FR2871952A1 - SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL - Google Patents
SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2871952A1 FR2871952A1 FR0406578A FR0406578A FR2871952A1 FR 2871952 A1 FR2871952 A1 FR 2871952A1 FR 0406578 A FR0406578 A FR 0406578A FR 0406578 A FR0406578 A FR 0406578A FR 2871952 A1 FR2871952 A1 FR 2871952A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electrical contact
- contact member
- connection terminal
- self
- stripping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
- H01R4/2491—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by conductive cams or wedges
Landscapes
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
L'invention concerne une borne de connexion auto-dénudante comprenant un logement de réception (101) d'un premier conducteur électrique et un organe de contact électrique (200) monté à rotation dans ledit logement de réception autour d'un axe (X) perpendiculaire à la direction d'introduction dudit premier conducteur électrique isolé dans ledit logement de réception, chaque organe de contact électrique comprenant un bord coupant métallique (211), sensiblement parallèle à son axe de rotation, adapté à peler la gaine isolante du premier conducteur électrique pour établir un contact électrique avec son âme conductrice.Selon l'invention, chaque organe de contact électrique comprend un autre bord coupant métallique, sensiblement parallèle audit axe de rotation, positionné à l'opposé du premier bord coupant métallique par rapport audit axe de rotation, et adapté à peler la gaine isolante d'un deuxième conducteur électrique isolé pour établir un contact électrique avec son âme conductrice.The invention relates to a self-stripping connection terminal comprising a housing (101) for receiving a first electrical conductor and an electrical contact member (200) rotatably mounted in said receiving housing about an axis (X). perpendicular to the direction of introduction of said first insulated electrical conductor into said receiving housing, each electrical contact member comprising a metal cutting edge (211), substantially parallel to its axis of rotation, adapted to peel the insulating sheath of the first electrical conductor to establish electrical contact with its conductive core. According to the invention, each electrical contact member comprises another metal cutting edge, substantially parallel to said axis of rotation, positioned opposite the first metal cutting edge with respect to said axis of rotation , and adapted to peel the insulating sheath of a second insulated electrical conductor to establish electrical contact with its conductive core.
Description
1 28719521 2871952
DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale les connecteurs électriques auto-dénudants. TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates generally to self-stripping electrical connectors.
Elle concerne plus particulièrement une borne de connexion comprenant au moins un logement de réception d'un premier conducteur électrique isolé et au moins un organe de contact électrique monté à rotation dans ledit logement de réception autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'introduction dudit premier conducteur électrique isolé dans ledit logement de réception, chaque organe de contact électrique comprenant un bord coupant métallique, sensiblement parallèle à son axe de rotation, adapté à peler la gaine isolante du premier conducteur électrique isolé introduit dans ledit logement de réception pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. It relates more particularly to a connection terminal comprising at least one receiving housing of a first insulated electrical conductor and at least one electrical contact member rotatably mounted in said receiving housing about an axis perpendicular to the direction of introduction. said first insulated electrical conductor in said receiving housing, each electrical contact member comprising a metal cutting edge, substantially parallel to its axis of rotation, adapted to peel the insulating sheath of the first insulated electrical conductor introduced into said receiving housing to establish a electrical contact with its conducting core.
L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans la réalisation d'une borne de connexion dite auto-dénudante, qu'il s'agisse d'une borne de connexion destinée à intervenir isolément, par exemple pour le raccordement d'un conducteur électrique à un autre, ou qu'il s'agissent d'une borne de connexion qui, faisant partie intégrante du boîtier d'un quelconque appareillage électrique, ou dûment rapportée sur ce boîtier, est destinée au raccordement, à cet appareillage, d'un des conducteurs électriques nécessaires à sa desserte. The invention finds a particularly advantageous application in the production of a so-called self-stripping connection terminal, whether it is a connection terminal intended to act in isolation, for example for connecting an electrical conductor to another, or whether it is a connection terminal which, being an integral part of the housing of any electrical equipment, or duly attached to this housing, is intended for connecting, to this equipment, one of the electrical conductors necessary for its service.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUEBACKGROUND
On connaît déjà du document WO 20041004074 une borne de connexion du type précité dans laquelle le bord coupant appartient à une pièce métallique semi cylindrique dont le dos est destiné à venir au contact de l'âme métallique dénudée du conducteur électrique pelé par ledit bord coupant. En outre, cette borne de connexion comprend, en regard de l'organe de contact électrique agissant sur le conducteur électrique introduit dans le logement de réception, une plaque de pression contre laquelle est pressé le conducteur électrique dénudé par l'organe de contact électrique. Already known from WO 20041004074 a connection terminal of the aforementioned type wherein the cutting edge belongs to a semi-cylindrical metal part whose back is intended to come into contact with the stripped metal core of the electrical conductor peeled by said cutting edge. In addition, this connection terminal comprises, facing the electrical contact member acting on the electrical conductor introduced into the receiving housing, a pressure plate against which is pressed the electrical conductor stripped by the electrical contact member.
