FR2855421A1 - Aquatic equipment e.g. fin, for use in hand of e.g. swimmer, has floatation structure with housing for receiving lower face of equipment and locking mechanism for maintaining the equipment fixed in removable manner to floatation structure - Google Patents

Abstract

The equipment (1) has an upper face including a zone for receiving users fingers that are maintained by a rivet (5). Two bossing plates (4.1,4.2) are arranged for laterally maintaining a hand of the user. A floatation structure includes a housing for receiving a lower face of the equipment and a locking mechanism for maintaining the equipment removably fixed to the floatation structure.

Description

" Equipement nautique personnel prolongeant la main, et dispositifs prévus"Personal nautical equipment extending hand, and devices provided

pour recevoir cet équipement"to receive this equipment "

La présente invention concerne un équipement nautique personnel prolongeant 5 la main, pouvant être utilisé par un nageur ou un utilisateur d'une embarcation ou d'un engin nautique. Elle vise également des dispositifs prévus pour recevoir cet équipement, et un dispositif de transport adapté.  The present invention relates to personal nautical equipment extending the hand, which can be used by a swimmer or a user of a boat or nautical device. It also relates to devices designed to receive this equipment, and a suitable transport device.

On connaît déjà, par le document FR2822074 au nom du présent déposant, un équipement nautique prévu pour prolonger une main d'un utilisateur, du type palme 10 portée à la main, comprenant une face supérieure comportant une zone pour recevoir les doigts d'un utilisateur comprenant des moyens pour maintenir des doigts dudit utilisateur, une zone pour recevoir la paume dudit utilisateur comprenant des moyens pour maintenir la paume dudit utilisateur, ces moyens de maintien s'étendant de part et d'autre de ladite face supérieure sensiblement au-dessus de ladite face supérieure de 15 façon à ménager un espace pour introduire la main dudit utilisateur. Les moyens de maintien des doigts comprennent un ou plusieurs plots passe-doigt agencés pour recouvrir partiellement un doigt de l'utilisateur.  We already know, from document FR2822074 in the name of the present applicant, nautical equipment intended to extend a user's hand, of the palm type 10 carried by hand, comprising an upper face comprising an area for receiving the fingers of a user comprising means for holding the fingers of said user, an area for receiving the palm of said user comprising means for holding the palm of said user, these holding means extending on either side of said upper face substantially above of said upper face so as to provide a space for introducing the hand of said user. The finger holding means comprise one or more finger-passing studs arranged to partially cover a finger of the user.

Il s'agit d'un moyen efficace et ergonomique d'assistance à la natation permettant d'augmenter considérablement les performances de vitesse et d'endurance des nageurs. 20 En effet, le maintien de la main au sein de l'équipement nautique soulage le nageur des efforts exercés par l'eau sur les articulations de ses doigts. De plus, les caractéristiques de maintien de cet équipement nautique personnel rendent son utilisation particulièrement facile puisque autant l'introduction de la main que son retrait ne nécessite pas d'effort ou de contrainte particulière à la différence des palmes en 2 5 caoutchouc.  It is an efficient and ergonomic means of assisting swimming, which considerably increases the speed and endurance performance of swimmers. 20 Indeed, maintaining the hand within the nautical equipment relieves the swimmer of the forces exerted by the water on the joints of his fingers. In addition, the holding characteristics of this personal nautical equipment make its use particularly easy since both the introduction of the hand and its removal does not require any particular effort or constraint unlike the rubber fins.

Le but de la présente invention est de proposer un perfectionnement de ce concept, permettant d'en accroître encore les performances, notamment pour son utilisation en gymnastique aquatique (aquagym). Il s'agit également d'obtenir une utilisation plus efficace et plus sûre de l'équipement nautique personnel dans un 30 environnement nautique qui peut être parfois agité et dangereux.  The aim of the present invention is to propose an improvement of this concept, making it possible to further increase its performance, in particular for its use in aquatic gymnastics (aquagym). It is also a question of obtaining a more efficient and safer use of personal nautical equipment in a nautical environment which can be sometimes agitated and dangerous.

