FR2862048A1 - Semi-rigid material e.g. corrugated cardboard, open end box for protecting and bracing e.g. bottle, has flap turned against panels side that is not turned towards inside of object, and locking unit with lug and blank placed in panels - Google Patents

Abstract

The box has four panels (1) joined by parallel scorings that fold the panels around an object. A flap (3) is turned down against the outer side of the panels, which is not turned towards inside of the object. A locking unit has a lug (13) cut in one of the panels, and a blank for receiving the lug. The lug and the blank are placed in the panels. A tab (15) is cut at corresponding end of each panel, from scorings. An independent claim is also included for a semi-rigid material e.g. cardboard, blank for producing an open end box.

Description

FOURREAU EN UN MATERIAU SEMI-RIGIDE POUR LA PROTECTION ET LE CALAGE D'UNSEMI-RIGID MATERIAL FOR THE PROTECTION AND SETTING UP OF A

OBJET OBLONG A L'INTERIEUR D'UN CONDITIONNEMENT.  OBJECT OBLONG INSIDE A PACKAGING.

La présente invention concerne un fourreau en un matériau semi- rigide tel que le carton ou le carton ondulé pour la protection et le calage d'un objet oblong, notamment d'une bouteille, à l'intérieur d'un conditionnement. L'invention concerne également un flan prédécoupé et refoulé, en un matériau semi-rigide, pour la réalisation de ce fourreau.  The present invention relates to a sheath of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard for the protection and wedging of an oblong object, in particular a bottle, inside a packaging. The invention also relates to a blank precut and repressed, a semi-rigid material for the realization of this sleeve.

Il est fréquent de loger dans un conditionnement en carton, en o carton ondulé ou en tout autre matériau, une unique bouteille, qui est ensuite acheminée dans ce conditionnement jusqu'à son destinataire ou jusqu'à un lieu d'exposition en vente.  It is common to house in a carton, corrugated cardboard or any other material, a single bottle, which is then conveyed in this packaging to its recipient or to a place of sale.

En cours de transport et de manutention, la bouteille doit être protégée contre les chocs extérieurs que reçoit l'emballage. Elle doit, en outre, être parfaitement calée à l'intérieur de celui-ci.  During transport and handling, the bottle must be protected against external shocks received by the packaging. It must, moreover, be perfectly wedged inside of it.

En vue de répondre à ces exigences, la Demanderesse a déjà proposé, dans sa demande de brevet français FR-A-2 719 563, un dispositif en un matériau semi-rigide, tel que le carton ou le carton ondulé, pour la protection et le calage d'une bouteille à l'intérieur d'un conditionnement, ce dispositif comprenant quatre panneaux sensiblement rectangulaires, attenants entre eux par des refoulages longitudinaux sensiblement parallèles, de manière à pouvoir être repliés autour de la bouteille, en contact avec celle-ci, pour former un fourreau de protection de cette bouteille, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte, à chaque extrémité de chacun desdits panneaux, un premier volet attenant au panneau associé par au moins une ligne de pliage transversale sensiblement perpendiculaire aux lignes de pliage longitudinales, ce premier volet pouvant être ainsi rabattu contre la face externe du panneau attenant non tournée vers la bouteille, pour former une surépaisseur à l'extérieur de ce panneau et éviter ainsi un contact direct entre ce panneau et le conditionnement.  In order to meet these requirements, the Applicant has already proposed, in its French patent application FR-A-2 719 563, a device made of a semi-rigid material, such as cardboard or corrugated cardboard, for the protection and the setting of a bottle inside a packaging, this device comprising four substantially rectangular panels, adjoining each other by substantially parallel longitudinal creases, so as to be folded around the bottle, in contact therewith , to form a protective sheath of this bottle, this device being characterized in that it comprises, at each end of each of said panels, a first flap adjoining the associated panel by at least one transverse fold line substantially perpendicular to the lines of longitudinally folded, this first flap can thus be folded against the outer face of the adjoining panel not facing the bottle, to form an overlay outside this panel and avoid direct contact between this panel and the packaging.