L'inconvénient principal de cette borne de connexion est qu'elle est dédiée à un diamètre de conducteur électrique isolé donné correspondant à la 2 2871952 section du passage unique existant entre la plaque de pression et le bord métallique coupant de l'organe de contact électrique. The main disadvantage of this connection terminal is that it is dedicated to a given insulated electrical conductor diameter corresponding to the section of the single passage existing between the pressure plate and the cutting metal edge of the electrical contact member. .
OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier à cet inconvénient précité de l'état de la technique, la présente invention propose une nouvelle borne de connexion telle que définie en introduction, caractérisée en ce que chaque organe de contact électrique comprend un autre bord coupant métallique, sensiblement parallèle audit axe de rotation, positionné à l'opposé du premier bord coupant métallique par rapport audit axe de rotation, et adapté à peler la gaine isolante d'un deuxième conducteur électrique isolé introduit dans ledit logement de réception pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome this aforementioned disadvantage of the state of the art, the present invention proposes a new connection terminal as defined in the introduction, characterized in that each electrical contact member comprises another metal cutting edge. substantially parallel to said axis of rotation, positioned opposite the first metal cutting edge with respect to said axis of rotation, and adapted to peel the insulating sheath of a second insulated electrical conductor introduced into said receiving housing to establish an electrical contact with his conducting soul.
D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de la borne de connexion selon l'invention sont les suivantes: les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact électrique s'étendent à des distances différentes de l'axe de rotation; ledit organe de contact électrique est monté à rotation au centre dudit logement de réception; les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact sont placés à égale distance de l'axe de rotation; ledit organe de contact électrique est monté à rotation de manière décentrée dans ledit logement de réception; les deux bords coupants métalliques sont positionnés de part et d'autre de l'axe de rotation dudit organe de contact électrique de telle manière que le pelage du premier et du deuxième conducteurs électriques respectivement par le premier et le deuxième bords coupants métalliques s'effectue par rotation dans le même sens de l'organe de contact électrique; ledit organe de contact électrique comprend un corps métallique qui comprend les deux bords coupants et une tête de manoeuvre en 30 matière isolante accessible à l'usager; le corps métallique de l'organe de contact électrique est un profilé comprenant deux arêtes formant les bords coupants métalliques; la tête de manoeuvre comporte une empreinte pour la pointe d'un tournevis; 3 2871952 il est prévu sur la face interne d'au moins une paroi métallique de chaque logement de réception au moins un crevé dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception et destiné à percer la gaine isolante du conducteur électrique isolé correspondant lorsque celui-ci est pressé contre ladite paroi métallique par l'organe de contact électrique, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur; chaque logement de réception est délimité par deux parois métalliques parallèles, placées de part et d'autre de l'axe de rotation de l'organe de contact électrique, pourvues chacune d'au moins un crevé dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception et destiné à percer la gaine isolante d'un conducteur électrique isolé lorsque celui-ci est pressé contre ladite paroi métallique par l'organe de contact électrique, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. Other advantageous and non-limiting characteristics of the connection terminal according to the invention are the following: the two metal cutting edges of the electrical contact member extend at different distances from the axis of rotation; said electrical contact member is rotatably mounted in the center of said receiving housing; the two metal cutting edges of the contact member are placed equidistant from the axis of rotation; said electrical contact member is rotatably mounted off-center in said receiving housing; the two metal cutting edges are positioned on either side of the axis of rotation of said electrical contact member in such a manner that the peeling of the first and second electrical conductors respectively by the first and the second metal cutting edges is effected by rotation in the same direction of the electrical contact member; said electrical contact member comprises a metal body which comprises the two cutting edges and an actuating head made of insulating material accessible to the user; the metal body of the electrical contact member is a profile comprising two edges forming the metal cutting edges; the actuating head has an imprint for the tip of a screwdriver; 3 2871952 is provided on the inner face of at least one metal wall of each receiving housing at least one puncture directed inwardly of said receiving housing and for piercing the insulating sheath of the corresponding insulated electrical conductor when it is pressed against said metal wall by the electrical contact member to establish another electrical contact with the conductive core of said conductor; each receiving housing is delimited by two parallel metal walls, placed on either side of the axis of rotation of the electrical contact member, each provided with at least one burst directed towards the inside of said receiving housing and for piercing the insulating sheath of an insulated electrical conductor when it is pressed against said metal wall by the electrical contact member, to establish another electrical contact with the conductive core of said conductor.