Cet objectif est atteint avec un équipement nautique personnel prévu pour prolonger une main d'un utilisateur, comprenant une face supérieure comportant une zone pour recevoir les doigts d'un utilisateur comprenant des moyens pour maintenir des doigts dudit utilisateur, une zone pour recevoir la paume dudit utilisateur comprenant des 35 moyens pour maintenir la paume dudit utilisateur, ces moyens de maintien s'étendant de - 2 part et d'autre de ladite face supérieure sensiblement au-dessus de ladite face supérieure de façon à ménager un espace pour introduire la main dudit utilisateur.  This objective is achieved with personal nautical equipment intended to extend a hand of a user, comprising an upper face comprising an area for receiving the fingers of a user comprising means for holding the fingers of said user, an area for receiving the palm of said user comprising means for holding the palm of said user, these holding means extending from either side of said upper face substantially above said upper face so as to provide a space for introducing the hand said user.

Suivant l'invention, cet équipement est couplé à des moyens de flottaison sur lesquels ledit équipement nautique est fixé de façon amovible par des moyens de 5 fixation agencés de sorte que la face inférieure dudit équipement nautique est en contact avec lesdits moyens de flottaison.  According to the invention, this equipment is coupled to flotation means on which said nautical equipment is removably fixed by fixing means arranged so that the underside of said nautical equipment is in contact with said flotation means.

On dispose ainsi d'un équipement nautique, du type palme portée à la main, présentant des caractéristiques de flottaison qui procurent à un nageur, muni à chacune de ses mains de cet équipement, une résistance significative à la pénétration et aux 10 mouvements des bras dans l'eau. Ceci contribue à augmenter l'efficacité des exercices de natation et de gymnastique aquatique. Des équipements nautiques personnels selon l'invention peuvent aussi être avantageusement utilisés pour des exercices de rééducation fonctionnelle.  There is thus nautical equipment, of the palm type carried in the hand, having flotation characteristics which provide a swimmer, provided with each of his hands with this equipment, a significant resistance to penetration and to the 10 movements of the arms. in water. This helps to increase the effectiveness of swimming and water gymnastics exercises. Personal nautical equipment according to the invention can also be advantageously used for functional re-education exercises.

Par ailleurs, un autre avantage procuré aux utilisateurs de palmes portées à la 15 main selon l'invention est une fonctionnalité particulièrement intéressante consistant à pouvoir disposer, en toute sécurité et confort, de leurs palmes sans risquer de les perdre en coulant au moment des opération d'insertion ou de dégagement de la main. Par ailleurs, les palmes selon l'invention peuvent aussi être utilisées comme des équipements de sécurité car, ainsi munies de flotteurs, elles constituent pour leur 20 utilisateur un moyen efficace de flottaison. Bien d'autres applications avantageuses des palmes selon l'invention peuvent être envisagées.  Furthermore, another advantage provided to users of hand-carried fins according to the invention is a particularly advantageous feature consisting in being able to dispose of their fins in complete safety and comfort without risking losing them while sinking during operations. insertion or release of the hand. Furthermore, the fins according to the invention can also be used as safety equipment because, thus provided with floats, they constitute for their user an effective means of flotation. Many other advantageous applications of the fins according to the invention can be envisaged.

Dans une première version de réalisation de l'invention, les moyens de flottaison comprennent une structure de base flottante comprenant, sur une de ses faces de dimensions sensiblement supérieures à celles de l'équipement nautique, un logement 25 prévu pour recevoir la face inférieure dudit équipement nautique et des moyens pour maintenir ledit équipement nautique fixé de manière amovible à ladite structure de base flottante.  In a first embodiment of the invention, the flotation means comprise a floating base structure comprising, on one of its faces of dimensions substantially greater than those of nautical equipment, a housing 25 provided for receiving the underside of said nautical equipment and means for maintaining said nautical equipment removably attached to said floating base structure.

Dans une forme avantageuse de réalisation, le logement récepteur comprend, à une première extrémité, un évidement prévu pour recevoir l'extrémité avant dudit 30 équipement nautique, et à une seconde extrémité, un dispositif de verrouillage/déverrouillage.  In an advantageous embodiment, the receiving housing comprises, at a first end, a recess provided for receiving the front end of said nautical equipment, and at a second end, a locking / unlocking device.

Dans une seconde version de réalisation de l'invention, les moyens de flottaison sont constitués par les éléments de flottaison d'un gilet de sauvetage adapté pour recevoir de façon amovible un ou deux équipements nautiques selon l'invention.  In a second embodiment of the invention, the flotation means consist of the flotation elements of a life jacket adapted to removably receive one or two nautical items of equipment according to the invention.

