FR2866543A1 - Appareil electromenager de preparation culinaire avec un dispositif de securite - Google Patents
Appareil electromenager de preparation culinaire avec un dispositif de securite Download PDFInfo
- Publication number
- FR2866543A1 FR2866543A1 FR0401786A FR0401786A FR2866543A1 FR 2866543 A1 FR2866543 A1 FR 2866543A1 FR 0401786 A FR0401786 A FR 0401786A FR 0401786 A FR0401786 A FR 0401786A FR 2866543 A1 FR2866543 A1 FR 2866543A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- control element
- motor housing
- appliance
- container
- food preparation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/075—Safety devices
- A47J43/0761—Safety devices for machines with tools driven from the lower side
- A47J43/0772—Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover
- A47J43/0777—Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover in which the activating element on the cover transmits a signal to a safety device in the base element via the mixing bowl removably seated on this base element, e.g. pin on the cover moves a pushrod in the bowl handle to operate safety switch in the base element
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
- L'invention concerne un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier moteur (1), un récipient de travail, un couvercle comportant un organe de détection prévu pour coopérer avec un élément de transmission agencé dans le récipient de travail lorsque le couvercle est verrouillé sur le récipient de travail, l'élément de transmission coopérant avec un élément de commande (16) agencé dans le boîtier moteur pour autoriser le fonctionnement de l'appareil lorsque le couvercle ferme le récipient de travail disposé sur le boîtier moteur.- Conformément à l'invention, l'élément de commande (16) est monté suspendu par rapport au boîtier moteur (1) et est mobile contre un moyen de rappel (70) selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission coopérant avec l'élément de commande (16).
Description
APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE AVEC UN
DISPOSITIF DE SECURITE
La présente invention concerne le domaine technique des appareils électroménagers de préparation culinaire comportant un récipient de travail disposé sur un boîtier moteur formant un socle et fermé par un couvercle.
La présente invention concerne plus particulièrement les appareils du type précité comportant un dispositif de sécurité interdisant le fonctionnement du moteur de l'appareil lorsque le récipient de travail est en place sur le boîtier moteur et que le couvercle n'est pas verrouillé sur le récipient de travail.
Dans les appareils connus de ce genre, le dispositif de sécurité comporte généralement une tige de sécurité agencée dans la paroi du récipient de travail. Cette tige de sécurité coopère avec un interrupteur agencé dans le boîtier moteur.
Toutefois, le récipient de travail doit être mis en place sur le boîtier moteur selon une position déterminée pour que le dispositif de sécurité puisse actionner l'interrupteur. Une telle disposition peut s'avérer gênante pour certains utilisateurs, notamment pour les utilisateurs gauchers.
L'objet de l'invention est de proposer un appareil du type précité, dans lequel la construction du dispositif de sécurité est simplifiée.
Un objet complémentaire de l'invention est d'améliorer l'ergonomie des appareils du type précité.
L'objet de l'invention est atteint avec un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier moteur, un récipient de travail prévu pour être disposé sur le boîtier moteur, un couvercle prévu pour fermer le récipient de travail, le couvercle comportant un organe de détection prévu pour coopérer avec un élément de transmission agencé dans le récipient de travail lorsque le couvercle est verrouillé sur le récipient de travail, l'élément de transmission coopérant avec un élément de commande agencé dans le boîtier moteur pour autoriser le fonctionnement de l'appareil lorsque le couvercle ferme le récipient de travail disposé sur le boîtier moteur,du fait que l'élément de commande est monté suspendu par rapport au boîtier moteur et est mobile contre un moyen de rappel selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission coopérant avec l'élément de commande. En d'autres termes, l'élément de commande est disposé dans le boîtier moteur, en étant retenu par le boîtier moteur, et non pas par le moyen de rappel. Cette disposition donne plus de liberté pour agencer dans le boîtier moteur un interrupteur actionné par l'élément de commande.
Avantageusement l'élément de commande est monté suspendu à un corps du boîtier moteur formant un socle de réception du récipient de travail. Le corps forme ainsi une demi-coque supérieure du boîtier moteur, rendant la construction particulièrement simple.
Selon une caractéristique avantageuse, l'élément de commande est monté mobile en rotation. Cette disposition permet notamment de faciliter l'actionnement de l'élément de commande en plusieurs points, permettant d'envisager plusieurs positions pour le récipient de travail.
Avantageusement alors l'élément de commande forme une couronne. Cette disposition permet d'agencer l'élément de commande autour de la motorisation, ce qui contribue à limiter l'encombrement du dispositif de sécurité.
Selon une forme de réalisation avantageuse, l'élément de commande comporte des protubérances latérales engagées dans des ouvertures latérales du boîtier moteur. Les protubérances latérales permettent ainsi de supporter l'élément de commande. En alternative, l'élément de commande pourrait prendre appui sur des nervures du boîtier moteur.
Avantageusement, selon la disposition précédente, l'une au moins des protubérances latérales porte une came de détection prévue pour coopérer avec l'élément de transmission. L'élément de commande peut comporter plusieurs cames de détection, permettant ainsi d'envisager plusieurs positions du récipient de travail sur le boîtier moteur. En alternative, la ou les cames de détection ne sont pas nécessairement agencées sur les protubérances latérales. En d'autres termes, le dispositif de commande peut être dissocié des moyens de support.
Avantageusement alors, les ouvertures latérales sont ménagées dans des conformations prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail. L'appareil peut toutefois comporter des conformations de blocage dépourvues d'ouvertures latérales.
Selon une disposition avantageuse, les conformations sont concaves. Cette disposition facilite l'implantation de l'élément de commande.