- elle comporte un corps métallique se présentant sous la forme d'une cage parallélépipédique, ouverte sur deux faces en regard, et comprenant deux parois en vis-à-vis percées d'orifices pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique à l'intérieur de ladite cage, ledit logement de réception étant défini à l'intérieur de ladite cage de part et d'autre dudit organe de contact électrique. it comprises a metallic body in the form of a parallelepipedal cage, open on two facing faces, and comprising two facing walls pierced with orifices for rotatably mounting said electrical contact member to the interior of said cage, said receiving housing being defined inside said cage on either side of said electrical contact member.
L'invention concerne également un appareillage électrique comprenant un socle en matériau isolant adapté à contenir un mécanisme d'appareillage et pourvu d'une pluralité de logements d'intégration destinés à recevoir chacun une borne de connexion auto-dénudante selon l'invention, ces logements d'intégration comportant au moins une entrée de conducteur électrique située d'un côté de l'axe de rotation de l'organe de contact électrique de la borne de connexion auto-dénudante correspondante. The invention also relates to an electrical apparatus comprising a base made of insulating material adapted to contain an equipment mechanism and provided with a plurality of integration housings intended to each receive a self-stripping connection terminal according to the invention, these integration housings having at least one electrical conductor input located on one side of the axis of rotation of the electrical contact member of the corresponding self-stripping connection terminal.
DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The following description with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved.
Sur les dessins annexés: 4 2871952 la figure 1 est une vue schématique en perspective du corps métallique de la borne de connexion de la figure 2; la figure 2A est une vue schématique en perspective d'un mode de réalisation d'une borne de connexion selon l'invention; - la figure 2B est une vue schématique en perspective de la borne de connexion de la figure 2 à laquelle sont connectés des conducteurs électriques; les figures 3A à 3C sont trois vues schématiques en perspective de l'organe de contact électrique de la borne de connexion de la figure 2, - la figure 4A est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation du socle d'un appareillage électrique selon l'invention; - la figure 4B est une vue schématique en perspective du socle de la figure 4A intégrant des bornes de connexion selon l'invention; les figures 5A à 5C représentent les étapes principales de câblage de l'appareillage électrique de la figure 4A; la figure 6 est une vue schématique en perspective d'un deuxième mode de réalisation du socle d'un appareillage électrique selon l'invention; et - la figure 7 est une vue schématique en perspective de l'appareillage électrique de la figure 6 câblé. In the accompanying drawings: FIG. 1 is a schematic perspective view of the metal body of the connection terminal of FIG. 2; Figure 2A is a schematic perspective view of an embodiment of a connection terminal according to the invention; FIG. 2B is a schematic perspective view of the connection terminal of FIG. 2 to which electrical conductors are connected; FIGS. 3A to 3C are three schematic perspective views of the electrical contact member of the connection terminal of FIG. 2; FIG. 4A is a schematic perspective view of a first embodiment of the base of a electrical equipment according to the invention; - Figure 4B is a schematic perspective view of the base of Figure 4A incorporating connection terminals according to the invention; FIGS. 5A to 5C show the main wiring steps of the electrical equipment of FIG. 4A; Figure 6 is a schematic perspective view of a second embodiment of the base of an electrical apparatus according to the invention; and - Figure 7 is a schematic perspective view of the electrical equipment of Figure 6 cabled.
En préliminaire, on notera que d'une figure à l'autre, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation de l'invention 25 représentée seront, dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence, et ne seront pas décrits à chaque fois. As a preliminary, it will be noted that from one figure to the other, the identical or similar elements of the various embodiments of the invention shown will, as far as possible, be referenced by the same reference signs, and will not be not described each time.
