FR2865859A1 - Dispositif de fixation d'une traversee - Google Patents

Dispositif de fixation d'une traversee Download PDF

Info

Publication number
FR2865859A1
FR2865859A1 FR0400915A FR0400915A FR2865859A1 FR 2865859 A1 FR2865859 A1 FR 2865859A1 FR 0400915 A FR0400915 A FR 0400915A FR 0400915 A FR0400915 A FR 0400915A FR 2865859 A1 FR2865859 A1 FR 2865859A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flange
fixed
bushing
movable
fixed flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0400915A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2865859B1 (fr
Inventor
Camille Cursoux
Maurice Perrin
Victor Pennucci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Priority to FR0400915A priority Critical patent/FR2865859B1/fr
Publication of FR2865859A1 publication Critical patent/FR2865859A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2865859B1 publication Critical patent/FR2865859B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H01B17/30Sealing
    • H01B17/303Sealing of leads to lead-through insulators
    • H01B17/308Sealing of leads to lead-through insulators by compressing packing material
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Insulators (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une traversée étanche 1 sur l'enveloppe E d'un appareillage électrique, ladite traversée (1) étant destinée à être fixée sur l'enveloppe pour autoriser le passage étanche d'un conducteur à travers un orifice (2) prévu dans la paroi de l'enveloppe. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte une bride fixe (6) destinée à être fixée sur l'enveloppe E autour de l'orifice précité (2), et une bride mobile (7) montée autour de la traversée (1) et apte à être fixée sur la bride fixe (6) de manière à serrer la traversée (1) entre la bride fixe (6) et la bride mobile (7), la bride mobile (7) prenant appui sur la bride fixe (6) et l'enveloppe E, en position fixée de la bride mobile (7) sur la bride fixe (6).

