FR2851578A1 - Degassing device for purifying molten metals, especially aluminum, magnesium or their alloys, by gas injection comprises means for heating the gas - Google Patents

Degassing device for purifying molten metals, especially aluminum, magnesium or their alloys, by gas injection comprises means for heating the gas Download PDF

Info

Publication number
FR2851578A1
FR2851578A1 FR0302275A FR0302275A FR2851578A1 FR 2851578 A1 FR2851578 A1 FR 2851578A1 FR 0302275 A FR0302275 A FR 0302275A FR 0302275 A FR0302275 A FR 0302275A FR 2851578 A1 FR2851578 A1 FR 2851578A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
liquid metal
heating
bath
hollow shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0302275A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2851578B1 (en
Inventor
Jacques Poma
Michel Levacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lethiguel SAS
Original Assignee
Lethiguel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lethiguel SAS filed Critical Lethiguel SAS
Priority to FR0302275A priority Critical patent/FR2851578B1/en
Publication of FR2851578A1 publication Critical patent/FR2851578A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2851578B1 publication Critical patent/FR2851578B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D27/00Stirring devices for molten material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B21/00Obtaining aluminium
    • C22B21/06Obtaining aluminium refining
    • C22B21/064Obtaining aluminium refining using inert or reactive gases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B9/00General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals
    • C22B9/05Refining by treating with gases, e.g. gas flushing also refining by means of a material generating gas in situ
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D27/00Stirring devices for molten material
    • F27D27/005Pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/16Introducing a fluid jet or current into the charge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/16Introducing a fluid jet or current into the charge
    • F27D2003/166Introducing a fluid jet or current into the charge the fluid being a treatment gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/16Introducing a fluid jet or current into the charge
    • F27D2003/168Introducing a fluid jet or current into the charge through a lance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

Degassing device for partial immersion in a bath of molten metal (7) in a treatment vessel (5) to inject and diffuse a gas into the bath comprises means for heating the gas.

Description

ii

DISPOSITIF DE PURIFICATION PAR DEGAZAGE D'UN METAL LIQUIDE.  DEVICE FOR PURIFYING BY DEGASSING A LIQUID METAL.

Domaine Technicque L'invention se rapporte à l'industrie métallurgique de coulée continue ou de moulage, notamment de l'aluminium, du magnésium ou de leurs alliages.  Technical Field The invention relates to the metallurgical industry of continuous casting or molding, in particular of aluminum, magnesium or their alloys.

Elle vise plus particulièrement un dispositif permettant d'éliminer des 10 impuretés par circulation d'un flux gazeux dans un bain de métal liquide, tout en maintenant constante la température du métal liquide contenu dans une poche de traitement.  It relates more particularly to a device making it possible to remove impurities by circulation of a gas flow in a bath of liquid metal, while keeping the temperature of the liquid metal contained in a treatment bag constant.

Art antérieur De façon générale, les dispositifs permettant d'éliminer des impuretés dans des bains de métal liquide, comportent un rotor de dégazage permettant de diffuser le flux gazeux. De fines bulles de gaz, notamment de l'argon, de l'azote ou du chlore, remontent alors vers la surface du bain en entraînant avec elles les particules d'oxyde présentes dans le métal liquide, et en absorbant l'hydrogène 20 dissout.  PRIOR ART In general, the devices making it possible to remove impurities in liquid metal baths, include a degassing rotor making it possible to diffuse the gas flow. Fine bubbles of gas, notably argon, nitrogen or chlorine, then rise to the surface of the bath, carrying with them the oxide particles present in the liquid metal, and absorbing the dissolved hydrogen. .

Ils comportent également des moyens annexes de chauffage du métal liquide, permettant d'éviter son refroidissement consécutif au brassage effectué par le gaz.  They also include additional means for heating the liquid metal, making it possible to avoid its cooling subsequent to stirring carried out by the gas.