En prévoyant un volet articulé à chaque extrémité des panneaux du dispositif et en le repliant contre la face externe de ce panneau, c'està-dire contre la face non tournée vers la bouteille logée dans le fourreau constitué par ces panneaux, on cale ainsi parfaitement la bouteille et son fourreau dans le conditionnement associé et l'on évite toute transmission directe à la bouteille ou aux panneaux en contact avec elle des chocs reçus par le conditionnement durant les opérations de transport ou de manutention.  By providing a hinged flap at each end of the panels of the device and folding it against the outer face of this panel, that is to say against the non-facing side of the bottle housed in the sleeve formed by these panels, it stalls well the bottle and its sheath in the associated packaging and it avoids any direct transmission to the bottle or panels in contact with it shocks received by the packaging during transport or handling operations.

Dans ce dispositif, les volets attenants aux extrémités des panneaux peuvent être attenants entre eux latéralement par des lignes de pliage disposées dans le prolongement de celles par lesquelles les panneaux sont attenants entre eux.  In this device, the flaps adjoining the ends of the panels may be adjoined to each other laterally by fold lines arranged in line with those by which the panels are adjacent to each other.

Dans une forme de réalisation préférée décrite dans FR-A-2 719 563, le premier volet attenant à chacune des extrémités des panneaux est prolongé par un second volet, attenant à ce premier volet par au moins une ligne de pliage perpendiculaire aux lignes de pliage longitudinales entre panneaux, de manière à pouvoir être replié et pincé entre le premier volet associé et la face externe du panneau correspondant.  In a preferred embodiment described in FR-A-2 719 563, the first flap adjoining each of the ends of the panels is extended by a second flap, adjacent to this first flap by at least one fold line perpendicular to the fold lines. longitudinal between panels, so as to be folded and pinched between the first associated flap and the outer face of the corresponding panel.

Dans cette forme de réalisation, on accroît ainsi la surépaisseur constituée par les deux volets superposés, à chaque extrémité des panneaux, avec pour conséquence un meilleur calage du fourreau constitué par ces panneaux et une meilleure protection de la bouteille logée dans ce fourreau.  In this embodiment, thus increases the extra thickness constituted by the two superimposed flaps at each end of the panels, resulting in a better wedging of the sleeve constituted by these panels and better protection of the bottle housed in this sleeve.

Les seconds volets peuvent être attenants latéralement entre eux par des lignes de pliage disposées dans le prolongement de celles par lesquelles les panneaux sont attenants entre eux, tandis que, pour faciliter la mise en forme du dispositif, une découpe peut avantageusement séparer latéralement les premiers volets contigus.  The second flaps can be attached laterally to each other by fold lines arranged in the extension of those by which the panels are adjacent to each other, while, to facilitate the shaping of the device, a cut can advantageously laterally separate the first shutters contiguous.

La présente invention s'intéresse à un fourreau en un matériau semirigide du même type que celui décrit dans FR-A-2 719 573 et elle vise à y apporter divers perfectionnements, en vue, notamment, de: - verrouiller le fourreau en position montée, alors que le fourreau précédemment décrit est dépourvu de tout moyen de verrouillage; - ménager à une extrémité du fourreau un moyen apte à s'opposer au passage de leur bouteille qu'il contient, lorsque ce fourreau est manipulé en position verticale, pour être introduit verticalement dans un conditionnement ouvert vers le haut, alors que le fourreau précédemment décrit était disposé à l'horizontale dans son conditionnement.  The present invention is concerned with a sheath of a semirigid material of the same type as that described in FR-A-2 719 573 and it aims to make various improvements, in particular to: - lock the sheath in mounted position , while the sleeve described above is devoid of any locking means; at one end of the sheath, to provide a means able to oppose the passage of their bottle which it contains, when this sheath is handled in a vertical position, to be introduced vertically into an open-up package, whereas the sheath described was arranged horizontally in its packaging.

L'invention a par conséquent pour objet un fourreau du type général décrit ci-dessus, destiné à envelopper un objet oblong tel qu'une bouteille, ce fourreau étant caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de verrouillage en position montée faisant corps avec au moins l'un desdits panneaux.  The invention therefore relates to a sheath of the general type described above, intended to envelop an oblong object such as a bottle, this sheath being characterized in that it comprises a locking means in the mounted position forming a part with at least one of said panels.

