FR2858539A1 - Cleaning broom for collecting fine dust, has brush with bristles and covered area limited by border formed by row of peripheral bristles with rigidity lower than central bristles - Google Patents

Abstract

The broom has a brush (10) with bristles (15-19) carried on a lower support surface (6) of a base (9) for sweeping the ground. The brush has a covered area limited by a border formed by a row of peripheral bristles (16) with rigidity lower than the central bristles (15). The bristles extend to a common plane of a free end inclined with respect to a plane of the surface for providing maximum gap between the peripheral bristles.

Description

La présente invention concerne un balai de nettoyage.The present invention relates to a cleaning broom.

Le problème à l'origine de l'invention, mais qui ne doit pas limiter la portée de la présente demande, concernait une balayette ou un balai de ménage, pour collecter des poussières fines.  The problem at the origin of the invention, but which should not limit the scope of the present application, concerned a broom or a household broom, to collect fine dust.

La brosse d'un balai ou d'une balayette doit pouvoir capter les salissures et les entraîner ensuite sans les perdre, jusqu'à un point de collecte.  The brush of a broom or a brush must be able to capture the dirt and then drag them without losing them, to a collection point.

Cet entraînement nécessite que les touffes de poils de 10 brosse présentent une certaine rigidité, pour éviter de s'écraser totalement et donc de se coucher sur le sol, sous l'effet de la force d'écrasement transmise par le manche, afin que leurs extrémités libres restent réparties uniformément dans le plan de balayage. Sinon, les 15 salissures pourraient passer entre les bases des touffes de poils plaquées au sol, avec en outre tous les poils alors orientés parallèlement au sol dans la direction du balayage, donc constituant une barrière peu efficace.  This training requires that the tufts of bristles have a certain rigidity, to avoid crashing completely and therefore to lie on the ground, under the effect of the crushing force transmitted by the handle, so that their Free ends remain evenly distributed in the scanning plane. Otherwise, the soil could pass between the bases of the tufts of pile-on the ground, with all the hairs then oriented parallel to the ground in the direction of the sweep, thus constituting an inefficient barrier.

Toutefois, cette rigidité s'oppose à la capture des 20 salissures situées tout près des murs, puisque seules les extrémités de la ligne de poils tout en bordure de la brosse présentent la position voulue pour atteindre la base du mur. Mais la rigidité de cette ligne de poils empêche l'approche, à la base du mur, des extrémités des lignes de 25 poils plus en arrière. De ce fait, comme la densité d'extrémités de poils reste faible dans cette zone, les salissures sont incomplètement captées.  However, this rigidity is opposed to the capture of soils located near the walls, since only the ends of the line of bristles at the edge of the brush have the desired position to reach the base of the wall. But the rigidity of this line of hair prevents the approach, at the base of the wall, of the ends of the hair lines further back. As a result, since the density of hair ends remains low in this zone, the dirt is incompletely captured.

La présente invention vise à proposer une solution constituant un bon compromis entre ces deux contraintes de 30 rigidité opposées.  The present invention aims at providing a solution constituting a good compromise between these two opposite rigidity constraints.

À cet effet, l'invention concerne un balai comportant une brosse comprenant des brins de balayage portés par une face support appartenant à une embase, caractérisé par le fait que la brosse présente une surface d'emprise au sol limitée par une bordure formée par une rangée de brins périphériques de rigidité moindre que celle de brins centraux.  To this end, the invention relates to a brush comprising a brush comprising scanning strands carried by a support face belonging to a base, characterized in that the brush has a footprint surface bounded by a border formed by a row of peripheral strands of less rigidity than that of central strands.

On comprendra que le terme balai désigne ici aussi bien un balai qu'une balayette, puisqu'ils ne diffèrent que par la taille du manche.  It will be understood that the term broom means here as well a broom as a brush, since they differ only in the size of the handle.

Ainsi, comme la rangée de brins de bordure, par 10 exemple des poils, est relativement plus souple, elle peut être écrasée contre la base d'un mur, autorisant ainsi l'accès de ceux des brins centraux qui sont voisins. On retrouve donc alors, à la base du mur, les extrémités de brins centraux plus rigides, comme dans l'art antérieur, 15 mais aussi la totalité des extrémités des brins de bordure, plus souples. Il y donc une combinaison de leurs effets respectifs, à savoir un brossage énergique ou grattage par les brins centraux, restant sensiblement rectilignes, et une sorte d'écopage par les brins de bordure, aptes à 20 s'incliner sur le sol, et donc y présentant une surface de contact de balayage accrue. Selon la forme de réalisation, la bordure périphérique souple entoure totalement ou partiellement la zone de brins plus rigides.  Thus, since the row of edge strands, for example bristles, is relatively more flexible, it can be crushed against the base of a wall, thus allowing access to those of the adjacent central strands. Thus, at the base of the wall, we find the ends of stiffer central strands, as in the prior art, but also all the ends of the edge strands, more flexible. There is therefore a combination of their respective effects, namely an energetic scrubbing or scratching by the central strands, remaining substantially rectilinear, and a kind of scooping by the edge strands, able to tilt on the ground, and therefore having an increased scanning contact surface. According to the embodiment, the flexible peripheral edge completely or partially surrounds the area of stiffer strands.

Dans une forme de réalisation, la face support 25 d'embase étant plane, les divers brins s'étendent jusqu'à un plan commun d'extrémités libres incliné sur le plan de la face support pour présenter avec celui-ci un écart maximal au niveau des brins de bordure.  In one embodiment, the support face 25 of the base being flat, the various strands extend to a common plane of free ends inclined on the plane of the support face to present therewith a maximum level of edge strands.

Les brins de bordure sont donc plus longs et donc plus 30 souples, toutes choses égales par ailleurs.  The border strands are therefore longer and therefore more flexible, all other things being equal.

Les divers brins peuvent s'étendre sensiblement parallèlement entre eux, éventuellement selon une direction inclinée sur une normale à la face support.  The various strands may extend substantially parallel to each other, possibly in a direction inclined to a normal to the support face.

Les extrémités libres de la brosse peuvent ainsi 5 déborder latéralement de l'embase pour être plaquées contre un mur, sans que l'embase constitue une butée gênante.  The free ends of the brush can thus protrude laterally from the base to be pressed against a wall, without the base forming a troublesome abutment.

Dans une autre forme de réalisation, la face support d'embase étant bombée, les brins centraux sont implantés selon une direction sensiblement perpendiculaire localement 10 à la face support, pour présenter, par rapport aux brins de bordure, des longueurs inférieures par rapport à un plan commun contenant les extrémités libres des divers brins.  In another embodiment, the base support face being curved, the central strands are implanted in a direction substantially perpendicular locally to the support face, to present, with respect to the edge strands, shorter lengths relative to a common plane containing the free ends of the various strands.

La différence de longueurs contribue à la différence de rigidités.  The difference in length contributes to the difference in stiffness.