Avantageusement encore, les conformations sont agencées de manière périodique et l'élément de commande comporte plusieurs cames de détection prévues pour coopérer avec l'élément de transmission. Cette disposition permet de proposer plusieurs positions de réception du récipient de travail sur le boîtier moteur, tout en permettant l'utilisation du dispositif de sécurité.
Avantageusement le nombre de positions angulaires dans lesquelles le récipient de travail peut être mis en place sur le boîtier moteur est compris entre deux et six. Ces dispositions permettent une utilisation de l'appareil par les droitiers comme par les gauchers tout en conservant une réalisation simple pour le dispositif de sécurité.
L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un exemple de réalisation, pris à titre nullement limitatif, accompagné de variantes, illustré dans les figures annexées, dans lesquelles : la figure 1 est une vue en éclaté d'un appareil électroménager de préparation culinaire selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective de deux éléments du dispositif de sécurité, - la figure 3 est une vue de dessous en perspective des éléments illustrés à la figure 2 montés dans la partie supérieure du boîtier moteur de l'appareil, la figure 4 est une vue de dessous en perspective des éléments illustrés à la figure 2 coopérant avec la partie inférieure du récipient de travail de l'appareil.La figure 1 montre un appareil électroménager de préparation culinaire selon l'invention comportant un boîtier moteur 1, un récipient de travail 2 prévu pour être mis en place sur le boîtier moteur 1 selon plusieurs positions angulaires, et un couvercle 3 prévu pour fermer le récipient de travail 2. Le boîtier moteur 1 comporte un bouton de commande 4. Le récipient de travail 2 comporte une poignée 5.
Le boîtier moteur 1 forme un socle 10 de réception du récipient de travail 2. Le socle 10 présente une série de conformations 11 agencées de manière périodique. Les conformations 11 sont prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail 2.
Plus particulièrement, les conformations 11 sont au nombre de quatre, et permettent d'offrir au récipient de travail 2 quatre positions différentes sur le socle 10. Notamment, le récipient de travail 2 peut être disposé sur le boîtier moteur 1 avec la poignée 5 à gauche du bouton de commande 4, tel que proposé sur la figure 1, ou à droite, les deux autres positions étant également possibles. A titre de variante, le boîtier moteur 1 comporte au moins deux conformations 11.
Le boîtier moteur 1 comporte un moteur prévu pour entraîner un outil de travail disposé dans le récipient de travail 2. A cet effet le socle 10 présente une ouverture axiale 12 prévue pour le passage d'un axe entraîneur (non illustré aux figures).
Le couvercle 3 peut être verrouillé sur le récipient de travail 2 par un système de baïonnette. A cet effet le couvercle 3 présente une jupe 30 comportant des ergots 31 prévus pour coopérer avec des ergots 21 agencés sur la paroi interne du bord supérieur du récipient de travail 2. Le verrouillage du couvercle 3 s'effectue par rotation.
Le couvercle 3 comporte un organe de détection 32 appartenant à un dispositif de sécurité interdisant le fonctionnement du moteur de l'appareil lorsque le récipient de travail 2 est en place sur le boîtier moteur 1 et que le couvercle 3 n'est pas verrouillé sur le récipient de travail 2.
L'organe de détection 32 est prévu pour coopérer avec un élément de transmission 22 agencé dans le récipient de travail 2. A cet effet l'organe de détection 32 présente une came de commande 33 prévue pour coopérer avec la partie supérieure de l'élément de transmission 22 agencée en regard d'une découpe 23 ménagée dans une paroi du récipient de travail 2. Plus particulièrement l'élément de transmission 22 est monté entre un réceptacle 24 et une paroi rapportée 25. La poignée 5 est issue de la paroi rapportée 25.
Les conformations 11 du socle 10 sont concaves et présentent chacune une ouverture supérieure 13 prévue pour le passage de la partie inférieure de l'élément de transmission 22. Le boîtier moteur 1 comporte une base 14 surmontée d'un corps 15. Le socle 10 est ménagé sur le corps 15.
Le dispositif de sécurité comporte également un élément de commande 16 et un interrupteur de sécurité 17, illustrés à la figure 2. L'élément de commande 16 et l'interrupteur de sécurité 17 sont agencés dans le boîtier moteur 1. La figure 3 illustre l'élément de commande 16 et l'interrupteur de sécurité 17 montés dans le corps 15 du boîtier moteur 1.
L'élément de commande 16 forme une couronne 43. L'élément de commande 16 comporte plusieurs cames de détection 40 prévues pour coopérer avec l'élément de transmission 22. Chaque came de détection 40 est ménagée à une extrémité d'une protubérance latérale 41 reliée par un montant 42 à la couronne 43. Les protubérances latérales 41 sont agencés sur un diamètre et présentent une épaisseur de paroi sensiblement constante. Ainsi, les protubérances latérales 41 sont incurvées, tel que visible sur la figure 2. La couronne 43 présente des renfoncements internes 44 et des renfoncements externes 45 sous les protubérances latérales 41 pour faciliter la réalisation de l'élément de commande 16 en une seule pièce moulée. La couronne 43 présente un tenon 46 prévu pour recevoir un moyen de rappel, visible sur la figure 3.
L'élément de commande 16 porte une came d'actionnement 50 prévue pour actionner l'interrupteur 17. La came d'actionnement 50 est issue d'une couronne supérieure 51 reliée à la couronne 43 par deux parois 52. La couronne supérieure 51 permet le passage de l'axe du moteur (non représenté aux figures).
