FR2851587A1 - Retractable terminal for reserving access to authorized vehicle, has movable part with segments covered telescopically one into other, where central segment is closed by divider, and each of other segments has closing plate - Google Patents

Retractable terminal for reserving access to authorized vehicle, has movable part with segments covered telescopically one into other, where central segment is closed by divider, and each of other segments has closing plate Download PDF

Info

Publication number
FR2851587A1
FR2851587A1 FR0400791A FR0400791A FR2851587A1 FR 2851587 A1 FR2851587 A1 FR 2851587A1 FR 0400791 A FR0400791 A FR 0400791A FR 0400791 A FR0400791 A FR 0400791A FR 2851587 A1 FR2851587 A1 FR 2851587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
segments
segment
retractable
central segment
movable part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0400791A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2851587B1 (en
Inventor
Yvan Verra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
URBACO
Original Assignee
URBACO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0302077A external-priority patent/FR2851586A1/en
Application filed by URBACO filed Critical URBACO
Priority to FR0400791A priority Critical patent/FR2851587B1/en
Publication of FR2851587A1 publication Critical patent/FR2851587A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2851587B1 publication Critical patent/FR2851587B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/04Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage
    • E01F13/044Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface
    • E01F13/046Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface the obstructing members moving up in a translatory motion, e.g. telescopic barrier posts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

The terminal has movable part with multiple co axial segments (5.1, 5.2, 5.3) covered telescopically one into the other, where a central segment (5.3) is connected to a telescopic jack (6) to control the return or exit of the segments. The central segment is closed by a divider, and the other segments, each with a closing plate. The divider and the plates are in a common plane in return position of the movable part.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention concerne une borne escamotable, du type comportant une partie qui est déplaçable dans la direction d'un axe central de la borne, entre une position rentrée où elle est logée dans un caisson et une position sortie où elle saille hors dudit caisson.  The invention relates to a retractable bollard, of the type comprising a part which is movable in the direction of a central axis of the bollard, between a retracted position where it is housed in a box and an extended position where it projects out of said box.

Les bornes escamotables du type précité ont été inventées il y a une vingtaine d'années, pour permettre de réserver des accès ou des espaces à certains véhicules autorisés, et en particulier dans des applications de zones piétonnes ou de zones de sécurité.  Retractable bollards of the aforementioned type were invented around twenty years ago, to allow access or spaces to be reserved for certain authorized vehicles, and in particular in pedestrian or safety zone applications.

On pourra se référer aux documents FR-A-2 699 747, FR-A-2 710 354, FR-A-2 728 032, FR-A-2 759 396, FR-A-2 759 397, FR-A-2 759 398, , FR-A-2 768 756, FR-A-2 774 404, FRA-2 783 849 de la demanderesse.  Reference may be made to documents FR-A-2 699 747, FR-A-2 710 354, FR-A-2 728 032, FR-A-2 759 396, FR-A-2 759 397, FR-A- 2,759,398,, FR-A-2,768,756, FR-A-2,774,404, FRA-2,783,849 to the plaintiff.

Les documents précités témoignent des perfectionnements qui ont été apportés au fil du temps à cette technologie des bornes escamotables, mais à ce jour l'un des problèmes cruciaux lors des installations, qui est le problème de l'emprise de profondeur dans le sol, reste encore entier. En effet, les bornes s'escamotant dans le sol de façon mécanique ou automatique doivent se loger dans un élément communément appelé caisson, dont la profondeur est au minimum égale à la hauteur développée hors du sol, à laquelle il faut ajouter les jeux mécaniques, et aussi dans certain cas les hauteurs des moyens de guidage.  The aforementioned documents testify to the improvements which have been made over time to this technology of retractable bollards, but to date one of the crucial problems during installations, which is the problem of the deep hold in the ground, remains still whole. In fact, the terminals retracting into the ground mechanically or automatically must be housed in an element commonly known as a box, the depth of which is at least equal to the height developed above the ground, to which the mechanical clearances must be added, and also in certain cases the heights of the guide means.

Malgré les très nombreuses applications des bornes escamotables du type précité, il subsiste encore un inconvénient majeur, dans la mesure où, lorsque l'on veut une borne de hauteur hors sol plus haute que le minimum imposé par les textes réglementaires, par exemple 450 mm en France, les emprises de profondeur dans le sol viennent s'enchevêtrer avec les réseaux existants (eau, gaz, électricité, téléphone, égout, eaux usées, parking souterrain, etc...) et rendent parfois l'installation impossible à l'endroit prévu, car la profondeur imposée par  Despite the very numerous applications of retractable bollards of the aforementioned type, there is still a major drawback, insofar as, when a bollard of height above ground is higher than the minimum imposed by regulatory texts, for example 450 mm in France, the depths in the ground tangle with existing networks (water, gas, electricity, telephone, sewer, wastewater, underground parking, etc.) and sometimes make installation impossible for the place provided because the depth imposed by

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

la législation en vigueur pour les réseaux souterrains est à peine supérieure à la hauteur hors sol prescrite, par exemple 700 mm en France.  the legislation in force for underground networks is barely greater than the prescribed height above ground, for example 700 mm in France.