Dans une troisième version de réalisation de l'invention, les moyens de flottaison sont constitués par les éléments de flottaison d'une planche nautique telle qu'une - 3 planche de surf ou une planche à voile, pourvue de moyens pour recevoir et fixer de façon amovible un ou deux équipements nautiques personnels.  In a third embodiment of the invention, the flotation means are constituted by the flotation elements of a nautical board such as a - 3 surfboard or a windsurfing board, provided with means for receiving and fixing one or two personal nautical equipment removably.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée d'un mode de mise en oeuvre nullement limitatif, et des dessins annexés sur lesquels: - La figure 1 illustre un premier exemple de réalisation d'un équipement nautique personnel et d'une structure de flottaison selon l'invention en situation découplée; - la figure 2 est une vue arrière de l'équipement nautique personnel de la figure 10 1 en situation de couplage avec une structure de flottaison; la figure 3 est une vue arrière de l'équipement nautique personnel de la figure 2; - la figure 4 est une vue en perspective latérale de l'équipement nautique personnel des figures 2 et 3; - la figure 5 illustre une utilisation de l'équipement nautique personnel des figures 2 à 4; - la figure 6 est une autre illustration de l'utilisation représentée en figure 5; - la figure 7 illustre un gilet de sauvetage selon l'invention, muni de deux équipements nautiques personnels selon l'invention; - la figure 8 illustre une planche nautique de type surf selon l'invention, munie de deux équipements nautiques personnels selon l'invention; - la figure 9 est une vue de dessus d'un second exemple de réalisation d'un équipement nautique personnel selon l'invention, pourvue d'un premier système de transport adapté; - la figure 10 est une vue de dessus d'un équipement nautique personnel selon l'invention, pourvu d'un second système de transport adapté; et - la figure 11 illustre un équipement nautique personnel selon l'invention adapté pour recevoir un manche de façon à constituer une rame.  Other advantages and characteristics of the invention will appear on examining the detailed description of a mode of implementation which is in no way limitative, and the appended drawings in which: - Figure 1 illustrates a first embodiment of a personal nautical equipment and a flotation structure according to the invention in a decoupled situation; - Figure 2 is a rear view of the personal nautical equipment of Figure 10 1 in a coupling situation with a flotation structure; Figure 3 is a rear view of the personal nautical equipment of Figure 2; - Figure 4 is a side perspective view of the personal nautical equipment of Figures 2 and 3; - Figure 5 illustrates a use of the personal nautical equipment of Figures 2 to 4; - Figure 6 is another illustration of the use shown in Figure 5; - Figure 7 illustrates a life jacket according to the invention, provided with two personal nautical equipment according to the invention; - Figure 8 illustrates a surf type nautical board according to the invention, provided with two personal nautical equipment according to the invention; - Figure 9 is a top view of a second embodiment of a personal nautical equipment according to the invention, provided with a first adapted transport system; - Figure 10 is a top view of a personal nautical equipment according to the invention, provided with a second adapted transport system; and - Figure 11 illustrates personal nautical equipment according to the invention adapted to receive a handle so as to constitute an oar.

On va maintenant décrire, en référence aux figures I à 6, un premier exemple de 30 réalisation d'un équipement nautique personnel selon l'invention, ainsi que son utilisation.  We will now describe, with reference to Figures I to 6, a first embodiment of a personal nautical equipment according to the invention, as well as its use.

L'équipement nautique personnel 1 selon l'invention, qui peut aussi être désigné sous le terme de palme, comprend une structure sensiblement élancée prévue pour recevoir et épouser l'intérieur d'une main M comportant sur sa face supérieure 6 un plot 35 5 destiné à assurer un maintien et un guidage de deux doigts de la main d'un utilisateur et deux pièces 4.1, 4.2 sensiblement courbes, s'étendant chacune d'un bord de la 4 structure réceptrice, et prévues pour maintenir la main de l'utilisateur de sorte que sa paume reste en contact avec une zone 7 de la structure réceptrice. La palme 1 selon l'invention peut être également pourvue de deux ailerons 4.1, 4.2 agencés pour maintenir latéralement la main de l'utilisateur. La palme selon l'invention peut être 5 réalisée dans un matériau plastique semi-rigide ou souple, par exemple par des techniques de moulage ou d'injection. Sa surface extérieure peut être décorée et être utilisée comme support publicitaire, artistique ou informatif.  The personal nautical equipment 1 according to the invention, which can also be designated by the term palm, comprises a substantially slender structure intended to receive and marry the interior of a hand M comprising on its upper face 6 a stud 35 5 intended to maintain and guide two fingers of the hand of a user and two parts 4.1, 4.2 substantially curved, each extending from one edge of the receiving structure 4, and designed to hold the hand of the user so that his palm remains in contact with an area 7 of the receiving structure. The palm 1 according to the invention can also be provided with two fins 4.1, 4.2 arranged to laterally hold the hand of the user. The palm according to the invention can be made from a semi-rigid or flexible plastic material, for example by molding or injection techniques. Its outer surface can be decorated and used as advertising, artistic or informative support.