Description

1 DISPOSITIF DE FIXATION D'UNE TRAVERSEE.
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une traversée étanche sur l'enveloppe, elle-même étanche et contenant un gaz diélectrique, d'un appareillage électrique, ladite traversée étant destinée à être fixée sur l'enveloppe autour d' un orifice prévu dans l'enveloppe.
On connaît plusieurs modes de fixation d'une traversée sur l'enveloppe d'un appareillage électrique. L'une des solutions consiste à utiliser une bride fixée par des goujons et des écrous sur l'enveloppe de l'appareillage de façon à retenir la traversée entre la bride et l'enveloppe. Une autre solution consiste à utiliser des inserts taraudés surmoulés dans l'isolant de la traversée et permettant un vissage de la traversée sur la cellule. Une autre solution consiste à utiliser des goujons surmoulés dans la semelle de la traversée et traversant l'enveloppe ou soudés sur ladite enveloppe et traversant ladite semelle pour y recevoir des écrous vissés. Un autre moyen consiste à prévoir un corps fileté sur la traversée et un écrou vissé sur la traversée de manière à fixer la traversée sur l'appareillage.
La présente invention propose un dispositif de fixation d'une traversée de conception simple permettant d'éviter l'utilisation des inserts surmoulés et des goujons soudés. 20 A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de fixation d'une traversée étanche sur l'enveloppe d'un appareillage électrique, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte une bride fixe destinée à être fixée sur l'enveloppe autour de l'orifice précité, et une bride mobile montée autour de la traversée et apte à être fixée sur la bride fixe de manière à serrer la traversée entre la bride fixe et la bride mobile, la bride mobile prenant appui sur la bride fixe et l'enveloppe en position fixée de la bride mobile sur la bride fixe.
Selon une réalisation particulière de l'invention, la traversée précitée présente une forme sensiblement tronconique et présente à sa base un diamètre extérieur légèrement inférieur 30 au diamètre intérieur de la bride fixe.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, la traversée précitée comporte à sa base une partie de diamètre élargi formant semelle, et la bride mobile est fixée sur la bride fixe de manière à serrer la semelle précitée de la traversée entre la bride fixe et la bride mobile en position fixée de la bride mobile sur la bride fixe.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, la bride mobile forme un écrou apte à être vissé sur la bride fixe par l'intermédiaire d'éléments en saillie allongés formant pattes prévus sur la bride mobile destinés à coopérer avec des cages délimitant des logements allongés prévus sur la bride fixe et présentant une section dégressive dans le sens du vissage de la bride mobile sur la bride fixe de manière à former une rampe, lesdites pattes étant introduites dans les logements puis déplacées en rotation dans le sens du vissage jusqu'à ce que les pattes soient retenues dans la partie rétrécie de moindre section des logements, position qui correspond à une position fixée de la bride fixe sur la bride mobile.
Selon une autre caractéristique particulière, les pattes ainsi que les cages allongées précitées sont régulièrement réparties le long de la circonférence respectivement de la bride mobile et de la bride fixe.
Selon une autre caractéristique, les cages délimitant les logements précités sont formées par 20 découpe puis déformation de matière de la bride fixe.
Selon une autre caractéristique, la traversée précitée comporte, s'étendant en saillie sur sa surface extérieure et étant régulièrement répartis le long de la circonférence extérieure de sa base, des plots de centrage, aptes à être placés chacun entre deux éléments de retenue situés sur la bride fixe, de manière à réaliser le positionnement et le verrouillage angulaire de la traversée par rapport à la bride fixe au moment du serrage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les éléments de retenue précités sont réalisés par découpe et déformation de la matière de la bride fixe.
Selon une autre caractéristique particulière de l'invention, le dispositif comporte des moyens prévus en partie sur la bride mobile et en partie sur la traversée, pour réaliser une fonction anti-retour s'opposant au dévissage de la partie mobile par rapport à la partie fixe.
Selon une caractéristique particulière, ces moyens comprennent des crans prévus sur la traversée et coopérant avec des cliquets anti-retour prévus sur la bride mobile.
Selon une autre caractéristique, les plots de centrage et les crans sont venus de moulage avec la traversée.
Selon une autre caractéristique, les cliquets anti-retour et les pattes sont venus de matière avec la bride mobile.
Selon une autre caractéristique, un joint est interposé entre la semelle de la traversée et l'enveloppe, pour assurer l'étanchéité.
Selon une autre caractéristique, la bride fixe est soudée sur la paroi de l'enveloppe.
Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: -La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une traversée destinée à être fixée sur l'enveloppe d'un appareillage électrique, au moyen d'un dispositif de fixation selon l'invention, et -La figure 2 est une vue en perspective, illustrant la traversée précitée, en position fixée sur l'enveloppe au moyen du dispositif selon l'invention, Sur les figures 1 et 2, on voit une traversée 1 destinée à permettre le passage de manière étanche d'un conducteur (non représenté) à travers un orifice 2 prévu dans la paroi 3 de l'enveloppe E d' un appareil électrique (non représenté). Cette traversée 1 permet le passage du courant et réalise une isolation électrique de part et d'autre de la paroi 3 de l'enveloppe. Elle est de forme générale tronconique et comporte à sa base 4 une semelle 5 de diamètre élargi. Selon l'invention, cette traversée 1 est destinée à être fixée sur l'enveloppe E de l'appareil au moyen d'un dispositif de fixation D selon l'invention. Ce dispositif D comporte une bride fixe 6 destinée à être soudée sur la paroi 3 de l'enveloppe E de l'appareil autour de l'orifice 2 précité. Cette bride fixe 6 présente un diamètre intérieur i légèrement plus élevé que le diamètre extérieur e de la semelle 5 de la traversée 1.
