FR2854193A1 - SYSTEM FOR FIXING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION - Google Patents

SYSTEM FOR FIXING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION Download PDF

Info

Publication number
FR2854193A1
FR2854193A1 FR0305078A FR0305078A FR2854193A1 FR 2854193 A1 FR2854193 A1 FR 2854193A1 FR 0305078 A FR0305078 A FR 0305078A FR 0305078 A FR0305078 A FR 0305078A FR 2854193 A1 FR2854193 A1 FR 2854193A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazing
groove
fixing
branch
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0305078A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2854193B1 (en
Inventor
Jean Benoit Gindro
Jean Louis Gindro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gindro S A
Original Assignee
Gindro S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gindro S A filed Critical Gindro S A
Priority to FR0305078A priority Critical patent/FR2854193B1/en
Priority to EP04009289A priority patent/EP1471205A1/en
Publication of FR2854193A1 publication Critical patent/FR2854193A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2854193B1 publication Critical patent/FR2854193B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5878Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like the borders being pre-assembled in a frame-like manner on the pane or on the frame before the pane is fitted to the frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Système de fixation démontable d'un panneau ou vitrage (2) dans l'ouverture d'une menuiserie métallique (3) du type constitué par des sections de profilés métalliques formant des parecloses (4A, 4B, 4C, 4D)- une première rainure en « U » (7) ouverte en direction de l'ouverture, de largeur sensiblement correspondante à l'épaisseur du panneau (2) et des joints externes (6A) et internes (6B) à recevoir,- une seconde rainure en « T » (8) ouverte en direction de la feuillure (5), destinée à l'introduction d'une branche (9A) d'une équerre de fixation (9, 9', 9'', 9''') à l'une de ses extrémités, l'autre branche (9B) de celle-ci étant destinée à être introduite dans l'extrémité d'une rainure en « T » correspondante (8) d'une pareclose successive en vue de constituer finalement un cadre monobloc préassemblé, prêt à être fixé.Removable fixing system of a panel or glazing (2) in the opening of a metal joinery (3) of the type consisting of sections of metal profiles forming glazing beads (4A, 4B, 4C, 4D) - a first groove in "U" (7) open in the direction of the opening, of width substantially corresponding to the thickness of the panel (2) and of the external (6A) and internal (6B) joints to receive, - a second "T" groove "(8) open towards the rebate (5), intended for the introduction of a branch (9A) of a fixing bracket (9, 9 ', 9", 9 ") to the one of its ends, the other branch (9B) thereof being intended to be introduced into the end of a corresponding "T" groove (8) of a successive glazing bead with a view to finally constituting a one-piece frame pre-assembled, ready to attach.

Description

SYSTEME DE FIXATION D'UN PANNEAU DANS L'OUVERTURESYSTEM FOR FIXING A PANEL IN THE OPENING

D'UNE MENUISERIE METALLIQUE ET PROCEDE POUR SA MISE EN OEUVRE La présente invention concerne un système de fixation démontable d'un panneau ou vitrage dans l'ouverture d'une menuiserie métallique.  The present invention relates to a removable fixing system for a panel or glazing in the opening of a metal carpentry.

C'est ainsi qu'il pourra s'agir de l'habillage d'une paroi fixe ou mobile destiné à être placé à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment.  Thus it may be the covering of a fixed or movable wall intended to be placed inside or outside a building.

Préférentiellement, mais non exclusivement, 10 l'invention concerne les menuiseries métalliques devant supporter un vitrage simple ou double.  Preferably, but not exclusively, the invention relates to metal joinery which must support single or double glazing.

C'est ainsi, que sont connus, de manière classique, des systèmes qui sont constitués par des 15 sections de profilés métalliques formant des parecloses.  This is how systems are conventionally known which are constituted by sections of metal profiles forming glazing beads.

Ces derniers sont de longueur et en nombre correspondant aux côtés de l'ouverture à obturer et 20 sont disposées dans une feuillure de celle-ci, afin d'obtenir une étanchéité interne et externe.  The latter are of length and in number corresponding to the sides of the opening to be closed and 20 are arranged in a rebate thereof, in order to obtain an internal and external seal.

Pour cela, il est procédé, à la mise en place, d'abord d'un joint externe puis du panneau, puis 25 d'un autre joint interne et enfin des parecloses, celles-ci étant immobilisées par l'intermédiaire de moyens de liaison avec lesdites feuillures.  For this, it is proceeded to the establishment, first of an external seal then of the panel, then of another internal seal and finally of the glazing beads, these being immobilized by means of means bond with said rebates.

Dans les systèmes connus de ce type, les 30 parecloses sont constituées par quatre profilés distincts, par exemple pour une ouverture quadrangulaire, mises en place successivement, après pose du joint intérieur du panneau et du joint extérieur, dans une rainure ménagée dans la feuillure, en fait, par emboîtement.  In known systems of this type, the glazing beadings consist of four separate sections, for example for a quadrangular opening, placed successively, after fitting the inner seal of the panel and the outer seal, in a groove made in the rebate, in fact, by nesting.

Il est également connu de mettre en place ces parecloses par encliquetage sur une tête de vis préalablement disposée dans la feuillure, à la manière d'un bouton pression.  It is also known to install these glazing beads by snapping onto a screw head previously disposed in the rebate, in the manner of a press button.