Le corps 15 présente des ouvertures latérales 60 prévues pour l'introduction des extrémités des protubérances latérales 41 portant les cames de détection 40. Les ouvertures latérales 60 sont ménagées dans les conformations 11 prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail 2. L'élément de commande 16 comporte des portions de paroi radiale interne 47 agencées à l'intérieur de la couronne 43. Les portions de paroi radiale interne 47 permettent de rigidifier la couronne 43. Les portions de paroi radiale interne 47 s'interrompent sous les protubérances latérales 41.
Ainsi lorsque les protubérances latérales 41 sont engagées dans les ouvertures latérales 60 du corps 15, l'élément de commande 16 est suspendu dans le corps 15 par les protubérances latérales 41.
Un moyen de rappel 70 est monté entre le corps 15 et l'élément de commande 16. L'élément de commande 16 est monté mobile en rotation contre ie moyen de rappel 70. La raideur du moyen de rappel 70 et la pente des cames de détection 40 sont choisies de manière à ce que le poids du récipient de travail 2 et du couvercle 3 soit suffisant pour repousser le moyen de rappel 70 en laissant le récipient de travail 2 en appui sur le socle 10. Plus particulièrement, le moyen de rappel 70 est formé par un ressort hélicoïdal monté entre un tenon 61 du corps 15 et le tenon 46 de l'élément de commande 16.
Le corps 15 comporte un crochet 62 formant un moyen de retenue de l'interrupteur 17.
L'élément de commande 16 porte un ergot 53 prévu pour coopérer avec une butée 63 du corps 15 et une languette élastique 54 prévue pour coopérer avec une autre butée 64 du corps 15. Les butées 63 et 64 limitent la course angulaire de l'élément de commande 16. L'ergot 53 s'étend radialement vers l'extérieur à partir de la couronne 43. La languette élastique 54 s'étend sensiblement transversalement par rapport à la couronne 43.
La figure 4 représente l'une des cames de détection 40 actionnée par la partie inférieure de l'élément de transmission 22 lorsque le récipient de travail 2 est disposé sur le socle 10 (non représenté sur la figure). L'élément de transmission 22 est par exemple formé par une tige montée contre un ressort de rappel, cette tige étant mobile par rapport au récipient de travail selon une direction sensiblement verticale. L'élément de commande 16 est mobile contre le moyen de rappel 70 selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22.
Le récipient de travail 2 comporte des conformations 20 prévues pour coopérer avec les conformations 11 du socle 10 afin d'immobiliser en rotation le récipient de travail 2 par rapport au socle 10. Le récipient de travail 2 comporte également un outil de travail prévu pour être entraîné par le moteur, non illustré aux figures.
Le montage de l'élément de commande 16 s'effectue en positionnant les protubérances latérales 41 au niveau des ouvertures latérales 60. La languette élastique 54 est alors disposée derrière la butée 63. La couronne 43 est ensuite tournée pour introduire les protubérances latérales 41 dans les ouvertures latérales 60. L'extrémité libre de la languette élastique 54 passe derrière les butées 63 et 64 lors de la rotation de la couronne 43. L'ergot 53 vient alors au contact de la butée 63. Les protubérances latérales 41 sont engagées dans les ouvertures latérales 60. Une rotation de la couronne 43 dans l'autre sens amène l'extrémité de la languette élastique 54 au contact de la butée 64. La course de l'élément de commande 16 est ainsi limitée.Le ressort de rappel 70 monté entre les tenons 46 et 61 amène l'ergot 53 au contact de la butée 63, tel que représenté à la figure 4.
Ainsi l'élément de commande 16 est monté suspendu par rapport au boîtier moteur 1. Le montage est particulièrement simple car il suffit d'insérer l'élément de commande 16 dans le boîtier moteur 1 et de mettre en place le moyen de rappel 70. L'élément de commande 16 est verrouillé en place grâce à la languette élastique 54.
L'élément de commande 16 est monté suspendu au corps 15 par les protubérances latérales 41 engagées dans les ouvertures latérales 60. Seuls les bords inférieurs des protubérances latérales 41 reposent sur le corps 15. L'effort de friction entre l'élément de commande 16 et le corps 15 est donc particulièrement faible. De plus, l'agencement des cames de commande 40 sur les protubérances latérales 41 facilitent la transmission du mouvement de l'élément de transmission 22 à l'élément de commande 16.
La présente invention fonctionne de la manière suivante.
L'utilisateur pose le récipient de travail 2 sur le socle 10 dans l'une des quatre positions possibles. Les conformations 20 du récipient de travail 2 s'engagent dans les conformations 11 du socle 10. L'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22 est alors en regard de l'une des ouvertures supérieures 13. Toutefois tant que le couvercle 3 n'est pas verrouillé sur le récipient de travail 2 disposé sur le boîtier moteur 1, l'élément de transmission 22 ne peut actionner l'élément de commande 16. Lorsque le couvercle 3 est verrouillé sur le récipient de travail 2, la came de commande 33 repousse l'élément de transmission 22 vers le bas.L'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22 engagée dans l'une des ouvertures supérieures 13 repousse alors l'une des cames de détection 40 vers l'ouverture latérale 60, entraînant en rotation l'élément de commande 16. La came d'actionnement 50 coopère alors avec l'interrupteur 17 pour autoriser le fonctionnement de l'appareil.
Lorsque l'utilisateur retire le récipient de travail 2 du socle 10 ou déverrouille le couvercle 3, l'élément de transmission 22 libère la came de détection 40, provoquant la rotation de l'élément de commande 16 sous l'action du moyen de rappel 70. La came d'actionnement 50 s'éloigne de l'interrupteur 17, entraînant l'interruption de l'alimentation du moteur de l'appareil.