Ce moyen de verrouillage peut être de tout type connu en soi, mais, dans une forme de réalisation particulièrement simple, au moins une patte est découpée dans un premier panneau du fourreau comportant un bord longitudinal libre, tandis que, dans un panneau contigu au précédent et comportant également un bord longitudinal libre, est ménagée au moins une découpe destinée à recevoir la patte du premier panneau repliée vers l'intérieur du fourreau contre la face du panneau io auquel elle est attenante, la forme et les dimensions de la découpe étant telles que la patte associée ne puisse y être engagée qu'après avoir été gauchie ou autrement déformée, la patte reprenant ensuite sa forme initiale du fait de l'élasticité relative du carton, pour être ainsi verrouillée en position par la découpe.  This locking means may be of any type known per se, but in a particularly simple embodiment, at least one lug is cut in a first panel of the sheath having a free longitudinal edge, while in a panel contiguous to the previous and also comprising a free longitudinal edge, is provided at least one cutout intended to receive the tab of the first panel folded towards the inside of the sheath against the face of the panel to which it is attached, the shape and dimensions of the cutout being such that that the associated leg can not be engaged after being warped or otherwise deformed, the tab then taking up its original shape due to the relative elasticity of the carton, to be locked in position by the cut.

La patte et la découpe peuvent avoir par exemple la forme générale d'un T, et la patte peut notamment être articulée sur le panneau dont elle est issue par un refoulage parallèle à ceux par lesquels les panneaux sont articulés entre eux.  The tab and the cutout may have for example the general shape of a T, and the tab may in particular be hinged to the panel from which it is derived by a push parallel to those by which the panels are hinged together.

Ce mode de verrouillage est particulièrement avantageux, puisque la patte et la découpe destinée à la recevoir sont ménagées dans des panneaux du fourreau et ne consomment donc aucune quantité additionnelle de matériau semi-rigide.  This mode of locking is particularly advantageous, since the tab and the cut-out intended to receive it are formed in panels of the sheath and therefore do not consume any additional quantity of semi-rigid material.

En outre, la patte peut être déformée manuellement pour être introduite dans la découpe et le verrouillage du fourreau est donc particulièrement facile à mettre en oeuvre.  In addition, the tab can be deformed manually to be introduced into the cut and the locking of the sleeve is particularly easy to implement.

L'invention a également pour objet un fourreau du type qui vient d'être décrit, dans lequel au moins un élément attenant à une extrémité d'au moins panneau fait saillie à partir de celui-ci à l'intérieur du fourreau, pour obturer au moins partiellement l'extrémité correspondante du fourreau et s'opposer au passage de l'objet conditionné à travers cette extrémité, lorsque le fourreau est maintenu verticalement.  The invention also relates to a sheath of the type just described, in which at least one element adjoining an end of at least one panel protrudes from it inside the sheath, to seal at least partially the corresponding end of the sheath and oppose the passage of the packaged object through this end, when the sleeve is held vertically.

Dans un mode de mise en oeuvre avantageux qui sera décrit ci-après, plus en détail, une languette est découpée dans chacun des panneaux à des extrémités contiguës de chacun d'entre eux à partir de la ligne de refoulage qui sert d'articulation au volet articulé sur ce panneau.  In an advantageous embodiment which will be described below, in more detail, a tongue is cut in each of the panels at contiguous ends of each of them from the upsetting line which serves as a hinge at hinged flap on this panel.

Ici encore, le fait que les pattes soient découpées dans les panneaux n'entraîne aucune consommation additionnelle du matériau semi-rigide et le coût de mise en oeuvre est infime, puisqu'il se limite à la réalisation de lignes de coupe.  Here again, the fact that the tabs are cut in the panels does not entail any additional consumption of the semi-rigid material and the implementation cost is insignificant, since it is limited to the production of cutting lines.