Par suite, il va de soi que si l'on veut une borne escamotable qui soit, en position sortie, très visible en dépassant d'un capot de véhicule automobile, il convient d'avoir une borne dont la partie mobile peut atteindre environ 1100 mm hors sol, ce qui induit de facto un risque évident d'enchevêtrement avec les équipements souterrains existants.  Consequently, it goes without saying that if we want a retractable bollard which is, in the extended position, very visible when projecting from a motor vehicle hood, it is advisable to have a bollard whose mobile part can reach approximately 1100 mm above ground, which de facto leads to an obvious risk of entanglement with existing underground equipment.

On connaît des bornes escamotables, du type comportant une partie qui est déplaçable dans la direction d'un axe central de la borne, entre une position rentrée où elle est logée dans un caisson et une position en sortie où elle saille hors dudit caisson, cette partie étant constituée d'une pluralité de segments coaxiaux et emboîtés télescopiquement l'un dans l'autre, dont un segment central qui est relié à un actionneur unique de façon à pouvoir commander la rentrée ou la sortie de certains au moins desdits segments télescopiques.  Retractable terminals are known, of the type comprising a part which is movable in the direction of a central axis of the terminal, between a retracted position where it is housed in a box and an output position where it projects out of said box, this part consisting of a plurality of coaxial segments and telescopically nested one inside the other, including a central segment which is connected to a single actuator so as to be able to control the return or exit of at least some of said telescopic segments.

Ainsi, grâce à un tel agencement télescopique de la partie mobile, on parvient à développer une grande longueur pouvant dépasser du sol tout en conservant une faible hauteur de caisson. Il devient par exemple possible d' envisager une borne de hauteur hors sol de 1000' mm pour une profondeur d'emprise dans le sol réduite à environ 500 mm si elle est composée de deux segments.  Thus, thanks to such a telescopic arrangement of the movable part, we manage to develop a great length which can protrude from the ground while retaining a low height of the box. It becomes for example possible to consider a height above ground terminal of 1000 'mm for a footprint depth in the ground reduced to about 500 mm if it is composed of two segments.

L'invention concerne un perfectionnement de ce type de bornes selon lequel le segment central est fermé supérieurement par une cloison, et le ou les autres segments formant la partie mobile présentent supérieurement une couronne de fermeture, ladite cloison et lesdites couronnes étant dans un plan commun en position rentrée de ladite partie mobile. Ainsi, lorsque la borne est dans sa position rentrée, les segments télescopiques se complètent  The invention relates to an improvement of this type of terminal according to which the central segment is closed above by a partition, and the other segment or segments forming the movable part have a closing crown, said partition and said crowns being in a common plane. in the retracted position of said movable part. When the bollard is in its retracted position, the telescopic segments complement each other

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

pour former un ensemble plan de fermeture qui est sensiblement au niveau du sol.  to form a closing plane assembly which is substantially at ground level.

De manière avantageuse, pour permettre la maintenance et une intervention aisée sur la borne et notamment sa partie mobile, les couronnes de fermeture des segments sont rapportées de manière démontable au sommet du segment correspondant.  Advantageously, to allow maintenance and easy intervention on the terminal and in particular its mobile part, the rings for closing the segments are removably attached to the top of the corresponding segment.

Par ailleurs, le segment central et au moins le segment suivant présentent une embase élargie coopérant en position haute avec la couronne du segment entourant directement ladite embase élargie. En particulier, chaque embase élargie porte un anneau d'étanchéité venant, en position haute, au contact de la couronne du segment entourant correspondant.  Furthermore, the central segment and at least the following segment have an enlarged base cooperating in the high position with the crown of the segment directly surrounding said enlarged base. In particular, each enlarged base carries a sealing ring coming, in the high position, in contact with the crown of the corresponding surrounding segment.

Les segments coaxiaux présentent des formes de guidage axial coopérant mutuellement sur toute la course de déplacement de chacun desdits segments. Ces formes de guidage axiales sont constituées par des cannelures ou des dentures axiales intérieures ou extérieures, lesquelles cannelures ou dentures axiales sont venues directement de moulage avec les segments qui les portent. Grâce à de tels moyens de guidage venus de matière, on obtient des mouvements télescopiques de sortie ou de rentrée des segments coaxiaux qui sont parfaitement guidés, et par suite exempts de tout risque de coincement.  The coaxial segments have forms of axial guide cooperating mutually over the entire travel of displacement of each of said segments. These axial guide forms consist of internal or external axial grooves or teeth, which axial grooves or teeth came directly from molding with the segments which carry them. Thanks to such guidance means made of material, telescopic movements are obtained to exit or re-enter the coaxial segments which are perfectly guided, and consequently free from any risk of jamming.

On mentionnera de plus que l'actionneur unique est un vérin télescopique calé sur l'axe central de la borne, dont la tige terminale coopère avec une partie du segment central. En particulier, le segment central est creux, et la tige terminale du vérin télescopique passe dans ledit segment central, en étant centrée dans celui-ci au moyen d'un profil transversal à branches radiales.  It will also be mentioned that the single actuator is a telescopic jack wedged on the central axis of the terminal, the end rod of which cooperates with part of the central segment. In particular, the central segment is hollow, and the end rod of the telescopic jack passes through said central segment, being centered therein by means of a transverse profile with radial branches.

Enfin, les segments coaxiaux sont de forme cylindrique, de base circulaire, ovale, ou polygonale.  Finally, the coaxial segments are cylindrical, circular, oval, or polygonal in shape.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier, en référence aux dessins annexés.  the invention will appear more clearly in the light of the following description of a particular embodiment, with reference to the accompanying drawings.