Grâce aux quatre positions possibles du récipient de travail 2 sur le boîtier moteur 1, l'utilisateur doit tourner le récipient de travail 2 de 45[deg] au plus pour pouvoir mettre en place ledit récipient de travail sur le boîtier 1. Une telle disposition est déjà connue dans des appareils dépourvus de dispositif de sécurité détectant la présence du couvercle. La présente invention facilite la réalisation d'un appareil offrant cet avantage avec un dispositif de sécurité détectant la présence du couvercle.
A titre de variante, le réceptacle de travail 2 et le couvercle 3 peuvent être remplacé par tout type d'accessoire comportant un corps fermé par un couvercle.
A titre de variante, le boîtier moteur 1 et le réceptacle de travail 2 ne comportent pas nécessairement quatre positions différentes de mise en place. De manière préférée le nombre de positions angulaires dans lesquelles le récipient de travail 2 peut être mis en place sur le boîtier moteur 1 est compris entre deux et six. Toutefois, un élément de sécurité 16 suspendu au boîtier moteur 1 peut être envisagé avec un récipient de travail 2 pouvant être mis en place sur un boîtier moteur 1 selon une seule position.
A titre de variante, les conformations 11 ne sont pas nécessairement concaves.
A titre de variante, les ouvertures supérieures 13 ne sont pas nécessairement ménagées dans les conformations 11.
A titre de variante, l'élément de transmission 22 peut être réalisé en plusieurs pièces. L'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22 coopérant avec l'élément de commande 16 n'est pas nécessairement mobile selon une direction strictement verticale.
A titre de variante l'élément de commande peut comporter une ou plusieurs cames de détection 40.
A titre de variante, les cames de détection 40 ne sont pas nécessairement agencées sur les protubérances latérales 41.
La présente invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation décrit et à ses variantes, mais englobe de nombreuses modifications dans le cadre des revendications.
La présente invention concerne le domaine technique des appareils électroménagers de préparation culinaire comportant un récipient de travail disposé sur un boîtier moteur formant un socle et fermé par un couvercle.
La présente invention concerne plus particulièrement les appareils du type précité comportant un dispositif de sécurité interdisant le fonctionnement du moteur de l'appareil lorsque le récipient de travail est en place sur le boîtier moteur et que le couvercle n'est pas verrouillé sur le récipient de travail.
Dans les appareils connus de ce genre, le dispositif de sécurité comporte généralement une tige de sécurité agencée dans la paroi du récipient de travail. Cette tige de sécurité coopère avec un interrupteur agencé dans le boîtier moteur.
Toutefois, le récipient de travail doit être mis en place sur le boîtier moteur selon une position déterminée pour que le dispositif de sécurité puisse actionner l'interrupteur. Une telle disposition peut s'avérer gênante pour certains utilisateurs, notamment pour les utilisateurs gauchers.
L'objet de l'invention est de proposer un appareil du type précité, dans lequel la construction du dispositif de sécurité est simplifiée.
Un objet complémentaire de l'invention est d'améliorer l'ergonomie des appareils du type précité.
L'objet de l'invention est atteint avec un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier moteur, un récipient de travail prévu pour être disposé sur le boîtier moteur, un couvercle prévu pour fermer le récipient de travail, le couvercle comportant un organe de détection prévu pour coopérer avec un élément de transmission agencé dans le récipient de travail lorsque le couvercle est verrouillé sur le récipient de travail, l'élément de transmission coopérant avec un élément de commande agencé dans le boîtier moteur pour autoriser le fonctionnement de l'appareil lorsque le couvercle ferme le récipient de travail disposé sur le boîtier moteur,du fait que l'élément de commande est monté suspendu par rapport au boîtier moteur et est mobile contre un moyen de rappel selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission coopérant avec l'élément de commande. En d'autres termes, l'élément de commande est disposé dans le boîtier moteur, en étant retenu par le boîtier moteur, et non pas par le moyen de rappel. Cette disposition donne plus de liberté pour agencer dans le boîtier moteur un interrupteur actionné par l'élément de commande.
Avantageusement l'élément de commande est monté suspendu à un corps du boîtier moteur formant un socle de réception du récipient de travail. Le corps forme ainsi une demi-coque supérieure du boîtier moteur, rendant la construction particulièrement simple.
Selon une caractéristique avantageuse, l'élément de commande est monté mobile en rotation. Cette disposition permet notamment de faciliter l'actionnement de l'élément de commande en plusieurs points, permettant d'envisager plusieurs positions pour le récipient de travail.
Avantageusement alors l'élément de commande forme une couronne. Cette disposition permet d'agencer l'élément de commande autour de la motorisation, ce qui contribue à limiter l'encombrement du dispositif de sécurité.
Selon une forme de réalisation avantageuse, l'élément de commande comporte des protubérances latérales engagées dans des ouvertures latérales du boîtier moteur. Les protubérances latérales permettent ainsi de supporter l'élément de commande. En alternative, l'élément de commande pourrait prendre appui sur des nervures du boîtier moteur.
Avantageusement, selon la disposition précédente, l'une au moins des protubérances latérales porte une came de détection prévue pour coopérer avec l'élément de transmission. L'élément de commande peut comporter plusieurs cames de détection, permettant ainsi d'envisager plusieurs positions du récipient de travail sur le boîtier moteur. En alternative, la ou les cames de détection ne sont pas nécessairement agencées sur les protubérances latérales. En d'autres termes, le dispositif de commande peut être dissocié des moyens de support.
Avantageusement alors, les ouvertures latérales sont ménagées dans des conformations prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail. L'appareil peut toutefois comporter des conformations de blocage dépourvues d'ouvertures latérales.
