FR2848722A1 - Disjoncteur de fuite a la terre - Google Patents

Abstract

Disjoncteur de fuite à la terre pourvu de fonctions de protection contre les surintensités et les défauts de mise à la terre, dans lequel le disjoncteur de fuite à la terre comprend un déclencheur de fuite à la terre comprenant un contact (2) principal, un mécanisme (3) de commutation, un levier (4) de manoeuvre, un déclencheur (5) en cas de surintensité et un circuit (7) de détection de fuite à la terre, tous ces composants étant intégrés dans un boîtier principal afin de fournir une tension d'interphase d'un circuit (1) principal par l'intermédiaire d'une ligne (9) d'alimentation disposée entre le circuit (7) de détection de fuite à la terre et le circuit (1) principal servant de source d'alimentation du circuit de détection (7) de fuite à la terre ;caractérisé en ce que le disjoncteur de fuite à la terre comprend en outre un interrupteur pouvant être utilisé pour l'essai de rigidité diélectrique pour mettre sur MARCHE et sur ARRET le circuit d'alimentation de la ligne (9) d'alimentation connectée au circuit (7) de détection de fuite à la terre en liaison avec la mise sur MARCHE / ARRET du contact (1) principal.

Description

Disioncteur de fuite à la terre

La présente invention concerne un disjoncteur de fuite à la terre incorporant des fonctions de protection contre les surintensités et les défauts à la terre, qui est applicable en particulier à des systèmes d'alimentation à 5 basse tension. Plus particulièrement, la présente invention concerne un moyen de protection destiné à permettre de séparer un circuit de détection de fuite à la terre d'un circuit d'alimentation principale pendant l'exécution d'un essai pour vérifier la rigidité diélectrique d'un disjoncteur de fuite à la terre.

Comme dispositif classique de protection d'un système d'alimentation à 10 basse tension, un disjoncteur et un disjoncteur de fuite à la terre sont bien connus. Les disjoncteurs de fuite à la terre généralement disponibles sur le marché intérieur incorporent de manière classique des fonctions de protection contre les surintensités et les défauts à la terre. Conformément à la dernière tendance en matière de disjoncteurs de fuite à la terre, pour faciliter la 15 manipulation par les clients, des disjoncteurs ou des disjoncteurs de fuite à la terre ayant des cadres identiques sont placés dans des boîtiers principaux ayant des dimensions extérieures identiques, et la plupart des disjoncteurs de fuite à la terre récents sont équipés de composants principaux qui sont compatibles les uns avec les autres. Pour des exemples concrets, se reporter 20 à la littérature de brevet 1.

En outre, pour manipuler facilement une variété de systèmes destinés à protéger des installations de distribution d'énergie, il est désormais courant de munir des disjoncteurs et des disjoncteurs de fuite à la terre d'une grande variété d'accessoires, comme un interrupteur secondaire, un interrupteur 25 d'alarme, un déclencheur à maximum de tension, un déclencheur à minimum de tension ou analogue. Pour des exemples concrets, se reporter à la littérature de brevet 2.

Un schéma de principe type d'un disjoncteur classique de fuite à la terre pour un réseau triphasé est représenté à la figure 7 et, en outre, sa structure 30 concrète est représentée à la figure 8. la figure 7, le numéro de référence 1 désigne un circuit principal comprenant des phases R, S et T. Le numéro de référence 2 désigne un contact principal. Le numéro de référence 3 désigne un mécanisme de commutation du contact principal 2. Le numéro de référence 4 désigne un levier de manoeuvre. Le numéro de référence 5 35 désigne un déclencheur en cas de surintensité à fonctionnement thermique ou électromagnétique qui détecte une surintensité ou un courant de court- 2.. circuit et oblige le mécanisme de commutation à exécuter une opération de déclenchement. Un déclencheur à fuite à la terre est également fourni pour détecter l'apparition d'un défaut à la terre dans le système d'alimentation et pour 5 ensuite obliger le mécanisme de commutation à exécuter une opération de déclenchement. Le déclencheur à fuite à la terre comprend les éléments suivants: un transformateur 6 de courant homopolaire qui détecte un courant diaphonique du circuit principal 1 en activant le circuit principal 1 à phases RS-T comme conducteur primaire; un circuit 7 de détection de fuite à la terre 10 (composé d'un circuit électronique incluant un circuit intégré) qui détecte l'apparition d'un défaut à la terre en se référant au niveau de sortie secondaire du transformateur 6 de courant homopolaire; et une unité 8 de bobine de déclenchement qui oblige le mécanisme de commutation à exécuter une opération de déclenchement lors de la réception d'un signal de 15 sortie provenant du circuit 7 de détection de fuite à la terre. En tant que source d'alimentation de commande, le circuit 7 de détection de fuite à la terre fournit une tension interphase du circuit principal 1 par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation 9 et d'un circuit 10 de redressement disposés entre le circuit principal 1 et le circuit 7 de détection de fuite à la terre. Sur le 20 schéma donné à titre d'exemple, une tension interphase se composant des phases R-T du circuit principal 1 est amenée au circuit 7 de détection de fuite à la terre. Toutefois, il existe des cas dans lesquels des tensions comprenant les phases R-S-T sont converties en tensions continues avant d'être amenées au circuit 7 de détection de fuite à la terre.

En référence à la figure 8, le numéro de référence 11 désigne un boîtier principal divisé en deux parties: une portion formant boîtier inférieur 1la et une portion formant couvercle supérieur 11b. Les numéros de référence 12 et 13 désignent une borne de circuit principal (une borne à vis) du côté source d'alimentation et du côté charge respectivement. Le numéro de référence 14 30 désigne un contact fixe du contact principal relié à la borne 12 de circuit principal. Le numéro de référence 15 désigne un contact mobile. Le numéro de référence 16 désigne un support rotatif de contact supportant le contact mobile 15. Le numéro de référence 17 désigne un dispositif d'extinction d'arc.

Comme cela est bien connu, le mécanisme 3 de commutation comprend un 35 ensemble composé d'un mécanisme articulé à genouillère comprenant une articulation 3a à genouillère interconnectant le support 16 de contact et le levier 4 de manoeuvre et d'un ressort 3b d'ouverture / fermeture, et un mécanisme de verrouillage comprenant un ensemble composé d'une unité 18 de verrou, d'un dispositif 19 de réception de verrou et d'une barre transversale 20 de déclenchement. Le déclencheur 5 en cas de surintensité 5 et une partie finale de commande de l'unité 8 de bobine de déclenchement (représentée à la figure 7) sont disposés respectivement à l'opposé de la barre transversale 20 de déclenchement. Le mécanisme de verrouillage représenté à la figure 8 est simplement un exemple de l'une des structures et il existe une variété d'autres structures connues du public de mécanisme de 10 verrouillage.