Le dispositif de fixation D comporte également une bride mobile 7 dont le diamètre extérieur u est légèrement inférieur au diamètre intérieur i de la bride fixe 6. Cette bride mobile 7 comporte, le long de sa circonférence extérieure, un certain nombre d'éléments en saillie allongés 8, formant pattes, régulièrement répartis et présentant une section rectangulaire. Ces éléments 8 sont destinés à coopérer avec des cages 9 formant des logements 10 en forme de rampe, prévus sur la bride fixe 6 et dont le nombre correspond au nombre d'éléments en saillie ou pattes 8 prévus sur la bride fixe 6. Ces cages 9 formant logements 10 sont formés par découpe et déformation de la matière de la bride fixe 6. Après découpe, ces portions découpées sont pliées deux fois à angle droit de manière à former des logements 10 présentant une section transversale dégressive d'un côté à l'autre des rampes. Le sens de cette dégressivité correspond au sens de vissage de la bride mobile 7 sur la bride fixe 6, ce vissage étant réalisé par introduction des éléments en saillie ou pattes 8 de la bride mobile 7 dans les logements formant rampe 10 de la bride fixe 6 et rotation relative de la bride mobile 7 par rapport à la bride fixe 6 dans le sens de la dégressivité précitée jusqu'au serrage entre la bride fixe 6 et la bride mobile7.
On voit également que la semelle 5 de la traversée 1 comporte des plots dits de centrage 11, de positionnement et d'anti-rotation fixés autour de la circonférence externe de la semelle 5 et aptes à coopérer chacun avec deux éléments de retenue 12,13 situés sur la bride fixe 6 de manière à réaliser le positionnement et le blocage angulaire de la traversée 1 par rapport à la bride fixe 6. Ces éléments de retenue 12,13 sont réalisés aussi par découpe de matière de la bride fixe 6 de manière à former des languettes 14, et par pliage à 90 desdites languettes 14.
On voit également que la semelle 5 de la traversée 1 comporte des éléments en creux formant des crans 15, lesdits crans 15 étant destinés à coopérer avec des cliquets 17 de forme correspondante prévus sur la surface intérieure 18 de la bride mobile 7, de manière à réaliser une fonction anti-retour s'opposant au dévissage de la partie mobile 7 par rapport à la partie fixe 6.
Cette traversée 1 comporte un ensemble de pavés P comportant chacun un certain nombre de crans (a,b), les premiers crans (a) appartenant respectivement aux différents pavés sont équidistants, tandis que les premier (a) et second (b) crans de chaque pavé P sont séparés l'un par rapport à l'autre, d'une distance croissante d'un pavé à l'autre, dans le sens de la rotation de manière à obtenir un serrage progressif.
On notera que les plots de centrage I l et les crans 15, sont venus de moulage avec la semelle 5 de la traversée 1. Les éléments en creux allongés formant pattes 8 et les cliquets 17 sont réalisés par découpagepliage.
La fixation de la traversée 1 au moyen du dispositif selon l'invention va être décrite dans ce qui suit en référence aux figures.
La bride fixe 6 est tout d'abord soudée ou fixée par un autre moyen sur la paroi 3 de l'enveloppe E de l'appareillage électrique autour de l'orifice 2 de la paroi. Puis, la traversée 1 est placée à l'intérieur de l'orifice 19 situé au centre de la bride fixe 6 et les plots de centrage 1 l introduits chacun entre deux éléments de retenue 12,13 de manière à réaliser le positionnement angulaire de la traversée 1. La bride fixe 6 permet donc de réaliser un centrage de la traversée 1, le diamètre intérieur i de la bride fixe 6 étant légèrement plus grand que le diamètre extérieur e de la semelle 5 de la traversée 1, et un positionnement angulaire de la traversée 1 grâce aux plots 11 prévus sur la traversée 1. Puis, la bride mobile 7 est montée autour de la traversée 1 et les pattes 8 de la bride mobile 7 sont introduites dans les logements 10 des cages 9 de la bride fixe 6 par le côté desdits logements 10 présentant la plus grande section. Puis, la bride mobile 7 est entraînée en rotation, au moyen des pattes 21 par rapport à la bride fixe 6 de manière à ce que les pattes 8 de la bride mobile 7 se déplacent à l'intérieur des logement 10 en direction de la section rétrécie desdits logements 10. La bride fixe 6 permet donc de réaliser un verrouillage de la bride mobile 7 grâce à sa rampe. Les crans 16 et cliquets 17 formés respectivement sur la traversée 1 et sur la bride mobile 7 autorisent la rotation de la bride mobile 7 par rapport à la bride fixe 6 dans le sens du serrage. En fin de serrage, tel qu'illustré par la figure 2, ces cliquets 17 coopèrent avec les crans 16 de manière à empêcher la rotation en sens inverse de la bride mobile 7 par rapport à la bride fixe 6 assurant ainsi la fonction anti-retour de la bride mobile 7. Ainsi, la bride mobile 7 sert d'écrou pour serrer la traversée 1 et écraser un joint 20 situé entre la semelle 5 de la traversée 1 et l'enveloppe E, pour assurer l'étanchéité, assure la fonction anti-retour, et possède des pattes 21 permettant l'insertion de l'outillage assurant la rotation de la bride mobile 7.
Le dispositif selon l'invention permet de réaliser les fonctions de fixation de la traversée sur 5 l'appareillage, d'étanchéité au gaz par écrasement du joint, d'anti-rotation, de tenue au couple et de positionnement.
On a donc réalisé grâce à l'invention un dispositif de fixation permettant d'augmenter la rapidité de montage et de diminuer le temps de fabrication.
En outre, le fait que les inserts ne sont plus nécessaires, permet de réduire le diamètre extérieur de la traversée. On obtient également un effort de serrage mieux réparti.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.
C'est ainsi que ce dispositif pourra être appliqué pour réaliser la fixation d'autres appareils ayant une fonction d'isolation tels des isolateurs par exemple.
Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leur combinaison si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.