Il sera fait référence aux figures des dessins où : la figure 1 est une vue en perspective avec arrachements, illustrant une borne escamotable conforme à l'invention, dont le segment central est ici partiellement sorti ; -les figures 2,3 et 4 sont des vues en coupe transversales selon les plans P2, P3, P4 respectivement de la figure 1, permettant de mieux distinguer l'agencement des différents composants autour de l'axe central de la borne, et en particulier les moyens de guidage axial prévus sur chacun desdits segments.  Reference will be made to the figures of the drawings where: Figure 1 is a perspective view with cutaway, illustrating a retractable terminal according to the invention, the central segment of which is partially extended here; FIGS. 2, 3 and 4 are cross-sectional views along the planes P2, P3, P4 respectively of FIG. 1, making it possible to better distinguish the arrangement of the different components around the central axis of the terminal, and in in particular the axial guide means provided on each of said segments.

Les figures 1 à 4 illustrent une borne escamotable 1, dont l'axe central est noté X. La borne 1 comporte un fourreau enterré 2 reposant sur une plaque 3, le tout étant logé dans une réservation ou caisson noté 10. Le caisson 10 débouche au niveau du sol au niveau d'un plan noté S, plan dans lequel doit s'inscrire la partie supérieure de la borne escamotable lorsque celle-ci est en position rentrée.  Figures 1 to 4 illustrate a retractable terminal 1, the central axis of which is denoted X. The terminal 1 comprises a buried sheath 2 resting on a plate 3, the whole being housed in a reservation or box noted 10. The box 10 opens out at ground level at a plane denoted S, plane in which the upper part of the retractable bollard must be inscribed when the latter is in the retracted position.

La borne escamotable 1 est en effet du type comportant une partie 5 qui est déplaçable dans la direction de son axe central, entre une position rentrée où elle est logée dans le caisson 10 et une position sortie où elle saille dudit caisson.  The retractable terminal 1 is indeed of the type comprising a part 5 which is movable in the direction of its central axis, between a retracted position where it is housed in the box 10 and an extended position where it projects from said box.

La partie mobile 5 de la borne est constituée d'une pluralité de segments coaxiaux et emboîtés télescopiquement l'un dans l'autre, dont un segment central qui est relié à un actionneur unique de façon à pouvoir commander la rentrée ou la sortie de certains au moins desdits segments télescopiques.  The movable part 5 of the terminal is made up of a plurality of coaxial segments which are telescopically fitted one inside the other, including a central segment which is connected to a single actuator so as to be able to control the re-entry or exit of certain at least of said telescopic segments.

En l'espèce, on a prévu un ensemble de trois segments coaxiaux emboîtés télescopiquement, notés 5.1, 5.2, 5.3, le dernier étant un segment central qui est relié  In this case, a set of three telescopically nested coaxial segments, noted 5.1, 5.2, 5.3 has been provided, the last being a central segment which is connected

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

à un actionneur unique 6.  to a single actuator 6.

Le nombre de segments constituant la borne télescopique escamotable sera en général de deux ou trois, mais pourra dans certains cas être supérieur à trois si l'on veut un très grand développement.  The number of segments constituting the retractable telescopic bollard will generally be two or three, but may in certain cases be greater than three if a very large development is desired.

On va maintenant décrire chacun des éléments constitutifs de la partie mobile 5, en allant du segment le plus extérieur au segment central.  We will now describe each of the constituent elements of the movable part 5, going from the outermost segment to the central segment.

Le segment le plus extérieur 5. 1 est essentiellement constitué d'un corps cylindrique 5.11 tubulaire coulissant axialement dans le fourreau 2. En partie haute de ce segment 5. 1, il est prévu une couronne ou rebord de fermeture 5.13 s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe central X. Cette couronne 5. 13 est rapportée sur le fût cylindrique 5. 1 au moyen de vis-trois ou quatre) symbolisées par des traits d'axe VI qui coopèrent avec des oreilles intérieures 5. 15 du fût 5.11.  The outermost segment 5. 1 essentially consists of a tubular cylindrical body 5.11 sliding axially in the sheath 2. In the upper part of this segment 5. 1, there is provided a crown or closing flange 5.13 extending in a plane perpendicular to the central axis X. This crown 5. 13 is attached to the cylindrical barrel 5. 1 by means of screws-three or four) symbolized by lines of axis VI which cooperate with inner ears 5. 15 of the was 5.11.

La couronne est ainsi démontable. On distingue également des cannelures ou dentures axiales intérieures 5. 14 qui servent à assurer le guidage axial du segment suivant 5.2, lorsque ce dernier est déplacé entre sa position rentrée et sa position d'extension maximale. Une butée inférieure 5.16 est également prévue sur la paroi intérieure du corps 5.11, ladite butée étant active lorsque ledit segment intérieur 5. 2 est en position rentrée. The crown is thus removable. There are also internal axial grooves or teeth 5.14 which serve to ensure the axial guidance of the segment according to 5.2, when the latter is moved between its retracted position and its position of maximum extension. A lower stop 5.16 is also provided on the inner wall of the body 5.11, said stop being active when said inner segment 5. 2 is in the retracted position.