Bien que cela ne soit pas représenté à la figure 8, une cloison de séparation interphase est formée entre la portion formant boîtier inférieur 1la et la portion formant couvercle supérieur 11 b à l'intérieur du boîtier principal 11, dans lequel les composants de chaque phase intégrés dans le boîtier 15 principal sont isolés les uns des autres par la cloison de séparation interphase. Le circuit 7 de détection de fuite à la terre représenté à la figure 7 est fixé sur une carte de circuit imprimé assemblée à l'intérieur du boîtier principal 11. La ligne d'alimentation 9 disposée entre le circuit principal 1 et le circuit 7 de détection de fuite à la terre est connectée à la carte de circuit 20 imprimé par soudage ou par des vis. De même, les fils de connexion correspondant au déclencheur 5 en cas de surintensité disposé en série avec les phases individuelles du circuit principal 1, les fils de connexion interconnectant le côté de sortie secondaire du transformateur 6 de courant homopolaire et le circuit 7 de détection de fuite à la terre, et les fils de 25 connexion interconnectant le circuit 7 de détection de fuite à la terre et l'unité 8 de bobine de déclenchement sont respectivement répartis à l'intérieur du boîtier principal 1.

Dans la structure ci-dessus, quand le levier 4 de manoeuvre est déplacé vers la position MARCHE/ARRET, le mécanisme articulé du mécanisme 3 de 30 commutation est inversé du fait du décalage du levier 4 de manoeuvre, ce qui permet l'ouverture et la fermeture du contact mobile 15. Comme le montrent les dessins, lorsque le contact principal reste sur MARCHE, l'unité 18 de verrou est en prise avec le dispositif 19 de réception de verrou, le dispositif 19 de réception de verrou lui-même étant retenu dans cette position par la barre 35 transversale 20 de déclenchement. Quand une surintensité ou un courant de court-circuit passe dans le circuit principal 1 dans les conditions ci-dessus, le déclencheur 5 en cas de surintensité est activé. En réponse, la barre transversale 20 de déclenchement tourne en sens inverse horaire pour obliger le dispositif 19 de réception de verrou et l'unité 18 de verrou à se dégager l'un de l'autre. En réponse, le mécanisme 3 de commutation active 5 une opération de déclenchement pour obliger le contact mobile 15 à se séparer du contact fixe 14, ce qui interrompt le passage du courant par le circuit principal 1. De même, en réponse à un courant de défaut à la terre passant par le circuit principal 1 représenté à la figure 7, l'unité 8 de bobine de déclenchement du déclencheur à fuite à la terre est activée pour entraîner 10 la barre transversale 20 de déclenchement dans une position de déverrouillage. En réponse, le mécanisme 3 de commutation active une opération de déclenchement pour obliger le contact mobile 15 à s'ouvrir, ce qui arrête le passage du courant par le circuit principal 1. Suite à l'exécution d'une opération de déclenchement, pour réarmer le disjoncteur, il faut que le 15 levier 4 de manoeuvre maintenu en position de déclenchement soit ramené en position de "REARMEMENT" légèrement au- delà de la position "ARRET" afin de réarmer le mécanisme de verrouillage. Lorsque l'on déplace le levier 4 de manoeuvre de la position "ARRET" vers la position "MARCHE", le contact mobile 15 est fermé.

Il faut noter que, pour garantir la sécurité des disjoncteurs de fuite à la terre susmentionnés, il faut que ces derniers satisfassent aux exigences de rigidité diélectrique indiquées dans les normes. Pour garantir cela, il faut absolument que les produits individuels soient soumis à un essai pour vérifier qu'aucun accident d à une rupture diélectrique ne risque de se produire. 25 Conformément à la méthode d'essai prescrite par les normes, l'essai de rigidité diélectrique est exécuté en appliquant la tension d'essai prescrite entre les interphases des bornes du circuit principal, c'est-à-dire que la tension d'essai est choisie en fonction de la tension nominale du disjoncteur de fuite à la terre. Par exemple, une tension d'essai de 2500 V est appliquée à un 30 disjoncteur de fuite à la terre capable de traiter des tensions nominales comprises entre 300 et 600 V selon les normes japonaises.

Au Japon, il est prévu que l'essai de rigidité diélectrique soit exécuté essentiellement par les fabricants individuels avant la sortie d'usine des disjoncteurs de fuite à la terre manufacturés. Dans ce cas, si une tension 35 élevée d'essai a été appliquée entre les portions interphases pendant que le circuit de détection de fuite à la terre (incluant un circuit intégré) était connecté au circuit principal, comme lorsqu'un disjoncteur de fuite à la terre est assemblé en un produit, le circuit de détection de fuite à la terre est détruit en raison de cette tension élevée. Pour cette raison, il est courant d'exécuter l'essai de rigidité diélectrique dans l'état dans lequel la ligne d'alimentation a été retirée du circuit de détection de fuite à la terre.

En revanche, contrairement à la pratique courante au Japon relative à la manipulation des disjoncteurs de fuite à la terre, il est courant dans les pays européens et aux U.S.A. d'utiliser une unité de détection de fuite à la terre (composée d'un transformateur de courant homopolaire et d'un circuit de 10 détection de fuite à la terre, etc. comprenant des structures spécifiques comme une unité intégrée) associée à un disjoncteur. Pour cette raison, dans les pays autres que le Japon, la pratique courante veut que le personnel de service des installations de distribution d'énergie exécute un essai de rigidité diélectrique dans les locaux de l'utilisateur dans l'état dans lequel l'unité de 15 détection de fuite à la terre est fixée sur le disjoncteur. Afin que l'exécution de l'essai de rigidité diélectrique puisse être réalisée de manière compatible dans les pays autres que le Japon, la modification suivante est effectuée: une unité de détection de fuite à la terre est munie d'un interrupteur d'essai de rigidité diélectrique à bouton poussoir. L'interrupteur d'essai de rigidité 20 diélectrique est actionné, ce qui sépare le circuit de détection de fuite à la terre du circuit principal pendant l'essai de rigidité diélectrique. Ensuite, après l'exécution de l'essai, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est de nouveau actionné, ce qui reconnecte le circuit de détection de fuite à la terre au circuit principal. L'état normal d'utilisation est alors rétabli. Pour un 25 exemple concret, se reporter à la littérature de brevet 3.

Littérature de brevet 1 Description de la publication de brevet japonais no 3246562 Littérature de brevet 2 Description de la publication de brevet japonais n0 3097368 30 Littérature de brevet 3 Description de la publication de brevet U.S. mise à disposition du public n0 2001-0022713A1.