Ainsi, le chauffage des poches métalliques peut être effectué à l'aide de parois ou de couvercles chauffants. De tels dispositifs ont été décrits dans les documents EP-0 757 013 ou US-6,066,289, et permettent d'avoir des poches d'encombrement réduit. Cependant, ils présentent l'inconvénient d'avoir un 30 rendement thermique insuffisant, d'être peu efficaces et de donner de forts gradients de température dans le métal liquide. De plus, les couvercles chauffants peuvent provoquer une pollution accrue de la surface du métal liquide par oxydation et formation de crasses. Les problèmes d'entretien et de nettoyage sont en outre importants.  Thus, the heating of the metallic bags can be carried out using heating walls or covers. Such devices have been described in documents EP-0 757 013 or US-6,066,289, and allow pockets to be reduced in size. However, they have the disadvantage of having an insufficient thermal efficiency, of being ineffective and of giving large temperature gradients in the liquid metal. In addition, the heating covers can cause increased pollution of the surface of the liquid metal by oxidation and formation of dross. Maintenance and cleaning problems are also important.

Pour maintenir constante la température des bains de dégazage, il est 5 également connu d'utiliser des éléments chauffants de type résistif, tels que des thermoplongeurs ou éléments résistifs protégés par une gaine. De tels dispositifs tels que décrits dans les documents US-5,158,737, US-5, 968,223 ou FR2,712,217, comportent une partie chauffante immergée dans le métal liquide et protégée par une gaine. Une réhausse émerge du bain et est destinée aux 10 connexions électriques et à sa manutention. Les thermoplongeurs de ce type ont l'avantage de donner un chauffage efficace avec un bon rendement thermique.  To keep the temperature of the degassing baths constant, it is also known to use resistive type heating elements, such as immersion heaters or resistive elements protected by a sheath. Such devices as described in documents US-5,158,737, US-5, 968,223 or FR2,712,217, comprise a heating part immersed in the liquid metal and protected by a sheath. A riser emerges from the bath and is intended for the 10 electrical connections and its handling. Immersion heaters of this type have the advantage of providing efficient heating with good thermal efficiency.

Néanmoins, il subsiste encore des lacunes concernant la maîtrise et l'homogénéité de la température dans chacun des compartiments de traitement. De plus, la durée de la phase de nettoyage est doublée par la présence d'un élément supplémentaire 15 immergé dans le métal liquide.  However, there are still gaps concerning the control and uniformity of the temperature in each of the treatment compartments. In addition, the duration of the cleaning phase is doubled by the presence of an additional element 15 immersed in the liquid metal.

Pour pallier la chute de température du métal liquide due au processus de dégazage, on peut également réaliser une surchauffe du métal liquide en amont du bain de traitement. Cependant, cette surchauffe provoque une augmentation de la 20 consommation en énergie, et a des conséquences néfastes sur la qualité du métal liquide traité.  To compensate for the drop in temperature of the liquid metal due to the degassing process, it is also possible to overheat the liquid metal upstream of the treatment bath. However, this overheating causes an increase in energy consumption, and has negative consequences on the quality of the treated liquid metal.

Exposé de l'invention L'invention concerne donc un dispositif de purification par dégazage d'un 25 métal liquide contenu dans une poche de traitement. Ce dispositif comporte de façon connue des moyens permettant d'acheminer et de diffuser un gaz au sein du bain de métal liquide. Conformément à l'invention, il se caractérise en ce qu'il comporte des moyens permettant le chauffage du gaz diffusé.  SUMMARY OF THE INVENTION The invention therefore relates to a device for purifying by degassing a liquid metal contained in a treatment bag. This device comprises, in known manner, means making it possible to convey and diffuse a gas within the bath of liquid metal. According to the invention, it is characterized in that it comprises means allowing the heating of the diffused gas.

