FR2859354A1 - Animal cage, especially for farrowing sow, has opening gate formed by hinged side wall to avoid sow having to exit backwards - Google Patents

Abstract

The cage (1) has an elongated shape that allows it to hold a single animal positioned so that its spine is basically parallel to the cage's lengthwise axis. It has an access gate formed by one of the cage's side walls (6) which lies parallel to its lengthwise axis when closed and can be locked in its closed position by a mechanism comprising two articulated arms (10, 14), one of which has a series of teeth (11) under one end to engage with a plate (9) on the top of the gate. One of the arms (14) is connected to a pivot (8) on the gate, and the other (10) to a pivot (7) on the opposite side wall. A feed or drinking trough (17) at one end of the cage helps to attraact the animal into it.

Description

L'invention a trait à une cage de contention pour un animal d'élevage,The invention relates to a support cage for a farmed animal,

notamment pour un porcin, la cage ayant une forme allongée lui permettant de recevoir l'animal uniquement dans une posture où sa colonne vertébrale est globalement parallèle à un axe longitudinal de la cage, celle-ci étant pourvue  in particular for a pig, the cage having an elongated shape allowing it to receive the animal only in a posture where its vertebral column is generally parallel to a longitudinal axis of the cage, the latter being provided

d'une porte permettant le passage de l'animal.  a door allowing the passage of the animal.

Dans le domaine de l'élevage, il est nécessaire de pouvoir isoler, au moins temporairement, un animal, soit pour intervenir sur cet animal, par exemple en cas de maladie, soit pour effectuer des interventions sur les autres animaux et/ou sur du matériel présent dans une zone habituellement occupée par l'animal. Cette nécessité est particulièrement présente dans le cas d'une maternité pour truies où se trouvent des truies en gestation ou prêtes à mettre bas, ou des truies allaitantes et des porcelets, la présence des porcelets générant de l'agressivité chez les truies.  In the field of breeding, it is necessary to be able to isolate, at least temporarily, an animal, either to intervene on this animal, for example in case of illness, or to carry out interventions on the other animals and / or on the animal. material present in an area usually occupied by the animal. This need is particularly present in the case of a maternity for sows where sows are pregnant or ready to give birth, or suckling sows and piglets, the presence of piglets generating aggression in sows.

Les cages actuellement connues ont généralement une largeur standard et un seul moyen d'accès pour l'animal par l'arrière de la cage. Ceci implique que, pour entrer ou pour sortir, l'animal est obligé d'effectuer une marche arrière. Pour un porc, il s'agit d'une attitude contraignante et non naturelle. En effet, les porcins préfèrent aller en avant, ou faire demi-tour, plutôt que de reculer, qui plus est, dans un passage relativement étroit. Il s'ensuit que la plupart des cages présentes sur le marché imposent un mouvement de recul à l'animal. Si des porcelets sont présents à ce moment-là, ils risquent d'être écrasés. Lorsqu'un porc est entré dans la cage, il est généralement stressé. Ceci implique pour l'éleveur une prise de risques pour, dans un premier temps, faire entrer l'animal dans la cage et pour, ensuite, intervenir sur ce dernier.  The currently known cages generally have a standard width and a single means of access for the animal from the rear of the cage. This implies that, to enter or exit, the animal is obliged to reverse. For a pig, it is a restrictive and unnatural attitude. Indeed, pigs prefer to go forward, or turn around, rather than retreat, what is more, in a relatively narrow passage. It follows that most of the cages on the market impose a retreat movement on the animal. If piglets are present at this time, they may be crushed. When a pig has entered the cage, he is usually stressed. This implies for the breeder a risk taking to, initially, bring the animal into the cage and then intervene on the latter.

Par ailleurs, de telles cages, du fait de leur taille standard, n'assurent pas une contention efficace des porcs de petites tailles. Ces cages ne permettent pas non plus la contention d'animaux de poids élevé, c'est-à-dire larges.  Moreover, such cages, because of their standard size, do not provide effective restraint of small pigs. These cages also do not allow the contention of animals of high weight, that is to say large.

C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant une cage dans laquelle l'animal pénètre et de laquelle il sort, de manière aisée et naturelle.  It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a cage in which the animal penetrates and from which it comes out easily and naturally.