Les disjoncteurs classiques susmentionnés de fuite à la terre posent encore une variété de problèmes techniques en ce qui concerne leur 35 préparation en vue de l'essai de rigidité diélectrique, parmi lesquels: (1) Comme le montre la figure 8, par exemple, les fabricants nationaux fournissent normalement des produits d'exportation consistant en des disjoncteurs de fuite à la terre comprenant individuellement un boîtier principal incorporant des déclencheurs à fuite à la terre incluant des composants du 5 disjoncteur et du circuit de détection de fuite à la terre. Lorsque ces produits arrivent à destination à l'étranger, lors de l'exécution des essais de rigidité diélectrique par les utilisateurs, les essayeurs doivent retirer le couvercle extérieur du boîtier principal, puis séparer le circuit de détection de fuite à la terre du circuit principal après avoir retiré provisoirement les portions soudées 10 ou vissées de la ligne d'alimentation disposée entre le circuit de détection de fuite à la terre et le circuit principal ou ses parties vissées, ce qui demande un travail considérable de préparation pour l'exécution de l'essai de rigidité diélectrique. (2) En outre, selon la structure du dispositif de détection de fuite à la 15 terre décrit dans la littérature de brevet 3 susmentionnée, il est prévu que, quand un interrupteur d'essai de rigidité diélectrique installé dans l'unité de détection de fuite à la terre est mis sur ARRET pendant l'exécution de l'essai de rigidité diélectrique, le circuit de détection de fuite à la terre est déconnecté du circuit principal afin que le disjoncteur active simultanément une opération 20 de déclenchement, ce qui permet l'ouverture du contact principal. En conséquence, il est possible d'exécuter en toute sécurité l'essai de rigidité diélectrique en déconnectant le circuit de détection de fuite à la terre du circuit principal. Néanmoins, l'interrupteur susmentionné d'essai de rigidité diélectrique 25 n'est pas lié à l'opération d'ouverture / fermeture du disjoncteur, mais est conçu de façon que l'opération de rétablissement de l'état MARCHE soit exécutée simplement en pressant un bouton sur l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique. A la fin de l'essai de rigidité diélectrique, même si l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique n'est pas remis en état MARCHE, 30 il est possible de remettre le contact principal sur MARCHE en actionnant manuellement un levier de manoeuvre prévu pour le disjoncteur. En revanche, pour la raison indiquée plus haut, l'opérateur peut oublier d'exécuter l'opération de retour de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique sur l'état MARCHE à la fin de l'essai de rigidité diélectrique et, en outre, il est à 35 craindre que l'opérateur puisse remettre le contact principal sur MARCHE en actionnant manuellement le levier de manoeuvre prévu pour le disjoncteur afin de remettre le disjoncteur en état de fonctionnement. De plus, si l'opérateur oublie de mettre l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique sur MARCHE à la fin de l'essai de rigidité diélectrique, le circuit de détection de fuite à la terre reste isolé du circuit principal, et donc si un défaut à la terre se produit dans le 5 disjoncteur dans l'état de fonctionnement consécutif, il peut se produire un incident indésirable lors duquel la fonction de protection contre les fuites à la terre devient inopérante.

La présente invention a été obtenue en tenant compte des problèmes techniques existants susmentionnés. L'objectif de la présente invention est de 10 fournir un disjoncteur de fuite à la terre amélioré capable d'exécuter en toute sécurité un essai de rigidité diélectrique en séparant le circuit de détection de fuite à la terre du circuit principal grâce à une simple manipulation, même si l'essai de rigidité diélectrique est exécuté par des utilisateurs après la livraison des disjoncteurs de fuite à la terre entièrement assemblés, comprenant 15 individuellement des composants de disjoncteurs, de circuits de détection de fuite à la terre et de déclencheurs en cas de surintensité, assemblés dans un boîtier comme représenté à la figure 8.

Pour atteindre l'objectif susmentionné, la présente invention vise un disjoncteur de fuite à la terre incorporant des fonctions de protection contre 20 les surintensités et les défauts à la terre. Plus particulièrement, le disjoncteur de fuite à la terre comprend les éléments suivants: un déclencheur de fuite à la terre incluant un contact principal, un mécanisme de commutation, un levier de manoeuvre, un déclencheur en cas de surintensité et un circuit de détection de fuite à la terre, tous ces composants étant intégrés dans un 25 boîtier principal. Pour constituer une source d'alimentation destinée à commander le circuit de détection de fuite à la terre, la tension interphase du circuit principal est fournie par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation disposée entre le circuit de détection de fuite à la terre et le circuit principal.

Selon un premier aspect de l'invention, un interrupteur d'essai de rigidité 30 diélectrique est prévu pour mettre un circuit d'alimentation de la ligne d'alimentation connectée au circuit de détection de fuite à la terre sur MARCHE et ARRET en liaison avec la mise sur MARCHE / ARRET du contact principal. Un moyen pratique pour mettre en oeuvre ce procédé consiste à utiliser un interrupteur secondaire fixé sur le disjoncteur de fuite à 35 la terre qui sert d'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique.

Dans la conception ci-dessus, l'ouverture du contact principal en actionnant un levier de manoeuvre avant d'exécuter un essai de rigidité diélectrique provoque simultanément la mise automatique sur ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, ce qui entraîne la déconnexion du 5 circuit d'alimentation de la ligne d'alimentation reliant le circuit principal au circuit de détection de fuite à la terre. En conséquence, avant d'exécuter un essai de rigidité diélectrique, les opérateurs peuvent se dispenser d'exécuter un travail préparatoire désagréable qui sinon devrait être effectué et consistant à retirer le couvercle extérieur du disjoncteur de fuite à la terre, 10 puis à dégager les portions soudées du câblage à l'intérieur du circuit de détection de fuite à la terre, afin qu'ils puissent exécuter en toute sécurité l'essai de rigidité diélectrique après avoir séparé de manière sre le circuit de détection de fuite à la terre de la tension élevée d'essai appliquée entre les phases du circuit principal. A la fin de l'essai de rigidité diélectrique, lorsque le 15 contact principal est fermé en actionnant manuellement un levier de manoeuvre, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est simultanément remis sur MARCHE pour permettre au circuit d'alimentation du circuit de détection de fuite à la terre de revenir à l'état de conductivité électrique.

En outre, dans le cas ci-dessus, quand un interrupteur secondaire qui 20 est fixé sur le disjoncteur de fuite à la terre est connecté à la ligne d'alimentation disposée entre le circuit principal et le circuit de détection de fuite à la terre, il est possible de faire en sorte que le disjoncteur de fuite à la terre soit compatible avec l'essai de rigidité diélectrique sans effectuer de modifications importantes sur le disjoncteur de fuite à la terre lui-même. Il faut 25 noter que la fonction d'origine de l'interrupteur secondaire est de permettre de transmettre à l'extérieur, par l'intermédiaire de signaux électriques, l'état MARCHE / ARRET réel du contact principal du disjoncteur de fuite à la terre.