Le segment suivant 5.2 comporte un corps cylindrique 5. 21 se terminant supérieurement par une couronne de fermeture 5. 23 également rapportée de manière démontable sur le fût cylindrique 5. 21 par des vis V2, et se raccordant inférieurement à une embase élargie 5.22.  The following segment 5.2 comprises a cylindrical body 5. 21 ending above by a closing crown 5. 23 also attached in a removable manner to the cylindrical barrel 5. 21 by screws V2, and connecting below to an enlarged base 5.22.

L'embase élargie 5. 22 se comporte alors comme un piston de guidage, qui coulisse dans le corps cylindrique 5. 11 du segment 5. 1. Cette embase élargie 5. 22 présente extérieurement des cannelures ou dentures axiales 5. 25 (ici deux paires diamétralement opposées) qui coopèrent avec les The enlarged base 5. 22 then behaves like a guide piston, which slides in the cylindrical body 5. 11 of the segment 5. 1. This enlarged base 5. 22 externally has grooves or axial teeth 5. 25 (here two diametrically opposite pairs) which cooperate with

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

cannelures ou dentures homologues 5.14 du segment qui l'entoure 5. 1. Cette embase 5. 22 présente également une échancrure E latérale en regard de chaque oreille 5. 15 pour une coopération sans entrave entre la couronne 5. 13 et l'embase 5. 22. De même, le corps cylindrique 5. 21 présente intérieurement des cannelures ou dentures axiales 5.24 destinées à assurer le guidage axial du segment central 5.3 qui coulisse axialement à l'intérieur de celui-ci.  homologous grooves or teeth 5.14 of the segment which surrounds it 5. 1. This base 5. 22 also has a lateral notch E opposite each ear 5. 15 for unhindered cooperation between the crown 5. 13 and the base 5 22. Likewise, the cylindrical body 5. 21 has internally grooves or axial toothing 5.24 intended to ensure the axial guidance of the central segment 5.3 which slides axially inside thereof.

On comprend qu'en retirant la couronne 5.13 on peut extraire le segment central 5. 3 et qu'en retirant la couronne 5.23 on peut retirer le segment intermédiaire 5.2 puis le segment 5.1.  We understand that by removing the crown 5.13 we can extract the central segment 5. 3 and by removing the crown 5.23 we can remove the intermediate segment 5.2 then the segment 5.1.

En position haute du segment 5. 2, l'embase élargie 5. 22 dudit segment coopère avec la face inférieure de la couronne 5. 13 du segment extérieur 5. 1. Comme cela est illustré ici, on a par ailleurs prévu que l'embase élargie 5. 22 porte un anneau d'étanchéité 5.27 venant au contact de la couronne 5. 13 du segment entourant correspondant 5.1 en position haute du segment 5.2.  In the high position of the segment 5. 2, the enlarged base 5. 22 of said segment cooperates with the underside of the crown 5. 13 of the outer segment 5. 1. As is illustrated here, provision has also been made for the enlarged base 5. 22 carries a sealing ring 5.27 coming into contact with the crown 5. 13 of the corresponding surrounding segment 5.1 in the high position of the segment 5.2.

Le segment central ou élément de tête 5. 3 comporte quant à lui un corps cylindrique 5. 31 qui est fermé supérieurement par une cloison 5. 33, et auquel se raccorde inférieurement une embase élargie 5.32. En position haute du segment central 5. 3, l'embase élargie 5. 32 dudit segment coopère avec la face inférieure de la couronne 5. 23 du segment 5.2 qui l'entoure.  The central segment or head element 5. 3 comprises a cylindrical body 5. 31 which is closed at the top by a partition 5. 33, and to which an enlarged base 5.32 is connected below. In the high position of the central segment 5. 3, the enlarged base 5. 32 of said segment cooperates with the underside of the crown 5. 23 of the segment 5.2 which surrounds it.

On a également prévu que l'élément 5. 2 présente intérieurement des butées 5. 26 sur lesquelles vient reposer l'embase élargie 5. 32 du segment central 5.3 en position rentrée de celui-ci. Ceci permet de s'assurer que la face supérieure de la cloison de fermeture 5. 33 parfaitement coplanaire avec la face supérieure de la couronne 5.23 en position rentrée dudit segment central.  Provision has also been made for the element 5. 2 to have internal stops 5. 26 on which the enlarged base 5. 32 of the central segment 5.3 rests in the retracted position thereof. This ensures that the upper face of the closing partition 5. 33 perfectly coplanar with the upper face of the crown 5.23 in the retracted position of said central segment.

Comme précédemment, l'embase élargie 5. 32 présente extérieurement les cannelures ou dentures axiales de  As before, the enlarged base 5. 32 has externally the grooves or axial teeth of

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

guidage 5. 35, qui coopèrent avec les cannelures ou dentures axiales homologues 5. 24 du segment 5. 2 qui l'entoure. On a également prévu que l'embase élargie 5. 32 porte un anneau d'étanchéité 5.37 venant au contact de la couronne 5. 23 du segment entourant correspondant en position haute dudit segment central.  guide 5. 35, which cooperate with the homologous axial splines or teeth 5. 24 of the segment 5. 2 which surrounds it. Provision has also been made for the enlarged base 5. 32 to carry a sealing ring 5.37 coming into contact with the crown 5. 23 of the corresponding surrounding segment in the high position of said central segment.