A cet effet, l'invention a pour objet une cage du type précité, caractérisée en ce que la porte est constituée par l'une des parois de la cage qui est globalement parallèle à un axe longitudinal de la cage lorsque la porte est en configuration fermée.  For this purpose, the invention relates to a cage of the aforementioned type, characterized in that the door is constituted by one of the walls of the cage which is generally parallel to a longitudinal axis of the cage when the door is in configuration closed.

Grâce à l'invention, l'animal pénètre naturellement dans la cage et il peut, lorsque la porte est en configuration ouverte, sortir de la cage en avançant selon une trajectoire courbe. Par ailleurs, la paroi mobile permet d'adapter la contention exercée à la taille de l'animal.  Thanks to the invention, the animal naturally enters the cage and it can, when the door is in open configuration, out of the cage by moving along a curved path. Moreover, the movable wall makes it possible to adapt the restraint exerted to the size of the animal.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, la cage de contention incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: Elle comprend un organe articulé sur la paroi opposée à celle constituant la porte, cet organe étant adapté pour bloquer la porte en configuration fermée. L'organe de blocage comprend deux bras articulés entre eux, ces bras étant également articulés, pour l'un, sur la porte et, pour l'autre, sur la paroi opposée. Avantageusement, cet organe de blocage est disposé dans un plan situé en partie supérieure de la cage au-dessus du volume de réception de l'animal, de manière à dégager le volume utile de la cage.  According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, the compression cage incorporates one or more of the following characteristics: It comprises a member articulated on the wall opposite to that constituting the door, this member being adapted to lock the door in a closed configuration . The locking member comprises two arms articulated together, these arms being also articulated, for one, on the door and, for the other, on the opposite wall. Advantageously, this locking member is disposed in a plane located in the upper part of the cage above the receiving volume of the animal, so as to clear the useful volume of the cage.

- Le bras articulé sur la paroi opposée a une longueur globalement voisine de la largeur nominale de la cage.  - The articulated arm on the opposite wall has a length generally close to the nominal width of the cage.

- Le bras articulé sur la paroi opposée est équipé, à son extrémité libre, de dents s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal du bras et adaptées pour être mises sélectivement en prise avec une patte fixée sur une face supérieure de la porte, les dents ayant une forme telle que, lorsqu'elles sont en prise avec la patte, elles ne s'opposent pas à un mouvement de fermeture de la porte mais qu'elles s'opposent à un mouvement d'ouverture de la porte.  The articulated arm on the opposite wall is equipped at its free end with teeth extending perpendicularly to the longitudinal axis of the arm and adapted to be selectively engaged with a tab fixed on an upper face of the door; teeth having a shape such that, when they are engaged with the tab, they do not oppose a closing movement of the door but they oppose a movement of opening the door.

- Le nombre de dents est suffisant pour permettre de choisir la configuration fermée de la porte en fonction de la largeur et/ou du degré de contention désiré.  - The number of teeth is sufficient to allow to choose the closed configuration of the door according to the width and / or degree of contention desired.

- Un dispositif attirant et orientant l'animal, notamment un dispositif de nourrissage ou un abreuvoir, est positionné dans la cage.  - An attractive device and guiding the animal, including a feeding device or a trough, is positioned in the cage.

- La porte est équipée d'un dispositif de verrouillage en configuration d'ouverture et/ou de fermeture, notamment une targette coulissante.  - The door is equipped with a locking device in opening configuration and / or closure, including a sliding bolt.

L'invention concerne également une installation d'élevage d'animaux, notamment de porcins, équipée d'une cage réalisée selon l'une quelconque des caractéristiques précédentes.  The invention also relates to a breeding facility for animals, in particular pigs, equipped with a cage made according to any one of the preceding characteristics.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de trois modes de réalisation d'une cage conforme à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue générale en perspective d'une cage, conforme à un premier mode de réalisation, la paroi latérale mobile étant en une configuration de fermeture, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, la paroi latérale mobile étant en une configuration d'ouverture, - les figures 3, 4 et 5 sont des vues schématiques de dessus, à une autre échelle, de la cage représentée aux figures 1 et 2, dans différentes configurations d'ouverture et de fermeture, un porcin étant schématiquement représenté dans la cage, - la figure 6 est une vue générale en perspective d'une cage conforme à un second mode de réalisation, la paroi latérale mobile étant en une configuration d'ouverture et - la figure 7 est une vue de face d'une paroi latérale mobile, à une échelle différente, d'une cage conforme à un troisième mode de réalisation.  The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of three embodiments of a cage according to the invention, given solely by way of example and with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a general perspective view of a cage, according to a first embodiment, the movable side wall being in a closed configuration, - Figure 2 is a view 1, the movable side wall being in an opening configuration, FIGS. 3, 4 and 5 are diagrammatic views from above, on another scale, of the cage represented in FIGS. 1 and 2, in different opening and closing configurations, a pig being schematically represented in the cage, - Figure 6 is a general perspective view of a cage according to a second embodiment, the movable side wall being in position. an opening configuration and - Figure 7 is a front view of a movable side wall, on a different scale, of a cage according to a third embodiment.