Selon une disposition avantageuse, les conformations sont concaves. Cette disposition facilite l'implantation de l'élément de commande.
Avantageusement encore, les conformations sont agencées de manière périodique et l'élément de commande comporte plusieurs cames de détection prévues pour coopérer avec l'élément de transmission. Cette disposition permet de proposer plusieurs positions de réception du récipient de travail sur le boîtier moteur, tout en permettant l'utilisation du dispositif de sécurité.
Avantageusement le nombre de positions angulaires dans lesquelles le récipient de travail peut être mis en place sur le boîtier moteur est compris entre deux et six. Ces dispositions permettent une utilisation de l'appareil par les droitiers comme par les gauchers tout en conservant une réalisation simple pour le dispositif de sécurité.
L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un exemple de réalisation, pris à titre nullement limitatif, accompagné de variantes, illustré dans les figures annexées, dans lesquelles : la figure 1 est une vue en éclaté d'un appareil électroménager de préparation culinaire selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective de deux éléments du dispositif de sécurité, - la figure 3 est une vue de dessous en perspective des éléments illustrés à la figure 2 montés dans la partie supérieure du boîtier moteur de l'appareil, la figure 4 est une vue de dessous en perspective des éléments illustrés à la figure 2 coopérant avec la partie inférieure du récipient de travail de l'appareil.La figure 1 montre un appareil électroménager de préparation culinaire selon l'invention comportant un boîtier moteur 1, un récipient de travail 2 prévu pour être mis en place sur le boîtier moteur 1 selon plusieurs positions angulaires, et un couvercle 3 prévu pour fermer le récipient de travail 2. Le boîtier moteur 1 comporte un bouton de commande 4. Le récipient de travail 2 comporte une poignée 5.
Le boîtier moteur 1 forme un socle 10 de réception du récipient de travail 2. Le socle 10 présente une série de conformations 11 agencées de manière périodique. Les conformations 11 sont prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail 2.
Plus particulièrement, les conformations 11 sont au nombre de quatre, et permettent d'offrir au récipient de travail 2 quatre positions différentes sur le socle 10. Notamment, le récipient de travail 2 peut être disposé sur le boîtier moteur 1 avec la poignée 5 à gauche du bouton de commande 4, tel que proposé sur la figure 1, ou à droite, les deux autres positions étant également possibles. A titre de variante, le boîtier moteur 1 comporte au moins deux conformations 11.
Le boîtier moteur 1 comporte un moteur prévu pour entraîner un outil de travail disposé dans le récipient de travail 2. A cet effet le socle 10 présente une ouverture axiale 12 prévue pour le passage d'un axe entraîneur (non illustré aux figures).
Le couvercle 3 peut être verrouillé sur le récipient de travail 2 par un système de baïonnette. A cet effet le couvercle 3 présente une jupe 30 comportant des ergots 31 prévus pour coopérer avec des ergots 21 agencés sur la paroi interne du bord supérieur du récipient de travail 2. Le verrouillage du couvercle 3 s'effectue par rotation.
Le couvercle 3 comporte un organe de détection 32 appartenant à un dispositif de sécurité interdisant le fonctionnement du moteur de l'appareil lorsque le récipient de travail 2 est en place sur le boîtier moteur 1 et que le couvercle 3 n'est pas verrouillé sur le récipient de travail 2.
L'organe de détection 32 est prévu pour coopérer avec un élément de transmission 22 agencé dans le récipient de travail 2. A cet effet l'organe de détection 32 présente une came de commande 33 prévue pour coopérer avec la partie supérieure de l'élément de transmission 22 agencée en regard d'une découpe 23 ménagée dans une paroi du récipient de travail 2. Plus particulièrement l'élément de transmission 22 est monté entre un réceptacle 24 et une paroi rapportée 25. La poignée 5 est issue de la paroi rapportée 25.
Les conformations 11 du socle 10 sont concaves et présentent chacune une ouverture supérieure 13 prévue pour le passage de la partie inférieure de l'élément de transmission 22. Le boîtier moteur 1 comporte une base 14 surmontée d'un corps 15. Le socle 10 est ménagé sur le corps 15.
Le dispositif de sécurité comporte également un élément de commande 16 et un interrupteur de sécurité 17, illustrés à la figure 2. L'élément de commande 16 et l'interrupteur de sécurité 17 sont agencés dans le boîtier moteur 1. La figure 3 illustre l'élément de commande 16 et l'interrupteur de sécurité 17 montés dans le corps 15 du boîtier moteur 1.
L'élément de commande 16 forme une couronne 43. L'élément de commande 16 comporte plusieurs cames de détection 40 prévues pour coopérer avec l'élément de transmission 22. Chaque came de détection 40 est ménagée à une extrémité d'une protubérance latérale 41 reliée par un montant 42 à la couronne 43. Les protubérances latérales 41 sont agencés sur un diamètre et présentent une épaisseur de paroi sensiblement constante. Ainsi, les protubérances latérales 41 sont incurvées, tel que visible sur la figure 2. La couronne 43 présente des renfoncements internes 44 et des renfoncements externes 45 sous les protubérances latérales 41 pour faciliter la réalisation de l'élément de commande 16 en une seule pièce moulée. La couronne 43 présente un tenon 46 prévu pour recevoir un moyen de rappel, visible sur la figure 3.
L'élément de commande 16 porte une came d'actionnement 50 prévue pour actionner l'interrupteur 17. La came d'actionnement 50 est issue d'une couronne supérieure 51 reliée à la couronne 43 par deux parois 52. La couronne supérieure 51 permet le passage de l'axe du moteur (non représenté aux figures).