L'invention a également pour objet un flan prédécoupé et refoulé en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, pour la réalisation du fourreau défini ci-dessus, ce flan comprenant quatre panneaux rectangulaires articulés entre eux par des refoulages parallèles suivant leurs bords longitudinaux et comprenant chacun, à chacune de leurs extrémités, un volet articulé sur le panneau associé par au moins un refoulage perpendiculaire aux précédents, les refoulages par lesquels les volets sont articulés sur les panneaux associés étant dans le prolongement les uns des autres, tandis que les volets sont soit articulés entre eux par des refoulages prolongeant ceux par lesquels les panneaux sont articulés entre eux, soit séparés les uns des autres, ce flan étant caractérisé en ce que dans l'un des deux panneaux comportant un bord longitudinal libre est découpée au moins une patte articulée sur ce panneau par un refoulage, tandis que dans le second panneau comportant un bord longitudinal libre est ménagée au moins une découpe dont la forme et les dimensions sont telles, qu'après mise en forme du flan pour réaliser un fourreau, la patte repliée vers l'intérieur du fourreau ne puisse être introduite dans la découpe associée qu'après avoir été temporairement gauchie ou autrement déformée.  The invention also relates to a pre-cut blank and repressed in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, for producing the sheath defined above, this blank comprising four rectangular panels articulated to each other by parallel upsets along their longitudinal edges and each comprising, at each of their ends, a hinged flap on the associated panel by at least one upstanding perpendicular to the preceding, the upsetting by which the flaps are hinged to the associated panels being in the extension of each other , while the flaps are either hinged together by ups and downs extending those by which the panels are hinged together, or separated from each other, this blank being characterized in that in one of the two panels having a free longitudinal edge at least one hinged leg is cut on this panel by a push-back, while in the second panel having a free longitudinal edge is provided at least one cutout whose shape and dimensions are such that, after shaping the blank to produce a sheath, the tab folded towards the inside of the sheath can not be introduced into the cutout associated only after being temporarily warped or otherwise distorted.

L'invention a également pour objet un flan tel que défini ci-dessus dans lequel, à partir des refoulages par lesquels les volets disposés à une même extrémité des panneaux sont articulés sur eux, des languettes sont découpées dans lesdits panneaux.  The invention also relates to a blank as defined above in which, from the upsets by which the flaps arranged at the same end of the panels are hinged to them, tabs are cut in said panels.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre d'une forme de réalisation de celleci. Dans cette description, on se réfèrera aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective du fourreau de cette forme de réalisation; La figure 2 est une vue en plan du flan de carton ondulé, prédécoupé et refoulé, dont le fourreau de la figure 1 est issu; La figure 3 illustre la mise en place de ce fourreau contenant une bouteille et maintenu en position verticale dans un conditionnement.  Other features and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows of an embodiment thereof. In this description, reference is made to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of the sheath of this embodiment; Figure 2 is a plan view of the blank of corrugated cardboard, precut and repressed, the sheath of Figure 1 is derived; Figure 3 illustrates the introduction of this sleeve containing a bottle and held in a vertical position in a package.

Comme décrit dans FR-A-2 719 563, le fourreau 12 illustré par les dessins comprend quatre panneaux rectangulaires identiques, 1, articulés entre eux suivant leurs bords longitudinaux par des refoulages parallèles 2, permettant de replier l'ensemble des panneaux 1 autour d'une bouteille non représentée.  As described in FR-A-2 719 563, the sheath 12 illustrated by the drawings comprises four identical rectangular panels, 1, hinged together along their longitudinal edges by parallel upsets 2, to fold the set of panels 1 around a bottle not shown.

A chaque extrémité des panneaux est monté pivotant un premier volet 3, autour de deux refoulages parallèles 4a, 4b, perpendiculaires to aux refoulages 2. On pourrait utiliser un unique refoulage, mais, en en utilisant deux, séparés par une étroite bande 5, il est possible, de façon connue en soi, de tenir compte de l'épaisseur du carton ondulé.  At each end of the panels is pivotally mounted a first flap 3, around two parallel upsets 4a, 4b, perpendicular to the upsetting 2. One could use a single upsetting, but, using two, separated by a narrow strip 5, it it is possible, in a manner known per se, to take into account the thickness of the corrugated board.