Il est également connu des systèmes o le joint extérieur et mis en place après les parecloses en l'insérant entre le panneau et cette dernière.  It is also known systems o the outer seal and put in place after the glazing beads by inserting it between the panel and the latter.

Un problème essentiel posé par ce type de système de fixation d'un panneau ou vitrage réside dans le fait que les parecloses ne sont pas fixées de manière positive et il est aisé de les démonter par malveillance ou vandalisme. 20 Cela a pu être vérifié mainte fois sur les portes, fenêtres, châssis des parties communes des immeubles.  An essential problem posed by this type of fixing system for a panel or glazing resides in the fact that the glazing beads are not fixed in a positive manner and it is easy to dismantle them by malice or vandalism. 20 This has been verified many times on the doors, windows, frames of the common parts of buildings.

Cela pose, bien entendu, un problème de sécurité pour ces derniers.  This poses, of course, a security problem for the latter.

De plus, la pose doit obligatoirement s'effectuer sur place et le temps de main-d'oeuvre 30 pour cette opération est important car les quatre parecloses sont posées les unes après les autres par emboîtement ainsi que les joints au nombre de huit, car ils sont constitués de tronçons, tant pour la partie interne que pour la partie externe.  In addition, the installation must be carried out on site and the labor time 30 for this operation is important because the four glazing beads are placed one after the other by interlocking as well as the joints eight in number, because they consist of sections, both for the internal part and for the external part.

Dans l'art antérieur, on rencontre également d'autres systèmes de fixation d'un panneau, cette fixation s'effectuant par la face opposée au 5 panneau, ce qui suppose un accès à cette face opposée pour réaliser ladite fixation.  In the prior art, other systems for fixing a panel are also encountered, this fixing being effected by the face opposite to the panel, which supposes access to this opposite face in order to carry out said fixing.

Ce type de système trouve vite ses limites car en menuiserie métallique, seuls les ouvrants sont 10 accessibles à cette technique.  This type of system quickly finds its limits because in metal carpentry, only the openings are accessible to this technique.

En effet, les baies fixes latérales ou les impostes comportent toujours au moins un montant ou une traverse en contact avec la maçonnerie ou tout 15 autre support encadrant la menuiserie.  Indeed, the lateral fixed bays or the transoms always include at least one upright or a crosspiece in contact with the masonry or any other support framing the joinery.

Il en va de même pour des châssis comportant plusieurs panneaux, car dans ce cas, seul le premier panneau est accessible sur tous ses côtés, 20 à condition bien sûr, qu'il y ait des panneaux audessus, au-dessous et sur les côtés.  The same goes for frames with several panels, because in this case, only the first panel is accessible on all its sides, 20 provided of course, that there are panels above, below and on the sides. .

Un autre système encore propose l'utilisation d'un insert à incorporer dans le profil de la 25 pareclose. Cela peut entraîner des problèmes d'alignement des inserts par rapport au trou ménagé dans la pareclose et dans le châssis.  Yet another system proposes the use of an insert to be incorporated into the profile of the glazing bead. This can cause problems with the alignment of the inserts in relation to the hole in the glazing bead and in the frame.

La présente invention a pour but de remédier à 30 l'ensemble de ces inconvénients en proposant un système de conception et de pose très simple donc économique et sécurisé.  The object of the present invention is to remedy all of these drawbacks by proposing a very simple design and installation system, therefore economical and secure.

A cet effet, l'invention concerne un système de fixation démontable d'un panneau ou vitrage dans l'ouverture d'une menuiserie métallique du type constitué par des sections de profilés métalliques 5 formant des parecloses de longueur et en nombre correspondants aux côtés de l'ouverture et disposées dans une feuillure de celles-ci après mise en place successive, de l'extérieur vers l'intérieur, d'un joint externe, du panneau, d'un 10 joint interne et des parecloses, par l'intermédiaire des moyens de liaison avec ladite feuillure, caractérisé en ce que le profil des parecloses comporte dans un sens allant de l'extérieur (ext) de la feuillure vers l'intérieur 15 (int), - une première rainure en " U " ouverte en direction de l'ouverture, de largeur sensiblement correspondante à l'épaisseur du panneau et des joints 20 externes et internes à recevoir, - une seconde rainure en " T " ouverte en direction de la feuillure, destinée à l'introduction d'une branche d'une équerre de fixation à l'une de ses 25 extrémités, l'autre branche de celle-ci étant destinée à être introduite dans l'extrémité d'une rainure en " T " correspondante d'une pareclose successive en vue de constituer 30 finalement un cadre monobloc préassemblé, prêt à être fixé, La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles.  To this end, the invention relates to a removable fixing system for a panel or glazing in the opening of a metal carpentry of the type constituted by sections of metal profiles 5 forming glazing beads of length and in number corresponding to the sides of the opening and arranged in a rebate thereof after successive positioning, from the outside to the inside, of an external seal, of the panel, of an internal seal and of the glazing beads, by means of means of connection with said rebate, characterized in that the profile of the glazing beads comprises in a direction going from the outside (ext) of the rebate towards the inside 15 (int), - a first "U" groove open in direction of the opening, of width substantially corresponding to the thickness of the panel and of the external and internal seals 20 to be received, - a second "T" groove open in the direction of the rebate, intended for the introduction of a branch of an eq rre of fixing at one of its 25 ends, the other branch of the latter being intended to be introduced into the end of a corresponding "T" groove of a successive glazing bead in order to finally constitute a The present invention also relates to the characteristics which will emerge during the description which follows, and which will have to be considered in isolation or according to all their possible technical combinations.