Autrement dit, l'invention consiste à diffuser du gaz qui présente une température qui peut être supérieure à celle du bain de métal liquide. De cette manière, le brassage du métal liquide par le gaz n'engendre pas une chute de la température du métal liquide, mais au contraire maintien cette température relativement constante.  In other words, the invention consists in diffusing gas which has a temperature which can be higher than that of the bath of liquid metal. In this way, the mixing of the liquid metal by the gas does not cause a drop in the temperature of the liquid metal, but on the contrary maintains this temperature relatively constant.

Ce chauffage caractéristique peut être obtenu de manières variées et seront présentées sous la forme de différentes variantes couverte par l'invention.  This characteristic heating can be obtained in various ways and will be presented in the form of different variants covered by the invention.

Dans une première variante, ce dispositif peut comporter un arbre creux immergé partiellement dans le bain de métal liquide et permettant d'acheminer le gaz vers un diffuseur totalement immergé. 10 L'arbre creux peut alors être fixe ou bien entraîné en rotation par l'intermédiaire d'un rotor, ce dernier permettant de fournir au diffuseur un mouvement de rotation qui brasse le métal liquide et ainsi homogénéise sa température.  In a first variant, this device may include a hollow shaft partially immersed in the bath of liquid metal and making it possible to convey the gas to a completely submerged diffuser. The hollow shaft can then be fixed or else rotated by means of a rotor, the latter making it possible to provide the diffuser with a rotational movement which stirs the liquid metal and thus homogenizes its temperature.

Les moyens de chauffage du gaz peuvent comporter au moins un élément chauffant situé à l'intérieur dudit arbre creux.  The gas heating means may include at least one heating element located inside said hollow shaft.

Autrement dit, c'est en traversant l'arbre creux que la température du gaz est 20 élevée jusqu'à une température supérieure à celle du métal liquide, typiquement à une température supérieure à 700'C.  In other words, it is by crossing the hollow shaft that the temperature of the gas is raised to a temperature higher than that of the liquid metal, typically to a temperature above 700 ° C.

L'élément chauffant permettant d'élever la température du gaz traversant l' arbre creux peut être du type résistif ou inductif, et se présenter sous la forme d'un 25 barreau cylindrique par exemple. Cependant, l'invention ne se limite pas à cette unique solution et couvre tout dispositif comportant des moyens permettant d'élever la température d'un gaz traversant l'arbre creux partiellement immergé dans un bain de métal liquide. On peut également réaliser un arbre creux chauffant.  The heating element making it possible to raise the temperature of the gas passing through the hollow shaft may be of the resistive or inductive type, and may be in the form of a cylindrical bar, for example. However, the invention is not limited to this single solution and covers any device comprising means making it possible to raise the temperature of a gas passing through the hollow shaft partially immersed in a bath of liquid metal. It is also possible to produce a hollow heating shaft.

Ainsi, les moyens de chauffage sont formés directement par une portion de l'arbre 30 creux et aucune pièce annexe n'est nécessaire pour la fonction de chauffage à l'intérieur de la cavité de l'arbre creux.  Thus, the heating means are formed directly by a portion of the hollow shaft and no additional part is necessary for the heating function inside the cavity of the hollow shaft.

Dans la configuration o l'élément chauffant est un barreau cylindrique, il est avantageux de maintenir fixe la position du barreau cylindrique à l'intérieur de l'arbre creux. Pour ce faire, un dispositif de type palier peut être mis en place sur au moins une portion non chauffante du barreau cylindrique.  In the configuration where the heating element is a cylindrical bar, it is advantageous to keep the position of the cylindrical bar fixed inside the hollow shaft. To do this, a bearing type device can be installed on at least one non-heating portion of the cylindrical bar.

En effet, la longueur du barreau, combinée avec son élévation de température très importante, engendre un déplacement de l'extrémité basse du barreau qu'il est nécessaire de guider au moyen d'un palier lisse. On évite ainsi tout contact du barreau chauffant avec la surface intérieure de l'arbre creux, qui pourrait 10 l'endommager lorsque celui ci est en rotation.  Indeed, the length of the bar, combined with its very significant rise in temperature, generates a displacement of the lower end of the bar which it is necessary to guide by means of a smooth bearing. This avoids any contact of the heating rod with the inner surface of the hollow shaft, which could damage it when the latter is rotating.