La cage 1 représentée aux figures 1 à 6, a une forme globalement rectangulaire. Elle est réalisée en un matériau rigide, inaltérable, par exemple en acier galvanisé. Elle est formée de parois, par exemple de type barrière ajourée, maintenues verticales par trois montants 2 verticaux fixés au sol. Une barrière 3 fixe forme un des petits côtés de la cage. Une barrière 4 fixe forme un des grands côtés de la cage qui est globalement parallèle à son axe longitudinal L-L'. A l'opposé de la barrière 3, le montant 2 portant la barrière 4, supporte également une barrière 5, de longueur plus petite que celle de la barrière 3 et destinée à former la partie arrière de la cage 1. Cette barrière 5 est fixe et orientée perpendiculairement à la barrière 4.  The cage 1 shown in Figures 1 to 6, has a generally rectangular shape. It is made of a rigid material, unalterable, for example galvanized steel. It is formed of walls, for example openwork barrier type, maintained vertical by three vertical uprights 2 fixed to the ground. A fixed barrier 3 forms one of the short sides of the cage. A fixed barrier 4 forms one of the long sides of the cage which is generally parallel to its longitudinal axis L-L '. Opposite the barrier 3, the amount 2 carrying the barrier 4, also supports a barrier 5, of shorter length than that of the barrier 3 and intended to form the rear part of the cage 1. This barrier 5 is fixed and oriented perpendicular to the barrier 4.

Une barrière 6, de longueur légèrement inférieure à la longueur de la barrière 4, forme une porte latérale de la cage. Elle est reliée par des charnières C au montant 2 qui porte une extrémité de la barrière 3. De cette manière, la cage 1 a une forme rectangulaire dont un grand côté 4 et les deux petits côtés 3,5 sont fixes, et dont l'autre grand côté 6 est mobile.  A barrier 6, of length slightly less than the length of the barrier 4, forms a side door of the cage. It is connected by hinges C to the upright 2 which carries one end of the barrier 3. In this way, the cage 1 has a rectangular shape of which a long side 4 and the two small sides 3,5 are fixed, and whose other big side 6 is mobile.

La barrière 4 porte une patte 7. Cette patte 7 est coplanaire à la face supérieure 400 de la traverse horizontale supérieure 40. La barrière 6 porte sur la face supérieure 600 de sa traverse supérieure 60, une patte 8. La patte 7 s'étend en direction de l'intérieur de la cage, la patte 8 s'étend vers le haut de la cage et est située à proximité du montant 2.  The barrier 4 carries a tab 7. This tab 7 is coplanar with the upper face 400 of the upper horizontal crossbar 40. The barrier 6 carries on the upper face 600 of its upper cross member 60, a tab 8. The tab 7 extends towards the inside of the cage, the tab 8 extends towards the top of the cage and is located near the upright 2.

La barrière 6 supporte également, sur cette même face 600 et au voisinage de son extrémité non reliée au montant 2, une patte 9, globalement perpendiculaire à la face 600 et s'étendant vers le haut.  The barrier 6 also supports, on the same face 600 and in the vicinity of its end not connected to the upright 2, a tab 9, generally perpendicular to the face 600 and extending upwards.

Un bras 10, réalisé également en un matériau rigide et inaltérable comme l'acier galvanisé, est articulé sur la patte 7. Sa longueur est voisine de la largeur nominale de la cage 1, c'est-à-dire de la longueur de la barrière 3. Ce bras 10 est équipé, à une de ses extrémités 100, d'une série de dents 11 orientées transversalement par rapport à l'axe longitudinal A-A' du bras. L'extrémité opposée 101 du bras 10 est articulée autour d'un axe 12 sur la patte 7 sur laquelle elle repose. Ainsi le bras 10 est mobile dans un plan P, situé au-dessus de la partie supérieure de la cage 1, et globalement parallèle aux faces 400 et 600 des traverses 40 et 60.  An arm 10, also made of a rigid and unalterable material such as galvanized steel, is articulated on the lug 7. Its length is close to the nominal width of the cage 1, that is to say the length of the This arm 10 is equipped, at one of its ends 100, with a series of teeth 11 oriented transversely with respect to the longitudinal axis AA 'of the arm. The opposite end 101 of the arm 10 is articulated about an axis 12 on the tab 7 on which it rests. Thus the arm 10 is movable in a plane P, located above the upper part of the cage 1, and generally parallel to the faces 400 and 600 of the cross members 40 and 60.

