FR2867122A1 - Revetement pour un amenagement interieur de vehicule automobile - Google Patents

Revetement pour un amenagement interieur de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2867122A1
FR2867122A1 FR0501886A FR0501886A FR2867122A1 FR 2867122 A1 FR2867122 A1 FR 2867122A1 FR 0501886 A FR0501886 A FR 0501886A FR 0501886 A FR0501886 A FR 0501886A FR 2867122 A1 FR2867122 A1 FR 2867122A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coating
line
zone
rupture
airbag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0501886A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2867122B1 (fr
Inventor
Stefan Codini
Hartmut Konig
Ronald Martins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of FR2867122A1 publication Critical patent/FR2867122A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2867122B1 publication Critical patent/FR2867122B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/14Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B19/00Unravelling knitted fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/06Load-responsive characteristics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

Un revêtement pour un aménagement intérieur de véhicule automobile dans des zones derrière lesquelles un coussin gonflable de sécurité est disposé, est présenté dans lequel une amorce de rupture de haute qualité et invisible est réalisée de façon économique et avec une dépense réduite dans la zone de la ligne de rupture (5) du coussin gonflable de sécurité, le revêtement (3) étant réalisé sous la forme d'un revêtement textile, en particulier tricoté ou à mailles, et au moins un fil affaibli (8) étant incorporé, en particulier entrelacé ou tricoté, dans le revêtement textile (3), dans la zone d'une ligne de rupture (5) du coussin gonflable de sécurité.

Description

L'invention concerne un revêtement pour un aménagement intérieur de
véhicule automobile, pour des zones derrière lesquelles est agencé un coussin gonflable de sécurité (ou airbag).
Des revêtements de ce genre sont connus sous diverses formes de réalisation dans l'état de la technique. Dans les zones derrière lesquelles un coussin gonflable de sécurité est disposé, des amorces de rupture visibles ou invisibles, ce qu'on appelle des lignes de rupture, sont ménagées dans ces revêtements afin que, dans le cas d'un accident, le coussin gonflable de sécurité puisse jaillir hors du tableau de bord, conformément à sa mission, et parer l'impact de l'occupant du véhicule sur le tableau de bord. Dans l'état de la technique, ces amorces de rupture sont pratiquées avec des coupes exécutées à la lame ou au laser. Ce mode de production d'amorces de rupture est relativement compliqué et coûteux parce que, pour assurer une ouverture rapide et précise du coussin gonflable de sécurité en cas d'accident, il faut qu'il soit exécuté avec une grande précision.
L'invention a pour but de créer un revêtement pour un aménagement d'intérieur de véhicule automobile dans lequel une amorce de rupture de haute qualité, invisible, est pratiquée dans la zone de la ligne de rupture du coussin gonflable de sécurité d'une façon économique et simple.
Selon l'invention, le problème est résolu par un revêtement pour un aménagement intérieur de véhicule automobile pour des zones derrière lesquelles un coussin gonflable de sécurité est disposé, remarquable en ce que le revêtement est réalisé sous la forme d'un revêtement textile, en particulier tricoté ou à mailles, et en ce qu'au moins un fil affaibli est incorporé, en particulier entrelacé ou tricoté, dans le revêtement textile, dans la zone d'une ligne de rupture du coussin gonflable de sécurité.
Avec l'incorporation d'une amorce de rupture sous la forme d'un fil affaibli dans le revêtement textile, l'amorce de rupture souhaitée est produite déjà au cours du processus de fabrication du revêtement pour l'aménagement d'intérieur de véhicule automobile. Aucun affaiblissement ultérieur de la matière du revêtement pour l'aménagement d'intérieur de véhicule automobile n'est plus nécessaire. Ceci rend possible une fabrication économique d'une amorce de rupture de haute qualité dans le revêtement.
Dans une forme avantageuse de réalisation de l'invention, le au moins un fil affaibli est incorporé, en particulier entrelacé ou tricoté, dans le revêtement textile sur le côté éloigné de l'occupant du véhicule.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les dessins et est décrit de façon plus détaillée ci-après. Sur le dessin: la figure 1 montre un tableau de bord de véhicule automobile avec un coussin gonflable de sécurité intégré dans ce tableau et disposé sous un revêtement, la figure 2 montre une coupe de côté, selon la ligne A-A, du tableau de bord 6 représenté sur la figure 1, la figure 3 montre le côté du revêtement textile qui est éloigné de l'occupant.
La figure 1 montre un tableau de bord de véhicule automobile 6 avec un coussin gonflable de sécurité intégré et disposé sous un revêtement 3. Pour que le coussin gonflable de sécurité sorte rapidement du tableau de bord 6 de la façon voulue en cas d'accident, une arnorce de rupture représentée par une ligne de rupture 5 est ménagée dans le revêtement 3.
On montre sur la figure 2 une coupe de côté du tableau de bord 6 représenté sur la figure 1, prise selon la ligne A-A.
On peut remarquer que le tableau de bord 6 présente un logement 1 en forme de cuvette pour le coussin gonflable de sécurité 2. Le coussin gonflable de sécurité 2 est recouvert d'un revêtement textile 3. Le revêtement textile 3 possède un côté 3a dirigé vers l'occupant et un côté 3b qui est éloigné de l'occupant. La ligne de rupture 5 présente dans le revêtement textile 3 est réalisée sous la forme d'un fil affaibli sur le côté 3b du revêtement textile 3 qui est éloigné de l'occupant. Dans le cas d'un accident qui est détecté par un capteur, non représenté ici, le générateur de gaz 4 est activé et le coussin gonflable de sécurité 2 se gonfle, il sort alors du logement 1 en forme de cuvette et, dans ce mouvement, brise l'amorce de rupture constituée par la ligne de rupture 5, pour déployer toute sa dimension et sa fonction devant un occupant du véhicule.
Le côté 3b du revêtement textile 3 qui est éloigné de l'occupant est représenté sur la figure 3. On peut y remarquer un tissu formé de fils non affaiblis 7 dans lequel au moins un fil affaibli 8 est entrelacé. Le long du fil affaibli 8, est définie une ligne de rupture 5 le long de laquelle le revêtement textile 3 est sectionné par le coussin gonflable de sécurité en cas d'accident.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Revêtement (3) pour un aménagement intérieur de véhicule automobile (6) pour des zones derrière lesquelles un coussin gonflable de sécurité (2) est disposé, caractérisé en ce que le revêtement (3) est réalisé sous la forme d'un revêtement textile (3), en particulier tricoté ou à mailles, et en ce qu'au moins un fil affaibli (8) est incorporé, en particulier entrelacé ou tricoté, dans le revêtement textile (3), dans la zone d'une ligne de rupture (5) du coussin gonflable de sécurité (2).
2. Revêtement (3) pour un aménagement intérieur de véhicule automobile (6) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le au moins un fil affaibli (8) est incorporé, en particulier entrelacé ou tricoté, dans le revêtement textile (3), sur le côté qui est éloigné de l'occupant du véhicule.
FR0501886A 2004-03-03 2005-02-24 Revetement pour un amenagement interieur de vehicule automobile Expired - Fee Related FR2867122B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410010359 DE102004010359A1 (de) 2004-03-03 2004-03-03 Verkleidung für eine Kraftfahrzeuginnenausstattung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2867122A1 true FR2867122A1 (fr) 2005-09-09
FR2867122B1 FR2867122B1 (fr) 2007-07-13

