FR2862332A1 - Door check, has controls connected to central control that is connected to locks provided on branches of connection unit, and activated by user to unlock locks for counteracting restoring torque of actuator - Google Patents

Abstract

The door check (1) has a connection unit (6) comprising a branch (62) fixed to a door casement and a branch (61) connected to an end of a connecting rod (4). Controls (71) installed on a door frame is connected to a central control (72) that is connected to locks (64) provided on the branches. The control (71) activated by a user unlocks the locks for counteracting restoring torque of an actuator (2).

Description

2862332 i2862332 i

Domaine de l'invention La présente invention concerne un ferme-porte monté entre un élément tel qu'un bâti de porte et un autre élément tel que le battant de la porte, comprenant un actionneur à ressort et frein porté par l'un des éléments, muni d'un bras transmettant le couple de rappel de l'actionneur à l'autre élément par l'intermédiaire d'une biellette articulée à l'extrémité du bras et à l'autre élément, de manière à rappeler les deux éléments l'un vers l'autre.  Field of the Invention The present invention relates to a door closer mounted between an element such as a door frame and another element such as the door leaf, comprising a spring and brake actuator carried by one of the elements. , provided with an arm transmitting the restoring moment of the actuator to the other element by means of a link articulated at the end of the arm and to the other element, so as to recall the two elements l to each other.

Etat de la technique Les ferme-porte existent sous de multiples versions. Toutes ces versions ont en commun de comporter un actionneur constitué par un moyen hydraulique ou mécanique ou une combinaison des deux, ainsi que d'un frein. A l'ouverture de la porte, l'actionneur accumule de l'énergie par exemple en bandant un ressort et cette énergie est restituée lorsque le battant de porte est libéré, pour être rappelé en position de fermeture. Ce mouvement de fermeture est freiné de manière à ne pas s'exécuter de façon violente.  State of the art Door closers exist in multiple versions. All these versions have in common to include an actuator constituted by a hydraulic or mechanical means or a combination of both, and a brake. At the opening of the door, the actuator accumulates energy for example by binding a spring and this energy is restored when the door leaf is released, to be recalled in the closed position. This closing movement is slowed down so as not to execute violently.

Mais ces ferme-porte très utiles, ont l'inconvénient de compliquer l'ouverture de portes à des personnes à mobilité réduite se dépla-20 çant en fauteuil roulant.  But these very useful door closers have the disadvantage of complicating the opening of doors to persons with reduced mobility moving in a wheelchair.

En effet il leur faut exercer un effort important pour vaincre la réaction du ferme-porte. Or le fauteuil roulant n'étant pas équipé de frein, la personne n'a pratiquement aucun appui pour exercer cet effort et ouvrir le battant de porte. De plus le battant de porte doit toujours être maintenu en position d'ouverture pendant tout le passage du fauteuil roulant pour éviter que les roues ne s'accrochent d'un côté ou de l'autre de l'ouverture de porte.  Indeed they must exert an important effort to overcome the reaction of the door closers. As the wheelchair is not equipped with a brake, the person has virtually no support to exert this effort and open the door leaf. In addition, the door leaf must always be kept in the open position during the entire passage of the wheelchair to prevent the wheels from clinging to one side or the other of the door opening.

En résumé, il est très difficile, voire impossible à une per-sonne se déplaçant en fauteuil roulant d'ouvrir une porte équipée d'un 30 fermeporte.  In summary, it is very difficult, if not impossible, for a wheelchair user to open a door with a closed door.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer un ferme-porte destiné à équiper des portes susceptibles d'être empruntées par des personnes à mobilité réduite et en particulier les personnes se déplaçant en fauteuil roulant, notamment des ferme-porte pour des lieux accessibles au public.  OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a door closer intended to equip doors that can be used by persons with reduced mobility and in particular persons traveling in wheelchairs, particularly door closers. places accessible to the public.