De la même façon, des moyens de centrage peuvent également être réalisés au niveau de l'extrémité basse du barreau cylindrique. Ils peuvent être obtenus au moyen d'éléments de formes complémentaires, notamment de type conique. Ils 15 permettent alors de conserver l'alignement axial du barreau.  Similarly, centering means can also be produced at the lower end of the cylindrical bar. They can be obtained by means of elements of complementary shapes, in particular of conical type. They then make it possible to maintain the axial alignment of the bar.

L'élément chauffant possède de plus, une puissance par unité de longueur supérieure à 2 kilowatts par mètre. Ceci correspond sensiblement à la puissance nécessaire permettant d'élever la température du gaz traversant le rotor à une 20 température supérieure à celle du métal liquide.  The heating element also has a power per unit of length greater than 2 kilowatts per meter. This corresponds substantially to the power required to raise the temperature of the gas passing through the rotor to a temperature higher than that of the liquid metal.

Dans une seconde variante, le gaz chauffé peut être diffusé dans le bain de métal liquide par une pièce solidaire de l'une des parois de la poche de traitement.  In a second variant, the heated gas can be diffused in the liquid metal bath by a part secured to one of the walls of the treatment bag.

Autrement dit, cette pièce agit comme une pierre poreuse à travers laquelle se 25 diffuse le gaz. Cette pièce peut être avantageusement disposée au fond de la poche de traitement.  In other words, this piece acts as a porous stone through which the gas diffuses. This piece can advantageously be placed at the bottom of the processing bag.

Ainsi de fines bulles de gaz chaud remontent du fond de la poche vers la surface du bain de métal liquide en entraînant avec elles les impuretés du métal 30 liquide.  Thus, fine bubbles of hot gas rise from the bottom of the pocket to the surface of the liquid metal bath, carrying with them the impurities of the liquid metal.

Dans cette variante, et tel que précédemment exposé, on peut également intégrer à l'intérieur d'une cavité de cette pièce poreuse, un barreau cylindrique similaire à ceux énoncés ci avant. Ce barreau permet d'élever la température du gaz à une température supérieure à celle du bain de métal liquide.  In this variant, and as previously explained, it is also possible to integrate inside a cavity of this porous part, a cylindrical bar similar to those set out above. This bar makes it possible to raise the temperature of the gas to a temperature higher than that of the bath of liquid metal.

On peut également réaliser une pièce poreuse qui présente elle même des moyens de chauffage intégrés. Ces moyens peuvent également être du type résistif ou inductif.  It is also possible to produce a porous part which itself has integrated heating means. These means can also be of the resistive or inductive type.

Dans une autre variante, le chauffage du gaz insufflé dans le bain de métal liquide, peut être effectué au moyen d'un élément chauffant situé à l'extérieur du bain de métal liquide. Ainsi, le gaz qui pénètre, soit dans 1' arbre creux, soit dans la pièce solidaire de l'une des parois, a été préalablement chauffé à une température supérieure à celle du métal liquide.  In another variant, the heating of the gas blown into the liquid metal bath can be carried out by means of a heating element situated outside the liquid metal bath. Thus, the gas which penetrates either into the hollow shaft or into the part integral with one of the walls has been previously heated to a temperature higher than that of the liquid metal.

Dans ce cas, les moyens de chauffage peuvent être de type électrique, mais peuvent aussi être obtenus par d'autres moyens permettant également de chauffer le gaz insufflé à une température supérieure à celle du métal liquide, c'est-à-dire typiquement supérieure à 700'C. On peut ainsi élever la température du gaz par un 20 échangeur thermique, ou en utilisant un gaz ayant subi une réaction de combustion au moyen d'un brleur notamment.  In this case, the heating means can be of the electrical type, but can also be obtained by other means which also make it possible to heat the blown gas to a temperature higher than that of the liquid metal, that is to say typically higher. at 700'C. It is thus possible to raise the temperature of the gas by a heat exchanger, or by using a gas having undergone a combustion reaction by means of a burner in particular.