Il est à noter que la palme selon l'invention peut tout aussi bien comporter sur sa partie supérieure plusieurs plots " passe-doigt ", par exemple trois, pour guider et 10 maintenir les doigts d'une main d'un utilisateur.  It should be noted that the palm according to the invention can equally well have on its upper part several "finger-pass" studs, for example three, for guiding and holding the fingers of one hand of a user.

La structure de flottaison 10, réalisée dans un matériau approprié à faible densité tel que du polystyrène ou tout autre matériau de caractéristiques équivalentes ou supérieures, comporte un logement 12 ménagé sur la face supérieure de la structure 10 et spécifiquement agencé pour recevoir la palme 1. La structure de flottaison 10 15 comprend sur sa partie avant 12.1 des plots de butée 14.1, 14.2 prévus pour assurer le maintien en butée de la partie avant 2 de la palme 1 contre une partie avant 12.1 de la structure de flottaison, et un mécanisme 13 de verrouillage/déverrouillage de la palme 1 dans le logement récepteur 12. Ce mécanisme peut être réalisé de manière très simple en se référant à des techniques conventionnelles dans ce domaine. Le fond 120 du 20 logement récepteur est conçu de façon à épouser au mieux la forme de la face inférieure de la palme 1 afin d'éviter toute pénétration d'eau entre les deux éléments.  The buoyancy structure 10, made of a suitable material with low density such as polystyrene or any other material of equivalent or greater characteristics, comprises a housing 12 formed on the upper face of the structure 10 and specifically arranged to receive the palm 1. The buoyancy structure 10 15 comprises on its front part 12.1 abutment pads 14.1, 14.2 intended to ensure the abutment of the front part 2 of the palm 1 against a front part 12.1 of the buoyancy structure, and a mechanism 13 locking / unlocking of the palm 1 in the receiving housing 12. This mechanism can be made very simply by referring to conventional techniques in this field. The bottom 120 of the receiver housing is designed so as to best match the shape of the underside of the palm 1 in order to avoid any penetration of water between the two elements.

Dans une autre forme de l'invention, deux palmes 100.1, 100.2 selon l'invention sont fixées sur les deux parois d'un gilet de sauvetage 70, comme l'illustre la figure 7.  In another form of the invention, two fins 100.1, 100.2 according to the invention are fixed on the two walls of a life jacket 70, as illustrated in FIG. 7.

Dans cette forme de réalisation, ce sont les éléments de flottaison normalement insérés 25 dans le gilet qui coopèrent avec les palmes selon l'invention. Ce gilet est muni de dispositifs de fixation amovible 71.1, 72.1, 73.1; 71.2, 72.2, 73.2, par exemple des système de fixation de type Velcro ou autre système de fixation approprié, permettant de fixer les deux palmes au gilet de sauvetage. On peut aussi prévoir une configuration particulière dans laquelle les deux palmes sont fixées à demeure ou de façon permanent 30 au sein du gilet de sauvetage. Un tel gilet peut permettre aux sauveteurs d'intervenir efficacement sur des naufragés puisqu'il suffit alors à un sauveteur d'insérer ses mains dans les palmes du gilet d'une personne à secourir pour pouvoir la déplacer et l'emmener en lieu sur d'une façon beaucoup plus efficace qu'avec un gilet conventionnel ne comportant pas de prise.  In this embodiment, it is the flotation elements normally inserted in the vest which cooperate with the fins according to the invention. This vest is fitted with removable fastening devices 71.1, 72.1, 73.1; 71.2, 72.2, 73.2, for example Velcro type fastening systems or another suitable fastening system, allowing the two fins to be attached to the life jacket. One can also provide a special configuration in which the two fins are fixed permanently or permanently within the life jacket. Such a vest can allow rescuers to intervene effectively on shipwrecked people since it is enough for a rescuer to insert his hands in the fins of the vest of a person to be rescued to be able to move him and take him to a place on '' a much more effective way than with a conventional vest without plug.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, des palmes 101.1, 101.2 selon l'invention sont fixées de façon amovible à la structure de flottaison d'une planche de surf 80, comme l'illustre la figure 8. La partie supérieure 82 de cette planche spécifiquement adaptée est pourvue de deux logements 81.1, 81.2 conçus pour recevoir chacun une palme selon l'invention.  In another embodiment of the invention, fins 101.1, 101.2 according to the invention are removably attached to the buoyancy structure of a surfboard 80, as illustrated in FIG. 8. The upper part 82 of this specifically adapted board is provided with two housings 81.1, 81.2 designed to each receive a palm according to the invention.