Les brins de bordure peuvent être inclinés sur des normales locales respectives à la face support.  The edge strands may be inclined to respective local normals at the support face.

Leur longueur, entre l'embase et le plan des extrémités libres est ainsi accrue, ce qui augmente la souplesse des brins de bordure. La direction d'inclinaison 20 est de préférence dirigée latéralement vers l'extérieur de la brosse, pour déborder de l'embase, c'est-à-dire selon une direction sensiblement normale à une direction globale d'extension des touffes de bordure, ou au moins formant un angle aigu avec celle-ci.  Their length, between the base and the plane of the free ends is thus increased, which increases the flexibility of the edge strands. The inclination direction 20 is preferably directed laterally outwardly of the brush, to overflow the base, that is to say in a direction substantially normal to an overall direction of extension of the edge tufts, or at least forming an acute angle therewith.

Les brins de bordure peuvent être d'un type présentant une rigidité linéique inférieure à celle des brins centraux, c'est-à-dire en un matériau différent ou une section transversale réduite, ou encore une forme de section transversale aplatie pour présenter une inertie 30 mécanique ou moment de flexion réduit. Les brins centraux peuvent ainsi être constitués d'un matériau élastomère et par exemple s'étendre en formant une lame sensiblement parallèle à la bordure, constituant une sorte de grattoir.  The border strands may be of a type having a lower linear rigidity than the central strands, ie of a different material or reduced cross-section, or a flattened cross-sectional shape to exhibit inertia Mechanical or reduced bending moment. The central strands may thus be made of an elastomeric material and for example extend forming a blade substantially parallel to the edge, constituting a kind of scraper.

Les extrémités libres des brins de bordure sont de préférence fleurées, c'est-à-dire constituent chacune une 5 mini-touffe. Cette mini-touffe présente ainsi une surface ou volume de capture accru.  The free ends of the border strands are preferably flush, i.e., each constitutes a mini-tuft. This mini-tuft thus has a surface or increased capture volume.

La bordure de poils est de préférence concave, pour faciliter le recueil et la conservation des salissures.  The bristle border is preferably concave, to facilitate the collection and preservation of soiling.

Avantageusement, la rangée de brins de bordure s'étend 10 selon un côté en longueur de la brosse et se poursuit sur deux côtés en largeur de la brosse.  Advantageously, the row of edge strands extends along one side in length of the brush and continues on two sides in width of the brush.

L'utilisateur dispose ainsi de côtés de longueurs différentes pour capter les salissures dans les endroits difficiles d'accès.  The user thus has sides of different lengths to capture the dirt in hard to reach places.

Dans une forme de réalisation intéressante, l'embase est solidaire d'une raclette.  In an interesting embodiment, the base is secured to a squeegee.

L'utilisateur dispose donc de trois moyens de balayage à rigidités différentes, à savoir les deux types de brins et la raclette. La raclette peut présenter diverses formes 20 pour exercer sa fonction, par exemple une lame relativement rigide en matériau élastomère ou autre, ou encore une brosse de brins très rigides, par exemple métalliques.  The user thus has three scanning means with different rigidities, namely the two types of strands and the squeegee. The squeegee may have various shapes to perform its function, for example a relatively rigid blade of elastomeric material or other, or a brush of very rigid strands, for example metal.

La raclette peut s'étendre sensiblement latéralement par rapport à l'embase, par exemple sur l'un quelconque de 25 quatre côtés d'une embase sensiblement rectangulaire.  The squeegee may extend substantially laterally with respect to the base, for example on any one of four sides of a substantially rectangular base.

Il suffit alors de basculer latéralement l'embase d'un quart de tour pour utiliser la raclette.  It is then sufficient to tilt the base laterally a quarter of a turn to use the squeegee.

Avantageusement alors, la raclette présente, dans une zone centrale correspondant à un fond d'un flanc concave de 30 l'embase portant la raclette, une largeur maximale d'extension latérale jusqu'à un plan contenant une arête d'extrémité libre de la raclette.  Advantageously then, the squeegee has, in a central zone corresponding to a bottom of a concave side of the base bearing the squeegee, a maximum width of lateral extension to a plane containing a free end edge of the squeegee.

La raclette peut ainsi présenter une souplesse accrue dans sa zone centrale, à mi-longueur, favorisant son adaptation aux inégalités du sol.  The squeegee can thus have an increased flexibility in its central zone, at mid-length, favoring its adaptation to the unevenness of the soil.

En variante, la raclette est portée par une face de l'embase opposée à la face support de brosse.  Alternatively, the squeegee is carried by a face of the base opposite to the brush support face.

Il faut alors basculer l'embase d'un demi-tour pour utiliser la raclette.  It is then necessary to tilt the base by half a turn to use the squeegee.

La raclette est de préférence concave en vue de face, la concavité de la raclette étant par exemple ouverte vers 10 la brosse ou à l'opposé.  The squeegee is preferably concave in front view, the concavity of the squeegee being for example open towards the brush or the opposite.

Avantageusement, la raclette déborde de l'embase d'une longueur supérieure à celle d'une extrémité de la bordure de brins périphériques.  Advantageously, the squeegee protrudes from the base of a length greater than that of one end of the border of peripheral strands.

La raclette comporte ainsi une partie fonctionnelle 15 non gênée par les brins.  The squeegee thus comprises a functional part 15 unhindered by the strands.

La raclette s'étend de préférence d'un côté de l'embase opposé à un côté comportant la bordure de brins périphériques. Ce dernier côté peut être un côté latéral, de débordement des brins, ou la face support de ceux-ci.  The squeegee preferably extends from one side of the opposite base to a side having the edge of peripheral strands. This last side can be a side side, overflow strands, or the support side thereof.

Le balai peut comporter deux telles raclettes, disposées à l'opposé l'une de l'autre.  The broom may have two such scrapers, arranged opposite one another.

Dans une forme de réalisation avantageuse, les deux raclettes opposées sont reliées par un rostre de grattage débordant d'un côté de l'embase.  In an advantageous embodiment, the two opposite scrapers are connected by a scraping rostrum projecting from one side of the base.

Les deux raclettes peuvent présenter des largeurs différentes pour déborder latéralement de, respectivement, la dite bordure de rangée de brins périphériques, souples, et d'une bordure opposée de brins, souples ou non, présentant des longueurs de débordement mutuellement 30 différentes par rapport à l'embase.  The two squeegees may have different widths to protrude laterally from, respectively, said row border of flexible, peripheral strands, and an opposite border of strands, flexible or otherwise, having mutually different overflow lengths with respect to the base.

L'embase comporte de préférence un embout de réception d'un manche. Le manche peut être un manche de balai ou une poignée de balayette.  The base preferably comprises a receiving end of a handle. The handle may be a broom handle or a broom handle.