Selon un deuxième aspect de l'invention, un interrupteur manuel d'essai de rigidité diélectrique, destiné à ouvrir et fermer le circuit d'alimentation de la 30 ligne d'alimentation connectée au circuit de détection de fuite à la terre, est placé dans le boîtier principal. Au départ, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est interverrouillé avec le mécanisme de commutation du contact principal, pour obliger le mécanisme de commutation à exécuter une opération de déclenchement en liaison avec une mise sur ARRET de 35 l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique afin de provoquer l'ouverture du contact principal. Des aspects concrets de la mise en oeuvre de cet aspect de l'invention sont décrits ci-dessous.

(1) Au départ, un actionneur pouvant fonctionner en correspondance avec les mises sur MARCHE / ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité 5 diélectrique est fixé à l'interrupteur d'essai. Ensuite, l'actionneur est relié à une barre transversale de déclenchement du mécanisme de commutation du contact principal. Ensuite, sur la base de la mise sur ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, la barre transversale de déclenchement est entraînée dans une position de déverrouillage pour que le mécanisme de 10 commutation puisse exécuter une opération de déclenchement.

Simultanément, la barre transversale de déclenchement est maintenue dans la position de déverrouillage afin d'empêcher la mise sur MARCHE du contact principal, puis en réponse au fonctionnement de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique revenant à l'état MARCHE, la barre transversale de 15 déclenchement est libérée de sa position contrainte en fonction du procédé décrit dans la présente invention.

Ainsi, suivant un perfectionnement, le disjoncteur de fuite à la terre comprend en outre un actionneur qui fonctionne en correspondance avec les opérations de mises sur MARCHE / ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité 20 diélectrique; en ce que l'actionneur est relié à une barre transversale de déclenchement du mécanisme de commutation; en ce que sur la base d'une mise sur ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, la barre transversale de déclenchement est entraînée vers une position de déverrouillage pour faire en sorte que le mécanisme de commutation exécute 25 une opération de déclenchement de façon à maintenir la barre transversale de déclenchement dans la position de déverrouillage, ce qui empêche la mise sur MARCHE de soi-même du contact principal, lors du rétablissement de l'état MARCHE de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, la barre transversale de déclenchement étant libérée de sa position contrainte.

(2) Au départ, un actionneur pouvant fonctionner en correspondance avec les mises sur MARCHE / ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est fixé à l'interrupteur d'essai. Ensuite, l'actionneur est relié à une barre transversale de déclenchement du mécanisme de commutation du contact principal. Ensuite, sur la base de la mise sur ARRET de l'interrupteur 35 d'essai de rigidité diélectrique, la barre transversale de déclenchement est entraînée dans une position de déverrouillage pour que le mécanisme de 4v commutation puisse exécuter une opération de déclenchement. Ensuite, en exécutant une opération manuelle de réarmement du levier de manoeuvre, la barre transversale de déclenchement est entraînée dans une position de verrouillage afin de réarmer ou réinitialiser le mécanisme de verrouillage. 5 Simultanément, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est ramené à l'état MARCHE par la barre transversale de déclenchement.

Ainsi suivant un perfectionnement de l'invention le disjoncteur de fuite à la terre comprend en outre un actionneur qui fonctionne en correspondance avec les opérations de mises sur MARCHE / ARRET de l'interrupteur d'essai 10 de rigidité diélectrique; en ce que l'actionneur est relié à une barre) transversale de déclenchement du mécanisme de commutation; en ce que, sur la base de la mise sur ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, la barre transversale de déclenchement est entraînée vers une position de déverrouillage pour faire en sorte que le mécanisme de 15 commutation exécute une opération de déclenchement et ensuite, sur la base d'une opération de réarmement du levier de manoeuvre, la barre transversale de déclenchement est entraînée vers une position de verrouillage afin de réarmer le mécanisme de verrouillage, ce qui provoque simultanément le retour de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique à l'état MARCHE par 20 l'intermédiaire de la barre transversale de déclenchement.

(3) Aux paragraphes précédents (1) et (2), un interrupteur à coulisse ou un interrupteur à bascule est utilisé comme interrupteur d'essai de rigidité diélectrique. Dans ce cas, un actionneur est fixé sur un élément de manoeuvre relié au bouton d'actionnement de l'interrupteur, puis l'actionneur 25 est relié à la barre transversale de déclenchement.

Suivant un perfectionnement, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique consiste en un interrupteur à coulisse ou un interrupteur à bascule, dans lequel l'actionneur est placé sur un élément de commande relié à son bouton de commande.

Dans la conception ci-dessus, quand l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est mis sur ARRET pendant l'exécution d'un essai de rigidité diélectrique, le circuit de détection de fuite à la terre est isolé du circuit principal afin d'obliger simultanément le mécanisme de commutation à exécuter une opération de déclenchement en liaison avec la mise sur ARRET 35 de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, ce qui provoque l'ouverture du contact principal. Ainsi s'achève la préparation du disjoncteur de fuite à la terre en vue de l'essai requis de rigidité diélectrique, ce qui permet l'exécution en toute sécurité de l'essai de rigidité diélectrique dans l'état dans lequel le circuit de détection de fuite à la terre reste isolé du circuit principal.

En outre, pendant que l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique reste 5 sur ARRET, la barre transversale de déclenchement est retenue dans la position de déverrouillage. Pour cette raison, une fois que le levier de manoeuvre a été déplacé vers la position MARCHE, même si l'on tente de réactiver le contact principal sans remettre l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique à l'état MARCHE, du fait que le mécanisme de verrouillage ne 10 peut pas être réarmé, il est impossible de fermer le contact principal et, donc, il est possible d'éviter que le disjoncteur de fuite à la terre soit remis en état de fonctionnement en fermant le contact principal dans l'état dans lequel le circuit de détection de fuite à la terre reste isolé du circuit principal si l'opérateur a oublié d'activer l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique à la 15 fin de l'essai de rigidité diélectrique.

En outre, le fait de réarmer le mécanisme de verrouillage en inversant la barre transversale de déclenchement en réarmant le levier de manoeuvre et en verrouillant simultanément l'interrupteur d'essai de rigiditédiélectrique afin de rétablir l'état MARCHE par l'intermédiaire de la barre transversale de 20 déclenchement, comme lors du processus précédent, garantit que l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est activé à la fin de l'essai de rigidité diélectrique.

La figure 1 est un schéma de principe des circuits du disjoncteur de fuite à la terre selon un mode de réalisation de la présente invention.

La figure 2 est une vue en perspective éclatée représentant le mécanisme intérieur du disjoncteur de fuite à la terre correspondant au premier mode de réalisation de la présente invention, dans lequel un interrupteur secondaire joue le rôle de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 1.