Une patte 13 est fixée sur la face supérieure 102 du bras 10, et s'étend selon une direction globalement orthogonale à son axe longitudinal A-A'. Cette patte 13 s'étend, au voisinage du plan P, en direction de la barrière 5.  A tab 13 is fixed on the upper face 102 of the arm 10, and extends in a direction generally orthogonal to its longitudinal axis A-A '. This tab 13 extends, in the vicinity of the plane P, in the direction of the barrier 5.

Un bras 14 est articulé au voisinage de ses deux extrémités 140 et 141, respectivement sur les pattes 13 et 8. On note respectivement 15 et 16 les axes d'articulation du bras 14 sur les pattes 13 et 8. Les axes 12, 15 et 16 sont globalement verticaux.  An arm 14 is articulated in the vicinity of its two ends 140 and 141, respectively on the tabs 13 and 8. Note respectively 15 and 16 the axes of articulation of the arm 14 on the tabs 13 and 8. The axes 12, 15 and 16 are globally vertical.

Ainsi positionnés, les bras 10, 14 dégagent le volume utile de la cage pour la réception de l'animal.  Thus positioned, the arms 10, 14 clear the useful volume of the cage for the reception of the animal.

En configuration d'ouverture de la barrière 6, telle que représentée à la figure 2, l'animal est attiré dans la cage 1 par la présence d'un dispositif de nourrissage 17 ou d'un abreuvoir de tout type connu. Ce dispositif de nourrissage 17 est disposé à proximité de la barrière 3.  In the opening configuration of the barrier 6, as shown in Figure 2, the animal is drawn into the cage 1 by the presence of a feeding device 17 or a drinking trough of any known type. This feeding device 17 is disposed near the barrier 3.

L'animal pénètre dans la cage par le grand côté dégagé par l'ouverture de la barrière 6 et se positionne de manière à pouvoir s'alimenter, comme représenté par la flèche F. à la figure 3.  The animal enters the cage by the large side cleared by the opening of the barrier 6 and is positioned so as to be able to feed, as represented by the arrow F. in Figure 3.

Dans cette position, l'animal a la tête en direction de la barrière 3 et l'arrière-train au voisinage de la barrière 5, sa colonne vertébrale V étant globalement parallèle à l'axe longitudinal L-L' de la cage 1. L'animal passe aisément sous les bras articulés 10, 14 grâce à la hauteur des barrières 3, 4 et 6.  In this position, the animal has the head in the direction of the barrier 3 and the hindquarters in the vicinity of the barrier 5, its vertebral column V being generally parallel to the longitudinal axis LL 'of the cage 1. animal passes easily under the articulated arms 10, 14 thanks to the height of the barriers 3, 4 and 6.

Dans cette configuration, les dents 11 du bras 10 ne sont pas en prise avec la patte 9 et l'angle a que forment les bras 10, 14 entre eux est compris entre 0 et 90 .  In this configuration, the teeth 11 of the arm 10 are not in engagement with the tab 9 and the angle α that form the arms 10, 14 between them is between 0 and 90.

La position d'ouverture maximale représentée à la figure 5 est atteinte lorsque les axes longitudinaux A-A', respectivement B-B', des deux bras 10 et 14, sont globalement parallèles. Au delà de cette position, si l'on poursuit la rotation du bras 10 autour de son axe 12, on amorce un mouvement de fermeture de la barrière 6.  The maximum open position shown in FIG. 5 is reached when the longitudinal axes A-A ', respectively B-B', of the two arms 10 and 14 are generally parallel. Beyond this position, if the arm 10 is continued to rotate about its axis 12, a closing movement of the barrier 6 is initiated.

Dans la configuration d'ouverture maximale, l'animal peut aisément se tourner pour sortir de la cage, comme représenté par la flèche Fi.  In the maximum aperture configuration, the animal can easily turn out of the cage, as represented by the arrow Fi.