L'embout peut par exemple être situé à proximité du 5 centre d'une arête supérieure de l'embase limitant un flanc de l'embase par rapport à une face supérieure opposée à la face support de brosse. L'arête est de préférence une arête longitudinale, dans le cas d'un manche de balai ainsi à extension transversale par rapport l'embase, et une arête 10 transversale dans le cas d'un manche de balayette, ainsi à extension longitudinale. L'embout peut porter la raclette.  The tip may for example be located near the center of an upper edge of the base limiting a flank of the base relative to an upper face opposite to the brush support face. The edge is preferably a longitudinal edge, in the case of a broom handle and extending transversely relative to the base, and a transverse edge in the case of a brush handle, thus longitudinally extending. The tip can carry the squeegee.

L'embout est de préférence agencé pour que le manche s'étende selon une direction d'extension inclinée par rapport à un plan d'extension globale de l'embase, l'embout 15 étant avantageusement associé à des moyens de montage rotatif sur l'embase.  The tip is preferably arranged so that the handle extends in an extension direction inclined relative to an overall extension plane of the base, the tip 15 being advantageously associated with rotary mounting means on the 'base.

Les moyens de montage rotatif comprennent par exemple un arceau portant l'embout en partie centrale et comportant des moyens d'axe à deux extrémités opposées pour coopérer 20 avec des moyens d'axe complémentaires de l'embase.  The rotary mounting means comprise for example a hoop carrying the tip in the central portion and having axis means at two opposite ends to cooperate with complementary axis means of the base.

Les moyens de montage rotatif comportent de préférence des moyens de verrouillage selon deux orientations différentes du manche.  The rotary mounting means preferably comprise locking means in two different orientations of the handle.

Avantageusement, les deux orientations correspondent 25 respectivement à deux positions fonctionnelles de respectivement la brosse et la raclette.  Advantageously, the two orientations respectively correspond to two functional positions of respectively the brush and the squeegee.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de trois formes de réalisation du balai selon l'invention, en référence au dessin annexé, sur 30 lequel: - la figure 1 est une vue latérale d'un balai avec une embase selon la première forme de réalisation, - la figure 2 est une vue de dessous d'une brosse de l'embase de la figure 1, - la figure 3 est une vue en bout d'une embase du balai selon la deuxième forme de réalisation, et - la figure 4 est une vue latérale d'une embase selon la troisième forme de réalisation.  The invention will be better understood from the following description of three embodiments of the brush according to the invention, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a broom with a base according to the first embodiment, - Figure 2 is a bottom view of a brush of the base of Figure 1, - Figure 3 is an end view of a base of the blade according to the second form of embodiment, and - Figure 4 is a side view of a base according to the third embodiment.

Le balai des figures 1 et 2 comporte une embase ou platine 9 de forme globalement parallélépipédique rectangle limitée par une série de deux flancs ou côtés longitudinaux 10 opposés 1, 2 alternant avec deux flancs ou côtés transversaux 3, 4, reliant une face ou surface supérieure 5 à une face ou surface inférieure opposée 6.  The broom of FIGS. 1 and 2 comprises a base or plate 9 of generally rectangular parallelepiped shape bounded by a series of two opposing longitudinal flanks or sides 10, 1 alternating with two transverse flanks or sides 3, 4, connecting one face or upper surface. 5 to an opposite face or bottom surface 6.

Le pourtour déterminé par les flancs 1 à 4 délimite ainsi une surface d'emprise de l'embase 9 ici sensiblement 15 rectangulaire. La face supérieure 5 porte un embout 50 de réception d'un manche 59, tandis que la face inférieure 6 porte une brosse 10, ici de poils en touffes, dont les extrémités libres sont réparties dans un plan de balayage 90 et y couvrent une surface d'emprise au sol, débordant 20 ici légèrement de celle de l'embase 9, délimitée par deux lignes fictives ou côtés longitudinaux de contour 11, 12 et deux lignes fictives ou côtés transversaux 13, 14. Les lignes longitudinales 11 et 12 sont ici concaves pour faciliter le maintien des salissures capturées.  The periphery determined by the flanks 1 to 4 thus delimits a gripping surface of the base 9 here substantially rectangular. The upper face 5 carries a tip 50 for receiving a handle 59, while the lower face 6 carries a brush 10, here tufted bristles, whose free ends are distributed in a scanning plane 90 and cover a surface of footprint, overflowing 20 slightly here that of the base 9, delimited by two fictitious lines or longitudinal sides of contour 11, 12 and two fictitious lines or transverse sides 13, 14. The longitudinal lines 11 and 12 are here concave to facilitate the maintenance of captured soils.

Les lignes concaves 11 et 12 de la surface d'emprise de la brosse 10 limitent deux rangées longitudinales opposées 16 et 17, respectivement dites avant et arrière, de touffes de poils de bordure relativement souples, c'està-dire comportant des poils de rigidité moindre que celle 30 de poils d'une zone centrale 15.  The concave lines 11 and 12 of the surface area of the brush 10 limit two opposite longitudinal rows 16 and 17, respectively called front and rear, tufts of relatively flexible edge bristles, that is to say having bristles stiffness less than that of hairs of a central zone 15.

La face inférieure 6, support de la brosse 10, étant bombée transversalement dans cet exemple, c'est-à-dire avec des génératrices droites selon la longueur comme le montre la figure 1, les touffes centrales 15 sont implantées selon une direction sensiblement perpendiculaire localement à la face support 6, pour ainsi présenter, par rapport aux 5 touffes de bordure souples 16, 17, une longueur inférieure par rapport au plan commun de balayage 90.  The lower face 6, support of the brush 10, being curved transversely in this example, that is to say with generatrices straight along the length as shown in Figure 1, the central tufts 15 are implanted in a substantially perpendicular direction locally to the support face 6, thereby to have, compared to the soft edge tufts 16, 17, a shorter length than the common scanning plane 90.

Les génératrices longitudinales ci-dessus peuvent toutefois être remplacées par des courbes convexes, c'està-dire qu'alors la face support 6, voire toute l'embase 9, 10 est une portion d'ellipsoïde ou forme similaire. En pareil cas, chaque bordure longitudinale de touffes souples 16, 17 se prolonge fonctionnellement par deux bordures de touffes souples 18, 19 situées transversalement en bout de brossé 10 et respectivement limitées par les lignes transversales 15 d'emprise 13 et 14. L'efficacité de ramassage des extrémités de la brosse 10 est ainsi améliorée.  The longitudinal generatrices above may, however, be replaced by convex curves, that is to say that then the support face 6, or the entire base 9, 10 is an ellipsoid portion or similar shape. In such a case, each longitudinal edge of flexible tufts 16, 17 is functionally extended by two edges of flexible tufts 18, 19 located transversely at the end of the brush 10 and respectively limited by transverse lines 15 with grips 13 and 14. The effectiveness collecting the ends of the brush 10 is thus improved.