Les figures 3(a) et (b) illustrent les états de fonctionnement de l'interrupteur secondaire représenté à la figure 2; o (a) et (b) représentent individuellement les conditions de fonctionnement correspondant respectivement aux positions MARCHE et ARRET du contact principal.

La figure 4 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble du 35 disjoncteur de fuite à la terre correspondant au deuxième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel un interrupteur manuel joue le rôle de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 1.

Les figures 5(a) et (b) sont respectivement des vues de la structure de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 4; o (a) est 5 une vue en perspective de l'état assemblé, alors que (b) est une vue en perspective éclatée de la structure assemblée illustrée en (a).

Les figures 6(a) et (b) représentent la structure reliée comprenant l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 5 et un mécanisme de commutation intégré au disjoncteur, ainsi que les opérations 10 d'ouverture et de fermeture s'y rapportant; o (a) et (b) représentent respectivement les conditions de fonctionnement correspondant à la mise sur MARCHE / ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique.

La figure 7 est un schéma de principe d'un disjoncteur classique de fuite à la terre auquel la présente invention est appliquée.

La figure 8 est une coupe transversale d'un disjoncteur classique de fuite à la terre représenté à la figure 7.

En référence maintenant aux exemples pratiques représentés sur les figures 1 à 6, des formes pratiques de modes de réalisation de la présente invention sont décrites ci-dessous. Il faut noter que les numéros de référence 20 des composants correspondant à ceux représentés sur les figures 7 et 8 des dessins joints sont classiquement désignés par des numéros de référence

identiques et que leur description est omise.

Mode de réalisation 1 Les figures 1 à 3 représentent des schémas de structure de modes de 25 réalisation pratiques correspondant à des conceptions de la présente invention. Fondamentalement, le disjoncteur de fuite à la terre selon les modes de réalisation pratiques représentés sur les figures 1 à 3 se compose d'une structure sensiblement identique à celle des disjoncteurs classiques de fuite à la terre représentés sur les figures 7 et 8. Cependant, comme le 30 montre clairement le schéma de principe de la figure 1, outre un circuit d'alimentation d'un circuit 7 de détection de fuite à la terre interposé avec une ligne d'alimentation 9 entre un circuit principal 1 et le circuit 7 de détection de fuite à la terre, un interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est désormais disposé entre eux. L'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique fonctionne 35 de manière à mettre le circuit d'alimentation sur MARCHE et sur ARRET en liaison avec l'ouverture et la fermeture d'un contact principal 2. Selon ce mode A3 de réalisation, comme décrit plus loin, un interrupteur secondaire monté sur un boîtier principal 11 est fourni comme accessoire du disjoncteur de fuite à la terre. En outre, dans le mode de réalisation cité en exemple, les trois lignes d'alimentation 9, correspondant aux phases R, S et T, sont disposées entre le 5 circuit principal 1 et le circuit 7 de détection de fuite à la terre et sont respectivement utilisées pour convertir une source d'alimentation triphasée en courant continu en appliquant un redresseur 10 triphasé en pont afin d'amener le courant continu au circuit 7 de détection de fuite à la terre.

L'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est muni de trois contacts 10 (trois microrupteurs), chacun d'entre eux correspondant à l'une des lignes d'alimentation 9.

A la figure 1, l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est muni de trois contacts correspondant à chacune des trois lignes d'alimentation 9 des phases R, S et T. Toutefois, il est également possible de prévoir deux 15 contacts correspondant à deux des trois phases. De plus, comme le montre la figure 7, dans le cas o une source d'alimentation biphasée est utilisée pour amener une tension interphase des phases R-T, en disposant deux lignes d'alimentation 9 entre le circuit principal 1 et le circuit 7 de détection de fuite à la terre, l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est muni de deux 20 contacts, ou simplement d'un contact dans l'une des phases R et T. La figure 2 est une vue en perspective éclatée du disjoncteur de fuite à la terre sur laquelle le couvercle supérieur est retiré et un interrupteur secondaire, fixé sur le disjoncteur de fuite à la terre, sert d'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique. L'interrupteur secondaire 22 est fixé de 25 manière amovible au boîtier principal en prévoyant un espace d'installation d'accessoire sur le côté latéral du levier 4 de manoeuvre, ce qui permet l'installation et l'enlèvement de l'interrupteur secondaire. Se reporter à la littérature de brevet 2. L'interrupteur secondaire 22 est muni de trois microrupteurs en correspondance avec les trois contacts formés dans 30 l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 1. Ces microrupteurs exécutent individuellement des opérations de mise sur MARCHE / ARRET en correspondance avec les opérations d'ouverture et de fermeture du contact principal comme indiqué plus bas.

Ensuite, en référence aux figures 3(a) et (b), le mécanisme de 35 commutation et le fonctionnement de l'interrupteur secondaire 22 (servant d'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique) sont décrits. A la figure 3, pour verrouiller la partie finale de commande de l'interrupteur secondaire 22 avec un support 16 de contact d'un contact mobile 15, l'interrupteur secondaire 22 est muni d'un actionneur 23 du type levier capable de pivoter autour d'un axe 23a, la partie de pointe de l'actionneur 23 se trouvant à l'opposé du support 16 de contact.

La figure 3(a) représente l'état fermé du contact principal 1 (voir la figure 1), dans lequel un contact 15a du contact mobile 15 reste en contact avec un contact 14a d'un contact fixe 14. Dans cet état fermé, l'actionneur 23 est distant du support 16 de contact, pendant que les microrupteurs individuels 10 de l'interrupteur secondaire 22 restent respectivement sur MARCHE, ce qui maintient le circuit d'alimentation du circuit 7 de détection de fuite à la terre représenté à la figure 1 en état de conductivité électrique.

Pour ouvrir le contact principal qui est à l'état fermé avant d'exécuter un essai de rigidité diélectrique, lorsque le levier 4 de manoeuvre est déplacé de 15 la position MARCHE vers la position ARRET, comme expliqué en référence à la figure 7, le mécanisme articulé à genouillère du mécanisme 3 de commutation est actionné en sens inverse pour obliger le contact mobile 15 à s'ouvrir. Simultanément, la partie d'extrémité arrière du support 16 de contact pousse l'actionneur 23 en liaison avec le mouvement inverse du mécanisme 3 20 de commutation. En réponse, l'actionneur 23 tourne en sens inverse horaire avant d'être dégagé de l'interrupteur secondaire 22 et, en réponse à cette action, les microrupteurs individuels de l'interrupteur secondaire 22 sont mis sur ARRET. En d'autres termes, l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 1 s'ouvre, ce qui déconnecte le circuit 25 d'alimentation entre le circuit 7 de détection de fuite à la terre et le circuit principal 1. En conséquence, en exécutant l'essai de rigidité diélectrique dans les conditions ci-dessus, il est possible de protéger le circuit 7 de détection de fuite à la terre de dommages dus à la tension d'essai.