Sur les figures 1, 2A et 2B on a représenté une borne de connexion 1 autodénudante qui comprend au moins un logement de réception 101 d'un premier conducteur électrique isolé 10 et au moins un organe de contact électrique 200 monté en rotation dans ledit logement de réception 101 autour d'un axe X perpendiculaire à la direction d'introduction dudit premier conducteur électrique isolé 10 dans ledit logement de réception 101. FIGS. 1, 2A and 2B show an insulation displacement connection terminal 1 which comprises at least one receiving housing 101 of a first insulated electrical conductor 10 and at least one electrical contact member 200 rotatably mounted in said housing of receiving 101 about an axis X perpendicular to the insertion direction of said first insulated electrical conductor 10 in said receiving housing 101.
Cette borne de connexion 1 peut avantageusement intervenir isolément, par exemple pour le raccordement d'un conducteur électrique à un autre, ou faire 2871952 partie intégrante d'un boîtier d'un quelconque appareillage électrique, ou dûment rapportée sur ce boîtier, et être destinée au raccordement, à cet appareillage, d'un des conducteurs électriques nécessaires à sa desserte (voir figures 4A et 6). This connection terminal 1 can advantageously act alone, for example for the connection of an electrical conductor to another, or to make an integral part of a housing of any electrical equipment, or duly reported on this housing, and be intended to the connection to this apparatus, one of the electrical conductors necessary for its service (see Figures 4A and 6).
Selon l'exemple représenté sur les figures 1, 2A et 2B, la borne de connexion 1 auto-dénudante comprend un corps métallique 100 se présentant sous la forme d'une cage parallélépipédique, ouverte sur deux faces 130 en regard, comprenant deux parois 120 en vis-à-vis (perpendiculaires auxdites faces 130 ouvertes) percées d'orifices 121, 122 pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique 200, à l'intérieur de ladite cage, ledit logement de réception 101 étant défini à l'intérieur de ladite cage de part et d'autre dudit organe de contact électrique 200. According to the example shown in FIGS. 1, 2A and 2B, the self-stripping connection terminal 1 comprises a metal body 100 in the form of a parallelepiped cage, open on two opposite faces 130, comprising two walls 120 facing each other (perpendicular to said open faces 130) pierced with orifices 121, 122 for the rotational mounting of said electrical contact member 200, inside said cage, said receiving housing 101 being defined in FIG. inside said cage on either side of said electrical contact member 200.
Comme le montre plus particulièrement la figure 2B, ici, l'organe de contact électrique 200 sépare le logement de réception 101 de la borne de connexion en deux parties de sections de passage différentes. Dans chacune de ces parties, l'installateur peut introduire deux conducteurs électriques isolés du même type 10, 10', un des conducteurs électriques servant à la desserte éventuelle d'un appareillage électrique et l'autre au repiquage à l'extérieur. As shown more particularly in Figure 2B, here, the electrical contact member 200 separates the receiving housing 101 from the connection terminal into two parts of different passage sections. In each of these parts, the installer can introduce two insulated electrical conductors of the same type 10, 10 ', one of the electrical conductors for the possible service of an electrical equipment and the other for transplanting to the outside.
Comme le montrent particulièrement les figures 3A à 3C, l'organe de contact électrique 200 comprend un bord coupant métallique 211, sensiblement parallèle à son axe X de rotation, adapté à peler la gaine isolante 11 du premier conducteur électrique 10 introduit dans l'une des deux parties du logement de réception 101 pour établir un contact électrique avec son âme conductrice 12. As shown particularly in FIGS. 3A to 3C, the electrical contact member 200 comprises a metal cutting edge 211, substantially parallel to its axis X of rotation, adapted to peel the insulating sheath 11 of the first electrical conductor 10 introduced into one two parts of the receiving housing 101 to establish an electrical contact with its conductive core 12.
Selon une caractéristique préférentielle de la borne de connexion 1 auto dénudante, l'organe de contact électrique 200 comprend un autre bord coupant 212, sensiblement parallèle audit axe X de rotation, positionné à l'opposé du premier bord coupant métallique 211 par rapport audit axe X de rotation, et adapté à peler la gaine isolante d'un deuxième conducteur électrique isolé 10' introduit dans l'autre partie du logement de réception 101 pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. According to a preferred characteristic of the self-stripping connection terminal 1, the electrical contact member 200 comprises another cutting edge 212, substantially parallel to said axis X of rotation, positioned opposite the first metal cutting edge 211 with respect to said axis X of rotation, and adapted to peel the insulating sheath of a second insulated electrical conductor 10 'introduced into the other part of the receiving housing 101 to establish electrical contact with its conductive core.