Une fois l'animal positionné dans la cage 1, l'éleveur pousse la barrière mobile 6 en direction de la barrière fixe 4. La hauteur de la patte 8 permet de définir un espace suffisant entre la face 600 de la traverse 60 et le bras 14 pour que l'éleveur puisse manoeuvrer la barrière 6 sans risque de coincement des doigts entre la barrière 6 et le bras 14. De cette manière, on referme la cage jusqu'à atteindre la position voulue de la barrière 6, généralement lorsque celle-ci est au contact de l'animal, comme représenté à la figure 4.  Once the animal is positioned in the cage 1, the breeder pushes the moving barrier 6 towards the fixed barrier 4. The height of the tab 8 makes it possible to define a sufficient space between the face 600 of the crossmember 60 and the arm 14 so that the farmer can maneuver the barrier 6 without risk of jamming of the fingers between the barrier 6 and the arm 14. In this way, the cage is closed to reach the desired position of the barrier 6, usually when the it is in contact with the animal, as shown in Figure 4.

La forme des dents 11 permet à celles-ci d'encliqueter avec la patte 9, le mouvement de fermeture de la barrière 6 amenant l'extrémité 100 du bras 10 au-dessus de la patte 9. Dans cette position, le bras 10 fait un angle a non nul avec le bras 14. La largeur efficace de la cage 1 est définie par la portion du bras 10 comprise entre l'axe 12 et la dent 11 en prise avec la patte 9. La patte 9 engagée entre deux dents 11 bloque la barrière 6 dans une position où la contention de l'animal est satisfaisante. Les bras 10 et 14 forment donc ensemble un organe de blocage de la porte 6 en configuration fermée représentée aux figures 1 et 4.  The shape of the teeth 11 allows them to snap with the tab 9, the closing movement of the barrier 6 bringing the end 100 of the arm 10 above the tab 9. In this position, the arm 10 is a non-zero angle with the arm 14. The effective width of the cage 1 is defined by the portion of the arm 10 between the axis 12 and the tooth 11 in engagement with the lug 9. The lug 9 engaged between two teeth 11 blocks the barrier 6 in a position where the contention of the animal is satisfactory. The arms 10 and 14 together form a locking member of the door 6 in the closed configuration shown in Figures 1 and 4.

2859354 8 Différentes configurations de fermeture sont illustrées par les flèches F2 à la figure 4.  2859354 8 Different closing configurations are illustrated by arrows F2 in Figure 4.

De façon similaire, les flèches F3 à la figure 5 illustrent diverses configurations d'ouverture.  Similarly, arrows F3 in Figure 5 illustrate various aperture patterns.

Avec une telle cage, l'animal ne peut ouvrir accidentellement, par exemple par un coup de tête ou un coup de patte, la barrière 6. En effet, la hauteur des montants 2, et donc la hauteur des barrières 4 et 6, est suffisante pour ménager un espace important entre le dos et la tête de l'animal et l'organe de blocage 10, 14 de la cage. De plus, la forme des dents 11 s'oppose à une ouverture de la barrière 6 lorsque l'animal s'appuie contre celle-ci.  With such a cage, the animal can not accidentally open, for example by a whim or a paw, the barrier 6. Indeed, the height of the uprights 2, and therefore the height of the barriers 4 and 6, is sufficient to provide a large space between the back and the head of the animal and the locking member 10, 14 of the cage. In addition, the shape of the teeth 11 opposes an opening of the barrier 6 when the animal bears against it.

Dans le second mode de réalisation, illustré à la figure 6, le bras 10 ne porte pas de patte 13. L'extrémité 101 du bras 10 s'étend au-delà de la barrière 4, vers l'extérieur de la cage. Dans cette configuration, le bras 14 s'articule sur un axe 15', situé au voisinage de l'extrémité 101 du bras 10. L'axe 12 d'articulation du bras 10 sur la patte 7 se situe alors entre l'axe 15' et l'extrémité du bras 10.  In the second embodiment, illustrated in Figure 6, the arm 10 does not bear tab 13. The end 101 of the arm 10 extends beyond the barrier 4, towards the outside of the cage. In this configuration, the arm 14 is articulated on an axis 15 ', located in the vicinity of the end 101 of the arm 10. The axis 12 of articulation of the arm 10 on the tab 7 is located between the axis 15 'and the end of the arm 10.