Description sommaire des figuresBrief description of the figures

La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent, 25 ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles: ò la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'une des variantes conformément à l'invention; ò la figure 2 est une coupe selon le plan vertical longitudinal d'un dispositif 30 selon l'une des variantes, conformément à l'invention.  The manner of carrying out the invention as well as the advantages which ensue therefrom, will emerge clearly from the description of the embodiment which follows, given by way of non-limiting example, in support of the appended figures in which: ò Figure 1 is a perspective view of a device according to one of the variants according to the invention; ò Figure 2 is a section along the longitudinal vertical plane of a device 30 according to one of the variants, according to the invention.

Manière de décrire l'invention Comme déjà évoqué, l'invention concerne un dispositif de purification par dégazage d'un bain de métal liquide apte à chauffer le gaz.  Manner of describing the invention As already mentioned, the invention relates to a device for purifying by degassing a bath of liquid metal capable of heating the gas.

Tel que représenté en figure 1, la variante représentée du dispositif comporte un rotor de dégazage (1). Ce rotor comporte en outre un arbre de transmission (2) permettant de fournir au diffuseur (3) un mouvement de rotation.  As shown in Figure 1, the illustrated variant of the device comprises a degassing rotor (1). This rotor further comprises a transmission shaft (2) making it possible to provide the diffuser (3) with a rotational movement.

Ce diffuseur (3), ainsi qu'une portion de l'arbre creux (2), sont destinés à être immergés dans le bain de métal liquide (7) contenu à l'intérieur d'une poche de 10 traitement (5).  This diffuser (3), as well as a portion of the hollow shaft (2), are intended to be immersed in the bath of liquid metal (7) contained inside a treatment pocket (5).

Le bain de métal liquide (7) peut être de l'aluminium ou l'un de ses alliages, ou également du magnésium ou l'un de ses alliages.  The liquid metal bath (7) can be aluminum or one of its alloys, or also magnesium or one of its alloys.

La capacité des poches de traitement (5) est très variable en fonction du type d'application. Elle peut aller d'environ 200 kilos à plusieurs tonnes de métal liquide dans le cas des procédés de coulée continue.  The capacity of the treatment bags (5) is very variable depending on the type of application. It can range from around 200 kilos to several tonnes of liquid metal in the case of continuous casting processes.

Il est prévu, pour faciliter les opérations de maintenance du diffuseur ainsi 20 que de l'arbre creux (2), de pouvoir le désolidariser du rotor (1) au moyen d'éléments d'accrochage (6). Les parties mobiles du rotor sont entraînées en rotation au moyen d'une courroie (8) reliée à un dispositif motorisé.  To facilitate maintenance operations on the diffuser as well as on the hollow shaft (2), provision is made to be able to separate it from the rotor (1) by means of hooking elements (6). The moving parts of the rotor are rotated by means of a belt (8) connected to a motorized device.

Les parties fixes du rotor sont quant à elles reliées à un support fixe (9), 25 permettant de déplacer le rotor par rapport à la poche de traitement, et ainsi immerger ou non son extrémité de diffusion du gaz dans le bain de métal liquide.  The fixed parts of the rotor are in turn connected to a fixed support (9), making it possible to move the rotor relative to the treatment bag, and thus to immerse or not its gas diffusion end in the liquid metal bath.

Le rotor comporte également un dispositif de chauffage obtenu au moyen d'un élément de chauffage de type résistif et de la forme d'un barreau cylindrique 30 (4) de grande dimension.  The rotor also includes a heating device obtained by means of a heating element of the resistive type and in the form of a large cylindrical bar 30 (4).