Comme le montrent plus particulièrement les figure 1, 2A, 2B et 3A à 3C, selon le mode de réalisation représenté, l'organe de contact électrique 200 comprend un corps métallique 210 qui comporte les bords coupants 211, 212 et une tête de manoeuvre 220 en matière isolante, accessible à l'usager. As shown more particularly in Figures 1, 2A, 2B and 3A to 3C, according to the embodiment shown, the electrical contact member 200 comprises a metal body 210 which has the cutting edges 211, 212 and a control head 220 in insulating material, accessible to the user.
6 2871952 Ce corps métallique 210 de l'organe de contact électrique 200 est un profilé comprenant deux arêtes formant les bords coupants métalliques 211, 212. This metal body 210 of the electrical contact member 200 is a profile comprising two edges forming the metal cutting edges 211, 212.
À une extrémité du corps métallique 210 est rapporté la tête de manoeuvre 220 qui est pourvue ici, avantageusement d'une empreinte 221, une fente, pour l'introduction de la pointe d'un tournevis. Juste en dessous de la tête de manoeuvre 220, ledit corps métallique 210 comporte une collerette cylindrique 214 adaptée à s'engager dans l'orifice 121 de la paroi 120 correspondante de la cage 100 de la borne de connexion 1 pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique 200 dans le logement de réception 101. At one end of the metal body 210 is attached the actuating head 220 which is provided here, preferably an imprint 221, a slot for the introduction of the tip of a screwdriver. Just below the operating head 220, said metal body 210 comprises a cylindrical collar 214 adapted to engage in the orifice 121 of the corresponding wall 120 of the cage 100 of the connection terminal 1 for the rotational mounting of said electrical contact member 200 in the receiving housing 101.
À l'autre extrémité opposée du corps métallique 210, celui-ci comprend un plot 213 adapté à s'engager dans l'orifice 122 de la paroi 120 correspondante de la cage 100 de la borne de connexion 1 également pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique 200 dans le logement de réception 101 de la borne de connexion 1. At the other opposite end of the metal body 210, it comprises a stud 213 adapted to engage in the orifice 122 of the corresponding wall 120 of the cage 100 of the connection terminal 1 also for the rotational mounting of said electrical contact member 200 in the receiving housing 101 of the connection terminal 1.
Les deux bords coupants métalliques 211, 212 de l'organe de contact sont placés ici à égal distance de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique. Cet organe de contact électrique 200 est alors monté en rotation de manière décentrée dans ledit logement de réception de sorte qu'il partage le logement de réception 101 en deux parties de sections de passage différentes adaptées chacune à recevoir des conducteurs électriques isolés 10, 10' de diamètre différent. The two metal cutting edges 211, 212 of the contact member are placed here at equal distance from the axis X of rotation of the electrical contact member. This electrical contact member 200 is then mounted in rotation off-center in said receiving housing so that it shares the receiving housing 101 in two parts of different passage sections each adapted to receive insulated electrical conductors 10, 10 ' of different diameter.
Comme le montre plus particulièrement la figure 3C, les deux bords coupants métalliques sont positionnés de part et d'autre de l'axe de rotation X de l'organe de contact électrique 200 de telle manière que le pelage du premier et du deuxième conducteurs électriques 10, 10' respectivement par le premier et le deuxième bords coupants métalliques 211, 212 s'effectue par rotation dans le même sens (flèche F sur la figure 5A) de l'organe de contact électrique 200. As shown more particularly in FIG. 3C, the two metal cutting edges are positioned on either side of the axis of rotation X of the electrical contact member 200 in such a manner that the peeling of the first and second electrical conductors 10, 10 'respectively by the first and second metal cutting edges 211, 212 is made by rotation in the same direction (arrow F in Figure 5A) of the electrical contact member 200.
Selon une variante de réalisation non représentée, on pourrait prévoir que les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact électrique soient placés à des distances différentes de l'axe de rotation. Dans ce cas, l'organe de contact électrique est monté en rotation au centre dudit logement de réception de sorte qu'il partage toujours ledit logement de réception en deux parties de sections de passage différentes adaptées à recevoir des conducteurs électriques isolés de diamètres différents. According to an alternative embodiment not shown, it could be provided that the two metal cutting edges of the electrical contact member are placed at different distances from the axis of rotation. In this case, the electrical contact member is rotatably mounted in the center of said receiving housing so that it always shares said receiving housing in two parts of different passage sections adapted to receive insulated electrical conductors of different diameters.