De plus, pour accroître l'inégalité ci-dessus de longueurs, les touffes de bordure 16, 17 sont inclinées sur une normale locale à la face support 6, ceci latéralement 20 vers l'extérieur de la surface d'emprise de la brosse 10, c'est-à-dire selon la direction de la largeur de la brosse 10 ou selon un angle aigu ou même droit sur cette direction, c'est-à-dire avec une composante longitudinale.  In addition, to increase the above inequality in lengths, the edge tufts 16, 17 are inclined to a local normal to the support face 6, this laterally outwardly of the grip surface of the brush 10 that is to say in the direction of the width of the brush 10 or at an acute angle or even right in this direction, that is to say with a longitudinal component.

Indépendamment des longueurs des diverses touffes, les 25 touffes souples de bordure 16 et 17 peuvent être d'un type présentant une rigidité linéique inférieure à celle des touffes centrales 15, c'est-à-dire en un matériau différent ou avec une section transversale d'inertie de flexion moindre, c'est-à-dire une section moindre et/ou aplatie. 30 Les extrémités libres des touffes de bordure 16, 17 sont ici fleurées pour former un panache de capture des salissures.  Regardless of the lengths of the various tufts, the flexible edge tufts 16 and 17 may be of a type having a lower linear rigidity than the central tufts 15, i.e., of a different material or with a cross section. less flexural inertia, that is to say a smaller section and / or flattened. The free ends of the border tufts 16, 17 are here bloomed to form a soil capture plume.

Les touffes centrales 15 peuvent comporter, par exemple dans une zone centrale de la zone qu'elles couvrent, une rangée longitudinale de brins très rigides, par exemple en matériau élastomère, et non en soies de porc 5 comme ici. Cette rangée centrale peut en particulier constituer une sorte de lame de raclage, ayant donc une rigidité supérieure à celle des autres touffes centrales 15. La brosse 10 présente ainsi trois niveaux étagés de rigidité dans la direction transversale.  The central tufts 15 may comprise, for example in a central zone of the zone they cover, a longitudinal row of very rigid strands, for example of elastomeric material, and not pig bristles 5 as here. This central row may in particular be a sort of scraper blade, thus having a greater rigidity than the other central tufts 15. The brush 10 thus has three stepped levels of rigidity in the transverse direction.

Dans cet exemple, les deux flancs longitudinaux 1 et 2 portent respectivement deux raclettes opposées 60, 60A à extension transversale, c'est-à-dire sensiblement parallèle au plan de balayage 90, une seule étant prévue en configuration minimale. Les raclettes 60, 60A s'étendent 15 jusqu'à un bord ou arête libre, de raclage, situé dans un plan respectif 91, 92 globalement parallèle à chacun des flancs longitudinaux 1 et 2. Les raclettes 60 et 60A sont ici constituées d'une découpe unique dans une feuille en matériau élastomère, débordant latéralement au-delà des 20 lignes d'emprise 11 et 12 respectives de la brosse 10 et débordant au-delà de la ligne transversale d'emprise transversale 13 selon une forme de V formant un rostre 61 d'accès à des coins dans une pièce.  In this example, the two longitudinal flanks 1 and 2 respectively bear two opposed scrapers 60, 60A transversely extending, that is to say substantially parallel to the scanning plane 90, only one being provided in a minimum configuration. The squeegees 60, 60A extend to a free scraping edge or edge located in a respective plane 91, 92 generally parallel to each of the longitudinal flanks 1 and 2. The squeegees 60 and 60A here consist of a single cut in a sheet of elastomeric material, projecting laterally beyond the respective bearing lines 11 and 12 of the brush 10 and projecting beyond the transverse cross-sectional cross-section 13 in a V-shape forming a rostrum 61 access to corners in a room.

En variante, la direction d'extension des raclettes 25 60, 60A est légèrement montante par rapport à la position de brossage représentée, en s'éloignant d'un plan d'extension globale de la face 6, support de brosse. La raclette 60, 60A vise alors à être utilisée selon une orientation inclinée sur la verticale, en formant un croc 30 afin mieux décoller les salissures, et/ou pour être utilisée selon une orientation optimale lorsque l'extrémité libre du manche 59 est quasiment plaquée au sol afin de passer la raclette 60, 60A sur une zone de sol située sous un meuble.  Alternatively, the extension direction of the scrapers 60, 60A is slightly rising relative to the brushing position shown, away from an overall extension plane of the face 6, brush holder. The squeegee 60, 60A then aims to be used in an orientation inclined to the vertical, forming a hook 30 to better take off the dirt, and / or to be used in an optimal orientation when the free end of the handle 59 is almost plated on the ground in order to pass the squeegee 60, 60A on a floor area under a piece of furniture.

Chaque raclette 60, 60A est ici concave en vue latérale de l'embase 9, la concavité pouvant être ouverte à 5 l'opposé de la brosse 10, comme représenté, ou vers celleci. Les raclettes 60, 60A sont en matériau souple, avec éventuellement une lèvre souple rapportée sur une bande plus rigide, en matériau plastique ou en caoutchouc, sertie ou collée au flanc 1, 2 de l'embase 9. On notera que, dans 10 un autre exemple, l'embase 9 pourrait être exempte de brosse 10, pour servir uniquement de support pour une ou plusieurs raclettes à lèvre courbe 60, ou encore porter une brosse classique.  Each squeegee 60, 60A is here concave in a side view of the base 9, the concavity being open to the opposite of the brush 10, as shown, or towards it. The squeegees 60, 60A are made of a flexible material, possibly with a flexible lip attached to a more rigid strip of plastic material or rubber, crimped or glued to the side 1, 2 of the base 9. It will be noted that in a another example, the base 9 could be brush-free 10, only serve as support for one or more curved lip squeegees 60, or wear a conventional brush.

Les raclettes 60, 60A sont ici prévues montées 15 débordantes longitudinalement au-delà de l'extrémité de la bordure respective de touffes 16, 17, à une extrémité ou comme ici aux deux, pour accéder sans difficulté à la base d'un mur, c'est-à-dire avec alors le flanc transversal 3 ou 4 en regard du mur.  The squeegees 60, 60A are here provided mounted protruding longitudinally beyond the end of the respective border of tufts 16, 17, at one end or as here to both, to easily access the base of a wall, that is to say with then the transverse side 3 or 4 facing the wall.

Les flancs longitudinaux 1 et 2 portant, ici par sertissage, les raclettes respectives 60, 60A sont légèrement concaves, si bien que les faces 5 et 6 présentent une forme de rectangle étranglé à mi-longueur.  The longitudinal flanks 1 and 2 bearing, here by crimping, the respective scrapers 60, 60A are slightly concave, so that the faces 5 and 6 have a form of strangled rectangle at mid-length.

Chaque raclette 60, 60A présente ainsi dans une zone 25 centrale à milongueur longitudinale, correspondant à un fond du flanc concave 1, 2 porteur, une largeur maximale d'extension latérale jusqu'au plan respectif 91, 92.  Each scraper 60, 60A thus has in a longitudinal central zone 25, corresponding to a bottom of the concave sidewall 1, 2, a maximum width of lateral extension to the respective plane 91, 92.