Claims (15)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de fixation d'une traversée étanche sur l'enveloppe d'un appareillage électrique, ladite traversée étant destinée à être fixée sur l'enveloppe autour d'un orifice prévu dans la paroi de l'enveloppe, caractérisé en ce qu'il comporte une bride fixe (6) destinée à être fixée sur l'enveloppe E autour de l'orifice précité (2), et une bride mobile (7) montée autour de la traversée (1) et apte à être fixée sur la bride fixe (6) de manière à serrer la traversée (1) entre la bride fixe (6) et la bride mobile (7), la bride mobile prenant appui sur la bride fixe et l'enveloppe, en position fixée de la bride mobile (7) sur la bride fixe (6).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la traversée précitée (1) présente une forme sensiblement tronconique et présente à sa base (4) un diamètre 15 extérieur e légèrement inférieur au diamètre intérieur i de la bride fixe (6).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la traversée précitée (1) comporte à sa base (4) une partie de diamètre élargi formant semelle (5), et en ce que la bride mobile (7) est fixée sur la bride fixe (6) de manière à serrer la semelle précitée (5) de la traversée (1) entre la bride fixe (6) et la bride mobile (7), la bride mobile prenant appui sur la bride fixe et l'enveloppe en position fixée de la bride mobile (7) sur la bride fixe (6).
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bride mobile (7) forme un écrou apte à être vissé sur la bride fixe (6) par l'intermédiaire d'éléments en saillie allongés formant pattes (8), prévus sur la bride mobile (7), destinés à coopérer avec des cages (9) délimitant des logements (10) allongés, prévues sur la bride fixe (6) et présentant une section dégressive dans le sens du vissage de la bride mobile (7) sur la bride fixe (6) de manière à former une rampe, lesdites pattes (8) étant introduites dans les logements (10) puis déplacées en rotation dans le sens du vissage jusqu'à ce que ces pattes (8) soient retenues dans la partie rétrécie de moindre section des logements (10), position qui correspond à une position fixée de la bride fixe (6) sur la bride mobile (7).
5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les pattes (8) ainsi que les cages allongées précitées (9), sont régulièrement répartis le long de la circonférence extérieure respectivement de la bride mobile (7) et de la bride fixe (6).
6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les cages (9) délimitant les logements précités (10) sont formées par découpe puis déformation de matière de la bride fixe (6).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la traversée (1) précitée comporte, s'étendant en saillie sur sa surface extérieure et étant régulièrement répartis le long de la circonférence extérieure de sa base (4), des plots de centrage (11), aptes à être placés chacun entre deux éléments de retenue (12,13) situés sur la bride fixe (6), de manière à réaliser le positionnement angulaire de la traversée (1) par rapport à la bride fixe (6).
8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments de retenue précités (12,13) sont réalisés par découpe et déformation de la matière de la bride fixe (6).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (15,16,17) prévus en partie sur la bride mobile (7) et en partie sur la traversée (1), pour réaliser une fonction anti-retour s'opposant au dévissage de la partie mobile (7) par rapport à la partie fixe (6).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ces moyens (15,16,17) comprennent des crans (15) prévus sur la traversée (1) et coopérant avec des cliquets (17) anti-retour prévus sur la bride mobile (7).
11. Dispositif selon les revendications 7 et 10, caractérisé en ce que les plots de centrage (11) et les crans (15) sont venus de moulage avec la traversée (1).
12. Dispositif selon les revendications 4 et 10, caractérisé en ce que les cliquets (17) anti- retour et les pattes (8) sont venus de matière avec la bride mobile (7).
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un joint (20) est interposé entre la semelle (5) de la traversée (1) et l'enveloppe E.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bride fixe (6) est soudée sur la paroi (3) de l'enveloppe E.
15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que la traversée comporte un ensemble de pavés P comportant chacun un certain nombre de crans (a,b), les premiers crans (a) appartenant respectivement aux différents pavés P sont équidistants, tandis que les premier (a) et second (b) crans de chaque pavé P sont séparés d'une distance croissante dans le sens du vissage de manière à obtenir un serrage progressif.
FR0400915A 2004-01-30 2004-01-30 Dispositif de fixation d'une traversee Expired - Fee Related FR2865859B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400915A FR2865859B1 (fr) 2004-01-30 2004-01-30 Dispositif de fixation d'une traversee

