plates in other plate |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0411384A FR2876921A1 (en) | 2004-10-26 | 2004-10-26 | Floating device for water games, has independent floating plates with central zone including upper side for supporting player and lower side, and having peripheral zone with interlocking unit for interlocking one of plates in other plate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2876921A1 true FR2876921A1 (en) | 2006-04-28 |
Family
ID=34950419
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0411384A Pending FR2876921A1 (en) | 2004-10-26 | 2004-10-26 | Floating device for water games, has independent floating plates with central zone including upper side for supporting player and lower side, and having peripheral zone with interlocking unit for interlocking one of plates in other plate |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2876921A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101195073B (en) * | 2006-12-08 | 2010-06-02 | 马克里德斯有限及两合公司 | Water amusement ride |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2624401A1 (en) * | 1976-05-31 | 1977-12-15 | Hans Helmut Esser | Child's toy in shape of bowl - is double walled and has waterproof hollow space and ventilation aperture |
| FR2496588A1 (en) * | 1980-12-24 | 1982-06-25 | Gardel Francois | Catamaran pedal marine vessel - has hull with concave floats and recessed propellers to allow stacking |
| US4635581A (en) * | 1985-02-15 | 1987-01-13 | Scheurer Robert S | Tube cover |
| US4708676A (en) * | 1986-10-27 | 1987-11-24 | Lin Jinn Pin | Multi-function pad device with driving mechanism |
-
2004
- 2004-10-26 FR FR0411384A patent/FR2876921A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2624401A1 (en) * | 1976-05-31 | 1977-12-15 | Hans Helmut Esser | Child's toy in shape of bowl - is double walled and has waterproof hollow space and ventilation aperture |
| FR2496588A1 (en) * | 1980-12-24 | 1982-06-25 | Gardel Francois | Catamaran pedal marine vessel - has hull with concave floats and recessed propellers to allow stacking |
| US4635581A (en) * | 1985-02-15 | 1987-01-13 | Scheurer Robert S | Tube cover |
| US4708676A (en) * | 1986-10-27 | 1987-11-24 | Lin Jinn Pin | Multi-function pad device with driving mechanism |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101195073B (en) * | 2006-12-08 | 2010-06-02 | 马克里德斯有限及两合公司 | Water amusement ride |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2829244C (en) | Four-sided reversible bedding element | |
| US7571965B1 (en) | Molded foam pool chair | |
| FR2804591A1 (en) | "THREE IN ONE" MULTI-FUNCTION BABY BATHTUB | |
| EP1351854B1 (en) | Amphibious table with seats attached | |
| EP0209440B1 (en) | Relaxation mattress | |
| US7210976B2 (en) | Inflatable raft with inflatable climbing slide | |
| FR2981829A1 (en) | MULTIFUNCTION CASE | |
| US8668542B2 (en) | All-season indoor outdoor coupleable construction toys | |
| FR2876921A1 (en) | Floating device for water games, has independent floating plates with central zone including upper side for supporting player and lower side, and having peripheral zone with interlocking unit for interlocking one of plates in other plate | |
| US20120124733A1 (en) | Lightweight submersible stanchion for supporting swimming pool accessories | |
| FR2906158A1 (en) | Large cubical shaped game for building object, has twenty-seven superposed and juxtaposed small cubes, each having fixed permanent magnets on their six faces, where magnets of visible and non-visible faces have same polarities | |
| FR2825642A1 (en) | Inflatable mat for sports use has inner partitions attached to walls by thermal welding and a stitched seam at one end | |
| FR2878752A1 (en) | GYMNASTIC APPARATUS COMPRISING A TRAY | |
| EP2077081B1 (en) | Piece of furniture such as a chair | |
| AU2002226220B2 (en) | Amphibious table with seats attached | |
| FR2550952A1 (en) | OBJECT REALIZED BY ASSEMBLAGES, SIMILAR TO A BALL, INTENDED IN PARTICULAR TO THE GAME | |
| FR3037509B1 (en) | DECORATIVE WATER JET DEVICE AND AQUATIC GAME PLAYER COMPRISING SAME | |
| FR2725353A1 (en) | FOOT RACK WITH PLATE, FOOT RACK WITH ADJUSTABLE POSITION | |
| CA2423204A1 (en) | Construction set element and construction set using same | |
| WO2000062732A1 (en) | Portable and folding table for massaging or any other type of treatment | |
| FR2810862A1 (en) | SET OF SWALLOWING TABLES | |
| FR2968179A1 (en) | Mattress for bathing baby in bathtub, has inclination unit for allowing receiving face to be inclined relative to surface, and holding unit that is utilized for maintaining baby in position on mattress in inclined position of receiving face | |
| FR2951623A1 (en) | Ergonomic stool for use by e.g. children, has elongated plate equipped with single central foot, and reversible fasteners assembling components formed of plate, and symmetrical plates of stool interdependent of each other | |
| FR2938197A1 (en) | Climbable pedestal for use as support for tackle in e.g. playground, has bar equipped in front face, and circular orifices formed on side faces of pedestal for receiving tackles serving as connection between pedestal and ground | |
| CA2299661A1 (en) | Skating supporting device for beginners |