7 2871952 En outre, comme le montrent plus particulièrement les figures 1, 2A et 2B, il est prévu sur la face interne d'au moins une paroi métallique 110 de la cage 100 métallique délimitant ledit logement de réception 101, un crevé 111 dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception 101 et destiné à percer la gaine isolante du conducteur électrique isolé correspondant lorsque celui-ci est pressé contre la paroi métallique 110 par l'organe de contact électrique 200, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. In addition, as shown more particularly in Figures 1, 2A and 2B, there is provided on the inner face of at least one metal wall 110 of the metal cage 100 delimiting said receiving housing 101, a flat 111 directed towards the interior of said receiving housing 101 and intended to pierce the insulating sheath of the corresponding insulated electrical conductor when it is pressed against the metal wall 110 by the electrical contact member 200, to establish another electrical contact with the core conductor of said conductor.
Ici, ladite paroi métallique 110 comporte deux crevés 111 positionnés l'un au-dessus de l'autre et destinés à attaquer les deux conducteurs électriques isolés 10, 10' superposés engagés dans la même partie dudit logement de réception 101. Here, said metal wall 110 comprises two punctures 111 positioned one above the other and intended to attack the two insulated electrical conductors 10, 10 'superimposed engaged in the same part of said receiving housing 101.
Selon l'exemple représenté, la cage 100 à l'intérieur duquel est défini le logement de réception 101 comporte deux parois métalliques 110 parallèles, placées de part et d'autre de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200, et pourvues chacune d'au moins un crevé 111 (ici deux crevés 111) dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception 101 et destiné à percer la gaine isolante d'un conducteur électrique isolé 10, 10' lorsque celui-ci est pressé contre la paroi métallique 110 correspondante par l'organe de contact électrique 200, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. According to the example shown, the cage 100 within which the receiving housing 101 is defined comprises two parallel metal walls 110 placed on either side of the axis X of rotation of the electrical contact member 200 , and each provided with at least one puncture 111 (here two punctures 111) directed towards the inside of said receiving housing 101 and intended to pierce the insulating sheath of an insulated electrical conductor 10, 10 'when it is pressed against the corresponding metal wall 110 by the electrical contact member 200, to establish another electrical contact with the conductive core of said conductor.
Sur les figures 4A et 6 on a représenté avantageusement deux socles 20 différents d'un appareillage électrique selon l'invention. In FIGS. 4A and 6, two different pedestals 20 of an electrical apparatus according to the invention are advantageously represented.
Chacun de ces socles 20 est destiné à contenir un mécanisme d'appareillage tel qu'un mécanisme de prise de courant ou d'interrupteur. Each of these bases 20 is intended to contain an equipment mechanism such as a socket or switch mechanism.
Avantageusement, chaque socle 20 est pourvu à l'arrière d'une pluralité de logement d'intégration 21 destiné à recevoir chacun une borne de connexion 1 auto-dénudante selon l'invention. Advantageously, each base 20 is provided at the rear of a plurality of integration housing 21 for each receiving a connection terminal 1 self-stripping according to the invention.
Chaque socle 20 est dédié à la connexion d'un type de conducteurs électriques isolés. Each base 20 is dedicated to the connection of a type of insulated electrical conductors.
Ainsi, il comporte au moins une entrée de conducteur électrique isolé 30 située d'un côté de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200 de la borne de connexion 1 auto-dénudante correspondante. Thus, it comprises at least one insulated electrical conductor inlet 30 located on one side of the axis X of rotation of the electrical contact member 200 of the corresponding connection terminal 1 self-stripping.