De façon analogue, les premiers volets 3 se prolongent par un second volet 6, articulé sur le précédent par deux refoulages parallèles 7a, 7b, perpendiculaires aux lignes 2 et séparés par une étroite bande 8.  Similarly, the first flaps 3 are extended by a second flap 6, articulated on the previous one by two parallel upslips 7a, 7b, perpendicular to the lines 2 and separated by a narrow strip 8.

Comme on le voit sur la figure 1, les seconds volets 6 sont repliés contre les premiers volets 3 associés, les volets 3 étant ensuite rabattus contre la face des panneaux 1 non tournés vers l'intérieur du fourreau formé par ces panneaux, pour pincer ainsi les volets 6 entre les volets 3 et les panneaux 1.  As seen in Figure 1, the second flaps 6 are folded against the first flaps 3 associated, the flaps 3 are then folded against the face of the panels 1 not turned inwardly of the sleeve formed by these panels, to pinch and the shutters 6 between the shutters 3 and the panels 1.

Comme représenté, les volets 6 contigus sont, de préférence, attenants entre eux et articulés par une ligne de pliage formée par une découpe à mi-chair 9, disposée dans le prolongement de la ligne de pliage 2 correspondante.  As shown, the adjoining flaps 6 are preferably adjoining each other and articulated by a fold line formed by a half-cut 9, arranged in the extension of the corresponding fold line 2.

Pour mettre en forme le fourreau 12, à partir du flan représenté sur la figure 2, il est ainsi possible de replier à plat l'ensemble des volets 6 contre les volets 3, de rabattre ensuite ces volets 3 et les volets 6 appliqués contre eux contre les panneaux 1, et enfin de conformer les panneaux 1, avec les volets 3 et 6 rabattus, en un fourreau 12 à section carrée, qui peut envelopper ainsi une bouteilles (non représentée), pour la caler et la protéger dans le conditionnement 10 représenté sur la figure 3.  To shape the sheath 12, from the blank shown in Figure 2, it is possible to fold flat all the shutters 6 against the shutters 3, then fold these shutters 3 and the shutters 6 applied against them against the panels 1, and finally to conform the panels 1, with the shutters 3 and 6 folded, in a sheath 12 of square section, which can thus wrap a bottle (not shown) to wedge and protect it in the packaging 10 shown in Figure 3.

Pour verrouiller en position le fourreau, après mise en forme de celui-ci, une patte 13, ici en forme de T, est découpée dans l'un des deux panneaux 1 comportant un bord longitudinal libre, sur lequel elle est articulée par un refoulage parallèle aux refoulages 2, tandis qu'une découpe 14, ayant également un profil général de T, est ménagée dans le second panneau 1 comportant un bord libre. Cette découpe 14 est disposée de façon telle que la patte 13, après avoir été repliée à l'intérieur du fourreau 12 contre la face interne du panneau 1 auquel elle est attenante et celle du panneau 1 contigu comportant la découpe 14, puisse être amenée au regard de cette découpe. Les dimensions de la découpe sont toutefois choisies plus petites que celles de la patte 13, de sorte que cette patte doit être déformée ou gauchie temporairement pour pouvoir être introduite dans la découpe 14 pour faire saillie à io l'extérieur du fourreau (voir la figure 1), où elle reprend alors sa forme initiale, du fait de l'élasticité de carton ondulé, en verrouillant ainsi le fourreau 12 en position montée. La partie de la patte 13 en saillie à l'extérieur du fourreau peut être repliée contre la face externe du panneau 1 dans lequel est ménagée la découpe 14.  To lock in position the sleeve, after shaping thereof, a tab 13, here T-shaped, is cut in one of the two panels 1 having a free longitudinal edge, on which it is articulated by a push-back parallel to upsets 2, while a cutout 14, also having a general profile of T, is formed in the second panel 1 having a free edge. This cutout 14 is arranged in such a way that the tab 13, after having been folded inside the sleeve 12 against the inner face of the panel 1 to which it is attached, and that of the adjacent panel 1 comprising the cutout 14, can be brought to the look at this cut. The dimensions of the cut are however chosen smaller than those of the tab 13, so that this tab must be deformed or warped temporarily to be introduced into the cutout 14 to project outside the sheath (see FIG. 1), where it then returns to its original shape, due to the elasticity of corrugated cardboard, thus locking the sleeve 12 in the mounted position. The portion of the tab 13 projecting outside the sleeve may be folded against the outer face of the panel 1 in which the cutout 14 is formed.