Le corps 15 présente des ouvertures latérales 60 prévues pour l'introduction des extrémités des protubérances latérales 41 portant les cames de détection 40. Les ouvertures latérales 60 sont ménagées dans les conformations 11 prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail 2. L'élément de commande 16 comporte des portions de paroi radiale interne 47 agencées à l'intérieur de la couronne 43. Les portions de paroi radiale interne 47 permettent de rigidifier la couronne 43. Les portions de paroi radiale interne 47 s'interrompent sous les protubérances latérales 41.
Ainsi lorsque les protubérances latérales 41 sont engagées dans les ouvertures latérales 60 du corps 15, l'élément de commande 16 est suspendu dans le corps 15 par les protubérances latérales 41.
Un moyen de rappel 70 est monté entre le corps 15 et l'élément de commande 16. L'élément de commande 16 est monté mobile en rotation contre ie moyen de rappel 70. La raideur du moyen de rappel 70 et la pente des cames de détection 40 sont choisies de manière à ce que le poids du récipient de travail 2 et du couvercle 3 soit suffisant pour repousser le moyen de rappel 70 en laissant le récipient de travail 2 en appui sur le socle 10. Plus particulièrement, le moyen de rappel 70 est formé par un ressort hélicoïdal monté entre un tenon 61 du corps 15 et le tenon 46 de l'élément de commande 16.
Le corps 15 comporte un crochet 62 formant un moyen de retenue de l'interrupteur 17.
L'élément de commande 16 porte un ergot 53 prévu pour coopérer avec une butée 63 du corps 15 et une languette élastique 54 prévue pour coopérer avec une autre butée 64 du corps 15. Les butées 63 et 64 limitent la course angulaire de l'élément de commande 16. L'ergot 53 s'étend radialement vers l'extérieur à partir de la couronne 43. La languette élastique 54 s'étend sensiblement transversalement par rapport à la couronne 43.
La figure 4 représente l'une des cames de détection 40 actionnée par la partie inférieure de l'élément de transmission 22 lorsque le récipient de travail 2 est disposé sur le socle 10 (non représenté sur la figure). L'élément de transmission 22 est par exemple formé par une tige montée contre un ressort de rappel, cette tige étant mobile par rapport au récipient de travail selon une direction sensiblement verticale. L'élément de commande 16 est mobile contre le moyen de rappel 70 selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22.
Le récipient de travail 2 comporte des conformations 20 prévues pour coopérer avec les conformations 11 du socle 10 afin d'immobiliser en rotation le récipient de travail 2 par rapport au socle 10. Le récipient de travail 2 comporte également un outil de travail prévu pour être entraîné par le moteur, non illustré aux figures.
Le montage de l'élément de commande 16 s'effectue en positionnant les protubérances latérales 41 au niveau des ouvertures latérales 60. La languette élastique 54 est alors disposée derrière la butée 63. La couronne 43 est ensuite tournée pour introduire les protubérances latérales 41 dans les ouvertures latérales 60. L'extrémité libre de la languette élastique 54 passe derrière les butées 63 et 64 lors de la rotation de la couronne 43. L'ergot 53 vient alors au contact de la butée 63. Les protubérances latérales 41 sont engagées dans les ouvertures latérales 60. Une rotation de la couronne 43 dans l'autre sens amène l'extrémité de la languette élastique 54 au contact de la butée 64. La course de l'élément de commande 16 est ainsi limitée.Le ressort de rappel 70 monté entre les tenons 46 et 61 amène l'ergot 53 au contact de la butée 63, tel que représenté à la figure 4.
Ainsi l'élément de commande 16 est monté suspendu par rapport au boîtier moteur 1. Le montage est particulièrement simple car il suffit d'insérer l'élément de commande 16 dans le boîtier moteur 1 et de mettre en place le moyen de rappel 70. L'élément de commande 16 est verrouillé en place grâce à la languette élastique 54.
L'élément de commande 16 est monté suspendu au corps 15 par les protubérances latérales 41 engagées dans les ouvertures latérales 60. Seuls les bords inférieurs des protubérances latérales 41 reposent sur le corps 15. L'effort de friction entre l'élément de commande 16 et le corps 15 est donc particulièrement faible. De plus, l'agencement des cames de commande 40 sur les protubérances latérales 41 facilitent la transmission du mouvement de l'élément de transmission 22 à l'élément de commande 16.
La présente invention fonctionne de la manière suivante.
L'utilisateur pose le récipient de travail 2 sur le socle 10 dans l'une des quatre positions possibles. Les conformations 20 du récipient de travail 2 s'engagent dans les conformations 11 du socle 10. L'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22 est alors en regard de l'une des ouvertures supérieures 13. Toutefois tant que le couvercle 3 n'est pas verrouillé sur le récipient de travail 2 disposé sur le boîtier moteur 1, l'élément de transmission 22 ne peut actionner l'élément de commande 16. Lorsque le couvercle 3 est verrouillé sur le récipient de travail 2, la came de commande 33 repousse l'élément de transmission 22 vers le bas.L'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22 engagée dans l'une des ouvertures supérieures 13 repousse alors l'une des cames de détection 40 vers l'ouverture latérale 60, entraînant en rotation l'élément de commande 16. La came d'actionnement 50 coopère alors avec l'interrupteur 17 pour autoriser le fonctionnement de l'appareil.