Dans la deuxième forme de réalisation selon la figure 3, en vue en bout, les références incrémentées de 3 30 dizaines par rapport à celles des figures 1 et 2 désignent des éléments homologues de ceux de ces figures, sauf indication contraire. Une embase 39, à faces 31, 32, 33, 34, 35 et 36, présente une face inférieure 36 qui est ici plane et porte une brosse 40 de touffes de poils 45, 46, 47, 48 et 49 d'emprise 41, 42, 43 et 44.  In the second embodiment according to FIG. 3, in end view, the incremented references of 3 tens relative to those of FIGS. 1 and 2 denote elements homologous to those of these figures, unless otherwise indicated. A base 39, with faces 31, 32, 33, 34, 35 and 36, has a lower face 36 which is here planar and carries a brush 40 of tufts of bristles 45, 46, 47, 48 and 49 of right-of-way 41, 42, 43 and 44.

Dans cet exemple, les diverses touffes s'étendent 5 parallèlement entre elles jusqu'au plan commun de balayage 90 incliné sur le plan de la face support 36 pour présenter avec celui-ci un écart maximal au niveau de touffes de bordure concave souple dite avant 46, et donc un écart moindre pour des touffes centrales 45 ou de bord dit 10 arrière 47. Les touffes de bordure avant 46 ont ainsi une plus grande souplesse que les autres, toutes choses égales par ailleurs. Contrairement au cas des figures 1 et 2, les touffes de brins 47 du bord d'emprise dit arrière 42 présentent une rigidité maximale, du fait de leur longueur 15 minimale.  In this example, the various tufts extend parallel to each other as far as the common plane of scanning 90 inclined on the plane of the support face 36 to present therewith a maximum gap at the level of tufts of soft concave edge said before 46, and therefore a smaller gap for central tufts 45 or so-called rear edge 47. The front tufts 46 thus have a greater flexibility than the others, all things being equal. Contrary to the case of FIGS. 1 and 2, the tufts of strands 47 of the so-called rear right-hand edge 42 have a maximum rigidity due to their minimum length.

Les diverses touffes peuvent s'étendre selon une direction parallèle ou bien inclinée sur une normale à la face inférieure 36. Dans ce dernier cas, les extrémités libres des touffes de bordure avant 46 et celles des 20 touffes 45 voisines peuvent ainsi s'étendre hors du droit de l'emprise des flancs 31 à 34 de l'embase 39, c'est-àdire en déborder pour accéder à la base d'un mur sans que l'embase 39 l'empêche par butée sur le mur. Les diverses touffes peuvent, en variante, s'étendre de façon 25 divergente, pour déborder plus facilement de l'emprise de l'embase 39 au-delà par exemple du flanc longitudinal 31.  The various tufts may extend in a direction parallel to or inclined to a normal to the lower face 36. In the latter case, the free ends of the leading edge tufts 46 and those of the neighboring tufts 45 may thus extend outwardly. right of the right of way of the flanks 31 to 34 of the base 39, that is to say overflow to access the base of a wall without the base 39 prevents it by abutment on the wall. The various tufts may, in a variant, extend in a divergent manner, to overflow more easily from the grip of the base 39 beyond, for example, the longitudinal flank 31.

Les deux raclettes 60, 60A présentent des largeurs différentes pour déborder latéralement sensiblement d'une même valeur par rapport à, respectivement, la bordure de 30 rangée de brins périphériques souples 46 débordant largement de l'embase 39 et de la bordure opposée de brins rigides 47 à débordement limité voire nul, du fait que l'inclinaison du plan d'extension de l'embase 39 sur le plan de balayage 90 compense le débordement éventuel des brins rigides 47.  The two squeegees 60, 60A have different widths for laterally overflowing substantially the same value relative to, respectively, the row edge of flexible peripheral strands 46 projecting largely from the base 39 and the opposite border of rigid strands. 47 overflow limited or no, because the inclination of the extension plane of the base 39 on the scanning plane 90 compensates for any overflow of the rigid strands 47.

La raclette 60 peut être unique et s'étendre 5 latéralement du flanc arrière 32 opposé au flanc avant 31 de débordement latéral de la brosse 40, pour que les touffes de bordure souple 46 ne traînent pas sur le sol et donc ne soient pas salies et usées lors du raclage.  The squeegee 60 may be single and extend laterally from the rear flank 32 opposite the front flank 31 of lateral overflow of the brush 40, so that the flexible edging tufts 46 do not drag on the ground and therefore are not soiled and worn when scraping.

En variante des deux formes de réalisation ci-dessus, 10 l'embase 9, 39 peut avoir toute autre forme en vue de dessus, c'est-à-dire une face inférieure support 6, 36 par exemple en forme de croissant. Ainsi, en supposant une densité surfacique d'implantation constante, les touffes centrales relativement rigides 15, 45 sont plus nombreuses 15 dans la zone, plus large, du plan transversal médian de symétrie du croissant qu'aux extrémités de celui-ci, où les touffes relativement rigides 15, 45 s'écraseront plus facilement sous l'effet d'une pression déterminée et constitueront ainsi une zone de transition entre la faible 20 rigidité des touffes de bordure souples 16, 46 et la forte rigidité globale des touffes 15, 45 situées dans la zone de largeur maximale du croissant située à proximité du plan médian.  As a variant of the two embodiments above, the base 9, 39 may have any other shape in top view, that is to say a bottom support face 6, 36 for example in the form of a crescent. Thus, assuming a constant implantation surface density, the relatively rigid central tufts 15, 45 are more numerous in the wider zone of the median transverse plane of symmetry of the crescent than at the ends thereof, where the The relatively rigid tufts 15, 45 will collapse more easily under the effect of a determined pressure and thus constitute a transition zone between the low stiffness of the soft edge tufts 16, 46 and the high overall stiffness of the tufts 15, 45 located in the maximum width zone of the crescent near the median plane.

Dans le même but de création de zones de bordure à 25 souplesse accrue, il peut être prévu de diminuer la densité surfacique d'implantation des touffes souples de bordure avant 16, 46 et de celle des touffes rigides 15, 45 qui sont situées en extrémité de la brosse 10, 40, c'est-à-dire des rangées 18, 19 et 48, 49 voisines des lignes 30 transversales 13, 14 ou 43, 44. On peut ainsi utiliser partout des poils de même longueur et/ou de même rigidité linéique.  For the same purpose of creating more flexible edge zones, it can be expected to decrease the surface density of implantation of the soft tufts of the front edge 16, 46 and that of the rigid tufts 15, 45 which are located at the end. of the brush 10, 40, that is to say rows 18, 19 and 48, 49 adjacent the transverse lines 13, 14 or 43, 44. It is thus possible to use everywhere hairs of the same length and / or same linear rigidity.