Exposé et avantage de l'invention A cet effet l'invention concerne un ferme-porte du type défi-ni ci-dessus caractérisé en ce que la liaison de la chaîne cinématique formée par l'actionneur et sa biellette avec l'un des éléments est réalisée par un organe déverrouillable de manière commandée pour neutraliser le couple de rappel de l'actionneur, à partir d'une commande actionnée par un utilisateur.  DESCRIPTION AND ADVANTAGE OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a door closer of the above type, characterized in that the linkage of the kinematic chain formed by the actuator and its link with one of the elements is effected by a controllably unlockable member to neutralize the actuator return torque from a user actuated control.

Ce ferme-porte relié par un organe déverrouillable à l'un des éléments, soit au bâti de porte soit à la porte, permet de neutraliser l'actionneur pour que celui-ci n'exerce plus de réaction sur le battant, tout en restant relié au battant de manière à reprendre sa position normale dès que le battant revient en position de fermeture.  This door closer connected by a releasable member to one of the elements, either to the door frame or to the door, allows to neutralize the actuator so that it no longer exerts any reaction on the leaf, while remaining connected to the wing so as to resume its normal position as soon as the wing returns to the closed position.

Une fois l'organe déverrouillable, commandé dans le sens du déverrouillage, l'actionneur est neutralisé et la porte s'ouvre comme une porte non équipée d'un ferme-porte. La personne notamment la per-sonne à mobilité réduite circulant dans un fauteuil roulant peut ouvrir sans difficulté la porte sans avoir à exercer d'effort important qui ferait reculer son fauteuil roulant. Puis elle peut traverser l'ouverture de la porte ainsi dégagée sans que le battant de porte ne soit immédiatement rappelé comme par le ferme-porte et ne gêne le passage ou ne nécessite l'exercice d'un effort de maintien pendant toute la phase de passage dans l'ouverture de la porte.  Once the unlockable member, controlled in the unlocking direction, the actuator is neutralized and the door opens as a door not equipped with a door closer. The person including the person with reduced mobility circulating in a wheelchair can easily open the door without having to exert significant effort that would roll back his wheelchair. Then it can pass through the opening of the door thus released without the door leaf is immediately recalled as by the door closer and does not hinder the passage or requires the exercise of a holding effort during the entire phase of passage in the opening of the door.

De façon avantageuse, l'organe déverrouillable comporte un moyen de rappel faible pour rappeler l'organe déverrouillable en position verrouillée et notamment le battant afin de réenclencher l'organe de verrouillage. Ce moyen de rappel faible est constitué par exemple par un petit ressort qui exerce sur le battant de porte un couple de rappel léger refermant la porte et permettant alors de réenclencher automatiquement l'organe déverrouillable pour que le ferme-porte fonctionne de nouveau comme un ferme-porte habituel. Ce moyen de rappel faible constitué par exemple par un faible ressort de torsion exerce un couple léger, sans comparaison avec l'amplitude du couple important exercé normalement par l'actionneur du ferme-porte.  Advantageously, the unlockable member comprises a low return means for biasing the unlockable member in the locked position and in particular the flap in order to reset the locking member. This low return means is constituted for example by a small spring which exerts on the door leaf a light return torque closing the door and then to automatically reset the unlockable member so that the door closer operates again as a farm - usual door. This low return means constituted for example by a weak torsion spring exerts a light torque, without comparison with the amplitude of the large torque normally exerted by the actuator of the door closer.

De façon avantageuse, l'organe déverrouillable est neutrali- sé de manière temporisée de sorte que lorsque l'organe déverrouillable est refermé, il se réenclenche automatiquement. Cette neutralisation tempori- sée peut se faire de manière mécanique ou électrique notamment électro- magnétique. Dans le cas d'un organe déverrouillable constitué par un verrou électromagnétique, la commande électromagnétique assure simplement la libération du verrou qui, lorsqu'il se refermera, s'enclenchera automatiquement, de manière mécanique.  Advantageously, the unlocking member is timed neutralized so that when the unlockable member is closed again, it automatically re-engages. This temporal neutralization can be done mechanically or electrically, particularly electromagnetic. In the case of a releasable member constituted by an electromagnetic lock, the electromagnetic control simply ensures the release of the latch which, when it closes, will engage automatically, mechanically.