Cette description donnée à titre d'exemple non  This description given by way of example not

limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente en coupe transversale l'un des côtés d'une ouverture dans la feuillure de laquelle est disposée une pareclose selon l'invention, recevant un panneau ou vitrage.  limiting, will better understand how the invention can be realized with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 shows in cross section one of the sides of an opening in the rebate of which a glazing bead according to the invention is arranged, receiving a panel or glazing.

Les figures 2A à 2E représente la décomposition des différentes phases du procédé pour la mise en òuvre des parecloses selon la figure 1.  FIGS. 2A to 2E represent the breakdown of the different phases of the process for the implementation of the glazing beads according to FIG. 1.

La figure 3 représente une coupe transversale 20 selon la ligne III, III de la figure 2A.  Figure 3 shows a cross section along line III, III of Figure 2A.

La figure 4 représente une coupe transversale selon la ligne IV, IV de la figure 2A.  Figure 4 shows a cross section along line IV, IV of Figure 2A.

La figure 5 représente une coupe transversale selon la ligne V, V de la figure 2B.  Figure 5 shows a cross section along line V, V of Figure 2B.

La figure 6 représente une coupe transversale selon la ligne VI, VI de la figure 2C. 30 La figure 7 représente en perspective une équerre d'assemblage des différentes parecloses entre elles.  Figure 6 shows a cross section along line VI, VI of Figure 2C. FIG. 7 is a perspective view of an assembly square for the various glazing beads between them.

Le système 1 globalement désigné sur les figures est destiné à la fixation d'un panneau ou vitrage 2 dans l'ouverture d'une menuiserie métallique 3.  The system 1 generally designated in the figures is intended for fixing a panel or glazing 2 in the opening of a metal joinery 3.

Ce système est constitué par des sections de profilé métallique formant des parecloses 4 de longueur et en nombre correspondant aux côtés de ladite ouverture et sont disposées dans une 10 feuillure 5 de celles-ci après mise en place de joint 6 et desdites parecloses 4 et ceci par l'intermédiaire des moyens de liaison avec lesdites feuillures 5.  This system consists of sections of metal profile forming glazing beads 4 of length and number corresponding to the sides of said opening and are arranged in a rebate 5 of these after fitting of seal 6 and said glazing beads 4 and this by means of connection with said rebates 5.

Selon l'invention, le profil des parecloses 4A, 4B, 4C, 4D comporte dans un sens allant de l'extérieur (ext) de la feuillure 5 vers l'intérieur (int), - une première rainure en " U " 7 ouverte 20 en direction de l'ouverture, de largeur sensiblement correspondante à l'épaisseur du panneau 2 et des joints externes 6A et internes 6B à recevoir, - une seconde rainure en " T " 8 ouverte 25 en direction de la feuillure 5, destinée à l'introduction d'une branche 9A d'une équerre de fixation 9, 9', 9'', 9''' à l'une de ses extrémités, l'autre branche 9B de celle-ci étant destinée à être 30 introduite dans l'extrémité d'une rainure en " T " correspondante 8 d'une pareclose successive en vue de constituer finalement un cadre monobloc préassemblé.  According to the invention, the profile of the glazing beads 4A, 4B, 4C, 4D comprises in a direction going from the outside (ext) of the rebate 5 towards the inside (int), - a first "U" groove 7 open 20 in the direction of the opening, of width substantially corresponding to the thickness of the panel 2 and of the external seals 6A and internal seals 6B to be received, a second "T" groove 8 open 25 in the direction of the rebate 5, intended for the introduction of a branch 9A of a fixing bracket 9, 9 ', 9' ', 9' '' at one of its ends, the other branch 9B thereof being intended to be introduced in the end of a corresponding "T" groove 8 of a successive glazing bead in order to finally constitute a preassembled one-piece frame.

Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins un trou fileté 10 est réalisé sur chacune des branches 9A, 9B de l'équerre 9, 9', 9'', 9''' et destinés au passage de vis 11 pour prendre appui 5 dans le fond de la rainure en " T " 8 et permettre la fixation desdites équerres 9, 9', 9'', 9''' depuis l'extérieur du cadre à constituer.  According to another characteristic of the invention, at least one threaded hole 10 is produced on each of the branches 9A, 9B of the bracket 9, 9 ', 9' ', 9' '' and intended for the passage of screws 11 to take support 5 in the bottom of the "T" groove 8 and allow the fixing of said brackets 9, 9 ', 9' ', 9' '' from outside the frame to be formed.