Dans le cas d'un balai proprement dit, c'est-à-dire à manche long, l'embout 50 est de préférence situé à proximité du centre d'une arête supérieure longitudinale de l'embase 9, 39 limitant par exemple le flanc arrière 2, ou 5 32, par rapport à la face supérieure 5, 35, c'est-à-dire situé à mi-longueur. L'embout 50 est alors orienté pour que le manche 59 s'étende, en s'écartant latéralement de l'emprise de l'embase 9, 39, selon une direction d'extension vers l'arrière inclinée par rapport à un plan 10 d'extension globale de l'embase 9, 39, par exemple très approximativement de 45 degrés sur le plan de balayage 90.  In the case of a broom proper, that is to say with a long handle, the tip 50 is preferably located near the center of a longitudinal upper edge of the base 9, 39 limiting for example the rear flank 2, or 32, with respect to the upper face 5, 35, that is to say located at mid-length. The end piece 50 is then oriented so that the handle 59 extends, laterally away from the grip of the base 9, 39, in a direction of extension towards the rear inclined relative to a plane 10 overall extension of the base 9, 39, for example very approximately 45 degrees on the scanning plane 90.

L'utilisateur pousse donc le balai, en un balayage longitudinal, et peut aussi le tirer vers lui dans la première forme de réalisation, du fait de sa symétrie 15 avant/arrière.  The user therefore pushes the broom in a longitudinal scan, and can also pull it towards him in the first embodiment, because of its forward / backward symmetry.

Dans le cas d'une balayette, l'embout 50 est de préférence situé à proximité du centre d'une arête supérieure transversale de l'embase 9, 39 limitant par exemple le flanc 4, ou 34, alors arrière, par rapport à la 20 face supérieure 5, 35. L'utilisateur effectue alors un balayage latéral. Un manche 59 court est monté sur l'embout 50. Si, en variante, une raclette 60B se dresse sur la face supérieure 5, comme illustré sur la figure 4, sensiblement dans le prolongement du flanc 3 ou ailleurs, l'embout 50 25 est alors de préférence monté pivotant au centre du flanc transversal opposé 4 dans un plan perpendiculaire au plan d'extension de l'embase 9, pour que son extrémité libre passe de l'autre côté de ce plan d'extension par rapport à l'instrument, brosse 10 ou raclette 60B, alors utilisé, 30 afin d'éviter tout frottement de la main de l'utilisateur sur le sol.  In the case of a brush, the tip 50 is preferably located near the center of a transverse upper edge of the base 9, 39 limiting for example the flank 4, or 34, then back, relative to the The upper side 5, 35. The user then performs a side scan. A short handle 59 is mounted on the endpiece 50. If, alternatively, a squeegee 60B is raised on the upper face 5, as illustrated in FIG. 4, substantially in the extension of the sidewall 3 or elsewhere, the endpiece 50 is then pivotally mounted in the center of the opposite transverse flank 4 in a plane perpendicular to the extension plane of the base 9, so that its free end passes on the other side of this extension plane relative to the instrument, brush 10 or squeegee 60B, then used, to avoid any friction of the user's hand on the floor.

Comme le montre la figure 4, l'embout 50 peut être associé à des éléments de montage rotatif sur l'embase 9, ou 39, comme par exemple ici un arceau 51 portant l'embout 50 en partie centrale et comportant des éléments d'axe 52, 53 à deux extrémités opposées pour coopérer avec des éléments d'axe complémentaires de l'embase 9, ici deux paliers respectifs 7 et 8 portés par deux oreilles à oeillet de la face supérieure 5, ou des flancs transversaux 33, 34.  As shown in Figure 4, the tip 50 may be associated with rotary mounting elements on the base 9, or 39, as for example here a hoop 51 carrying the tip 50 in the central portion and having elements of axis 52, 53 at two opposite ends to cooperate with complementary axis elements of the base 9, here two respective bearings 7 and 8 carried by two eyelet ears of the upper face 5, or transverse flanks 33, 34.

Des éléments de verrouillage 54 selon deux 10 orientations différentes possibles du manche 59 sont ici prévus, par exemple un cliquet de blocage en rotation de l'un des éléments d'axe 52, 53 par rapport à l'un des paliers 7, 8 ou encore un montage à fort frottement antirotation. Il peut être en particulier être prévu que l'un, 15 parmi l'embase 9 formant rotor et l'arceau 51 constituant un stator, porte une crémaillère et que l'autre porte un doigt coopérant avec la crémaillère pour n'autoriser qu'un seul sens de rotation. Le palier 7 peut ainsi comporter la crémaillère pour coopérer avec l'élément d'axe 52 portant 20 le doigt, rappelé élastiquement vers la crémaillère. S'il est prévu de pousser le balai, c'est le sens de rotation par recul de la brosse 10, 40 qui est interdit. Pour changer de position angulaire afin de choisir un autre instrument, brosse ou raclette, l'utilisateur fait donc 25 tourner l'embase de l'angle voulu et dans un sens qui la ferait reculer sur le sol.  Locking elements 54 in two different possible orientations of the handle 59 are provided, for example a locking pawl in rotation with one of the axis elements 52, 53 with respect to one of the bearings 7, 8 or another assembly with strong anti-rotation friction. In particular, it can be provided that one of the base 9 forming the rotor and the hoop 51 constituting a stator, carries a rack and the other carries a finger cooperating with the rack to allow only one direction of rotation. The bearing 7 may thus comprise the rack to cooperate with the axle member 52 carrying the finger, resiliently biased towards the rack. If it is planned to push the broom, it is the direction of rotation by recoil of the brush 10, 40 which is prohibited. To change the angular position to choose another instrument, brush or squeegee, the user rotates the base of the desired angle and in a direction that would make it back on the ground.

Les deux orientations correspondent respectivement à deux positions fonctionnelles de respectivement la brosse 10, 40 et de la raclette 60B qui toutefois se dresse à la 30 partie avant de la face supérieure 5, c'est-à-dire dans la direction opposée à celle d'extension des poils de la brosse 10. Dans la position de brossage, la raclette O60B se trouve logée à l'intérieur de la forme sensiblement en C de l'arceau 51, et une rotation d'un demi-tour l'amène en position avancée, la brosse 10 étant alors logée dans le C de l'arceau 51.  The two orientations respectively correspond to two functional positions of respectively the brush 10, 40 and the squeegee 60B which however stands at the front part of the upper face 5, that is to say in the opposite direction to that of extension of the bristles of the brush 10. In the brushing position, the squeegee O60B is housed inside the substantially C-shaped shape of the arch 51, and a rotation of a half-turn brings it into position. advanced position, the brush 10 then being housed in the C of the arch 51.