Dans le cas d'un organe de déverrouillage constitué par une soupape magnétique, celle-ci restera enclenchée c'est-à-dire accrochée pendant que le courant alimente la soupape, la libération se faisant par la coupure de l'alimentation électrique. Le fonctionnement réciproque est également possible. Dans ce. cas le rétablissement de l'alimentation électrique sera temporisé pour permettre l'ouverture de la soupape magnéti- que pendant un certain temps après l'actionnement de la commande, l'accrochage se faisant là encore lors du retour de l'organe déverrouillable dans sa position habituelle ou le retour du battant dans sa position de fermeture voisine de la position de fermeture.  In the case of an unlocking member constituted by a magnetic valve, it will remain engaged that is to say hooked while the current feeds the valve, the release being done by the power supply cutoff. Reciprocal operation is also possible. In this. In this case, the restoration of the power supply will be delayed so as to allow the magnetic valve to open for a certain time after the actuation of the control, the latching being done again when the unlocking member returns to its position. usual position or the return of the leaf in its closed position close to the closed position.

Suivant une caractéristique particulièrement intéressante, 15 l'organe déverrouillable est un compas à deux branches articulées l'une à l'autre et muni d'un verrou, - une branche étant fixée à l'un des éléments, l'autre branche étant reliée à la chaîne cinématique formée par l'actionneur et sa biellette, - les deux branches étant bloquées l'une contre l'autre par un verrou commandé.  According to a particularly advantageous characteristic, the unlockable member is a compass with two branches articulated to one another and provided with a lock, one branch being fixed to one of the elements, the other branch being connected the kinematic chain formed by the actuator and its connecting rod, - the two branches being locked against each other by a controlled lock.

Suivant une autre caractéristique, le compas comporte un ressort de rappel faible, ce ressort étant notamment monté sur l'axe d'articulation du compas. Le ressort de rappel faible peut être ralenti par un frein réglable. Ce frein peut être mécanique, magnétique ou électrique.  According to another feature, the compass comprises a low return spring, this spring being in particular mounted on the axis of articulation of the compass. The low return spring can be slowed down by an adjustable brake. This brake can be mechanical, magnetic or electric.

Suivant une autre caractéristique, l'une des branches du compas porte une platine de fixation de l'actionneur ou de l'extrémité libre de la biellette. Cette réalisation de la branche du compas est particulièrement simple.  According to another feature, one of the arms of the compass carries a mounting plate of the actuator or the free end of the rod. This realization of the branch of the compass is particularly simple.

Enfin l'organe de commande du ferme-porte est de préférence un bouton placé à une hauteur facilement accessible sur le bâti de la porte. Le ferme-porte peut également être motorisé de façon à fonctionner comme un automatisme d'ouverture ou de fermeture de porte commandé.  Finally the control member of the door closer is preferably a button placed at a height easily accessible on the door frame. The door closer can also be motorized to function as an automatic opening or closing of controlled door.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1. est un schéma d'un ferme-porte selon l'invention montrant la porte ouverte après neutralisation du ferme-porte, - la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 montrant le ferme-porte non neutralisé, la figure 3 est une vue analogue à celle des figures précédentes montrant la porte fermée.  Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of an embodiment shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1. is a diagram of a door closer according to the invention showing the door open after neutralization of the door closer, - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 showing the unneutralized door closer, Figure 3 is a view similar to that of the previous figures showing the closed door.