On notera que, pour pouvoir conformer aisément l'ensemble des panneaux 1 et des volets 3, 6 attenants en un fourreau, des découpes longitudinales 11 séparent avantageusement les volets 3 contigus, entre le refoulages 4a et 7b.  Note that, in order to be able to easily conform all of the panels 1 and adjoining shutters 3, 6 in a sheath, longitudinal cuts 11 advantageously separate the flaps 3 contiguous between the ups and downs 4a and 7b.

Pour pouvoir introduire aisément le fourreau 12, maintenu verticalement, dans le conditionnement 10 ouvert à sa partie supérieure, dans lequel il est logé en position verticale, sans que la bouteille contenue dans ce fourreau risque de s'échapper dans cette position, par l'extrémité de ce fourreau tournée vers le bas, des languettes 15 sont découpées à l'extrémité correspondante de chacun des panneaux 1, à partir du refoulage 4a correspondant. Après mise en forme du fourreau 12, ces languettes 13 font saillie dans un même plan à l'intérieur de celui-ci, à partir des panneaux associés, et elles s'opposent ainsi à un libre passage de la bouteille conditionnée.  To easily introduce the sleeve 12, held vertically, in the package 10 open at its upper part, in which it is housed in a vertical position, without the bottle contained in this sleeve may escape in this position, by the end of this sheath facing down, tabs 15 are cut at the corresponding end of each of the panels 1, from the upset 4a corresponding. After shaping the sheath 12, these tongues 13 project in a same plane inside thereof, from the associated panels, and they thus oppose a free passage of the packaged bottle.

Le conditionnement 10 illustré par les dessins n'est donné qu'à titre d'exemple et il peut être d'un type absolument quelconque et contenir une unique bouteille logée dans un fourreau conforme à l'ouverture ou une pluralité de bouteilles logées dans des fourreaux distincts.  The packaging 10 illustrated by the drawings is given by way of example only and can be of any type whatsoever and contain a single bottle housed in a sheath conforming to the opening or a plurality of bottles housed in containers. separate sleeves.

Comme décrit dans FR-A-2 719 563, les volets 3 et 6 forment à l'extérieur du fourreau 12, des cales d'épaisseur rigidement solidaires des panneaux 3, qui séparent le corps du fourreau 12 et la bouteille qu'il contient des parois latérales du conditionnement 10, en évitant ainsi tout choc direct contre ce fourreau et la bouteille qu'il contient.  As described in FR-A-2 719 563, the flaps 3 and 6 form, outside the sleeve 12, shims rigidly secured to the panels 3, which separate the body of the sheath 12 and the bottle it contains. side walls of the packaging 10, thus avoiding any direct impact against this sleeve and the bottle it contains.

L'invention n'est pas limitée, bien entendu, à la forme de réalisation qui vient d'être décrite et, au lieu d'utiliser des faces latérales 1 parfaitement rectangulaires, il est possible d'utiliser des faces ayant sensiblement la forme d'un trapèze, les refoulages 2 n'étant plus alors parallèles, mais pouvant converger en un point extérieur éloigné du fourreau 12.  The invention is not limited, of course, to the embodiment which has just been described and, instead of using perfectly rectangular lateral faces 1, it is possible to use faces having substantially the form of a trapezium, the upsetting 2 being no longer parallel, but converging at an outer point remote from the sleeve 12.

Dans une telle réalisation, les refoulages 4a, 4b, 7a., et 7b, 10 demeurent parallèles entre eux, mais sans être dans le prolongement les uns des autres dans le flan d'origine.  In such an embodiment, the upsets 4a, 4b, 7a., And 7b, 10 remain parallel to each other, but without being in the extension of each other in the original blank.