Un utilisateur d'une telle planche de surf peut alors utiliser les deux palmes 5 comme élément de propulsion; lorsqu'il doit par exemple s'éloigner d'un rivage à la rencontre de vagues ou de rouleaux. Il lui suffit d'extraire les deux palmes de leurs logements respectifs,d'insérer ses deux mains dans ces palmes et, allongé sur sa planche, d'utiliser les deux palmes comme prolongateurs efficaces de ses mains pour se déplacer. Il est à noter que ces palmes pourraient accessoirement être utilisées comme 10 éléments contendants pour se défendre contre une attaque de requin.  A user of such a surfboard can then use the two fins 5 as a propulsion element; when it must for example move away from a shore to meet waves or rollers. It is enough for him to extract the two fins from their respective housings, to insert his two hands in these fins and, lying on his board, to use the two fins as effective extenders of his hands to move. It should be noted that these fins could incidentally be used as 10 supporting elements to defend against a shark attack.

On peut prévoir des systèmes adaptés pour le transport d'ensembles palme/flotteur selon l'invention, comme l'illustrent les figures 9 et 10. Dans l'exemple de la figure 9, un dispositif de transport 90, pourvu d'une poignée 91, est utilisé sur une palme 1'comportant trois plots passe-doigt 5.1, 5.2, 5.3. Ce dispositif de transport 15 comporte une structure de bande en matériau élastique 92 avec un système de fermeture de type Velcro ou à pression prévu pour entourer à la fois la palme 1' et la structure de flottaison 10. Dans l'exemple de la figure 10, le dispositif de transport 100, également pourvu d'une poignée 102, comprend deux structures de bande.  We can provide suitable systems for transporting fins / float assemblies according to the invention, as illustrated in Figures 9 and 10. In the example of Figure 9, a transport device 90, provided with a handle 91, is used on a palm 1'comportant three finger pass studs 5.1, 5.2, 5.3. This transport device 15 comprises a band structure made of elastic material 92 with a Velcro or pressure type closure system provided to surround both the palm 1 'and the buoyancy structure 10. In the example of FIG. 10 , the transport device 100, also provided with a handle 102, comprises two band structures.

Une palme 1" selon l'invention peut aussi être équipée pour recevoir un manche 20 et réaliser une pagaie ou une rame, comme l'illustre la figure 11. Dans cette version particulière de l'invention, la palme 1" comporte à son extrémité arrière un logement 115 adapté pour recevoir une extrémité 113 d'un manche 110 qui est pourvue d'un mécanisme de verrouillage à bille 114 prévu pour coopérer avec un orifice de verrouillage 116 ménagé dans le logement récepteur 115. Ce manche 110 peut 25 comporter une poignée 111 et être du type pliable en deux parties 112, 117 avec un mécanisme de blocage 118.  A 1 "palm according to the invention can also be equipped to receive a handle 20 and make a paddle or an oar, as illustrated in FIG. 11. In this particular version of the invention, the palm 1" has at its end rear a housing 115 adapted to receive an end 113 of a handle 110 which is provided with a ball locking mechanism 114 designed to cooperate with a locking orifice 116 formed in the receiving housing 115. This handle 110 may include a handle 111 and be of the foldable type in two parts 112, 117 with a locking mechanism 118.