Ce barreau cylindrique (4) présente au niveau de son extrémité supérieure un boîtier électrique (12) permettant d'alimenter en électricité ledit élément résistif de manière classique.  This cylindrical bar (4) has at its upper end an electrical box (12) for supplying electricity to said resistive element in a conventional manner.

Telle que représentée en figure 2, l'extrémité basse du barreau cylindrique (4) présente des moyens de guidage (10) permettant d'éviter un déplacement d à l'augmentation de température ainsi qu'à la grande dimension longitudinale du barreau (4). Ce guidage peut être par exemple obtenu au moyen d'un palier.  As shown in Figure 2, the lower end of the cylindrical bar (4) has guide means (10) to avoid displacement due to the increase in temperature and the large longitudinal dimension of the bar (4 ). This guidance can for example be obtained by means of a bearing.

Un centrage de l'extrémité du barreau (4) peut également être réalisé grâce à des moyens de centrage (11) réalisant un assemblage de forme complémentaire, notamment de type conique, avec le diffuseur (3).  Centering of the end of the bar (4) can also be carried out by means of centering means (11) carrying out an assembly of complementary shape, in particular of conical type, with the diffuser (3).

L'élément chauffant peut présenter une zone active (14) de chauffage 15 s'étendant seulement sur une portion du barreau (4).  The heating element may have an active heating zone (14) 15 extending only over a portion of the bar (4).

L'ensemble composé du diffuseur (3), de l'arbre creux (2), de la structure (16) entraînée par la courroie (8), est mobile en rotation par rapport au support (9) grâce à des éléments roulants de type roulements à billes ou à rouleaux, de type 20 cylindrique ou conique. En revanche le barreau (4) et le boîtier électrique (12), sont immobiles par rapport au support (9).  The assembly consisting of the diffuser (3), the hollow shaft (2), the structure (16) driven by the belt (8), is rotatable relative to the support (9) thanks to rolling elements of type ball or roller bearings, type 20 cylindrical or conical. In contrast, the bar (4) and the electrical box (12) are stationary relative to the support (9).

Le dispositif décrit précédemment représente une variante de réalisation possible de l'invention mais ne limite en rien sa portée. En effet, l'invention 25 couvre tout moyen de chauffage d'un gaz de traitement d'un bain de métal liquide.  The device described above represents a possible embodiment of the invention but does not limit its scope in any way. In fact, the invention covers any means for heating a treatment gas in a liquid metal bath.

Il ressort de ce qu'il précède qu'un dispositif conforme à l'invention présente de multiples avantages, parmi lesquels on peut citer: il présente un encombrement très inférieur aux dispositifs munis de 30 thermoplongeurs; les opérations de manutention et de nettoyage sont facilitées, car seul l'arbre creux et le diffuseur sont à nettoyer.  It follows from the foregoing that a device according to the invention has multiple advantages, among which we can cite: it has a much smaller footprint than devices fitted with immersion heaters; handling and cleaning operations are facilitated, because only the hollow shaft and the diffuser are to be cleaned.

* le chauffage du gaz à une température supérieure à celle du métal liquide, engendre une contraction des bulles diffusées à l'intérieur du métal liquide et ainsi une plus grande finesse de traitement des impuretés contenues dans le bain de métal liquide;  * the heating of the gas to a temperature higher than that of the liquid metal, generates a contraction of the bubbles diffused inside the liquid metal and thus a greater finesse of treatment of the impurities contained in the bath of liquid metal;