Selon une autre caractéristique de l'invention, au 10 moins un trou fileté de passage 12 d'une vis 13 traverse une zone dorsale 14 de la rainure en " T " 8 pour constituer les moyens de liaison avec la feuillure 5 et permettre leur mise en òuvre depuis l'intérieur du cadre lorsqu'il sera constitué, 15 Enfin, une zone de recouvrement 15 de la partie subsistante de la feuillure 5, présente un bord tombé 16 venant recouvrir le bord interne de la feuillure 5.  According to another characteristic of the invention, at least one threaded passage hole 12 of a screw 13 passes through a dorsal zone 14 of the "T" groove 8 to constitute the means of connection with the rebate 5 and allow them to be put in operation from inside the frame when it is formed, 15 Finally, an overlap zone 15 of the remaining part of the rebate 5, has a fallen edge 16 which covers the internal edge of the rebate 5.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les joints externes 6A et interne 6B sont obtenus solidairement et d'un seul tenant à partir d'un profilé en " U " de section correspondant 25 sensiblement à celle du profil du panneau 2 à recevoir, les extrémités libres des branches latérales 6A, 6B du joint en " U " 6 se prolongeant par des ailes 6Aa, 6Ba de recouvrement d'une part des parties externes de la rainure en " U " 7 de la 30 pareclose 4A, 4B, 4C, 4D et de la feuillure 5 et d'autre part de la zone dorsale 14 de la rainure en " T " 8 comportant les trous de fixation 12 des parecloses 4A, 4B, 4C, 4D après mise en place dans la feuillure 5, de manière à ce que les vis de fixation 13 du cadre formé par lesdites parecloses se trouvent masquées par le joint 6 après fixation.  According to another characteristic of the invention, the external seals 6A and internal seals 6B are obtained integrally and in one piece from a "U" profile with a section corresponding substantially to that of the profile of the panel 2 to be received, the free ends of the lateral branches 6A, 6B of the "U" joint 6 extending by wings 6Aa, 6Ba covering on the one hand the external parts of the "U" groove 7 of the pareclose 4A, 4B, 4C , 4D and the rabbet 5 and on the other hand the dorsal zone 14 of the "T" groove 8 comprising the fixing holes 12 of the glazing beads 4A, 4B, 4C, 4D after being placed in the rabbet 5, so that the fixing screws 13 of the frame formed by said glazing bead are hidden by the seal 6 after fixing.

L'invention concerne également le procédé pour 5 la mise en oeuvre du système de fixation qui vient d'être décrit.  The invention also relates to the method for implementing the fixing system which has just been described.