De façon générale, il peut être prévu une telle sorte de montage à rotor offrant une pluralité de plus de deux positions angulaires de l'arceau 51. On notera que cette fonction de rotor pourrait être utilisée pour tout type d'instrument de ménage, c'est-à-dire ne pas être limitée à 10 la brosse 10, 40 à touffes hétérogènes en rigidité et à la raclette 60 ici décrites. Cette indexation de position angulaire permet d'offrir à l'utilisateur trois degrés de liberté.  In general, it may be provided such a kind of rotor assembly providing a plurality of more than two angular positions of the hoop 51. Note that this rotor function could be used for any type of household instrument, c that is to say, not be limited to the brush 10, 40 with stiffness heterogeneous tufts and squeegee 60 described here. This indexing of angular position makes it possible to offer the user three degrees of freedom.

Premièrement, il peut choisir l'instrument ou fonction 15 qu'il souhaite à un instant donné, c'est-à-dire le brossage ou le raclage, en amenant l'instrument voulu, brosse 10, 40 ou raclette 60, dans un secteur angulaire fonctionnel, c'est-à-dire sensiblement le demi-cercle situé du côté du plan de balayage 90.  First, he can choose the instrument or function he wants at a given moment, that is to say, brushing or scraping, by bringing the desired instrument, brush 10, 40 or squeegee 60, into a functional angular sector, that is to say substantially the semicircle located on the side of the scanning plane 90.

Deuxièmement, et indépendamment de la possibilité de choix de fonction cidessus, l'utilisateur peut choisir un angle de réglage optimal de l'instrument qu'il compte utiliser, par exemple pour amener quasiment à l'horizontale le manche 59 lors d'un balayage sous un meuble.  Secondly, and independently of the possibility of choice of function above, the user can choose an optimal angle of adjustment of the instrument he intends to use, for example to bring the handle 59 almost horizontally during a sweep. under a piece of furniture.

Troisièmement, sur l'embase 9, 39, ce type d'instrument peut être prévu en plusieurs exemplaires à caractéristiques différentes, par exemple des brosses de tailles différentes, si bien que l'utilisateur dispose d'un choix d'instruments, du même type, pour exercer la fonction 30 voulue en choisissant celui ayant la caractéristique la mieux adaptée à son problème actuel.  Third, on the base 9, 39, this type of instrument can be provided in several copies with different characteristics, for example brushes of different sizes, so that the user has a choice of instruments, the same type, to perform the desired function by selecting the one having the characteristic best suited to its current problem.

Claims (32)