On notera également que les découpes 11 peuvent avoir une forme quelconque, différente de celle représentée sur les dessins, et qu'elles peuvent éventuellement s'étendre au-delà des refoulages 4a.  Note also that the cutouts 11 may have any shape, different from that shown in the drawings, and they may possibly extend beyond upsets 4a.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Fourreau en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé pour la protection et le calage d'un objet oblong, notamment d'une bouteille à l'intérieur d'un conditionnement (10), ce fourreau (12) comprenant quatre panneaux sensiblement rectangulaires ou trapézoïdaux (1), attenants entre eux par des refoulages longitudinaux sensiblement parallèles (2) ou convergents en dehors du fourreau, de manière à pouvoir être repliés autour de l'objet oblong, en contact avec celui-ci, ce fourreau comprenant, à chaque extrémité de chacun des 1 o panneaux (1), un volet (3) attenant au panneau (1) associé par un moins un refoulage transversal (4a) sensiblement perpendiculaire aux refoulages longitudinaux (2), ce volet (3) pouvant être ainsi rabattu contre la face externe du panneau attenant (1) non tournée vers la bouteille, pour former une surépaisseur à l'extérieur de ce panneau et éviter ainsi un contact direct entre ce panneau et le conditionnement (10) , ce fourreau étant caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de verrouillage en position montée faisant corps avec un moins l'un des panneaux (1).  1. Sleeve made of a semi-rigid material such as corrugated cardboard for the protection and wedging of an oblong object, in particular of a bottle inside a packaging (10), this sleeve (12) comprising four substantially rectangular or trapezoidal panels (1), adjoining each other by longitudinal projections substantially parallel (2) or converging outside the sleeve, so as to be folded around the oblong object, in contact therewith, this sleeve comprising, at each end of each of the 1 o panels (1), a flap (3) adjoining the panel (1) associated with at least one transverse upset (4a) substantially perpendicular to the longitudinal projections (2), this flap (3) can thus be folded against the outer face of the adjoining panel (1) not facing the bottle, to form an extra thickness outside of this panel and thus avoid direct contact between the panel and the packaging (10), this sleeve being characterized in that it comprises a locking means in mounted position integral with one minus one of the panels (1). 2. Fourreau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage en position montée comprend au moins une patte (13) découpée dans un premier panneau (1) du fourreau comportant un bord longitudinal libre, tandis que, dans un panneau (1) contigu au précédent et comportant également un bord longitudinal libre, est ménagée au moins une découpe (14) destinée à recevoir la patte (13) du premier panneau repliée vers l'intérieur du fourreau (12) contre la face du panneau (1) auquel elle est attenante, la forme et les dimensions de la découpe (14) étant telles que la patte (13) associée ne puisse y être engagée qu'après avoir été gauchie ou autrement déformée temporairement, la patte (13) reprenant ensuite sa forme initiale du fait de l'élasticité relative du carton, pour être ainsi verrouillée en position par la découpe (14).  2. Sleeve according to claim 1, characterized in that the locking means in the mounted position comprises at least one tab (13) cut in a first panel (1) of the sheath having a free longitudinal edge, while in a panel ( 1) contiguous to the preceding and also having a free longitudinal edge, is provided at least one cutout (14) intended to receive the tab (13) of the first panel folded towards the inside of the sheath (12) against the face of the panel (1). ) to which it is attached, the shape and dimensions of the cutout (14) being such that the associated tab (13) can be engaged thereon only after being warped or otherwise temporarily deformed, the tab (13) then resuming its initial shape due to the relative elasticity of the carton, to be thus locked in position by the cutout (14). 