L'actionneur unique 6 est de préférence un vérin télescopique, qui peut être pneumatique ou hydraulique, calé sur l'axe central X de la borne. Ce vérin télescopique 6 comporte ainsi un corps 6.1 en appui sur la plaque de base 3, une tige intermédiaire 6. 2 coulissant télescopiquement dans le corps 6. 1, ainsi qu'une tige terminale 6. 3 qui coulisse télescopiquement dans la tige intermédiaire 6.2. En l'espèce, on a prévu que le segment central 5. 3 est essentiellement creux, ce qui permet d'alléger sa structure. Dans ce cas, la tige terminale 6.3 du vérin télescopique 6 passe dans le segment central, et son extrémité libre coopère avec la paroi transversale de fermeture 5. 33 du segment central 5.3.  The single actuator 6 is preferably a telescopic jack, which can be pneumatic or hydraulic, wedged on the central axis X of the terminal. This telescopic jack 6 thus comprises a body 6.1 bearing on the base plate 3, an intermediate rod 6. 2 telescopically sliding in the body 6. 1, as well as an end rod 6. 3 which slides telescopically in the intermediate rod 6.2 . In the present case, provision has been made for the central segment 5.3 to be essentially hollow, which makes it possible to lighten its structure. In this case, the terminal rod 6.3 of the telescopic jack 6 passes through the central segment, and its free end cooperates with the transverse closing wall 5. 33 of the central segment 5.3.

Pour éviter tout décalage axial par rapport à l'axe central X, en particulier lorsque les segments sont sortis, il est prévu un centrage de la tige terminale 6. 3 du vérin télescopique 6 à l'intérieur du segment central 5.3, en l'espèce au moyen d'un profil transversal 7 à branches radiales. Un tel profil central est illustré sur la figure 1 sous la forme d'une étoile à trois branches, qui sera par exemple réalisée en tôle mince.  To avoid any axial offset with respect to the central axis X, in particular when the segments have come out, provision is made for centering of the end rod 6. 3 of the telescopic jack 6 inside the central segment 5.3, in the species by means of a transverse profile 7 with radial branches. Such a central profile is illustrated in FIG. 1 in the form of a star with three branches, which will for example be made of thin sheet metal.

Lors de la sortie ou de la rentrée de la tige terminale 6. 3 du vérin télescopique 6, chacun des segments est successivement guidé axialement par rapport au segment adjacent intérieur et/ou extérieur à celui-ci, grâce au système de cannelures ou dentures axiales intérieures ou extérieures précitées. Il sera alors avantageux de prévoir que les cannelures ou dentures axiales sont venues directement de moulage avec les segments qui les portent.  During the exit or re-entry of the terminal rod 6. 3 of the telescopic jack 6, each of the segments is successively guided axially with respect to the adjacent interior and / or exterior segment, by virtue of the system of axial grooves or teeth. interior or exterior above. It will then be advantageous to provide that the axial grooves or teeth have come directly from molding with the segments which carry them.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Ceci permet d'obtenir des reliefs directement venus de fabrication, ce qui simplifie considérablement la réalisation et la maintenance des composants de la borne escamotable. This makes it possible to obtain reliefs directly from manufacturing, which considerably simplifies the production and maintenance of the components of the retractable bollard.

En position rentrée de la partie mobile 5, les faces supérieures des couronnes 5. 13, 5. 23, et de la cloison centrale 5. 33 sont dans un plan commun qui est sensiblement confondu avec le niveau du sol S. Les jeux résiduels entre les segments télescopiques sont dans la pratique faibles, et ne laissent pas passer d'obstacles extérieurs tels que des cailloux.  In the retracted position of the mobile part 5, the upper faces of the crowns 5. 13, 5. 23, and of the central partition 5. 33 are in a common plane which is substantially coincident with the ground level S. The residual clearances between the telescopic segments are in practice weak, and do not allow external obstacles such as stones to pass.

Lorsque l'on commence à actionner le vérin télescopique 6 à partir de la position rentrée des tiges de celui-ci, le segment central 5. 3 commence à se soulever seul, comme cela est illustré sur la figure 1. Ainsi que cela est aisé à comprendre, le segment central 5. 3 se déplace seul jusqu'à ce que son embase élargie 5. 32 vienne au contact de la couronne 5. 23 de l'élément 5. 2. La poursuite du mouvement entraîne alors la remontée du segment suivant 5. 2, et ainsi de suite si la montée se poursuit, en entraînant à son tour le segment extérieur 5. 1.  When one begins to actuate the telescopic cylinder 6 from the retracted position of the rods thereof, the central segment 5. 3 begins to lift alone, as illustrated in Figure 1. As is easy to understand, the central segment 5. 3 moves alone until its enlarged base 5. 32 comes into contact with the crown 5. 23 of the element 5. 2. The continuation of the movement then causes the segment to rise according to 5. 2, and so on if the climb continues, in turn driving the outer segment 5. 1.

On dispose ainsi d'une pluralité de hauteurs qui peuvent être sélectionnées en fonction des besoins, avec la possibilité d'une hauteur maximale très importante lorsque tous les segments composant la partie mobile 5 sont sortis, laquelle hauteur est deux à trois fois supérieure à la hauteur du caisson 10.  There is thus a plurality of heights which can be selected as required, with the possibility of a very large maximum height when all the segments making up the movable part 5 are out, which height is two to three times greater than the box height 10.