Ce procédé comporte les étapes successives suivantes: - découpe des profilés formant parecloses 4A, 4B, 4C, 4D selon des longueurs et des angles d'extrémités de valeurs prédéterminées, en fonction de la forme du cadre à obtenir, - introduction d'une branche 9A d'une première équerre 9 dans la rainure en " T " 8 à une extrémité d'une pareclose supérieure 4A et fixation par l'intermédiaire d'une vis 11 traversant 20 le trou fileté 10 ménagé dans ladite branche 9A de l'équerre 9, (voir figure 2A, phase I) - introduction de l'autre extrémité 9B de la même première équerre 9 dans la 25 rainure en " T " 8 à une extrémité d'une première pareclose latérale 4B et fixation par l'intermédiaire d'une vis 11 traversant le trou fileté 10 ménagé dans ladite branche 9B de l'équerre 9, 30 (voir figure 2A, phase II) - introduction d'une branche 9A d'une seconde équerre 9'' dans la rainure en " T " 8 à l'autre extrémité de la pareclose supérieure 4A et fixation par l'intermédiaire d'une vis 11 traversant le trou fileté 10 ménagé dans ladite branche 9A de l'équerre 9', (voir figure 2A, phase III) - introduction de l'autre branche 9B de la même seconde équerre 9' dans la rainure en " T " 8 à une extrémité d'une deuxième pareclose latérale 4C et fixation par l'intermédiaire d'une vis 10 11 traversant le trou fileté 10 ménagé dans ladite branche 9B de l'équerre 9', (voir figure 2A, phase IV) - découpe du joint 6 selon une longueur correspondant à la périphérie interne de 15 la rainure en " U " 7, (voir figure 2B) - mise en place du joint 6 dans les rainures en " U " 7 des trois parecloses 4A, 4B, 4C déjà assemblées, par introduction à partir du quatrième côté 20 encore libre, les extrémités libres 6a, 6b du joint 6 dépassant des parecloses latérales 4B, 4C selon des celles dudit quatrième côté 4D à mettre en place, (voir figure 2B, phase V) - introduction du panneau ou vitre 2 dans les trois portions de joint 6 en place dans les trois rainures en " T " 8 des trois parecloses 4A, 4B, 4C, (voir figure 2C, phase VI) - introduction d'une branche 9A d'une troisième équerre 9'' dans la rainure en " T " 8 à une extrémité d'une pareclose inférieure 4D et fixation par l'intermédiaire d'une vis dite 11 traversant le trou fileté 10 ménagé dans ladite branche 9A de l'équerre 9'', (voir figure 2D) - introduction d'une branche 9A d'une 5 quatrième équerre 9''' à l'autre extrémité de la rainure en " T " 8 de la même pareclose inférieure 4D et fixation par l'intermédiaire d'une vis 11 traversant le trou fileté 10 ménagé dans 10 ladite branche 9A de l'équerre 9''', (voir figure 2D) - pliage vers l'intérieur du cadre, des extrémités libres 6A, 6B du joint 6 devant constituer le quatrième côté, 15 (voir figure 2B, phase VII) - introduction simultanée des autres branches 9B, 9B des troisième et quatrième équerres 9'', 9''' en place sur la pareclose inférieure 4D, dans les 20 rainures " T " 8 aux extrémités des deux parecloses latérales 4B, 4C et fixation par l'intermédiaire d'une vis 11 traversant les trous filetés 10 ménagés dans lesdites branches 9B, 9B des 25 équerres 9'', 9''', (voir figure 2D, phase VIII) - mise en place du cadre étanche et prêt à poser ainsi formé dans la feuillure 5 de l'ouverture de la menuiserie métallique 30 3, (voir figure 2E, phase IX) vissage d'au moins quatre vis de fixation 13, soit, une par pareclose 4A, 4B, 4C, 4D, préalablement disposées dans les trous correspondants 12 de la il rainure en " T " 8, afin d'assurer la liaison effective et directe du cadre dans la feuillure 5 par action depuis l'intérieur du cadre formé. (voir figure 2E, phase X)  This process comprises the following successive stages: - cutting of the profiles forming glazing beads 4A, 4B, 4C, 4D according to lengths and end angles of predetermined values, depending on the shape of the frame to be obtained, - introduction of a branch 9A of a first square 9 in the "T" groove 8 at one end of an upper glazing bead 4A and fixing by means of a screw 11 passing through the threaded hole 10 formed in said branch 9A of the bracket 9, (see FIG. 2A, phase I) - introduction of the other end 9B of the same first bracket 9 into the "T" groove 8 at one end of a first lateral glazing bead 4B and fixing by means of 'a screw 11 passing through the threaded hole 10 made in said branch 9B of the bracket 9, 30 (see Figure 2A, phase II) - introduction of a branch 9A of a second bracket 9' 'in the "T" groove "8 at the other end of the upper pareclose 4A and fixing p ar through a screw 11 passing through the threaded hole 10 formed in said branch 9A of the bracket 9 ', (see FIG. 2A, phase III) - introduction of the other branch 9B of the same second bracket 9' in the "T" groove 8 at one end of a second lateral glazing bead 4C and fixing by means of a screw 10 11 passing through the threaded hole 10 formed in said branch 9B of the bracket 9 ', (see FIG. 2A , phase IV) - cutting the joint 6 along a length corresponding to the internal periphery of the "U" groove 7, (see FIG. 2B) - placing the seal 6 in the "U" grooves 7 of the three glazing beads 4A, 4B, 4C already assembled, by introduction from the fourth side 20 still free, the free ends 6a, 6b of the joint 6 projecting from the lateral glazing beads 4B, 4C according to those of said fourth side 4D to be put in place, (see figure 2B, phase V) - introduction of the panel or window 2 into the three seal portions 6 in place in the three "T" grooves 8 of the three glazing beads 4A, 4B, 4C, (see FIG. 2C, phase VI) - introduction of a branch 9A of a third bracket 9 '' in the "T" groove 8 at one end of a lower glazing bead 4D and fixing by means of a so-called screw 11 passing through the threaded hole 10 formed in said branch 9A of the bracket 9 '', (see FIG. 2D) - introduction of a branch 9A of a 5 fourth square 9 '' 'at the other end of the "T" groove 8 of the same lower glazing bead 4D and fixing by means of a screw 11 passing through the threaded hole 10 provided in 10 said branch 9A of the square 9 '' '(see Figure 2D) - folding inward of the frame, free ends 6A, 6B of the joint 6 to constitute the fourth side, 15 (see Figure 2B, phase VII) - simultaneous introduction of the other branches 9B, 9B of the third and fourth brackets 9 '', 9 '' 'in place on the lower glazing bead 4D, within 20 rai nures "T" 8 at the ends of the two lateral glazing beads 4B, 4C and fixing by means of a screw 11 passing through the threaded holes 10 formed in said branches 9B, 9B of the 25 brackets 9 '', 9 '' ', ( see figure 2D, phase VIII) - installation of the waterproof and ready-to-install frame thus formed in the rebate 5 of the opening of the metal joinery 30 3, (see figure 2E, phase IX) screwing of at least four screws fastening 13, or one per glazing bead 4A, 4B, 4C, 4D, previously arranged in the corresponding holes 12 of the "T" groove 8, in order to ensure the effective and direct connection of the frame in the rebate 5 by action from inside the formed frame. (see Figure 2E, phase X)