Description de modes de réalisation  Description of embodiments

Selon la figure 1, l'invention concerne un ferme-porte 1 monté entre deux éléments, l'un étant le bâti BAT et l'autre le battant de 10 porte BP.  According to FIG. 1, the invention relates to a door closer 1 mounted between two elements, one being the BAT frame and the other the BP door leaf.

Ce ferme-porte 1 se compose d'un actionneur à ressort et frein (non détaillé) porté par l'un des éléments, par exemple le bâti de porte BAT. L'actionneur 2 comporte un bras pivotant 3 transmettant le couple de rappel à la porte BP par une biellette 4 articulée 5 à l'extrémité du bras 3. Cette biellette 4 est reliée par l'intermédiaire d'un organe déverrouillable 6 au battant BP ou plus généralement à l'autre élément.  This door closer 1 consists of a spring and brake actuator (not detailed) carried by one of the elements, for example the BAT door frame. The actuator 2 comprises a pivoting arm 3 transmitting the restoring torque to the door BP by a link 4 articulated at the end of the arm 3. This link 4 is connected via a releasable member 6 to the flap BP or more generally to the other element.

Le battant de porte BP, monté sur le bâti BAT par des gonds GD, s'ouvre par pivotement dans le sens indiqué par la double flèche FP.  The door leaf BP, mounted on the frame BAT by GD hinges, opens by pivoting in the direction indicated by the double arrow FP.

L'organe de liaison déverrouillable 6 est constitué par deux branches 61, 62 reliées par une articulation 63 d'axe par exemple parallèle à l'axe de pivotement du battant BP. Une branche 62 est fixée au battant BP et l'autre 61 est reliée 41 à l'extrémité de la biellette 4 non reliée au bras. Cette liaison 41 est par exemple articulée.  The unlockable connecting member 6 is constituted by two branches 61, 62 connected by an articulation 63 of axis for example parallel to the pivot axis of the leaf BP. One branch 62 is fixed to the flap BP and the other 61 is connected 41 to the end of the rod 4 not connected to the arm. This connection 41 is for example articulated.

Les deux branches 61, 62 sont munies d'un verrou 64 formé par une soupape magnétique dont l'une 64-1 des pièces est portée par une branche 61 et l'autre pièce 64-2 par l'autre branche 62. Cette sou-pape électromagnétique 64 est normalement fermée. Elle peut être ouverte sur commande.  The two branches 61, 62 are provided with a latch 64 formed by a magnetic valve, one 64-1 of the parts is carried by a branch 61 and the other 64-2 part by the other branch 62. This penny electromagnetic trip 64 is normally closed. It can be opened on order.

Le ferme-porte 1 est relié à une commande 71 telle qu'un bouton-poussoir installé à portée de main par exemple au niveau habituel des boutons électriques, sur le côté de la porte par exemple le bâti BAT. Une commande 71 peut être prévue de part et d'autre de l'ouverture de la porte.  The door closer 1 is connected to a control 71 such as a pushbutton installed within easy reach, for example at the usual level of the electrical buttons, on the side of the door, for example the BAT frame. A control 71 may be provided on both sides of the door opening.

Cette ou ces commandes 71 sont reliées à une centrale de commande 72 ellemême reliée au verrou 64 du ferme-porte 1 comme cela est indiqué en traits interrompus. La centrale de commande 72 reçoit une demande d'ouverture transmise par la commande 71 actionnée par un 25 30 35 utilisateur, pour générer un signal de déverrouillage SDV envoyé à l'organe de verrouillage 64. Ce signal est temporisé de façon à déverrouiller l'organe de verrouillage 64 pendant une durée déterminée. A la fin de cette durée, le verrou 64 est de nouveau activé de sorte que lorsque les deux parties du verrou 64-1, 64-2 sont appliquées l'une contre l'autre, el-les restent verrouillées.  This or these commands 71 are connected to a control unit 72 itself connected to the lock 64 of the door closer 1 as indicated in phantom. The control unit 72 receives an opening request transmitted by the user operated control 71 to generate an unlock signal SDV sent to the latch 64. This signal is timed to unlock the latch. locking member 64 for a determined period. At the end of this period, the latch 64 is again activated so that when the two parts of the latch 64-1, 64-2 are applied against each other, they remain locked.