Il devient dès lors possible de développer de grandes hauteurs hors sol pour la borne escamotable sans empiéter sur l'emplacement des réseaux souterrains.  It therefore becomes possible to develop great heights above ground for the retractable bollard without encroaching on the location of the underground networks.

Il convient de noter que, dans l'agencement précité, la partie motrice, représentée par le vérin télescopique, et la partie développable, formée par les segments emboîtés télescopiquement, sont parfaitement  It should be noted that, in the aforementioned arrangement, the driving part, represented by the telescopic jack, and the developable part, formed by the segments fitted telescopically, are perfectly

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

scindées, et montées flottantes sans présence de liaison mécanique rigide. Par suite, l'ensemble réalisé est beaucoup moins sensible aux chocs provoqués par les véhicules qui percutent régulièrement la borne escamotable en position de sortie totale ou partielle de celle-ci. Le seul lien existant dans une direction radiale est constitué par la pièce de centrage 7 à branches radiales venant tangenter l'intérieur du segment central de la borne afin de maintenir l'extrémité du vérin parfaitement au centre de ce segment, ce qui le met à l'abri des chocs et des vibrations tout en gardant une simplicité mécanique extrême.  split, and mounted floating without the presence of a rigid mechanical connection. As a result, the assembly produced is much less sensitive to shocks caused by vehicles which regularly strike the retractable bollard in the position of total or partial output thereof. The only link existing in a radial direction is constituted by the centering piece 7 with radial branches coming to tangent inside the central segment of the terminal in order to keep the end of the jack perfectly in the center of this segment, which puts it at sheltered from shocks and vibrations while maintaining extreme mechanical simplicity.

Grâce à un tel système de guidage, on parvient à réduire considérablement les jeux et les frottements.  Thanks to such a guidance system, it is possible to considerably reduce the play and friction.

Le guidage axial est assuré par un système de cannelures ou dentures axiales intérieures ou extérieures, ou tout autre agencement équivalent à formes homologues, lesquelles seront constituées par des éléments rajoutés par vissage, soudure ou collage, ou bien préférentiellement comme cela ait été dit plus haut, en étant moulées dans la masse desdits segments. Ceci rend les segments extrêmement résistants aux chocs, et diminue considérablement l'usure des parties en coulissement, et par suite réduit le coût de fabrication.  Axial guidance is provided by a system of internal or external axial grooves or teeth, or any other arrangement equivalent to homologous shapes, which will be formed by elements added by screwing, welding or gluing, or even preferentially as said above. , by being molded in the mass of said segments. This makes the segments extremely resistant to impact, and considerably reduces the wear of the sliding parts, and consequently reduces the manufacturing cost.

On parvient ainsi à réaliser des pièces constitutives qui sont très solides, et résistantes aux chocs, et le coulissement de ces pièces reste parfaitement parallèle et indéformable en cas de chocs, avec une absence d'usure dans le temps, et par suite une maintenance réduite ou inexistante.  This makes it possible to produce constituent parts which are very solid, and resistant to impact, and the sliding of these parts remains perfectly parallel and undeformable in the event of impact, with no wear over time, and consequently reduced maintenance. or nonexistent.

Les anneaux d'étanchéité équipant les embases élargies garantissent enfin une étanchéité aux sable, graviers, poussières au niveau des surfaces qui rentrent en contact mutuel lors de la sortie des segments.  The sealing rings fitted to the enlarged bases finally guarantee sealing against sand, gravel, dust on the surfaces which come into mutual contact when the segments exit.

Enfin, la conception télescopique de l'actionneur  Finally, the telescopic design of the actuator