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Système de fixation démontable d'un panneau ou vitrage (2) dans l'ouverture d'une menuiserie métallique (3) du type constitué par des sections de profilés métalliques formant des 5 parecloses (4A, 4B, 4C, 4D) de longueur et en nombre correspondants aux côtés de l'ouverture et disposées dans une feuillure (5) de celles-ci après mise en place successive, de l'extérieur vers l'intérieur, d'un joint externe (6A), du panneau 10 (2), d'un joint interne (6B) et des parecloses (4A, 4B, 4C, 4D), par l'intermédiaire des moyens de liaison avec ladite feuillure (5), caractérisé en ce que le profil des parecloses (4A, 4B, 4C, 4D) comporte dans un sens allant de l'extérieur (ext) 15 de la feuillure (5) vers l'intérieur (int), - une première rainure en " U " (7) ouverte en direction de l'ouverture, de largeur sensiblement correspondante à l'épaisseur du panneau (2) et des joints 20 externes (6A) et internes (6B) à recevoir, - une seconde rainure en " T " (8) ouverte en direction de la feuillure (5), destinée à l'introduction d'une branche 25 (9A) d'une équerre de fixation (9, 9', 9'', 9''') à l'une de ses extrémités, l'autre branche (9B) de celle-ci étant destinée à être introduite dans l'extrémité d'une rainure en " T " 30 correspondante (8) d'une pareclose successive en vue de constituer finalement un cadre monobloc préassemblé, prêt à être fixé.  1. Removable fixing system for a panel or glazing (2) in the opening of a metal joinery (3) of the type constituted by sections of metal profiles forming 5 glazing beads (4A, 4B, 4C, 4D) of length and number corresponding to the sides of the opening and arranged in a rebate (5) thereof after successive positioning, from the outside to the inside, of an external seal (6A), of the panel 10 (2), an internal seal (6B) and glazing beads (4A, 4B, 4C, 4D), by means of the connection means with said rebate (5), characterized in that the profile of glazing beads (4A , 4B, 4C, 4D) comprises in a direction going from the outside (ext) of the rebate (5) towards the inside (int), - a first "U" groove (7) open in the direction of the opening, of width substantially corresponding to the thickness of the panel (2) and of the external (6A) and internal (6B) seals to be received, - a second "T" groove (8) open directly there is a rebate (5), intended for the introduction of a branch 25 (9A) of a fixing bracket (9, 9 ', 9' ', 9' '') at one of its ends, the other branch (9B) thereof being intended to be introduced into the end of a corresponding "T" groove (8) of a successive glazing bead in order to finally constitute a preassembled one-piece frame, ready to to be fixed. 2. Système de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un trou fileté (10) est réalisé sur chacune des branches (9A, 9B) de l'équerre (9, 9', 9'', 9''') et destinés au 5 passage de vis (11) pour prendre appui dans le fond de la rainure en " T " (8) et permettre la fixation desdites équerres (9, 9', 9'', 9''') depuis l'extérieur du cadre à constituer,  2. Fastening system according to claim 1, characterized in that at least one threaded hole (10) is made on each of the branches (9A, 9B) of the bracket (9, 9 ', 9' ', 9' '') and intended for the 5 passage of screws (11) to rest on the bottom of the "T" groove (8) and allow the fixing of said brackets (9, 9 ', 9' ', 9' '') from outside the framework to be constituted, 3. Système de fixation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins un trou fileté de passage (12) d'une vis (13) traversant une zone dorsale (14) de la rainure en " T " (8) pour constituer les moyens de liaison 15 avec la feuillure (5) et permettre leur mise en oeuvre depuis l'intérieur du cadre lorsqu'il sera constitué,3. Fastening system according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one threaded passage hole (12) of a screw (13) passing through a dorsal area (14) of the "T" groove "(8) to constitute the connecting means 15 with the rebate (5) and allow their implementation from inside the frame when it is formed, 4. Système selon l'une des revendications 1, 20 2 ou 3, caractérisé en ce qu'une zone de recouvrement (15) de la partie subsistante de la feuillure (5), prolonge la pareclose (4A, 4B, 4C, 4D).4. System according to one of claims 1, 20 2 or 3, characterized in that an overlap zone (15) of the remaining part of the rebate (5), extends the glazing bead (4A, 4B, 4C, 4D ). 5. Système de fixation selon l'une revendication 1 à 4, caractérisé en ce que les joints externes (6A) et interne (6B) sont obtenus solidairement et d'un seul tenant à partir d'un profilé en " U " de section correspondant 30 sensiblement à celle du profil du panneau (2) à recevoir, les extrémités libres des branches latérales (6A, 6B) du joint en " U " (6) se prolongeant par des ailes (6Aa, 6Ba) de recouvrement d'une part des parties externes de la 35 rainure en " U " (7) de la pareclose (4A, 4B, 4C, 4D) et de la feuillure (5) et d'autre part de la zone dorsale (14) de la rainure en " T " (8) comportant les trous de fixation (12) des parecloses (4A, 4B, 4C, 4D) après mise en place 5 dans la feuillure (5), de manière à ce que les vis de fixation (13) du cadre formé par lesdites parecloses se trouvent masquées par le joint (6) après fixation.  5. Fastening system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the external (6A) and internal (6B) seals are obtained integrally and in one piece from a sectional "U" section. substantially corresponding to that of the profile of the panel (2) to be received, the free ends of the lateral branches (6A, 6B) of the "U" joint (6) extending by wings (6Aa, 6Ba) covering a part of the external parts of the "U" groove (7) of the glazing bead (4A, 4B, 4C, 4D) and of the rebate (5) and secondly of the dorsal region (14) of the groove "T" (8) comprising the fixing holes (12) of the glazing beadings (4A, 4B, 4C, 4D) after positioning 5 in the rebate (5), so that the fixing screws (13) of the frame formed by said glazing beads are hidden by the seal (6) after fixing. 