L'organe de verrouillage est constitué par un verrou commandé tel qu'un verrou à commande électromagnétique assurant sa libération ou encore une soupape électromagnétique. Cette libération ou ce io déverrouillage sont temporisés pour permettre à l'utilisateur d'agir sur la porte avant que le verrouillage ne se réenclenche. Mais à la fin de cette période de temporisation, si le verrou se referme, il reste enclenché.  The locking member is constituted by a controlled lock such as an electromagnetically controlled latch ensuring its release or an electromagnetic valve. This release or unlocking is timed to allow the user to act on the door before the lock re-engages. But at the end of this delay period, if the lock closes, it remains engaged.

L'organe déverrouillable 6 comporte également un ressort de rappel léger 65 par exemple au niveau de son articulation pour rappe- ler automatiquement les deux parties de l'organe déverrouillable l'une contre l'autre après la manoeuvre de la porte. Le ressort 65 étant faible, le rappel est très lent. Mais seul importe que ce ressort de rappel n'engendre pas un couple de rappel du même ordre de grandeur que celui exercé par l'actionneur mais beaucoup plus faible, au prix d'un retour lent du bat- tant de porte avec pour conséquence la fermeture du battant ou plus exactement de l'organe déverrouillable 6.  The unlockable member 6 also comprises a light return spring 65 for example at its articulation to automatically rappelain the two parts of the unlockable member against each other after the operation of the door. Spring 65 being weak, the booster is very slow. But it is important that this return spring does not generate a restoring torque of the same order of magnitude as that exerted by the actuator but much lower, at the cost of a slow return of the door bat- closing the wing or more precisely the unlockable member 6.

Pour éviter que le ressort de rappel léger ne risque pas de fermer trop rapidement la porte, il peut être compléter par un frein régla- ble. Ce frein, en général mécanique, peut également être magnétique ou 25 électrique.  To prevent the light return spring from closing the door too quickly, it may be supplemented by an adjustable brake. This brake, generally mechanical, can also be magnetic or electric.

L'actionneur à ressort et frein 1 exerce un couple de rappel CR qui agit dans le sens de la fermeture qui correspond également à la fermeture de l'angle a formé entre le bras 3 et la biellette 4.  The spring and brake actuator 1 exerts a return torque CR which acts in the closing direction which also corresponds to the closure of the angle formed between the arm 3 and the rod 4.

En fait le dispositif selon l'invention et son ressort de rappel 65 sont dimensionnés de façon que lorsque le ferme-porte est neutralisé, l'organe déverrouillable 6 s'ouvre alors que la biellette 4 et le bras 3 de l'actionneur 2 restent pratiquement dans leur position initiale. La position légèrement ouverte du bras 3 et de la biellette 4, d'un angle a est simple-ment présentée à la figure 1 pour faciliter la description du ferme-porte.  In fact the device according to the invention and its return spring 65 are dimensioned so that when the door closer is neutralized, the unlockable member 6 opens while the rod 4 and the arm 3 of the actuator 2 remain practically in their original position. The slightly open position of the arm 3 and the rod 4, an angle is simply shown in Figure 1 to facilitate the description of the door closer.