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

unique permet naturellement de ne pas avoir sous le sol une emprise de profondeur qui serait plus grande que la borne elle-même.  unique naturally allows not to have under the ground a footprint of depth which would be greater than the terminal itself.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut. The invention is not limited to the embodiment which has just been described, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, the essential characteristics set out above.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Borne escamotable, comportant une partie mobile (5) qui est déplaçable dans la direction d'un axe central (X) de la borne (1), entre une position rentrée où elle est logée dans un caisson (10) et une position sortie où elle saille hors dudit caisson, constituée d'une pluralité de segments (5.1, 5.2, 5. 3) coaxiaux et emboîtés télescopiquement l'un dans l'autre, avec un segment central (5.3) relié à un actionneur unique (6) de façon à pouvoir commander la rentrée ou la sortie de certains au moins desdits segments télescopiques, caractérisée en ce que le segment central (5. 3) est fermé supérieurement par une cloison (5.33), et le ou les autres segments (5. 2, 5.1) formant la partie mobile présentent supérieurement une couronne de fermeture (5.23, 5.13), ladite cloison et lesdites couronnes étant dans un plan commun en position rentrée de ladite partie mobile. 1. Retractable bollard, comprising a movable part (5) which is movable in the direction of a central axis (X) of the bollard (1), between a retracted position where it is housed in a box (10) and a position outlet where it projects out of said box, consisting of a plurality of segments (5.1, 5.2, 5.3) coaxial and nested telescopically one inside the other, with a central segment (5.3) connected to a single actuator (6 ) so as to be able to control the re-entry or exit of at least some of said telescopic segments, characterized in that the central segment (5.3) is closed above by a partition (5.33), and the other segment (s) (5. 2, 5.1) forming the movable part have a crown above (5.23, 5.13), said partition and said crowns being in a common plane in the retracted position of said movable part. 2. Borne escamotable selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque couronne (5. 13, 5. 23) est rapportée de manière démontable au sommet du segment -5.1, 5. 2) correspondant.  2. retractable bollard according to claim 1, characterized in that each ring (5. 13, 5. 23) is attached removably to the top of the segment -5.1, 5. 2) corresponding. 3. Borne escamotable selon la revendication 2, caractérisée en ce que le segment central (5. 3) et au moins le segment suivant (5. 2) présentent une embase élargie (5.32, 5. 22) coopérant en position haute avec la couronne (5. 23, 5. 13) du segment entourant directement ladite embase élargie.  3. retractable bollard according to claim 2, characterized in that the central segment (5. 3) and at least the following segment (5. 2) have an enlarged base (5.32, 5. 22) cooperating in the high position with the crown (5.23, 5.13) of the segment directly surrounding said enlarged base. 4. Borne escamotable selon la revendication 3, caractérisée en ce que chaque embase élargie (5.32, 5. 22) porte un anneau d'étanchéité (5. 37, 5. 27) venant, en position haute, au contact de la couronne (5.23, 5. 13) du segment entourant correspondant.  4. Retractable bollard according to claim 3, characterized in that each enlarged base (5.32, 5. 22) carries a sealing ring (5. 37, 5.27) coming, in the high position, in contact with the crown ( 5.23, 5. 13) of the corresponding surrounding segment. 5. Borne escamotable selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les segments coaxiaux (5.1, 5.2, 5. 3) présentent des formes de guidage axial coopérant  5. Retractable bollard according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coaxial segments (5.1, 5.2, 5. 3) have forms of cooperating axial guide <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> mutuellement sur toute la course de déplacement de chacun desdits segments.  mutually over the entire travel of each of said segments. 6. Borne escamotable selon la revendication 5, caractérisée en ce que les formes de guidage axial sont constituées par des cannelures ou des dentures axiales intérieures (5. 24, 5. 14) ou extérieures (5. 25, 5.35).  6. Retractable bollard according to claim 5, characterized in that the forms of axial guide consist of grooves or axial internal toothing (5. 24, 5.14) or external (5. 25, 5.35). 7. Borne escamotable selon la revendication 6, caractérisée en ce que les cannelures ou dentures axiales (5. 24, 5.14, 5.25, 5. 35) sont venues directement de moulage avec les segments qui les portent.  7. retractable terminal according to claim 6, characterized in that the axial grooves or teeth (5. 24, 5.14, 5.25, 5. 35) came directly from molding with the segments which carry them. 8. Borne escamotable selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'actionneur unique (6) est un vérin télescopique calé sur l'axe central (X) de la borne, dont la tige terminale (6. 3) coopère avec une partie (5. 33) du segment central (5.3).  8. Retractable bollard according to one of claims 1 to 7, characterized in that the single actuator (6) is a telescopic jack wedged on the central axis (X) of the bollard, including the end rod (6. 3 ) cooperates with a part (5.33) of the central segment (5.3). 9. Borne escamotable selon la revendication 8, caractérisée en ce que le segment central (5. 3) est creux, et la tige terminale (6. 3) du vérin télescopique (6) passe dans ledit segment central, en étant centrée dans celui-ci au moyen d'un profil transversal (7) à branches radiales.  9. retractable bollard according to claim 8, characterized in that the central segment (5.3) is hollow, and the end rod (6.3) of the telescopic jack (6) passes through said central segment, being centered in that -this by means of a transverse profile (7) with radial branches. 10. Borne escamotable selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les segments coaxiaux (5. 1, 5. 2, 5. 3) sont de forme générale cylindrique, de base circulaire, ovale ou polygonale. 10. Retractable bollard according to one of claims 1 to 9, characterized in that the coaxial segments (5. 1, 5. 2, 5. 3) are of generally cylindrical shape, of circular, oval or polygonal base.
FR0400791A 2003-02-20 2004-01-28 TELESCOPIC RETRACTABLE TERMINAL Expired - Fee Related FR2851587B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400791A FR2851587B1 (en) 2003-02-20 2004-01-28 TELESCOPIC RETRACTABLE TERMINAL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302077A FR2851586A1 (en) 2003-02-20 2003-02-20 Retractable terminal for reserving access to authorized vehicle, has movable part with segments encased telescopically one into another, where central segment is connected to telescopic jack to control return/exit of segments
FR0400791A FR2851587B1 (en) 2003-02-20 2004-01-28 TELESCOPIC RETRACTABLE TERMINAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2851587A1 true FR2851587A1 (en) 2004-08-27
FR2851587B1 FR2851587B1 (en) 2005-12-02