3. Fourreau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la patte (13) et la découpe (14) ont la forme générale d'un T.  3. Sleeve according to claim 2, characterized in that the tab (13) and the cutout (14) have the general shape of a T. 4. Fourreau selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la patte (13) est articulée sur le panneau (1) dont elle est issue par un refoulage parallèle à ceux par lesquels les panneaux (1) sont articulés entre eux.4. Sheath according to one of claims 2 and 3, characterized in that the tab (13) is articulated on the panel (1) which it is derived by a parallel extrusion to those by which the panels (1) are articulated between them. 5. Fourreau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins un élément (15) attenant à une extrémité d'au moins panneau (1) fait saillie à partir de celui-ci à l'intérieur du fourreau (12), pour obturer au moins partiellement l'extrémité correspondante du fourreau et s'opposer au passage de l'objet conditionné à travers cette extrémité, lorsque le fourreau est maintenu verticalement.  5. Sheath according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one element (15) attached to an end of at least one panel (1) protrudes from it inside the sheath (12), for closing at least partially the corresponding end of the sheath and oppose the passage of the packaged object through this end, when the sleeve is held vertically. 6. Fourreau selon la revendication 5, caractérisé en ce que une languette (15) est découpée dans chacun des panneaux (1) à des extrémités contiguës de chacun d'entre eux, à partir de la ligne de io refoulage (4a) qui sert d'articulation au volet (3) articulé sur ce panneau.  6. Sleeve according to claim 5, characterized in that a tongue (15) is cut in each of the panels (1) at contiguous ends of each of them, from the crease line (4a) which serves articulation to the flap (3) articulated on this panel. 7. Flan prédécoupé et refoulé en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, pour la réalisation d'un fourreau selon l'un des revendications 2 à 4, ce flan comprenant quatre panneaux rectangulaires ou trapézoïdaux (1) articulés entre eux par des refoulages (2) parallèles ou convergeant en dehors du flan suivant leurs bords longitudinaux et comprenant chacun, à chacune de leurs extrémités, un volet (3) articulé sur le panneau associé par au moins un refoulage (4a) perpendiculaire aux précédents, les refoulages (4a) par lesquels les volets sont articulés sur les panneaux associés étant dans le prolongement les uns des autres ou décalés parallèlement les uns par rapport aux autres, tandis que les volets (3) sont soit articulés entre eux par des refoulages prolongeant ceux par lesquels les panneaux sont articulés entre eux, soit séparés les uns des autres ou décalés parallèlement les uns par rapport aux autres, ce flan étant caractérisé en ce que dans l'un des deux panneaux (1) comportant un bord longitudinal libre est découpée une patte (13) articulée sur ce panneau par un refoulage, tandis que dans le second panneau (1) comportant un bord longitudinal libre est ménagée au moins une découpe (14) dont la forme et les dimensions sont telles qu'après mise en forme du flan pour réaliser un fourreau, la patte (13) repliée vers l'intérieur du fourreau ne puisse être introduite dans la découpe (14) associée qu'après avoir été temporairement gauchie ou autrement déformée.  7. Blank precut and repressed in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, for producing a sleeve according to one of claims 2 to 4, this blank comprising four rectangular or trapezoidal panels (1) hinged between them by upsets (2) parallel or converging outside the blank along their longitudinal edges and each comprising, at each of their ends, a flap (3) hinged to the associated panel by at least one upsetting (4a) perpendicular to the previous , the ups and downs (4a) by which the flaps are articulated on the associated panels being in the extension of each other or offset parallel to each other, while the flaps (3) are either hinged together by ups and downs extending those by which the panels are hinged together, either separated from each other or offset parallel to each other, this blank being characterized in that in one of the two panels (1) having a free longitudinal edge is cut a lug (13) hinged to this panel by upsetting, while in the second panel (1) having a free longitudinal edge is provided in the less a cutout (14) whose shape and dimensions are such that after shaping of the blank to produce a sheath, the lug (13) folded towards the inside of the sheath can not be introduced into the cutout (14) associated only after being temporarily warped or otherwise distorted. 8. Flan selon la revendication 7, caractérisé en ce que, à partir des refoulages (4a) par lesquels les volets (3) disposés à une même extrémité des panneaux (1) sont articulés sur eux, des languettes (15) sont découpées dans lesdits panneaux.  8. blank according to claim 7, characterized in that, from the upsets (4a) by which the flaps (3) arranged at the same end of the panels (1) are hinged to them, tongues (15) are cut in said panels.