Revendicationsclaims 1. Balai comportant une brosse (10, 40) comprenant des brins de balayage (15-19, 45-47) portés par une face 5 support (6, 36) appartenant à une embase (9, 39), caractérisé par le fait que la brosse (10, 40) présente une surface d'emprise au sol limitée par une bordure formée par une rangée de brins périphériques (16, 46) de rigidité moindre que celle de brins centraux (15, 45).  Broom comprising a brush (10, 40) comprising scanning strands (15-19, 45-47) carried by a support face (6, 36) belonging to a base (9, 39), characterized in that the brush (10, 40) has a footprint surface bounded by a border formed by a row of peripheral strands (16, 46) of less rigidity than central strands (15, 45). 2. Balai selon la revendication 1, dans lequel la face support (36) d'embase étant plane, les divers brins (45, 46) s'étendent jusqu'à un plan commun (90) d'extrémités libres incliné sur le plan de la face support (36) pour présenter avec celui-ci un écart maximal au niveau des 15 brins de bordure (46).  2. Brush according to claim 1, wherein the support face (36) base being flat, the various strands (45, 46) extend to a common plane (90) of free ends inclined on the plane of the support face (36) to present therewith a maximum gap at the edge strands (46). 3. Balai selon la revendication 2, dans lequel les divers brins (45-47) s'étendent sensiblement parallèlement entre eux.  3. Brush according to claim 2, wherein the various strands (45-47) extend substantially parallel to each other. 4. Balai selon la revendication 3, dans lequel les 20 divers brins (45-47) s'étendent selon une direction inclinée sur une normale à la face support (36).  Brush according to claim 3, wherein the various strands (45-47) extend in a direction inclined to a normal to the support face (36). 5. Balai selon la revendication 1, dans lequel, la face support (6) d'embase étant bombée, les brins centraux (15) sont implantés selon une direction sensiblement 25 perpendiculaire localement à la face support (6) , pour présenter, par rapport aux brins de bordure (16), des longueurs inférieures par rapport à un plan commun (90) contenant les extrémités libres des divers brins (15-19).  5. Brush according to claim 1, wherein, the base support face (6) being convex, the central strands (15) are implanted in a direction substantially perpendicular locally to the support face (6), to present, by relative to the border strands (16), shorter lengths relative to a common plane (90) containing the free ends of the various strands (15-19). 6. Balai selon l'une des revendications 1 à 5, dans 30 lequel les brins de bordure (16, 46) sont inclinés sur des normales locales respectives à la face support (6, 36).  Brush according to one of claims 1 to 5, wherein the edge strands (16, 46) are inclined to respective local normals at the support face (6, 36). 7. Balai selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel les brins de bordure (16, 46) sont d'un type présentant une rigidité linéique inférieure à celle des brins centraux (15, 45).  7. Broom according to one of claims 1 to 6, wherein the edge strands (16, 46) are of a type having a linear rigidity less than that of the central strands (15, 45). 8. Balai selon la revendication 7, dans lequel les brins centraux (15) sont constitués d'un matériau élastomère.  8. Broom according to claim 7, wherein the central strands (15) consist of an elastomeric material. 9. Balai selon la revendication 8, dans lequel les brins centraux (15) s'étendent en formant une lame 10 sensiblement parallèle à la bordure (16) .  The broom of claim 8, wherein the central strands (15) extend to form a blade 10 substantially parallel to the rim (16). 10. Balai selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel les extrémités libres des brins de bordure (16, 46) sont fleurées.  10. Broom according to one of claims 1 to 9, wherein the free ends of the edge strands (16, 46) are bloomed. 11. Balai selon l'une des revendications 1 à 10, dans 15 lequel la dite bordure (16, 46) est concave.  Brush according to one of claims 1 to 10, wherein said rim (16, 46) is concave. 12. Balai selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel la rangée de brins de bordure (16, 46) s'étend selon un côté en longueur (11, 41) de la brosse (10, 40) et se poursuit sur deux côtés en largeur (13, 14, 43, 44) de la 20 brosse (10, 40).  12. Broom according to one of claims 1 to 11, wherein the row of edge strands (16, 46) extends along one side in length (11, 41) of the brush (10, 40) and continues on two widthwise sides (13, 14, 43, 44) of the brush (10, 40). 13. Balai selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel l'embase (9, 39) est solidaire d'une raclette (60, 60A, 60B).  13. Broom according to one of claims 1 to 12, wherein the base (9, 39) is integral with a squeegee (60, 60A, 60B). 14. Balai selon la revendication 13, dans lequel la 25 raclette (60, 60A) s'étend sensiblement latéralement par rapport à l'embase (9, 39).  Brush according to claim 13, wherein the squeegee (60, 60A) extends substantially laterally with respect to the base (9, 39). 15. Balai selon l'une des revendications 13 et 14,  Brush according to one of claims 13 and 14, dans lequel la raclette (60, 60A) présente, dans une zone centrale correspondant à un fond d'un flanc concave (1, 2, 30 31, 32) de l'embase (9, 39) portant la raclette (60, 60A), une largeur maximale d'extension latérale jusqu'à un plan (91, 92) contenant une arête d'extrémité libre de la raclette (60, 60A).  wherein the squeegee (60, 60A) has, in a central zone corresponding to a bottom of a concave side (1, 2, 31, 32) of the base (9, 39) carrying the squeegee (60, 60A). ), a maximum width of lateral extension to a plane (91, 92) containing a free end edge of the squeegee (60, 60A). 16. Balai selon la revendication 13, dans lequel la raclette (60B) est portée par une face (5, 35) de l'embase (9, 39) opposée à la face (6, 36) support de brosse.  16. Broom according to claim 13, wherein the squeegee (60B) is carried by a face (5, 35) of the base (9, 39) opposite the face (6, 36) brush support. 17. Balai selon l'une des revendications 13 à 16, dans lequel la raclette (60, 60A, 60B) est concave en vue de face.  17. Broom according to one of claims 13 to 16, wherein the squeegee (60, 60A, 60B) is concave in front view. 18. Balai selon la revendication 17, dans lequel la 10 concavité de la raclette (60, 60A) est ouverte vers la brosse (10, 40).  Brush according to claim 17, wherein the concavity of the squeegee (60, 60A) is open towards the brush (10, 40). 19. Balai selon la revendication 17, dans lequel la concavité de la raclette (60, 60A) est ouverte à l'opposé de la brosse (10, 40).  Brush according to claim 17, wherein the concavity of the squeegee (60, 60A) is open opposite the brush (10, 40). 20. Balai selon l'une des revendications 13 à 19, dans lequel la raclette (60, 60A) déborde de l'embase (9, 39) d'une longueur supérieure à celle d'une extrémité de la bordure de brins périphériques (16, 46).  20. Broom according to one of claims 13 to 19, wherein the squeegee (60, 60A) protrudes from the base (9, 39) of a length greater than that of an end of the border of peripheral strands ( 16, 46). 21. Balai selon l'une des revendications 13 à 19, dans 20 lequel la raclette (60, 60A) s'étend vers un bord libre en s'éloignant d'un plan d'extension globale de la face support de brosse (6, 36).  The brush according to one of claims 13 to 19, wherein the squeegee (60, 60A) extends to a free edge away from an overall extension plane of the brush support face (6). , 36). 22. Balai selon l'une des revendications 13 à 21, dans lequel la raclette (60A) s'étend d'un côté (2) de l'embase 25 (9, 39) opposé à un côté (1, 31) comportant la bordure de rangée de brins périphériques (16, 46).  22. Broom according to one of claims 13 to 21, wherein the squeegee (60A) extends from one side (2) of the base 25 (9, 39) opposite a side (1, 31) comprising the row border of peripheral strands (16, 46). 23. Balai selon l'une des revendications 13 à 22,  Broom according to one of Claims 13 to 22, comportant deux dites raclettes (60, 60A) opposées.  having two said squeegees (60, 60A) opposite. 24. Balai selon la revendication 23, dans lequel les 30 deux raclettes opposées (60, 60A) sont reliées par un rostre de grattage (61) débordant d'un côté (3, 33) de l'embase (9, 39).  24. A mop as claimed in claim 23, wherein the two opposite squeegees (60, 60A) are connected by a scraping beaker (61) projecting from one side (3, 33) of the base (9, 39). 25. Balai selon l'une des revendications 23 et 24,  Broom according to one of claims 23 and 24, dans lequel les deux raclettes (60, 60A) présentent des largeurs différentes pour déborder latéralement de, respectivement, la dite bordure de rangée de brins 5 périphériques (16, 46) et d'une bordure opposée de brins (17, 47), présentant des longueurs de débordement mutuellement différentes par rapport à l'embase (9, 39).  wherein the two squeegees (60, 60A) have different widths to protrude laterally from, respectively, said peripheral strand row border (16, 46) and an opposite strand border (17, 47) having mutually different overflow lengths with respect to the base (9, 39). 26. Balai selon l'une des revendications 1 à 25, dans lequel l'embase (9, 39) comporte un embout (50) de 10 réception d'un manche (59).  26. Broom according to one of claims 1 to 25, wherein the base (9, 39) comprises a nozzle (50) for receiving a handle (59). 27. Balai selon la revendication 26, dans lequel l'embout (50) est situé à proximité du centre d'une arête supérieure de l'embase (9, 39) limitant un flanc (1-4, 3134) de l'embase (9, 39) par rapport à une face supérieure 15 (5, 35) opposée à la face support (6, 36).  27. Broom according to claim 26, wherein the tip (50) is located near the center of an upper edge of the base (9, 39) limiting a flank (1-4, 3134) of the base (9, 39) with respect to an upper face (5, 35) opposite to the support face (6, 36). 28. Balai selon la revendication 27, dans lequel l'embout (50) est agencé pour que le manche (59) s'étende selon une direction d'extension inclinée par rapport à un plan d'extension globale de l'embase (9, 39).  28. Broom according to claim 27, wherein the end piece (50) is arranged so that the handle (59) extends in an extension direction inclined relative to an overall extension plane of the base (9). , 39). 29. Balai selon l'une des revendications 26 à 28, dans lequel l'embout (50) est associé à des moyens (51-54) de montage rotatif sur l'embase (9, 39).  29. Broom according to one of claims 26 to 28, wherein the tip (50) is associated with means (51-54) for rotatably mounting on the base (9, 39). 30. Balai selon la revendication 29, dans lequel les moyens de montage rotatif (51-54) comprennent un arceau 25 (51) portant l'embout (50) en partie centrale et comportant des moyens d'axe (52, 53) à deux extrémités opposées pour coopérer avec des moyens d'axe complémentaires (7, 8) de l'embase (9, 39).  30. Brush according to claim 29, wherein the rotary mounting means (51-54) comprise a bow 25 (51) carrying the tip (50) in the central portion and having axis means (52, 53) to two opposite ends to cooperate with complementary axis means (7, 8) of the base (9, 39). 31. Balai selon l'une des revendications 29 et 30, 30 dans lequel les moyens de montage rotatif (51-54) comportent des moyens (54) de verrouillage selon au moins deux orientations différentes du manche (59).  31. Brush according to one of claims 29 and 30, wherein the rotary mounting means (51-54) comprise means (54) for locking in at least two different orientations of the handle (59). 32. Balai selon la revendication 31, dans lequel les deux orientations correspondent respectivement à deux positions fonctionnelles de respectivement la brosse (10, 40) et la raclette (60).  32. Broom according to claim 31, wherein the two orientations respectively correspond to two functional positions of respectively the brush (10, 40) and the squeegee (60).