En particulier, le socle 20 représenté sur la figure 4A est dédié à la connexion de conducteurs électriques 10' de section égale à 2,5 mm2 et comporte à cet effet des entrées 21A de conducteurs électriques situées du côté droit de 8 2871952 l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200 de chaque borne de connexion 1 auto-dénudante. Le socle 20 représenté sur la figure 6 est dédié à la connexion de conducteurs électriques 10' de section égale à 1,5 mm2 et comporte à cet effet des entrées 21'A de conducteurs électriques situées du côté gauche de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200 de chaque borne de connexion 1 auto-dénudante. In particular, the base 20 shown in FIG. 4A is dedicated to the connection of electrical conductors 10 'of section equal to 2.5 mm 2 and for this purpose has inputs 21A of electrical conductors located on the right side of the axis 2871952. X of rotation of the electrical contact member 200 of each connection terminal 1 self-stripping. The base 20 shown in FIG. 6 is dedicated to the connection of electrical conductors 10 'of section equal to 1.5 mm 2 and for this purpose comprises inputs 21' A of electrical conductors situated on the left side of the rotation axis X of the electrical contact member 200 of each connection terminal 1 self-stripping.
Chacun de ces socles 20 est fermé à l'arrière par un capot 22 qui comporte des renfoncements 22a destinés à accueillir les têtes de manoeuvre 220 de chacun des organes de contact électriques 200 des bornes de connexion 1 auto-dénudante. Each of these bases 20 is closed at the rear by a cover 22 which has recesses 22a for receiving the actuating heads 220 of each of the electrical contact members 200 of the connection terminals 1 self-stripping.
Ici, chaque socle 20 comporte trois logements d'intégration 21 de trois bornes de connexion 1 auto-dénudante pour le raccordement des conducteurs électriques de phase, de neutre et de terre au mécanisme d'appareillage considéré. Here, each base 20 comprises three integration housings 21 of three self-stripping connection terminals 1 for connecting the phase, neutral and earth electrical conductors to the equipment mechanism considered.
Sur les figures 5A à 5C on a représenté les étapes principales du câblage du socle 20 représenté sur la figure 4A. FIGS. 5A to 5C show the main steps of wiring the base 20 shown in FIG. 4A.
Tout d'abord l'installateur insère dans les logements de réception des bornes de connexion 1 auto-dénudante correspondantes, les conducteurs électriques isolés 10' correspondants, puis il fait pivoter chaque organe de contact électrique 200 dans le sens de la flèche F pour que le bord coupant métallique 212 correspondant pèle les gaines isolantes des conducteurs électriques isolés 10' et établisse le contact électrique avec le corps métallique 100 de la borne de connexion 1 correspondante. First of all, the installer inserts in the receiving slots the corresponding self-stripping connection terminals 1, the corresponding insulated electrical conductors 10 ', then he pivots each electrical contact member 200 in the direction of the arrow F so that the corresponding metal cutting edge 212 peels off the insulating sheaths of the insulated electrical conductors 10 'and makes electrical contact with the metal body 100 of the corresponding connection terminal 1.
Sur la figure 7 on a représenté le socle 20 de la figure 6 câblé et l'on peut remarquer que, dans ce cas, après avoir introduit chacun des conducteurs électriques isolés 10 dans les bornes de connexion correspondantes, l'installateur tourne dans le même sens (matérialisé par la flèche F) les organes de contact électrique 200 pour que le bord coupant métallique 211 de chacun des organes de contact électrique 200 pèle la gaine isolante de chacun des conducteurs électriques isolés 10 et établissent le contact entre l'âme conductrice de chaque conducteur électrique et la cage métallique de chacune des bornes de connexion. FIG. 7 shows the base 20 of FIG. 6 wired and it may be noted that, in this case, after having introduced each of the insulated electrical conductors 10 into the corresponding connection terminals, the installer turns in the same sense (shown by the arrow F) the electrical contact members 200 for the metal cutting edge 211 of each of the electrical contact members 200 to peel the insulating sheath of each of the insulated electrical conductors 10 and make contact between the conductive core of each electrical conductor and the metal cage of each of the connection terminals.