A la fin de l'essai de rigidité diélectrique, quand le contact principal est 30 fermé en ramenant le levier 4 de manoeuvre dans la position MARCHE représentée à la figure 3(a), le support 16 de contact est pivoté en sens inverse horaire avant d'être dégagé de l'actionneur 23. En réponse, l'interrupteur secondaire 22 passe automatiquement à l'état MARCHE, ce qui permet au circuit 7 de détection de fuite à la terre de revenir dans son état 35 normal pour recevoir le courant provenant du circuit principal 1.

Selon le premier mode de réalisation décrits ci-dessus, du fait que l'interrupteur secondaire 22 a été utilisé comme interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique, il est possible de mettre en oeuvre la présente invention grâce à une structure simple sans modifications considérables du disjoncteur 5 de fuite à la terre. La structure représentée à la figure 2 reçoit l'interrupteur secondaire 22 dans un espace d'installation d'accessoire à l'intérieur du boîtier principal 11. Toutefois, l'emplacement prévu pour l'installation de l'interrupteur secondaire 22 n'est pas limité à celui donné en exemple et l'interrupteur secondaire 22 peut également être installé sur le côté extérieur 10 du boîtier principal, dans la mesure o l'emplacement prévu est proche de la barre transversale de déclenchement.

Mode de réalisation 2 En référence aux figures 4 à 7, les structures et les fonctionnements du deuxième mode de réalisation correspondant à des aspects de l'invention 15 sont décrits ci-dessous.

Le deuxième mode de réalisation a été obtenu grâce à un nouvelle mise au point du fonctionnement de l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 1. Concrètement, dans ce mode de réalisation, l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique se compose d'un interrupteur 20 manuel qui doit être relié à une barre transversale de déclenchement du mécanisme 3 de commutation, comme décrit plus loin. Lors de l'exécution de l'essai de rigidité diélectrique, en mettant manuellement l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique sur ARRET, ce qui déconnecte le circuit d'alimentation de la ligne d'alimentation 9 disposée entre le circuit principal 1 25 et le circuit 7 de détection de fuite à la terre, en liaison avec cette action, le mécanisme 3 de commutation est déclenché, ce qui provoque l'ouverture du contact principal 2 avant la fin des préparations en vue de l'exécution de l'essai de rigidité diélectrique. En revanche, quand le disjoncteur de fuite à la terre est revenu dans son état normal de fonctionnement à la fin de l'essai de 30 rigidité diélectrique, à moins que l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique ne soit revenu en position MARCHE ou que le levier 4 de manoeuvre ne soit déplacé en position de REARMEMENT, le mécanisme de verrouillage ne peut pas être réarmé, ce qui empêche l'activation du contact principal 2. Ainsi l'opérateur ne peut pas oublier de mettre l'interrupteur 21 35 d'essai de rigidité diélectrique sur MARCHE.

Pour faciliter les processus ci-dessus, comme représenté à la figure 4, l'interrupteur manuel 21 d'essai de rigidité diélectrique est fixé à un côté latéral du levier 4 de manoeuvre et au-dessus de la barre transversale 20 de déclenchement du mécanisme de commutation. Pour que l'interrupteur 21 5 d'essai de rigidité diélectrique puisse être mis sur MARCHE ou sur ARRET par une opération manuelle extérieure, l'élément formant couvercle supérieur 11b du boîtier principal est muni d'un élément formant petit couvercle 11-bl du type coulissant.

Les figures 5(a) et (b) illustrent la structure assemblée de l'interrupteur 10 21 d'essai de rigidité diélectrique. Concrètement, l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique comprend les éléments suivants: de multiples interrupteurs 24 à coulisse correspondant au nombre de contacts intégrés, un boîtier bombé 25 d'interrupteur destiné à recevoir les interrupteurs 24 à coulisse alignés sur les deux côtés et un couvercle 26 d'interrupteur à 15 coulisse qui est placé sur le boîtier 25 d'interrupteur et coopère avec un bouton 24a d'actionnement des interrupteurs 24 à coulisse afin de mettre de manière solidaire les interrupteurs 24 à coulisse respectifs sur MARCHE et sur ARRET. En outre, un actionneur 26a à un seul pied, s'étendant vers le bas est formé d'une pièce avec le couvercle 26 d'interrupteur. La figure 5(b) 20 représente deux interrupteurs 24 à coulisse prévus pour le disjoncteur de fuite à la terre triphasé. Toutefois, un seul interrupteur 24 à coulisse est prévu pour un disjoncteur de fuite à la terre monophasé.

Lorsque l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est fixé dans la position spécifiée à la figure 4, la partie d'extrémité de l'actionneur 26a fait 25 face à la barre transversale de déclenchement du mécanisme de commutation, et, comme le montrent les figures 6(a) et (b), l'actionneur 26a et la barre transversale 20 de déclenchement sont ainsi interverrouillés.

Concernant l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique représenté à la figure 5, la figure 6(a) représente un état normal dans lequel le circuit 30 principal 1 reste en état de conductivité électrique dans l'état dans lequel l'interrupteur 24 à coulisse est maintenu en position MARCHE en faisant coulisser le couvercle 26 d'interrupteur vers la droite et en déplaçant le levier 4 de manoeuvre en position MARCHE, afin de provoquer la fermeture du contact mobile 15. L'état représenté à la figure 6(a) correspond à l'état 35 représenté à la figure 1, dans lequel les contacts de l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique demeurent fermés afin de permettre le passage du courant depuis le circuit principal 1 vers le circuit 7 de détection de fuite à la terre, par l'intermédiaire de la ligne d'alimentation 9. Dans cette condition, comme représenté à la figure 6(a), la barre transversale 20 de déclenchement retient l'unité 18 de verrou du mécanisme 3 de commutation sans être contrainte par l'actionneur 26a.

Pendant la préparation en vue de l'exécution d'un essai de rigidité diélectrique dans la condition ci-dessus, le couvercle 26 de l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est déplacé vers la position ARRET par une opération extérieure manuelle de coulissement. De ce fait, les contacts de 10 l'interrupteur 24 à coulisse sont mis sur ARRET, ce qui déconnecte le circuit d'alimentation du circuit 7 de détection de fuite à la terre du circuit principal 1 et oblige simultanément l'actionneur 26a du couvercle 26 d'interrupteur à pousser l'arrière de la barre transversale 20 de déclenchement. En conséquence, la barre transversale 20 de déclenchement est tournée en sens 15 inverse horaire autour de l'axe 20a. En réponse à cette action, l'unité 18 de verrou est libérée de l'état d'immobilisation par la barre transversale 20 de déclenchement, ce qui permet au mécanisme 3 de commutation d'activer une opération de déclenchement afin de provoquer l'ouverture du contact mobile 15 pour mettre le contact principal 2 sur ARRET. Lorsque l'on exécute l'essai 20 de rigidité diélectrique dans la condition ci- dessus, comme le circuit 7 de détection de fuite à la terre est isolé du circuit principal 1, le circuit 7 de détection de fuite à la terre est parfaitement protégé de dommages dus aux tensions élevées d'essai appliquées entre des phases du circuit principal 1.