De façon avantageuse mais non indispensable, l'organe déverrouillable 6 est constitué par un compas muni d'un ressort de rappel 65 et ayant une articulation 63 parallèle à l'axe de pivotement de la porte BP. Cette articulation de l'organe déverrouillable est représentée 35 proche de l'axe de la porte. Toutefois ces dispositions géométriques ne sont pas indispensables au fonctionnement du ferme-porte, car seul importe, pour neutraliser le ferme-porte et permettre l'ouverture de la porte sans avoir à exercer de couple s'opposant au couple de rappel de l'actionneur, que celui-ci 2 soit neutralisé tout en restant réuni au battant de porte BP.  Advantageously but not essential, the unlockable member 6 is constituted by a compass provided with a return spring 65 and having an articulation 63 parallel to the pivot axis of the BP door. This articulation of the unlockable member is shown near the axis of the door. However, these geometric arrangements are not essential to the operation of the door closer, because only matter, to neutralize the door closer and allow the opening of the door without having to exert torque opposing the actuator return torque , that it 2 is neutralized while remaining connected to the door leaf BP.

Suivant la géométrie de l'actionneur 2 et de sa biellette 4, l'organe déverrouillable 6 peut être décalé par rapport à l'axe de pivote-ment de la porte BP. Ses branches 61, 62 peuvent être moins longues que celles représentées à la figure 1, à condition que la longueur de la branche 61 reliée à la chaîne cinématique formée par la biellette 4 et le bras 3 de l'actionneur 2 permette d'ouvrir la porte selon l'angle d'ouverture habituel pour dégager complètement l'ouverture c'est-à-dire venir dans une position sensiblement perpendiculaire au plan de l'ouverture.  Depending on the geometry of the actuator 2 and its link 4, the unlockable member 6 may be offset relative to the pivot axis-ment of the BP door. Its branches 61, 62 may be shorter than those shown in Figure 1, provided that the length of the branch 61 connected to the kinematic chain formed by the rod 4 and the arm 3 of the actuator 2 allows to open the door according to the usual opening angle to completely clear the opening that is to say come in a position substantially perpendicular to the plane of the opening.

Pour simplifier les explications l'actionneur 2 a été représenté comme fixé au bâti BAT de la porte et la biellette 3, au battant BP, par l'intermédiaire de l'organe déverrouillable 6. Une disposition réciproque est également envisageable, l'actionneur étant porté par le battant par l'organe déverrouillable. Il est également possible dans ce cas que la biel- lette soit reliée au bâti par l'intermédiaire de l'organe déverrouillable.  To simplify the explanation, the actuator 2 has been shown as fixed to the BAT frame of the door and the link 3 to the BP leaf, via the unlockable member 6. A reciprocal arrangement is also conceivable, the actuator being carried by the wing by the unlockable body. It is also possible in this case that the biel- lette is connected to the frame via the unlockable member.

En résumé lorsque l'organe déverrouillable 6 est verrouillé l'actionneur 2 agit sur le battant BP de façon habituelle par la biellette 3 en exerçant un couple de rappel lorsque le battant BP est poussé dans le sens de l'ouverture.  In summary when the unlockable member 6 is locked the actuator 2 acts on the flap BP in the usual way by the rod 3 by exerting a return torque when the leaf BP is pushed in the direction of the opening.

Inversement lorsque l'organe déverrouillable 6 est actionné c'est-à-dire déverrouillé, le bras de l'actionneur 2 à ressort et frein conserve sa position initiale et le battant de porte peut s'ouvrir, l'actionneur 2 retenant uniquement la branche reliée à la biellette 4 (le quadrilatère dont trois côtés, (le bras 3, la biellette 4 et la branche 61 as- sociée) restent bloqués.  Conversely, when the unlockable member 6 is actuated, that is to say unlocked, the arm of the spring and brake actuator 2 retains its initial position and the door leaf can open, the actuator 2 retaining only the branch connected to the rod 4 (the quadrilateral whose three sides, (the arm 3, the link 4 and branch 61 associated) remain blocked.