6. Procédé pour la mise en oeuvre du système de fixation d'un panneau ou vitrage dans l'ouverture d'une menuiserie métallique, selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par les étapes successives suivantes: découpe des profilés formant parecloses (4A, 4B, 4C, 4D) selon des longueurs et des angles d'extrémités de valeurs prédéterminées, en fonction de la forme du cadre à obtenir, - introduction d'une branche (9A) d'une première équerre (9) dans la rainure en " T " (8) à une extrémité d'une pareclose supérieure (4A) et fixation par l'intermédiaire d'une vis (11) 25 traversant le trou fileté (10) ménagé dans ladite branche (9A) de l'équerre (9), - introduction de l'autre extrémité (9B) de la même première équerre (9) dans la 30 rainure en " T " (8) à une extrémité d'une première pareclose latérale (4B) et fixation par l'intermédiaire d'une vis (11) traversant le trou fileté (10) ménagé dans ladite branche (9B) de 35 l'équerre (9), - introduction d'une branche (9A) d'une seconde équerre (9'') dans la rainure en " T " (8) à l'autre extrémité de la pareclose supérieure (4A) et fixation 5 par l'intermédiaire d'une vis (11) traversant le trou fileté (10) ménagé dans ladite branche (9A) de l'équerre (9'), - introduction de l'autre branche (9B) de 10 la même seconde équerre (9') dans la rainure en " T " (8) à une extrémité d'une deuxième pareclose latérale (4C) et fixation par l'intermédiaire d'une vis (11) traversant le trou fileté (10) 15 ménagé dans ladite branche (9B) de l'équerre (9'), - découpe du joint (6) selon une longueur correspondant à la périphérie interne de la rainure en " U " (7), - mise en place du joint (6) dans les rainures en " U " (7) des trois parecloses (4A, 4B, 4C) déjà assemblées, par introduction à partir du quatrième côté encore libre, les extrémités libres 25 (6a, 6b) du joint (6) dépassant des parecloses latérales (4B, 4C) selon des longueurs correspondants sensiblement à celles dudit quatrième côté (4D) à mettre en place, - introduction du panneau ou vitre (2) dans les trois portions de joint (6) en place dans les trois rainures en " T " (8) des trois parecloses (4A, 4B, 4C), introduction d'une branche (9A) d'une 35 troisième équerre (9'') dans la rainure en " T " (8) à une extrémité d'une pareclose inférieure (4D) et fixation par l'intermédiaire d'une vis dite (11) traversant le trou fileté (10) ménagé 5 dans ladite branche (9A) de l'équerre (9''), - introduction d'une branche (9A) d'une quatrième équerre (9''') à l'autre extrémité de la rainure en " T " (8) de 10 la même pareclose inférieure (4D) et fixation par l'intermédiaire d'une vis (11) traversant le trou fileté (10) ménagé dans ladite branche (9A) de l'équerre (9'''), - pliage vers l'intérieur du cadre, des extrémités libres (6A, 6B) du joint (6) devant constituer le quatrième côté, - introduction simultanée des autres branches (9B, 9B) des troisième et 20 quatrième équerres (9'', 9''') en place sur la pareclose inférieure (4D), dans les rainures " T " (8) aux extrémités des deux parecloses latérales (4B, 4C) et fixation par l'intermédiaire d'une 25 vis (11) traversant les trous filetés (10) ménagés dans lesdites branches (9B, 9B) des équerres (9'', 9'''), - mise en place du cadre étanche et prêt à poser ainsi formé dans la feuillure (5) 30 de l'ouverture de la menuiserie métallique (3), - vissage d'au moins quatre vis de fixation (13), soit, une par pareclose (4A, 4B, 4C, 4D), préalablement 35 disposées dans les trous correspondants (12) de la rainure en " T " (8), afin d'assurer la liaison effective et directe du cadre dans la feuillure (5) par action depuis l'intérieur du cadre formé.  6. Method for implementing the system for fixing a panel or glazing in the opening of a metal joinery, according to one of claims 1 to 5, characterized by the following successive steps: cutting of the profiles forming glazing beads (4A, 4B, 4C, 4D) according to lengths and end angles of predetermined values, depending on the shape of the frame to be obtained, - introduction of a branch (9A) of a first bracket (9) in the "T" groove (8) at one end of an upper glazing bead (4A) and fixing by means of a screw (11) passing through the threaded hole (10) formed in said branch (9A) of the 'bracket (9), - introduction of the other end (9B) of the same first bracket (9) in the "T" groove (8) at one end of a first lateral glazing bead (4B) and fixing by by means of a screw (11) passing through the threaded hole (10) formed in said branch (9B) of the bracket (9), - introd uction of a branch (9A) of a second bracket (9 '') in the "T" groove (8) at the other end of the upper glazing bead (4A) and fixing 5 via a screws (11) passing through the threaded hole (10) formed in said branch (9A) of the bracket (9 '), - introduction of the other branch (9B) of 10 the same second bracket (9') in the groove "T" shaped (8) at one end of a second lateral glazing bead (4C) and fixing by means of a screw (11) passing through the threaded hole (10) 15 made in said branch (9B) of the angle (9 '), - cutting of the joint (6) according to a length corresponding to the internal periphery of the "U" groove (7), - placing of the joint (6) in the "U" grooves (7 ) of the three glazing beads (4A, 4B, 4C) already assembled, by introduction from the fourth side still free, the free ends 25 (6a, 6b) of the joint (6) projecting from lateral glazing beads (4B, 4C) according to lengths corresponding meaning ibly to those of said fourth side (4D) to be put in place, - introduction of the panel or window (2) into the three seal portions (6) in place in the three "T" grooves (8) of the three glazing beads (4A , 4B, 4C), introduction of a branch (9A) of a third bracket (9 '') in the "T" groove (8) at one end of a lower glazing bead (4D) and fixing by the 'through a so-called screw (11) passing through the threaded hole (10) provided in said branch (9A) of the bracket (9' '), - introduction of a branch (9A) of a fourth bracket ( 9 '' ') at the other end of the "T" groove (8) of 10 the same lower glazing bead (4D) and fixing by means of a screw (11) passing through the threaded hole (10) in said branch (9A) of the bracket (9 '' '), - folding inward of the frame, free ends (6A, 6B) of the joint (6) to constitute the fourth side, - simultaneous introduction of the others branches (9B, 9B) of the third me and 20 fourth brackets (9 '', 9 '' ') in place on the lower glazing bead (4D), in the "T" grooves (8) at the ends of the two lateral glazing beadings (4B, 4C) and fixing by through a 25 screw (11) passing through the threaded holes (10) formed in said branches (9B, 9B) of the brackets (9 '', 9 '' '), - installation of the waterproof frame and ready to install as well formed in the rebate (5) 30 of the opening of the metal joinery (3), - screwing of at least four fixing screws (13), that is, one by glazing bead (4A, 4B, 4C, 4D), beforehand 35 arranged in the corresponding holes (12) of the "T" groove (8), in order to ensure the effective and direct connection of the frame in the rebate (5) by action from inside the formed frame.
FR0305078A 2003-04-23 2003-04-23 SYSTEM FOR FASTENING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION Expired - Fee Related FR2854193B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305078A FR2854193B1 (en) 2003-04-23 2003-04-23 SYSTEM FOR FASTENING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION
EP04009289A EP1471205A1 (en) 2003-04-23 2004-04-20 Panel fixing system in a metal framework opening and method therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305078A FR2854193B1 (en) 2003-04-23 2003-04-23 SYSTEM FOR FASTENING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2854193A1 true FR2854193A1 (en) 2004-10-29
FR2854193B1 FR2854193B1 (en) 2006-09-29