Bien sûr, I'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, on peut prévoir de munir les palmes selon l'invention de 30 dispositifs d'attache, par exemple de type " clip ", permettant notamment d'attacher une palme à la ceinture de l'utilisateur.  Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In particular, provision can be made to provide the fins according to the invention with attachment devices, for example of the "clip" type, making it possible in particular to attach a palm to the user's belt.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Equipement nautique personnel (1, 1', 1", 100.1, 100.2, 101.1, 101.2,) prévu pour prolonger une main d'un utilisateur, comprenant une face supérieure (7) comportant une zone (6) pour recevoir les doigts d'un utilisateur comprenant des moyens (5) pour maintenir des doigts dudit utilisateur, une zone (7) pour recevoir la paume dudit utilisateur comprenant des moyens (4.1, 4.2) pour maintenir la paume dudit utilisateur, ces moyens de maintien de paume s'étendant de part et d'autre de ladite face supérieure sensiblement au-dessus de ladite face supérieure de façon à ménager un espace pour introduire la main dudit utilisateur, caractérisé en ce qu'il est couplé à des moyens de flottaison (10, 70, 80) sur lesquels ledit équipement nautique est fixé de façon amovible par des moyens de fixation (12) agencés de sorte que la face inférieure dudit équipement nautique est en contact avec lesdits moyens de flottaison.  1. Personal nautical equipment (1, 1 ', 1 ", 100.1, 100.2, 101.1, 101.2,) intended to extend a hand of a user, comprising an upper face (7) comprising an area (6) for receiving the fingers of a user comprising means (5) for holding fingers of said user, an area (7) for receiving the palm of said user comprising means (4.1, 4.2) for holding the palm of said user, these palm holding means s extending on either side of said upper face substantially above said upper face so as to provide a space for introducing the hand of said user, characterized in that it is coupled to flotation means (10, 70 , 80) on which said nautical equipment is detachably fixed by fixing means (12) arranged so that the underside of said nautical equipment is in contact with said flotation means. 2. Equipement nautique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de flottaison comprennent une structure de base flottante (10) comprenant, sur une de ses faces de dimensions sensiblement supérieures à celles dudit équipement nautique (1), un logement (12) prévu pour recevoir la face inférieure dudit équipement nautique (1) et des moyens (13, 14.1, 14.2) pour maintenir ledit équipement nautique (1) fixé de manière amovible à ladite structure de base flottante (10).  2. Nautical equipment (1) according to claim 1, characterized in that the flotation means comprise a floating base structure (10) comprising, on one of its faces of dimensions substantially greater than those of said nautical equipment (1), a housing (12) designed to receive the underside of said nautical equipment (1) and means (13, 14.1, 14.2) for holding said nautical equipment (1) removably attached to said floating base structure (10). 3. Equipement nautique (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le logement récepteur (12) comprend, à une première extrémité (12.1) une zone (12.1) prévue pour recevoir l'extrémité avant dudit équipement nautique (1), et à une seconde extrémité (12.2), un dispositif de verrouillage/déverrouillage (13).  3. Nautical equipment (1) according to claim 2, characterized in that the receiving housing (12) comprises, at a first end (12.1) a zone (12.1) intended to receive the front end of said nautical equipment (1), and at a second end (12.2), a locking / unlocking device (13). 4. Equipement nautique (100.1, 100.2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de flottaison sont constitués par les éléments de flottaison d'un gilet de sauvetage (70).  4. Nautical equipment (100.1, 100.2) according to claim 1, characterized in that the flotation means are constituted by the flotation elements of a life jacket (70). 5. Equipement nautique (101.1, 101.2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de flottaison sont constitués par les éléments de flottaison d'une planche nautique (80) telle qu'une planche de surf ou une planche à voile.  5. Nautical equipment (101.1, 101.2) according to claim 1, characterized in that the flotation means are constituted by the flotation elements of a nautical board (80) such as a surfboard or a windsurfing board. 6. Equipement nautique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'attache prévus notamment pour attacher ledit équipement à la ceinture d'un utilisateur.  6. Nautical equipment according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises attachment means provided in particular for attaching said equipment to the belt of a user. 7. Equipement nautique (1,1') selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de flottaison (10) comprennent en outre des moyens de butée (14.1, 14.2) pour maintenir la partie avant dudit équipement nautique (1, 1') en appui contre une partie avant du logement récepteur (12).  7. nautical equipment (1,1 ') according to one of claims 2 or 3, characterized in that the flotation means (10) further comprise abutment means (14.1, 14.2) for maintaining the front part of said equipment nautical (1, 1 ') pressing against a front part of the receiver housing (12). 8. Equipement nautique (1") selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (115, 116) pour recevoir de façon amovible une extrémité d'une rame (110) ou d'une pagaie.  8. Nautical equipment (1 ") according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises means (115, 116) for removably receiving one end of a train (110) or of a paddle.