Suivant une variante non explicitement représentée, les deux branches du compas sont munies d'une motorisation qui permet d'ouvrir ou de fermer les deux branches sur commande. Cette motorisation, commandée à partir de la commande 71, permet ainsi de faire fonc- tionner le ferme-porte comme une motorisation à l'ouverture et/ou à la fermeture indépendamment du fonctionnement habituel du ferme-porte lorsque la commande 71 n'est pas utilisée.  According to a variant not explicitly shown, the two arms of the compass are provided with a motor that allows to open or close the two branches on command. This actuator, controlled from the control 71, thus makes it possible to operate the door closer as a motorization on opening and / or closing independently of the usual operation of the door closer when the control 71 is not not used.

Cette solution a l'avantage de se suffire d'une motorisation relativement peu puissante puisqu'elle n'a pas à vaincre l'action de l'actionneur niais uniquement fournir l'effort d'ouverture ou de fermeture de la porte comme si celle-ci n'était pas munie de l'actionneur.  This solution has the advantage of being a relatively weak motorization since it does not have to overcome the action of the actuator but only provide the effort of opening or closing the door as if it was not equipped with the actuator.

Suivant une autre variante non représentée spécifiquement, les deux branches du compas peuvent être limitées dans leur course d'ouverture de façon à permettre la commande de la porte pour neutraliser l'actionneur sur une partie seulement de sa course d'ouverture, le ferme-porte commençant à agir à la fin de la course autorisée par le compas.  According to another variant not specifically shown, the two branches of the compass may be limited in their opening stroke so as to allow the control of the door to neutralize the actuator on only part of its opening stroke, the closing door beginning to act at the end of the stroke authorized by the compass.

Dans le cas du ferme-porte fonctionnant comme un automatisme d'ouverture et de fermeture, cet automatisme est protégé contre toute action brutale puisque, à ce moment, l'actionneur fonctionne comme un ferme-porte habituel et cède sous la poussée.  In the case of the door closer functioning as an automatic opening and closing, this automation is protected against any sudden action since, at this moment, the actuator operates as a usual door closers and gives way under the push.

La figure 2 montre la phase d'ouverture de la porte lorsque le fermeporte 1 selon l'invention n'est pas déverrouillé. Dans ces conditions la biellette 4 reste solidaire du battant BP et l'actionneur 2 exerce le couple de rappel dans le sens de la flèche CR.  Figure 2 shows the opening phase of the door when the shutter 1 according to the invention is not unlocked. Under these conditions, the rod 4 remains integral with the leaf BP and the actuator 2 exerts the restoring torque in the direction of the arrow CR.

La figure 3 montre la position de fermeture du battant et la disposition de l'organe déverrouillable 2 et de la biellette 4. Cette disposition est légèrement défolnée du fait de la place qui serait occupée par l'actionneur installé au-dessus du plan de la figure.  FIG. 3 shows the closing position of the leaf and the disposition of the unlockable member 2 and of the rod 4. This disposition is slightly deflected because of the space occupied by the actuator installed above the plane of the beam. Fig.

La version de montage avec un actionneur installé sur le battant de porte par l'intermédiaire ou non d'un organe déverrouillable n'est pas représentée. N'est pas non plus représentée la version de l'actionneur solidaire du battant de porte et de l'extrémité de la biellette reliée au bâti par un organe déverrouillable.  The mounting version with an actuator installed on the door leaf through or not a releasable member is not shown. Nor is the version of the actuator integral with the door leaf and the end of the rod connected to the frame by a releasable member.