Family

ID=32947377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0305078A Expired - Fee Related FR2854193B1 (en) 2003-04-23 2003-04-23 SYSTEM FOR FASTENING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1471205A1 (en)
FR (1) FR2854193B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114365938A (en) * 2022-01-13 2022-04-19 上海宝佳医疗器械有限公司 Simple and portable wall-mounted device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740839A1 (en) * 1995-11-06 1997-05-09 Felix Batiment Self contained sections and framework for removable fixing of glass panels onto metallic structure for doors or partitions

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740839A1 (en) * 1995-11-06 1997-05-09 Felix Batiment Self contained sections and framework for removable fixing of glass panels onto metallic structure for doors or partitions

Also Published As

Publication number Publication date
FR2854193B1 (en) 2006-09-29
EP1471205A1 (en) 2004-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
FR2854193A1 (en) SYSTEM FOR FIXING A PANEL IN THE OPENING OF A METAL JOINERY AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION
EP0438951B1 (en) Modular partition wall for the construction of premises
FR2685136A1 (en) PANEL, PARTICULARLY FOR CABINET DOOR, AND PARTICULARLY FOR ELECTRICAL CABINET DOOR.
EP0651122B1 (en) Improvement in hinges for pivoting a wing on a fixed frame
FR2991369A1 (en) Modular device for covering joint between wall and frame of carpentry e.g. door, in building, has finishing section intended to be placed facing joint, and rabbet section to be inserted and retained in rabbet formed in edge of frame
EP1614849A2 (en) Fixing and assembling device for glazing bars
FR2694040A1 (en) Shutter strap hinge assembly - comprises knot engaging in masonry hinge axle with horizontal leg extension fixed to shutter panel by stirrup
FR2754302A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR2644506A1 (en) Device for supporting glazing assemblies and in particular double glazing assemblies which are adaptable for metal doors and windows or others on a wooden frame for all openings and all types of construction
FR2938595A1 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING THREE BODIES BETWEEN THEM TO FORM A SUBSTANTIALLY "T" SHAPED PART AND APPLICATION TO CURVED WALLS
FR2522044A1 (en) Aluminium profile for removable partitions - has hollow box section with exterior wings having longitudinal grooves and ribs forming slide for connectors
EP2189610A1 (en) Fastening device for a curtain wall
FR2969205A1 (en) SHUTTER CASE
FR2539336A1 (en) Painting booth made from modular panels
FR2801922A1 (en) Door or window glazing seal has anchoring projection for coloured trim strip
FR2716695A1 (en) Extruded PVC frame for double glazed window or insulating panel
FR2784710A1 (en) Double glazed window or French window with concealed operating sash
FR2949135A1 (en) Sectioned joint for roller blind device in e.g. building, has wing supported on upper crosspiece of joinery or framework to form anti-wind barrier between cross-piece and case, where portion of wing integrates molded metal reinforcement
FR2741095A1 (en) WATERPROOFING DEVICE BETWEEN FRAMES OF A FRAME FOR A WALL-CURTAIN TYPE FACADE
EP1988247A2 (en) Load-bearing frame, in particular for a door or window frame, door and method for installing a panel in such frame
FR2588034A1 (en) Preframe for doors or windows
FR2578895A1 (en) Ante-frame for doors and windows with interposition of a leaktight seal between frame and shutter
FR2779760A1 (en) Sealing profile for garage bay door
FR2605348A3 (en) Set of metal sections for windows, French windows, glazing or the like

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20121228