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de purification par dégazage, apte à être plongé en partie dans un bain de métal liquide (7) contenu dans une poche de traitement (5) pour 5 acheminer et diffuser un gaz au sein dudit bain (7), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de chauffage du gaz diffusé.  1. Purification device by degassing, suitable for being partially immersed in a bath of liquid metal (7) contained in a treatment bag (5) for conveying and diffusing a gas within said bath (7), characterized in that that it includes means for heating the diffused gas. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un arbre creux (2) immergé en partie dans le bain de métal liquide (7) et permettant 10 d'acheminer le gaz vers un diffuseur (3) totalement immergé.  2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a hollow shaft (2) partially submerged in the bath of liquid metal (7) and making it possible to convey the gas to a completely submerged diffuser (3). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'arbre creux (2) est fixe.  3. Device according to claim 2, characterized in that the hollow shaft (2) is fixed. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l' arbre creux (2) est entraîmé en rotation par un rotor (1).  4. Device according to claim 2, characterized in that the hollow shaft (2) is rotated by a rotor (1). 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de chauffage du gaz sont formés par au moins un élément chauffant situé à l'intérieur 20 de la cavité formée par l'arbre creux (2).  5. Device according to claim 1, characterized in that the gas heating means are formed by at least one heating element located inside the cavity formed by the hollow shaft (2). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de chauffage du gaz sont formés par une portion de l'arbre creux (2).  6. Device according to claim 1, characterized in that the gas heating means are formed by a portion of the hollow shaft (2). 7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que l'élément chauffant est du type résistif.  7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the heating element is of the resistive type. 8. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que l'élément chauffant est du type inductif. 30 9. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément chauffant se présente sous la forme d'un barreau cylindrique (4).  8. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the heating element is of the inductive type. 9. Device according to claim 5, characterized in that the heating element is in the form of a cylindrical bar (4). 10. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de guidage (10) de type palier permettant de maintenir fixe la position du barreau (4) à l'intérieur de l'arbre (2).  10. Device according to claim 5, characterized in that it comprises guide means (10) of the bearing type making it possible to keep the position of the bar (4) fixed inside the shaft (2). 1.Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de centrage (1) de type conique permettant de conserver l'alignement axial du barreau (4).  1. Device according to claim 5, characterized in that it comprises centering means (1) of conical type making it possible to maintain the axial alignment of the bar (4). 12. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément chauffant possède une puissance par unité de longueur supérieure à 2 kilowatts par mètre.  12. Device according to claim 5, characterized in that the heating element has a power per unit of length greater than 2 kilowatts per meter. 13. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément 15 chauffant est fixe.  13. Device according to claim 5, characterized in that the heating element is fixed. 14. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la température du gaz insufflé est supérieure à la température de fusion du métal, typiquement supérieure à 700'C.  14. Device according to claim 1, characterized in that the temperature of the blown gas is higher than the melting temperature of the metal, typically higher than 700 ° C. 15. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce solidaire de l'une des parois de la poche de traitement (5) et apte à diffuser le gaz dans le bain de métal liquide (7).  15. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a part integral with one of the walls of the treatment bag (5) and capable of diffusing the gas in the liquid metal bath (7). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de chauffage sont intégrés dans la pièce apte à diffuser le gaz dans le bain de métal liquide (7).  16. Device according to claim 15, characterized in that the heating means are integrated in the part capable of diffusing the gas in the liquid metal bath (7). 17. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de 30 chauffage du gaz sont reliés par des canalisations de transport de gaz à au moins un élément immergé à l'intérieur du bain de métal liquide (7) et apte à diffuser le gaz chauffé dans ce bain.  17. Device according to claim 1, characterized in that the gas heating means are connected by gas transport pipes to at least one element immersed inside the liquid metal bath (7) and capable of diffusing the gas heated in this bath.
FR0302275A 2003-02-25 2003-02-25 DEVICE FOR PURIFYING BY DEGASSING A LIQUID METAL Expired - Fee Related FR2851578B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302275A FR2851578B1 (en) 2003-02-25 2003-02-25 DEVICE FOR PURIFYING BY DEGASSING A LIQUID METAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302275A FR2851578B1 (en) 2003-02-25 2003-02-25 DEVICE FOR PURIFYING BY DEGASSING A LIQUID METAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2851578A1 true FR2851578A1 (en) 2004-08-27
FR2851578B1 FR2851578B1 (en) 2007-03-02