Lorsque l'utilisateur retire le récipient de travail 2 du socle 10 ou déverrouille le couvercle 3, l'élément de transmission 22 libère la came de détection 40, provoquant la rotation de l'élément de commande 16 sous l'action du moyen de rappel 70. La came d'actionnement 50 s'éloigne de l'interrupteur 17, entraînant l'interruption de l'alimentation du moteur de l'appareil.
Grâce aux quatre positions possibles du récipient de travail 2 sur le boîtier moteur 1, l'utilisateur doit tourner le récipient de travail 2 de 45[deg] au plus pour pouvoir mettre en place ledit récipient de travail sur le boîtier 1. Une telle disposition est déjà connue dans des appareils dépourvus de dispositif de sécurité détectant la présence du couvercle. La présente invention facilite la réalisation d'un appareil offrant cet avantage avec un dispositif de sécurité détectant la présence du couvercle.
A titre de variante, le réceptacle de travail 2 et le couvercle 3 peuvent être remplacé par tout type d'accessoire comportant un corps fermé par un couvercle.
A titre de variante, le boîtier moteur 1 et le réceptacle de travail 2 ne comportent pas nécessairement quatre positions différentes de mise en place. De manière préférée le nombre de positions angulaires dans lesquelles le récipient de travail 2 peut être mis en place sur le boîtier moteur 1 est compris entre deux et six. Toutefois, un élément de sécurité 16 suspendu au boîtier moteur 1 peut être envisagé avec un récipient de travail 2 pouvant être mis en place sur un boîtier moteur 1 selon une seule position.
A titre de variante, les conformations 11 ne sont pas nécessairement concaves.
A titre de variante, les ouvertures supérieures 13 ne sont pas nécessairement ménagées dans les conformations 11.
A titre de variante, l'élément de transmission 22 peut être réalisé en plusieurs pièces. L'extrémité inférieure de l'élément de transmission 22 coopérant avec l'élément de commande 16 n'est pas nécessairement mobile selon une direction strictement verticale.
A titre de variante l'élément de commande peut comporter une ou plusieurs cames de détection 40.
A titre de variante, les cames de détection 40 ne sont pas nécessairement agencées sur les protubérances latérales 41.
La présente invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation décrit et à ses variantes, mais englobe de nombreuses modifications dans le cadre des revendications.
REVENDICATIONS
1. Appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier moteur (1), un récipient de travail (2) prévu pour être disposé sur le boîtier moteur (1), un couvercle (3) prévu pour fermer le récipient de travail (2), le couvercle (3) comportant un organe de détection (32) prévu pour coopérer avec un élément de transmission (22) agencé dans le récipient de travail (2) lorsque le couvercle (3) est verrouillé sur le récipient de travail (2), l'élément de transmission (22) coopérant avec un élément de commande (16) agencé dans le boîtier moteur (1) pour autoriser le fonctionnement de l'appareil lorsque le couvercle (3) ferme le récipient de travail (2) disposé sur le boîtier moteur (1), caractérisé en ce que l'élément de commande (16) est monté suspendu par rapport au boîtier moteur (1) et est mobile contre un moyen de rappel (70)selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission (22) coopérant avec l'élément de commande (16).
1. Appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier moteur (1), un récipient de travail (2) prévu pour être disposé sur le boîtier moteur (1), un couvercle (3) prévu pour fermer le récipient de travail (2), le couvercle (3) comportant un organe de détection (32) prévu pour coopérer avec un élément de transmission (22) agencé dans le récipient de travail (2) lorsque le couvercle (3) est verrouillé sur le récipient de travail (2), l'élément de transmission (22) coopérant avec un élément de commande (16) agencé dans le boîtier moteur (1) pour autoriser le fonctionnement de l'appareil lorsque le couvercle (3) ferme le récipient de travail (2) disposé sur le boîtier moteur (1), caractérisé en ce que l'élément de commande (16) est monté suspendu par rapport au boîtier moteur (1) et est mobile contre un moyen de rappel (70)selon une direction formant un angle avec la direction de déplacement de l'extrémité inférieure de l'élément de transmission (22) coopérant avec l'élément de commande (16).
Claims (7)
- 2. Appareil électroménager de préparation culinaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de commande (16) est monté suspendu à un corps (15) du boîtier moteur (1) formant un socle (10) de réception du récipient de travail (2).
- 3. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de commande (16) est monté mobile en rotation.
- 4. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de commande (16) forme une couronne (43).
- 5. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de commande (16) comporte des protubérances latérales (41) engagées dans des ouvertures latérales (60) du boîtier moteur (1).6. Appareil électroménager de préparation culinaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une au moins des protubérances latérales (41) porte une came de détection (40) prévue pour coopérer avec l'élément de transmission (22).
- 7. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que en ce que les ouvertures latérales (60) sont ménagées dans des conformations (11) prévues pour le blocage en rotation du récipient de travail (2).
- 8. Appareil électroménager de préparation culinaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que les conformations (11) sont concaves.9. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que les conformations (11) sont agencées de manière périodique et en ce que l'élément de commande (16) comporte plusieurs cames de détection (40) prévues pour coopérer avec l'élément de transmission (22).