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400915A FR2865859B1 (fr) 2004-01-30 2004-01-30 Dispositif de fixation d'une traversee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2865859A1 true FR2865859A1 (fr) 2005-08-05
FR2865859B1 FR2865859B1 (fr) 2006-05-19

Family

ID=34746343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0400915A Expired - Fee Related FR2865859B1 (fr) 2004-01-30 2004-01-30 Dispositif de fixation d'une traversee

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2865859B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019145111A1 (fr) * 2018-01-25 2019-08-01 Siemens Aktiengesellschaft Traversée haute tension, dispositif électrique ayant une traversée haute tension et procédé de fabrication du dispositif électrique
EP3618084A1 (fr) * 2018-08-30 2020-03-04 ABB Schweiz AG Traversée électrique comportant une bride de montage anti-rotation et son procédé de montage

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2264816A (en) * 1940-05-01 1941-12-02 Gen Electric Bushing
FR873697A (fr) * 1940-07-09 1942-07-16 Hermes Patentverwertungs Gmbh Entrée de câbles ou de conducteurs électriques sur appareils divers
US3790698A (en) * 1972-07-25 1974-02-05 Chance Co Detachable bushing
DE3709544A1 (de) * 1986-03-25 1987-10-01 Toshiba Kawasaki Kk Isolier- und stuetzvorrichtung fuer einen elektrischen leiter in einem geschlossenen und gasdichten schaltkasten
US4730231A (en) * 1985-03-04 1988-03-08 Kabushiki Kaisha Meidensha Gas insulated metal-clad high voltage equipment with insulating bushing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2264816A (en) * 1940-05-01 1941-12-02 Gen Electric Bushing
FR873697A (fr) * 1940-07-09 1942-07-16 Hermes Patentverwertungs Gmbh Entrée de câbles ou de conducteurs électriques sur appareils divers
US3790698A (en) * 1972-07-25 1974-02-05 Chance Co Detachable bushing
US4730231A (en) * 1985-03-04 1988-03-08 Kabushiki Kaisha Meidensha Gas insulated metal-clad high voltage equipment with insulating bushing
DE3709544A1 (de) * 1986-03-25 1987-10-01 Toshiba Kawasaki Kk Isolier- und stuetzvorrichtung fuer einen elektrischen leiter in einem geschlossenen und gasdichten schaltkasten