L'ouverture maximale de la barrière 6 amène le bras 10, selon la flèche F4, en une position où celui-ci est globalement parallèle à la barrière 4, les dents 11 étant au voisinage de la barrière 5.  The maximum opening of the barrier 6 brings the arm 10, according to the arrow F4, to a position where the latter is generally parallel to the barrier 4, the teeth 11 being in the vicinity of the barrier 5.

Dans cette configuration, les mouvements du bras 10 se font dans la zone arrière de la cage et non plus dans la zone avant.  In this configuration, the movements of the arm 10 are in the rear zone of the cage and no longer in the front zone.

Dans le troisième mode de réalisation illustré à la figure 7, la barrière 6 porte un tube 18, pourvu à une extrémité d'une découpe 19, en forme de L, orientée longitudinalement. Dans ce tube est insérée une tige 20 équipée d'une poignée 21, cette poignée étant située au voisinage de la traverse supérieure 60. Cette tige 20 a une longueur telle que, lorsqu'elle repose sur l'extrémité du tube 18, elle est logée entièrement dans le tube 18. Par rotation de la poignée 21, on peut amener la tige 20 au fond de la découpe 19. Dans ce cas, la tige 20 dépasse de l'extrémité ouverte du tube 18 de la longueur de la découpe 19. La tige 20 s'insère alors dans un logement, par exemple un orifice ou un rail ménagé soit dans le sol, soit sur un montant d'une autre barrière, soit sur une autre partie du bâtiment d'élevage, pour bloquer dans une position d'ouverture désirée la barrière 6. Dans cette configuration, il est possible de préserver un accès libre de l'animal à la cage.  In the third embodiment illustrated in Figure 7, the barrier 6 carries a tube 18, provided at one end of a cutout 19, L-shaped, oriented longitudinally. In this tube is inserted a rod 20 equipped with a handle 21, this handle being situated in the vicinity of the upper cross member 60. This rod 20 has a length such that, when it rests on the end of the tube 18, it is housed entirely in the tube 18. By rotation of the handle 21, the rod 20 can be brought to the bottom of the cutout 19. In this case, the rod 20 protrudes from the open end of the tube 18 by the length of the cutout 19 The rod 20 then fits into a housing, for example an orifice or a rail formed either in the ground, or on an amount of another barrier, or on another part of the livestock building, to block in a desired opening position the barrier 6. In this configuration, it is possible to preserve free access of the animal to the cage.

On peut également utiliser le blocage en position ouverte de la cage pour éviter que celle-ci se ferme accidentellement ou sous l'effet d'un dispositif de rappel. Pour cela, le tube 18 est orienté angulairement par rapport à la traverse 60 de manière à éviter que l'animal puisse, notamment par un mouvement de tête, déplacer la poignée 21 pour bloquer ou débloquer la tige 20.  It is also possible to use the locking in the open position of the cage to prevent it from closing accidentally or under the effect of a return device. For this, the tube 18 is angularly oriented relative to the crosspiece 60 so as to prevent the animal can, in particular by a head movement, move the handle 21 to lock or unlock the rod 20.

Dans une variante, non représentée, la tige 20 a une longueur supérieure à celle du tube 18, celui ci n'ayant pas de découpe 19. Lorsque la poignée 21 repose sur l'extrémité du tube 18, la tige 20 dépasse du tube 18 et est insérée dans un logement correspondant. En position ouverte, la poignée 21 ne repose pas sur l'extrémité du tube 18 mais sur un support situé de manière à ce que la tige 20 soit logée dans le tube 18.  In a variant, not shown, the rod 20 has a length greater than that of the tube 18, the latter having no cutout 19. When the handle 21 rests on the end of the tube 18, the rod 20 protrudes from the tube 18 and is inserted into a corresponding slot. In the open position, the handle 21 does not rest on the end of the tube 18 but on a support located so that the rod 20 is housed in the tube 18.

Dans un autre mode de réalisation, non représenté, les dents 11 sont adaptées pour venir en prise sur la traverse 60, la patte 9 étant supprimée.  In another embodiment, not shown, the teeth 11 are adapted to engage the cross member 60, the tab 9 being removed.

Dans ce cas, au moins la traverse 60 a une section circulaire favorisant la prise des dents 11 sur la traverse 60.  In this case, at least the cross-member 60 has a circular section favoring the engagement of the teeth 11 on the cross-member 60.