Family

ID=32826944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0400791A Expired - Fee Related FR2851587B1 (en) 2003-02-20 2004-01-28 TELESCOPIC RETRACTABLE TERMINAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2851587B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2489516A (en) * 2011-03-31 2012-10-03 Atg Access Ltd Telescopic bollard
US9127422B2 (en) 2011-01-28 2015-09-08 ATG Access Ltd. Bollards
US9127421B2 (en) 2011-01-28 2015-09-08 ATG Access Ltd. Bollards
US9133589B2 (en) 2011-05-27 2015-09-15 ATG Access Ltd. Bollards
US9133590B2 (en) 2011-01-28 2015-09-15 ATG Access Ltd. Bollards
US9217229B2 (en) 2011-08-01 2015-12-22 ATG Access Ltd. Barriers
WO2017032961A1 (en) * 2015-08-24 2017-03-02 Heald Technologies Ltd Security barrier apparatus
US11613858B2 (en) 2017-05-02 2023-03-28 Atg Access Ltd Barriers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2686355A1 (en) * 1992-01-20 1993-07-23 Avignon Collectivite Terri Vil Device for retracting a post, especially of a roadway
US5474017A (en) * 1994-12-30 1995-12-12 Mohebbi; Habib Parking space holder
US5683176A (en) * 1995-04-07 1997-11-04 Clendenin; Patrick B. Retractable lighting assembly
DE19631678A1 (en) * 1996-08-06 1998-02-12 Raimund Scholtz Telescopic bollard, etc. for directing traffic
EP1101669A2 (en) * 1999-11-15 2001-05-23 Knut Bliesener Security system, in particular for vehicle parking spaces

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2686355A1 (en) * 1992-01-20 1993-07-23 Avignon Collectivite Terri Vil Device for retracting a post, especially of a roadway
US5474017A (en) * 1994-12-30 1995-12-12 Mohebbi; Habib Parking space holder
US5683176A (en) * 1995-04-07 1997-11-04 Clendenin; Patrick B. Retractable lighting assembly
DE19631678A1 (en) * 1996-08-06 1998-02-12 Raimund Scholtz Telescopic bollard, etc. for directing traffic
EP1101669A2 (en) * 1999-11-15 2001-05-23 Knut Bliesener Security system, in particular for vehicle parking spaces

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9127422B2 (en) 2011-01-28 2015-09-08 ATG Access Ltd. Bollards
US9133590B2 (en) 2011-01-28 2015-09-15 ATG Access Ltd. Bollards
US9127421B2 (en) 2011-01-28 2015-09-08 ATG Access Ltd. Bollards
GB2491287B (en) * 2011-03-31 2015-09-09 Atg Access Ltd Bollards
US9127423B2 (en) 2011-03-31 2015-09-08 ATG Access Ltd. Bollards
WO2012131381A3 (en) * 2011-03-31 2013-03-07 Atg Access Ltd Bollards
GB2489516A (en) * 2011-03-31 2012-10-03 Atg Access Ltd Telescopic bollard
GB2491287A (en) * 2011-03-31 2012-11-28 Atg Access Ltd Bollard assembly
US9133589B2 (en) 2011-05-27 2015-09-15 ATG Access Ltd. Bollards
US9217229B2 (en) 2011-08-01 2015-12-22 ATG Access Ltd. Barriers
WO2017032961A1 (en) * 2015-08-24 2017-03-02 Heald Technologies Ltd Security barrier apparatus
US10385528B2 (en) 2015-08-24 2019-08-20 Heald Technologies Ltd Security barrier apparatus
US11613858B2 (en) 2017-05-02 2023-03-28 Atg Access Ltd Barriers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851587B1 (en) 2005-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2879172C (en) Axle and vehicle comprising at least one such axle
EP0628112B1 (en) Retractable electric terminal
EP2683897B1 (en) Device for assisting the opening of a cover element pivotaly mounted on a frame edge
FR2851587A1 (en) Retractable terminal for reserving access to authorized vehicle, has movable part with segments covered telescopically one into other, where central segment is closed by divider, and each of other segments has closing plate
FR2851586A1 (en) Retractable terminal for reserving access to authorized vehicle, has movable part with segments encased telescopically one into another, where central segment is connected to telescopic jack to control return/exit of segments
FR2809684A1 (en) FOLDABLE ARMREST
EP0492024B1 (en) Installation for permitting and denying access with a retractable barrier
FR2775992A1 (en) Vehicle control bollard, vertically retractable below street level
EP1688542A1 (en) Autonomous retractable box with a retractable barrier for access control
FR2686355A1 (en) Device for retracting a post, especially of a roadway
EP0517329A1 (en) Hollow auger for casting piles in situ, and drilling device including at least two such augers
EP2942435B1 (en) Chain barrier including means for actuating the chain comprising a carriage connected to linear motor means
FR3029221A1 (en) QUICK OPENING SLIDING COVER FOR VEHICLE RETENTION BARRIER
FR2520313A1 (en) Antitheft cover for vehicle steering wheels - has loose fit to wheel, preventing wheel turning
FR2543105A1 (en) Nose type landing gear for aircraft
EP0857826B1 (en) Retractable barrier bollard with anti intrusion cover
FR2761705A1 (en) Retractable post for regulating vehicular access
FR2659567A1 (en) TUBULAR BASKET CARE.
EP0761888B1 (en) Removable lockable bollard
EP1034909B1 (en) Moulding element and mould for a tyre tread
FR2639464A2 (en) DEVICE AND METHOD FOR SEALING OPENINGS THROUGH THE REINFORCEMENTS OF THE PARTITION OF THE HEART OF A NUCLEAR REACTOR
EP1036960B1 (en) Device for mounting and dismantling a transmission cable connecting a gearshift lever to a security bolt in a motor vehicle gearbox
BE1025809B1 (en) LOOK FOR TRAFFIC CHAUSSEE AND METHOD OF INCLINATION OF SUCH LOOK
FR3029219A1 (en) BARRIER DEVICE WITH RETRACTABLE CLOSURE ELEMENT
FR2760033A1 (en) DYNAMIC MAT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140930