La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0406578A FR2871952B1 (en) | 2004-06-17 | 2004-06-17 | SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL |
| EP05291078A EP1608039A1 (en) | 2004-06-17 | 2005-05-19 | Insulation cutting connection terminal and apparatus using it |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0406578A FR2871952B1 (en) | 2004-06-17 | 2004-06-17 | SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2871952A1 true FR2871952A1 (en) | 2005-12-23 |
| FR2871952B1 FR2871952B1 (en) | 2006-09-01 |
Family
ID=34942316
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0406578A Expired - Fee Related FR2871952B1 (en) | 2004-06-17 | 2004-06-17 | SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1608039A1 (en) |
| FR (1) | FR2871952B1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8137145B2 (en) | 2009-05-29 | 2012-03-20 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Wiring termination mechanisms and use thereof |
| US7963812B2 (en) | 2009-05-29 | 2011-06-21 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Wire termination apparatus and method |
| US7909664B2 (en) | 2009-05-29 | 2011-03-22 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Wire termination apparatus and method |
| US8047883B2 (en) | 2009-05-29 | 2011-11-01 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Wire termination mechanisms and methods of use |
| CA3049409A1 (en) | 2017-01-06 | 2018-07-12 | Hubbell Incorporated | Electrical wiring devices with screwless connection terminals |
| US11495895B2 (en) | 2019-05-01 | 2022-11-08 | Hubbell Incorporated | Terminations for electrical wiring devices |
| CN113363027B (en) * | 2021-06-10 | 2023-05-05 | 上海西门子开关有限公司 | Insulating sheath of conductive bar connector |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9212342U1 (en) * | 1992-09-14 | 1993-03-04 | Siemens AG, 8000 München | Screwless electrical terminal |
| WO2004004074A1 (en) * | 2002-06-26 | 2004-01-08 | Claudia Adriana Mugnaini | Instant cable connector for electrical components or devices |
-
2004
- 2004-06-17 FR FR0406578A patent/FR2871952B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-05-19 EP EP05291078A patent/EP1608039A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9212342U1 (en) * | 1992-09-14 | 1993-03-04 | Siemens AG, 8000 München | Screwless electrical terminal |
| WO2004004074A1 (en) * | 2002-06-26 | 2004-01-08 | Claudia Adriana Mugnaini | Instant cable connector for electrical components or devices |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1608039A1 (en) | 2005-12-21 |
| FR2871952B1 (en) | 2006-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1608039A1 (en) | Insulation cutting connection terminal and apparatus using it | |
| EP1054479A1 (en) | Device for electrically connecting a coaxial line to a printed circuit board | |
| EP2195886A1 (en) | Contact clip | |
| WO2001001528A1 (en) | Connection head for stereo headphone set | |
| FR2929051A1 (en) | REEL FOR ELECTRIC CABLES | |
| FR2910729A1 (en) | Connection socket for computer application, has terminal block including columns projected from frontal surface, nut formed with end surfaces, where each column forms rotation stop that blocks rotation of comb around axis | |
| BE1004372A3 (en) | Extraction device of an electric current form. | |
| EP2477278A1 (en) | Sleeve for electrical connector and method for assembling same | |
| EP1925011B1 (en) | Heat engine starter switch comprising improved winding electrical connection means | |
| EP2624365A1 (en) | Electrical connection terminal | |
| EP2166620B1 (en) | Electric connection | |
| FR2916089A1 (en) | Connector e.g. male connector, for e.g. global system for mobile communication network, has arms presenting diameter higher than internal diameter of core such that insertion of core provokes bending of arms and radial stress of arms' ends | |
| EP2843766B1 (en) | Electrical device including an electric circuit printed on a substrate and an electric connection terminal | |
| FR2882196A1 (en) | Electrical connection lug for electrical appliance, has disk compressing Belleville washer to plate flat attachment against stud when disk is pivoted to cooperate fins with ramp until fins are inserted in notch | |
| FR2947672A1 (en) | Connection assembly for electrical cables, has cover with internal sleeve pivoting inside external sleeve between access position and insulating position in which access openings of external thread are separated from threads of terminal | |
| EP3349305A1 (en) | Improved electrical connection kit | |
| EP0821837B1 (en) | Miniature coaxial switch connector with a plunger and passive contact tongues | |
| FR2890246A1 (en) | Terminal connecting apparatus for flexible flat cable, has projection from surface of guide walls, sliding on outer surface of claw to remove portion of outer surface when walls approaches receiving base | |
| WO2000039895A1 (en) | Connection device for coaxial cable | |
| EP0720250B1 (en) | Antenna for an automobile and an active impedance adaptor for such an antenna | |
| EP1603195B1 (en) | Self-stripping electrical connector | |
| EP1751827B1 (en) | Tool for stripping insulated electric conductor and a self-stripping terminal comprising said tool | |
| EP1030407A1 (en) | Electrical connecting device for at least two electrical flat cables | |
| FR2733351A1 (en) | Miniature Printed circuit Board switch for antenna/Transmitter Connection | |
| FR2965117A1 (en) | Device i.e. terminal, for automatic electric connection of flexible or rigid electric conductors, has member with protruding element, where edge of housing and element are arranged with respect to blade to simultaneously intervene on blade |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110228 |