Dans un autre mode de réalisation, les parois fixes de la cage, c'est-àdire les barrières 3, 4 et 5 peuvent être remplacées, pour certaines ou pour toutes, par un muret.  In another embodiment, the fixed walls of the cage, that is to say the barriers 3, 4 and 5 may be replaced, for some or all, by a wall.

De telles cages sont aisément utilisables dans les bâtiments existants et peuvent être disposées côte à côte. Dans ce cas, il est avantageux d'avoir au moins une paroi fixe 4 commune à deux cages. Si on dispose quatre cages en carré, on peut avoir au moins deux parois fixes 3, 4 communes, ce qui permet d'optimiser leur fabrication et leur utilisation, notamment en ayant un dispositif de nourrissage commun. Ces cages sont particulièrement adaptées pour des unités d'élevage de porcins, notamment celles recevant une truie et des porcelets. Dans de telles unités, la cage avantageusement est utilisée pour isoler la truie des porcelets et/ou lui interdire l'accès à certaines zones de l'unité d'élevage.  Such cages are easily used in existing buildings and can be arranged side by side. In this case, it is advantageous to have at least one fixed wall 4 common to two cages. If there are four cages in square, one can have at least two fixed walls 3, 4 common, which optimizes their manufacture and use, including having a common feeding device. These cages are particularly suitable for pig breeding units, especially those receiving a sow and piglets. In such units, the cage is advantageously used to isolate the sow of piglets and / or deny access to certain areas of the breeding unit.

De la même manière, les cages peuvent être réalisées avec des parois latérales pleines ou avec une orientation des traverses autre que celle représentée.  In the same way, the cages may be made with solid side walls or with an orientation of the sleepers other than that shown.

La forme, les dimensions et la position des bras articulés 10 et 14 sont variables, de même que le nombre de dents 11, en fonction de la taille de la cage et des positions de fermeture et ou d'ouverture désirées.  The shape, dimensions and position of the articulated arms 10 and 14 are variable, as is the number of teeth 11, depending on the size of the cage and the desired closing and / or opening positions.

Dans une variante non représentée, les dents 11 sont remplacées par d'autres dispositifs de blocage du bras 10 sur la barrière 6, notamment par des orifices situés à l'extrémité 100 du bras 10 et alignés selon une direction globalement parallèle à l'axe longitudinal A-A' du bras 10. Ces orifices se positionnent au-dessus d'orifices complémentaires situés sur la traverse 60, la solidarisation se faisant par une goupille ou une tige insérée dans les orifices superposés.  In a variant not shown, the teeth 11 are replaced by other locking devices of the arm 10 on the barrier 6, in particular by orifices located at the end 100 of the arm 10 and aligned in a direction generally parallel to the axis Longitudinal AA 'of the arm 10. These orifices are positioned above complementary orifices located on the crosspiece 60, the joining being done by a pin or rod inserted into the superposed orifices.

On peut équiper la barrière 6 d'un dispositif limitant l'angle a et/ou assurant le rappel de la barrière 6 en configuration de fermeture. Ce dispositif peut être un ressort, un vérin ou un groom de tout type connu.  The barrier 6 may be equipped with a device limiting the angle α and / or providing the return of the barrier 6 in the closed configuration. This device can be a spring, a jack or a groom of any known type.

Pour améliorer l'efficacité de la fermeture, notamment en cas de contention de gros animaux, il est possible de prévoir deux jeux de bras articulés 10, 14 disposés parallèlement. Dans ce cas, il est nécessaire de doubler le nombre de pattes 9 sur la barrière 6.  To improve the effectiveness of the closure, particularly in the case of restraint of large animals, it is possible to provide two sets of articulated arms 10, 14 arranged in parallel. In this case, it is necessary to double the number of tabs 9 on the barrier 6.