2862332 82862332 8

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 ) Ferme-porte monté entre un élément tel qu'un bâti de porte et un autre élément tel que le battant de la porte, comprenant un actionneur à ressort et frein (2) porté par l'un des éléments (BAT, BP), muni d'un bras (3) transmettant le couple de rappel (CR) de l'actionneur à l'autre élément par l'intermédiaire d'une biellette (4) articulée à l'extrémité du bras (3) et à l'autre élément, de manière à rappeler les deux éléments (BAT, BP) l'un vers l'autre, caractérisé en ce que la liaison de la chaîne cinématique formée par l'actionneur (2) et sa biellette (4) avec l'un des éléments (BAT, BP) est réalisée par un organe (6) déverrouillable de manière commandée (71, 72) pour neutraliser le couple de rappel (CR) de l'actionneur (2), à partir d'une commande (71) actionnée par un utilisateur.  1) Door closer mounted between an element such as a door frame and another element such as the door leaf, comprising a spring and brake actuator (2) carried by one of the elements (BAT, BP) , provided with an arm (3) transmitting the restoring moment (CR) of the actuator to the other element by means of a link (4) articulated at the end of the arm (3) and at the other element, so as to recall the two elements (BAT, BP) towards each other, characterized in that the connection of the kinematic chain formed by the actuator (2) and its rod (4) with the one of the elements (BAT, BP) is produced by a member (6) which can be unlocked in a controlled manner (71, 72) in order to neutralize the restoring moment (CR) of the actuator (2), from a command ( 71) actuated by a user. 2 ) Ferme-porte selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe déverrouillable (6) comporte un moyen de rappel faible (65) pour rappeler le battant (BP) et réenclencher l'organe de verrouillage (6).  2) Door closer according to claim 1, characterized in that the releasable member (6) comprises a low return means (65) for biasing the leaf (BP) and reset the locking member (6). 3 ) Ferme-porte selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe déverrouillable (6) est neutralisé de manière temporisée (72).  3) Door closer according to claim 1, characterized in that the unlockable member (6) is timed neutralized (72). 4 ) Ferme-porte selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe déverrouillable (6) est un compas à deux branches (61, 62) articulées (63) l'une à l'autre et muni d'un verrou (64), - une branche (62) étant fixée à l'un des éléments (BAT, BP), - l'autre branche (61) étant reliée à la chaîne cinématique formée par l'actionneur (2) et sa biellette (4), - les deux branches (61, 62) étant bloquées l'une contre l'autre par un verrou commandé (64).  4) Door closer according to claim 1, characterized in that the unlockable member (6) is a compass with two branches (61, 62) hinged (63) to one another and provided with a lock ( 64), a branch (62) being fixed to one of the elements (BAT, BP), the other branch (61) being connected to the kinematic chain formed by the actuator (2) and its connecting rod (4). ), the two branches (61, 62) being locked against each other by a controlled lock (64). 5 ) Ferme-porte selon la revendication 4, caractérisé en ce que le verrou (64) est un verrou électromagnétique ou une soupape magnétique.  5) Door closer according to claim 4, characterized in that the latch (64) is an electromagnetic lock or a magnetic valve. 6 ) Ferme-porte selon la revendication 4, caractérisé en ce que le compas comporte un ressort de rappel faible (65).  6) Door closer according to claim 4, characterized in that the compass comprises a low return spring (65). 7 ) Ferme-porte selon la revendication 6, caractérisé en ce qu' il comporte un frein pour éviter le retour rapide de la porte sous l'effet du ressort de rappel faible.  7) Door closer according to claim 6, characterized in that it comprises a brake to prevent the rapid return of the door under the effect of the low return spring. 8 ) Ferme-porte selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une des branches (61, 62) du compas porte une platine de fixation de l'actionneur (2) ou de l'extrémité libre de la biellette (4).  8) Door closer according to claim 4, characterized in that one of the legs (61, 62) of the compass carries a mounting plate of the actuator (2) or the free end of the rod (4) . 9 ) Ferme-porte selon la revendication 4, caractérisé en ce que le compas est motorisé de façon commandée à partir de la commande.  9) Door closer according to claim 4, characterized in that the compass is motorized in a controlled manner from the control. 10 ) Ferme-porte selon la revendication 4, 20 caractérisé en ce que le compas a une ouverture limitée inférieure à l'ouverture complète de la porte.  10) Door closer according to claim 4, characterized in that the compass has a limited opening less than the complete opening of the door.