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019145111A1 (fr) * 2018-01-25 2019-08-01 Siemens Aktiengesellschaft Traversée haute tension, dispositif électrique ayant une traversée haute tension et procédé de fabrication du dispositif électrique
US11295876B2 (en) 2018-01-25 2022-04-05 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG High-voltage feed-through, electrical device having a high-voltage feed-through, and method for producing the electrical device
EP3618084A1 (fr) * 2018-08-30 2020-03-04 ABB Schweiz AG Traversée électrique comportant une bride de montage anti-rotation et son procédé de montage
WO2020043731A1 (fr) 2018-08-30 2020-03-05 Abb Schweiz Ag Traversée électrique ayant une bride de fixation anti-rotation et procédé permettant de monter ladite traversée électrique
KR20210034643A (ko) * 2018-08-30 2021-03-30 에이비비 파워 그리즈 스위처랜드 아게 회전-방지 장착 플랜지를 갖는 전기 부싱 및 이의 장착 방법
CN112673436A (zh) * 2018-08-30 2021-04-16 Abb电网瑞士股份公司 具有防旋转安装凸缘的电气套管和安装电气套管的方法
KR102534340B1 (ko) * 2018-08-30 2023-05-18 히타치 에너지 스위처랜드 아게 회전-방지 장착 플랜지를 갖는 전기 부싱 및 이의 장착 방법
US11798712B2 (en) 2018-08-30 2023-10-24 Hitachi Energy Switzerland Ag Electrical bushing having an anti-rotation mounting flange and method for mounting the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2865859B1 (fr) 2006-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0589804B1 (fr) Boîtier électrique à passage étanche d'un câble d'alimentation
EP1203431B1 (fr) Dispositif de retenue axiale d'un l ment cylindrique et plus particuli rement un c ble
FR2776419A1 (fr) Dispositif passe-barre et traversee electrique de paroi
FR2910737A1 (fr) Appareil portatif avec carter en plusieurs pieces
EP0688063B1 (fr) Appareil électrique muni d'une borne à vis
FR2973955A1 (fr) Ensemble de connexion avec insert de maintien
FR2901415A1 (fr) Connecteur tetrapolaire pour cable a quatre conducteurs, notamment de reseau souterrain
FR2462605A1 (fr) Dispositif d'immobilisation d'ecrous prisonniers
EP2624365B1 (fr) Borne de raccordement éléctrique
FR2865859A1 (fr) Dispositif de fixation d'une traversee
FR2722548A1 (fr) Embrayage a friction comprenant un volant moteur
EP0175827A1 (fr) Dispositif d'amarrage d'un câble électrique sur une poignée de fiche
FR2996353A1 (fr) Boitier a fusible pour moteur electrique, notamment de vehicule automobile
EP3624270B1 (fr) Borne de raccordement d'un conducteur electrique a la plage de raccordement d'un appareil electrique, et appareil de protection electrique comportant une telle borne
FR2767959A1 (fr) Dispositif passe-tige et ensemble passe-tige le comportant
EP0763876A1 (fr) Dispositif de blocage d'un cable dans un boîtier antidéflagrant
EP2366189B1 (fr) Passe-barre avec une enveloppe de protection réglable en orientation dédiée au connecteur
FR2825841A1 (fr) Dispositif de passage de cable
FR2655481A1 (fr) Dispositif pour faciliter le montage des antennes radio et ameliorer leur raccordement de masse.
FR2893192A1 (fr) Assemblage de connexion comportant une mecanisme de verrouillage et un element de blocage pour un tel assemblage de connexion
EP0508861A1 (fr) Entrée de câble à module d'ancrage
FR2854001A1 (fr) Traversee isolante pour interrupteur de ligne electrique a moyenne tension
EP3823120A1 (fr) Kit de raccordement électrique amélioré
FR2998723A1 (fr) Systeme d'ancrage pour cable electrique isole, comportant une pince d'ancrage et un connecteur pour relier electriquement le cable electrique isole a la pince d'ancrage
FR2908239A1 (fr) "dispositif de serrage et de maintien de cable"

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130930