Dans l'état représenté à la figure 6(b), dans lequel l'interrupteur 21 25 d'essai de rigidité diélectrique est déplacé vers la position ARRET, la barre transversale 20 de déclenchement poussée par l'actionneur 26a de cet interrupteur 21 est maintenu dans la position correspondant au relâchement de l'unité 18 de verrou. Donc, à la fin de l'essai de rigidité diélectrique, à moins que l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique soit revenu en 30 position MARCHE ou que le levier 4 de manoeuvre soit déplacé de la position de déclenchement vers la position de REARMEMENT, le mécanisme de verrouillage ne peut pas être réarmé et ne peut donc pas réactiver le contact principal 2. Pour cette raison, il est possible d'empêcher l'apparition d'incidents indésirables, comme la nondétection d'un défaut à la terre du 35 disjoncteur de fuite à la terre ou la défaillance de la fonction de protection contre des fuites provoquées par le fait que l'opérateur a oublié de mettre l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique sur MARCHE.

La barre transversale 20 de déclenchement du mécanisme 3 de commutation est actionnée afin qu'elle se déplace en sens horaire vers la 5 position de couplage (position de réarmement) pour pouvoir coopérer avec l'unité 18 de verrou en appliquant une force relativement faible d'actionnement générée par un faible ressort de rappel (non représenté).

Pour cette raison, quand la force mécanique de retenue en position MARCHE / ARRET de l'interrupteur 24 à coulisse représenté à la figure 4 devient 10 supérieure à la force du ressort de rappel destinée à actionner la barre transversale 20 de déclenchement, quand l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est déplacé vers la position ARRET par une opération extérieure de coulissement, en résistant à la force du ressort de rappel, la barre transversale 20 de déclenchement est maintenue dans la position de 15 déverrouillage. En conséquence, à la fin de l'essai de rigidité diélectrique, à moins que l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique soit revenu en la position MARCHE depuis la position ARRET, la barre transversale 20 de déclenchement ne revient pas dans la position d'origine. Donc, même si le levier 4 de manoeuvre est déplacé en position de REARMEMENT depuis la 20 position de déclenchement, l'unité 18 de verrou ne peut pas être réarmée et il est donc impossible d'activer les contacts du circuit principal 1. Du fait de cet agencement, quand le disjoncteur de fuite à la terre est remis en état de conductivité électrique à la fin de l'essai de rigidité diélectrique, l'opérateur ne risque pas d'oublier de mettre l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique 25 sur MARCHE.

Outre l'agencement ci-dessus permettant de régler la force de retenue en position MARCHE / ARRET de l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique afin qu'elle soit plus forte que la force du ressort de rappel destiné à actionner la barre transversale 20 de déclenchement, le moyen de 30 renforcement peut également être réalisé en utilisant le mécanisme de verrouillage comme décrit ci-dessous. Plus particulièrement, quand l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique est déplacé vers la position ARRET, il est retenu dans cette position ARRET. A la fin de l'essai de rigidité diélectrique, quand le levier 4 de manoeuvre est déplacé de la position de 35 DECLENCHEMENT vers la position de REARMEMENT, en liaison avec cette action, la barre transversale 20 de déclenchement est également ramenée en position de REARMEMENT. Simultanément, grâce à l'application d'une force de ressort de rappel pour actionner la barre transversale 20 de déclenchement, l'interverrouillage est effectué de façon à ramener l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique en la position MARCHE. En 5 mettant en oeuvre cet agencement, l'opérateur peut éviter l'apparition d'un défaut d au fait qu'il aurait oublier d'activer l'interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique pendant le rétablissement du disjoncteur de fuite à la terre à l'état de conductivité électrique à la fin de l'essai de rigidité diélectrique.

Dans les modes de réalisation cités ci-dessus en exemple, l'interrupteur 10 24 à coulisse est utilisé comme interrupteur 21 d'essai de rigidité diélectrique.

Toutefois, l'étendue de protection définie pour l'invention, en ce qui concerne l'interrupteur disponible, n'est pas uniquement limitée à l'interrupteur 24 à coulisse; un interrupteur à bascule peut, par exemple, être également utilisé.

Comme décrit plus haut, la présente invention fournit un disjoncteur de 15 fuite à la terre incorporant des fonctions de protection contre les surintensités et les défauts à la terre. Le disjoncteur de fuite à la terre selon la présente invention comprend essentiellement les éléments suivants: un déclencheur de fuite à la terre incluant un contact principal, un mécanisme de commutation, un levier de manoeuvre, un déclencheur en cas de surintensité 20 et un circuit de détection de fuite à la terre, tous ces composants étant logés intégralement dans un boîtier principal. Le circuit de détection de fuite à la terre est muni d'une source d'alimentation qui fournit une tension interphase depuis un circuit principal vers le circuit de détection de fuite à la terre par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation disposée entre le circuit principal et 25 le circuit de détection de fuite à la terre.

L'invention fournit un interrupteur d'essai de rigidité diélectrique qui, en liaison avec la mise sur MARCHE / ARRET du contact principal, permet de mettre un circuit d'alimentation de la ligne d'alimentation connectée au circuit de détection de fuite à la terre sur MARCHE et ARRET.

L'invention fournit également un interrupteur manuel d'essai de rigidité diélectrique installé à l'intérieur du boîtier principal de façon à permettre de mettre le circuit d'alimentation de la ligne d'alimentation connectée au circuit de détection de fuite à la terre sur MARCHE et ARRET. Sur la base de cet agencement, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique est verrouillé avec le 35 mécanisme de commutation du contact principal pour permettre au mécanisme de commutation d'exécuter une opération de déclenchement en liaison avec une mise sur ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, ce qui entraîne l'ouverture du contact principal.

Grâce à l'agencement ci-dessus, quand des essais de rigidité diélectrique sont exécutés sur des disjoncteurs de fuite à la terre qui viennent 5 d'être fabriqués, les essayeurs peuvent se dispenser d'exécuter un travail préparatoire désagréable consistant à ouvrir le boîtier principal des disjoncteurs de fuite à la terre, puis à séparer la ligne d'alimentation du circuit de détection de fuite à la terre du circuit principal, comme cela se pratiquait de manière classique. Au lieu de cela, les essayeurs n'ont qu'à mettre le contact 10 principal sur ARRET en déplaçant manuellement un levier de manoeuvre ou à mettre sur ARRET l'interrupteur manuel d'essai de rigidité diélectrique placé sur le boîtier principal pour pouvoir exécuter en toute sécurité l'essai de rigidité diélectrique dans l'état dans lequel le circuit de détection de fuite à la terre est isolé du circuit principal.