- 10. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le nombre de positions angulaires dans lesquelles le récipient de travail (2) peut être mis en place sur le boîtier moteur (1) est compris entre deux et six.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0401786A FR2866543B1 (fr) | 2004-02-23 | 2004-02-23 | Appareil electromenager de preparation culinaire avec un dispositif de securite |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0401786A FR2866543B1 (fr) | 2004-02-23 | 2004-02-23 | Appareil electromenager de preparation culinaire avec un dispositif de securite |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2866543A1 true FR2866543A1 (fr) | 2005-08-26 |
| FR2866543B1 FR2866543B1 (fr) | 2007-06-01 |
Family
ID=34833975
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0401786A Expired - Fee Related FR2866543B1 (fr) | 2004-02-23 | 2004-02-23 | Appareil electromenager de preparation culinaire avec un dispositif de securite |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2866543B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2908619A1 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-05-23 | Seb Sa | Appareil de preparation culinaire muni d'un dispositif de securite. |
| FR2908620A1 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-05-23 | Seb Sa | Appareil de preparation culinaire comportant des moyens particuliers d'immobilisation du recipient |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2936804A1 (de) * | 1979-09-12 | 1981-04-02 | Fa. Robert Krups, 5650 Solingen | Elektromotorisch antreibbare kuechenmaschine |
| DE3113760A1 (de) * | 1981-04-04 | 1982-10-28 | Braun Ag, 6000 Frankfurt | Elektromotorisch betriebenes antriebsaggregat, insbesondere fuer mehrzweck-kuechenmaschinen |
| US4396159A (en) * | 1981-02-25 | 1983-08-02 | Cuisinarts, Inc. | Protective guide structure for preventing inadvertent actuation of a food processor with a tilted cover |
| US6375102B1 (en) * | 1997-07-04 | 2002-04-23 | Moulinex S.A. | Electrical household appliance for processing food comprising a safety device |
| US20020071340A1 (en) * | 2000-08-31 | 2002-06-13 | Jan Juriga | Kitchen appliance having a removable container and having protection means which perform their protective function in the case of removal of the container |
-
2004
- 2004-02-23 FR FR0401786A patent/FR2866543B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2936804A1 (de) * | 1979-09-12 | 1981-04-02 | Fa. Robert Krups, 5650 Solingen | Elektromotorisch antreibbare kuechenmaschine |
| US4396159A (en) * | 1981-02-25 | 1983-08-02 | Cuisinarts, Inc. | Protective guide structure for preventing inadvertent actuation of a food processor with a tilted cover |
| DE3113760A1 (de) * | 1981-04-04 | 1982-10-28 | Braun Ag, 6000 Frankfurt | Elektromotorisch betriebenes antriebsaggregat, insbesondere fuer mehrzweck-kuechenmaschinen |
| US6375102B1 (en) * | 1997-07-04 | 2002-04-23 | Moulinex S.A. | Electrical household appliance for processing food comprising a safety device |
| US20020071340A1 (en) * | 2000-08-31 | 2002-06-13 | Jan Juriga | Kitchen appliance having a removable container and having protection means which perform their protective function in the case of removal of the container |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2908619A1 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-05-23 | Seb Sa | Appareil de preparation culinaire muni d'un dispositif de securite. |
| FR2908620A1 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-05-23 | Seb Sa | Appareil de preparation culinaire comportant des moyens particuliers d'immobilisation du recipient |
| WO2008068406A2 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-06-12 | Seb S.A. | Appareil de preparation culinaire comportant des moyens particuliers d'immobilisation du recipient |
| WO2008068406A3 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-08-14 | Seb Sa | Appareil de preparation culinaire comportant des moyens particuliers d'immobilisation du recipient |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2866543B1 (fr) | 2007-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2687132B1 (fr) | Appareil de cuisson d'aliments sous pression à dispositif de commande amélioré | |
| EP2366509B1 (fr) | Appareil électroménager de découpe d'aliments en continu avec montage d'outil simplifié | |
| WO2006097630A1 (fr) | Couvercle d'article culinaire | |
| EP2433533B1 (fr) | Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un récipient renfermant un outil coupant entraîné en rotation par un moteur | |
| FR2908619A1 (fr) | Appareil de preparation culinaire muni d'un dispositif de securite. | |
| EP1191870B1 (fr) | Batteur-mixeur electrique a main comportant un dispositif de securite | |
| EP1566131B1 (fr) | Appareil electromenager de préparation culinaire comportant un socle avec plusieurs positions de reception | |
| FR2931349A1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un dispositif de securite | |
| EP2433534A1 (fr) | Appareil electroménager de préparation culinaire comportant un récipient renfermant un outil coupant entrainé en rotation par un moteur | |
| EP1853145B1 (fr) | Dispositif de securite pour accessoire de preparation culinaire a outil rotatif | |
| EP1711091B1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire avec accessoire amovible comportant un dispositif de commande | |
| EP1493370B1 (fr) | Appareil électroménager pour la préparation des aliments comportant une poignée perfectionnée | |
| EP1566129A2 (fr) | Appareil électroménager de préparation culinaire | |
| EP3528677A1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire comportant une base d'alimentation electrique | |
| FR2866543A1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire avec un dispositif de securite | |
| FR2934143A1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire presentant une securite amelioree | |
| EP1535558B1 (fr) | Appareil éléctroménager de préparation culinaire comportant un récipient de travail verrouillé sur un boitier | |
| EP1958554A1 (fr) | Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un dispositif de verrouillage et un dispositif de sécurité sans indexage du couvercle | |
| EP1637057B1 (fr) | Appareil électroménager de préparation culinaire à commande simplifiée | |
| EP3424381B1 (fr) | Réceptacle interne, accessoire de préparation culinaire et appareil électroménager de préparation culinaire comportant un tel réceptacle interne | |
| EP2433531B1 (fr) | Dispositif de fixation d'un récipient ou d'un couvercle d'appareil électromenager de préparation culinaire | |
| FR2896977A1 (fr) | Ensemble pour la cuisson a la vapeur, comportant un panier de cuisson associe a un organe de prehension exterieur | |
| FR2983393A1 (fr) | Accessoire de support de boitier motorise d'appareil electromenager de preparation culinaire |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20141031 |