Family

ID=34853925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501886A Expired - Fee Related FR2867122B1 (fr) 2004-03-03 2005-02-24 Revetement pour un amenagement interieur de vehicule automobile

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004010359A1 (fr)
FR (1) FR2867122B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006009442U1 (de) 2006-06-16 2006-08-17 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Gassack-Abdeckung für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem
DE102009034989A1 (de) * 2009-07-28 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Verkleidung eines Airbags bei einem Kraftfahrzeug
DE202010011380U1 (de) * 2010-08-13 2011-11-14 Profas Gmbh & Co. Kg Schutzhandschuh
DE102018102632A1 (de) 2018-02-06 2019-08-08 Konrad Hornschuch Ag Bezugsmaterial zur Abdeckung einer Airbageinheit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6076564A (en) * 1998-03-18 2000-06-20 Viktor Achter Gmbh & Co. Kg Flat textile structure with predetermined separation line
WO2003033312A1 (fr) * 2001-10-12 2003-04-24 Daimlerchrysler Ag Element de recouvrement pour systeme d'airbag

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6076564A (en) * 1998-03-18 2000-06-20 Viktor Achter Gmbh & Co. Kg Flat textile structure with predetermined separation line
WO2003033312A1 (fr) * 2001-10-12 2003-04-24 Daimlerchrysler Ag Element de recouvrement pour systeme d'airbag

Also Published As

Publication number Publication date
FR2867122B1 (fr) 2007-07-13
DE102004010359A1 (de) 2005-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7014209B2 (en) Airbag cover and method for manufacturing an airbag cover
US8210568B2 (en) Vehicle seat unit
JP4543098B2 (ja) 一体化したエアバッグカバーを有する自動車両の少なくとも2部品のインテリアライニング部品の製造方法及び自動車両のインテリアライニング部品
US7448643B2 (en) Method and apparatus for textile sheet material
US7976764B2 (en) Invisible laser weakening in composite material
FR2867122A1 (fr) Revetement pour un amenagement interieur de vehicule automobile
CN100445015C (zh) 在平坦物体内制造一整体化的规定断裂线的方法
US10773676B2 (en) Spacer fabric having hinge function
US20020043144A1 (en) Method and device for forming a tear line in an airbag cover, and the cover thereof
GB2420759A (en) Vehicle seat airbag assembly with deployment channel
CN110065465B (zh) 机动车气囊引导装置、气囊单元、内饰部件及其制造方法
US5487558A (en) Instrument panel in a motor vehicle
FR2830812A1 (fr) Habillage pour cache coussin gonflable
JP4571508B2 (ja) 布地を処理する方法及び車両設備、特に自動車設備でのそれらの使用
EP2008881B1 (fr) Couvercle de protection de l'orifice de ventilation du sac d'un module de sac gonflable
EP0595374B1 (fr) Aménagement constituant une ouverture pour un déploiement de coussin gonflable
US7967328B2 (en) Continuous side airbag seam
CN104002757A (zh) 皮革的削弱
US20190023216A1 (en) Seat assemblies including integrated airbag doors for motor vehicles
JP4435072B2 (ja) 車両用カーテンエアバッグ
JP2009248610A (ja) エアバッグドア支持構造
JP3722562B2 (ja) 車両側部のエネルギ吸収構造
US6682091B1 (en) Cover for an airbag module
GB2478816A (en) Covering of an interior element of a motor vehicle equipped with an airbag and method for producing such a covering
KR100938543B1 (ko) 고정 브라켓트를 구비한 커튼 에어백 조립체

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031