Grâce à l'agencement ci-dessus, comme dans la pratique classique employée dans les pays étrangers, même si des essais de rigidité diélectrique sont exécutés chez l'utilisateur, les essayeurs peuvent exécuter aisément et en toute sécurité les essais requis. En outre, à la fin de l'essai de rigidité diélectrique, dans le cas o les disjoncteurs de fuite à la terre sont remis dans 20 un état normal de fonctionnement, l'invention permet au levier manuel de manoeuvre d'activer le contact principal. Simultanément, en liaison avec cette action, l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique revient automatiquement en position MARCHE. En outre, suivant l'invention, le contact principal ne peut pas être activé à moins que l'interrupteur manuel d'essai de rigidité 25 diélectrique soit déplacé de la position ARRET vers la position MARCHE ou que le levier manuel de manoeuvre soit déplacé en position de REARMEMENT. Grâce à l'agencement ci-dessus, à la fin de l'essai de rigidité diélectrique, quand le disjoncteur de fuite à la terre est revenu dans l'état 30 normal de fonctionnement, il est possible d'empêcher l'apparition d'un dysfonctionnement comme la non-détection d'un défaut à la terre ou la défaillance de la fonction de protection contre les fuites alors que le circuit principal reste en l'état de conductivité électrique du fait que l'opérateur a oublié de mettre l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique sur MARCHE.

Claims (6)

REVENDICATIONS

1. Disjoncteur de fuite à la terre pourvu de fonctions de protection contre les surintensités et les défauts de mise à la terre, dans lequel le 5 disjoncteur de fuite à la terre comprend un déclencheur de fuite à la terre comprenant un contact (2) principal, un mécanisme (3) de commutation, un levier (4) de manoeuvre, un déclencheur (5) en cas de surintensité et un circuit (7) de détection de fuite à la terre, tous ces composants étant intégrés dans un boîtier principal (11) afin de fournir 10 une tension d'interphase d'un circuit (1) principal par l'intermédiaire d'une ligne (9) d'alimentation disposée entre le circuit (7) de détection de fuite à la terre et le circuit (1) principal servant de source d'alimentation du circuit de détection (7) de fuite à la terre; caractérisé en ce que le disjoncteur de fuite à la terre comprend en 15 outre un interrupteur pouvant être utilisé pour l'essai de rigidité diélectrique pour mettre sur MARCHE et sur ARRET le circuit d'alimentation de la ligne (9) d'alimentation connectée au circuit (7) de détection de fuite à la terre en liaison avec la mise sur MARCHE I ARRET du contact (1) principal.

2. Disjoncteur de fuite à la terre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un interrupteur (22) secondaire fixé au disjoncteur de fuite à la terre sert d'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique.

3. Disjoncteur de fuite à la terre pourvu de fonctions de protection contre les surintensités et les défauts de mise à la terre, dans lequel le 25 disjoncteur de fuite à la terre comprend un déclencheur de fuite à la terre comprenant un contact (2) principal, un mécanisme (3) de commutation, un levier (4) de manoeuvre, un déclencheur (5) en cas de surintensité et un circuit (7) de détection de fuite à la terre, tous ces composants étant intégrés dans un boîtier (11) principal afin de fournir 30 une tension d'interphase d'un circuit (1) principal par l'intermédiaire d'une ligne (9) d'alimentation disposée entre le circuit (7) de détection de fuite à la terre et le circuit (1) principal servant de source d'alimentation du circuit (7) de détection de fuite à la terre; caractérisé en ce que le disjoncteur de fuite à la terre comprend en 35 outre un interrupteur manuel qui est placé dans un boîtier principal et peut être utilisé pour l'essai de rigidité diélectrique pour mettre sur

LA

MARCHE et sur ARRET le circuit d'alimentation de la ligne (9) d'alimentation connectée au circuit (7) de détection de fuite à la terre; et en ce que l'interrupteur est interverrouillé avec un mécanisme (3) de commutation du contact (2) principal pour obliger le mécanisme (3) de 5 commutation à exécuter une opération de déclenchement en liaison avec une mise sur ARRET de l'interrupteur pour l'essai de rigidité diélectrique, ce qui provoque l'ouverture du contact (2) principal.

4. Disjoncteur de fuite à la terre selon la revendication 3, caractérisé en ce que le disjoncteur de fuite à la terre comprend en outre 10 un actionneur (26a) qui fonctionne en correspondance avec les opérations de mises sur MARCHE I ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique; en ce que l'actionneur est relié à une barre (20) transversale de déclenchement du mécanisme (3) de commutation; en ce que sur la base d'une mise sur ARRET de l'interrupteur d'essai de 15 rigidité diélectrique, la barre (20) transversale de déclenchement est entraînée vers une position de déverrouillage pour faire en sorte que le mécanisme de commutation exécute une opération de déclenchement de façon à maintenir la barre (20) transversale de déclenchement dans la position de déverrouillage, ce qui empêche la mise sur MARCHE de 20 soi-même du contact (1) principal, lors du rétablissement de l'état MARCHE de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique, la barre transversale de déclenchement étant libérée de sa position contrainte.

5. Disjoncteur de fuite à la terre selon la revendication 3, caractérisé en ce que le disjoncteur de fuite à la terre comprend en outre 25 un actionneur (26a) qui fonctionne en correspondance avec les opérations de mises sur MARCHE / ARRET de l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique; en ce que l'actionneur est relié à une barre (20) transversale de déclenchement du mécanisme (3) de commutation; en ce que, sur la base de la mise sur ARRET de l'interrupteur d'essai de 30 rigidité diélectrique, la barre (20) transversale de déclenchement est entraînée vers une position de déverrouillage pour faire en sorte que le mécanisme de commutation exécute une opération de déclenchement et ensuite, sur la base d'une opération de réarmement du levier de manoeuvre, la barre (20) transversale de déclenchement est entraînée 35 vers une position de verrouillage afin de réarmer le mécanisme de verrouillage, ce qui provoque simultanément le retour de l'interrupteur )3 d'essai de rigidité diélectrique à l'état MARCHE par l'intermédiaire de la barre (20) transversale de déclenchement.

6. Disjoncteur de fuite à la terre selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que l'interrupteur d'essai de rigidité diélectrique 5 consiste en un interrupteur (24) à coulisse ou un interrupteur à bascule, dans lequel l'actionneur est placé sur un élément de commande relié à son bouton de commande.