En variante, pour de petits animaux, l'organe de blocage peut ne comporter qu'un bras 10, celui-ci s'avérant suffisant pour assurer le maintien en position fermée de la barrière 6.  Alternatively, for small animals, the locking member may comprise only one arm 10, it being sufficient to maintain the closed position of the barrier 6.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Cage de contention (1) pour animal d'élevage, notamment pour porcin, ladite cage ayant une forme allongée lui permettant de recevoir ledit animal uniquement dans une posture où sa colonne vertébrale (V) est globalement parallèle à un axe longitudinal (L-L') de ladite cage, celleci étant pourvue d'une porte permettant le passage dudit animal, caractérisée en que ladite porte est constituée par l'une (6) des parois de ladite cage qui est globalement parallèle audit axe longitudinal (L-L') lorsque ladite porte (6) est en configuration fermée (F2).  1. Retention cage (1) for livestock, in particular for pigs, said cage having an elongate shape allowing it to receive said animal only in a posture where its vertebral column (V) is generally parallel to a longitudinal axis (L -L ') said cage being provided with a door allowing the passage of said animal, characterized in that said door is constituted by one (6) of the walls of said cage which is generally parallel to said longitudinal axis (L- L ') when said door (6) is in closed configuration (F2). 2. Cage de contention selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un organe (10,14) articulé sur la paroi opposée (4) à celle constituant ladite porte (6), ledit organe étant adapté pour bloquer ladite porte (6) en configuration fermée (F2).  2. Support cage according to claim 1, characterized in that it comprises a member (10,14) articulated on the wall opposite (4) to that constituting said door (6), said member being adapted to block said door ( 6) in closed configuration (F2). 3. Cage de contention selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit organe de blocage comprend deux bras (10, 14) articulés entre eux, ces bras étant également articulés, pour l'un (14), sur ladite porte (6) et, pour l'autre (10), sur ladite paroi opposée (4).  3. Support cage according to claim 2, characterized in that said locking member comprises two arms (10, 14) hinged together, these arms being also articulated, for one (14), on said door (6). and, for the other (10), on said opposite wall (4). 4. Cage de contention selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que ledit organe de blocage est disposé dans un plan (P) situé en partie supérieure de la cage (1) au-dessus du volume de réception de l'animal.  4. Cage contention according to one of claims 2 or 3, characterized in that said locking member is disposed in a plane (P) located in the upper part of the cage (1) above the reception volume of the 'animal. 5. Cage de contention selon l'une des revendications 2, 3 ou 4, caractérisée en ce que ledit bras (10) articulé sur ladite paroi opposée (4) a une longueur globalement voisine de la largeur nominale de la cage (1).  5. Cage contention according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that said arm (10) articulated on said opposite wall (4) has a length generally close to the nominal width of the cage (1). 6. Cage de contention selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit bras (10) articulé sur ladite paroi opposée (4) est équipé, à son extrémité libre (100), de dents (11) s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal (A-A') du bras (10) et adaptées pour être mises sélectivement en prise avec une patte (9) fixée sur une face supérieure (600) de ladite porte (6), lesdites dents (11) ayant une forme telle que, lorsqu'elles sont en prise avec la patte (9), elles ne s'opposent pas à un mouvement de fermeture de ladite porte (6) mais qu'elles s'opposent à un mouvement d'ouverture de ladite porte (6).  6. Support cage according to one of the preceding claims, characterized in that said arm (10) articulated on said opposite wall (4) is equipped, at its free end (100), teeth (11) extending perpendicularly. at the longitudinal axis (A-A ') of the arm (10) and adapted to be selectively engaged with a tab (9) fixed on an upper face (600) of said door (6), said teeth (11). having a shape such that, when in engagement with the tab (9), they do not oppose a closing movement of said door (6) but that they oppose an opening movement of said door (6). 7. Cage de contention selon la revendication 6, caractérisée en ce que le nombre des dents (11) est suffisant pour permettre de choisir la configuration fermée (F2) de ladite porte (6) en fonction de la largeur de l'animal et/ou du degré de contention désiré.  7. Cage contention according to claim 6, characterized in that the number of teeth (11) is sufficient to allow to choose the closed configuration (F2) of said door (6) depending on the width of the animal and / or the degree of contention desired. 8. Cage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un dispositif attirant et orientant l'animal, notamment un dispositif de nourrissage (17) ou un abreuvoir, est positionné dans la cage (1).  8. Cage according to one of the preceding claims, characterized in that a device attracting and orienting the animal, in particular a feeding device (17) or a trough, is positioned in the cage (1). 9. Cage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite porte (6) est équipée d'un dispositif de verrouillage en configuration d'ouverture (F1,F3) et/ou de fermeture (F2), notamment une targette (18, 19, 20, 21) coulissante.  9. Cage according to one of the preceding claims, characterized in that said door (6) is equipped with a locking device in opening configuration (F1, F3) and / or closing (F2), including a bolt (18, 19, 20, 21) sliding. 10. Installation d'élevage d'animaux, notamment de porcins, équipée d'une cage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.  10. Installation for breeding animals, including pigs, equipped with a cage (1) according to any one of the preceding claims.