Family

ID=32799558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0302275A Expired - Fee Related FR2851578B1 (en) 2003-02-25 2003-02-25 DEVICE FOR PURIFYING BY DEGASSING A LIQUID METAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2851578B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1322154C (en) * 2005-05-31 2007-06-20 山东大学 Purification equipment for liquid aluminium alloy
WO2014005560A1 (en) * 2012-07-02 2014-01-09 Jap Trading S.R.O. Device for refining metal melts

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3743263A (en) * 1971-12-27 1973-07-03 Union Carbide Corp Apparatus for refining molten aluminum
US3870511A (en) * 1971-12-27 1975-03-11 Union Carbide Corp Process for refining molten aluminum
US5846481A (en) * 1996-02-14 1998-12-08 Tilak; Ravindra V. Molten aluminum refining apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3743263A (en) * 1971-12-27 1973-07-03 Union Carbide Corp Apparatus for refining molten aluminum
US3870511A (en) * 1971-12-27 1975-03-11 Union Carbide Corp Process for refining molten aluminum
US5846481A (en) * 1996-02-14 1998-12-08 Tilak; Ravindra V. Molten aluminum refining apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1322154C (en) * 2005-05-31 2007-06-20 山东大学 Purification equipment for liquid aluminium alloy
WO2014005560A1 (en) * 2012-07-02 2014-01-09 Jap Trading S.R.O. Device for refining metal melts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851578B1 (en) 2007-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0050578B1 (en) Apparatus for the treatment of a molten metal bath by gas injection
FR2857006A1 (en) Melting of inorganic substances, notably glass, in a two part smelting/refining crucible with regulation of the volume of each part by means of a weir to optimize product quality
CA2030727C (en) Rotary arc furnace for treating aluminum dross
EP2240291B1 (en) Device for feeding gas to a wave brazing or tinning machine
EP0402270B1 (en) System and installation for the continuous/intermittent coating of objects by passing them through a bath of liquid metallic coating material
EP0077282B1 (en) Installation for the continuous treatment of liquid metals or liquid metal alloys in the form of magnesium or aluminium
EP0795616A1 (en) Process for continuously heat treating metal strip in different atmospheres
FR2981665A1 (en) TEMPERED CELL
EP0775543A1 (en) Pouring nozzle for introducing liquid metal in a continuous casting mould for casting metallic products and continuous casting machine equipped with such a pouring nozzle
FR2851578A1 (en) Degassing device for purifying molten metals, especially aluminum, magnesium or their alloys, by gas injection comprises means for heating the gas
CA2176136C (en) Compact molten metal processing ladle
EP0916066B1 (en) Rotary gas dispersion device for treating a liquid aluminium bath
FR2979357A1 (en) SYSTEM FOR MANUFACTURING CRYSTALLINE MATERIAL USING DIRECT CRYSTALLIZATION WITH SIDE ADDITIONAL HEAT SOURCE
CA2243523A1 (en) Process for heating liquid metal in a continuous casting distributor using a plasma torch, and distributor for its implementation
EP2265547B1 (en) Method for purifying silicon for photovoltaic applications
FR2642679A3 (en) Device for eliminating non-metallic inclusions in a distributor (tundish) for continuously casting steel
EP0649477A1 (en) Electric furnace for melting scrap iron
EP0252843B1 (en) Plasma-heated rotary drum furnace mechanically fed with materials to be treated
EP1077267B1 (en) Apparatus for the continuous heat treatment of metal workpieces separately or in batches
FR2796138A1 (en) Method for the melting of a metal material and an installation for putting this method into service with a feed zone that can be regulated to improve control of the melting process
FR2587449A1 (en) Direct-heating boiler for producing steam and/or hot water
FR2499964A1 (en) PROCESS FOR REDUCING STRIURES IN FUSED SILICA
FR2763079A1 (en) Rotor and installation for the treatment of a bath of liquid metal
BE1008485A3 (en) Method and four for the manufacture of a product fade.
WO1996016193A1 (en) Device for degassing and separating the inclusions in a liquid metal bath

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030