FR2844287A1 - Method for constructing wall buy pouring concrete utilizes casing placed on building surface and held in upright position by ballasting units and props - Google Patents

Method for constructing wall buy pouring concrete utilizes casing placed on building surface and held in upright position by ballasting units and props Download PDF

Info

Publication number
FR2844287A1
FR2844287A1 FR0211135A FR0211135A FR2844287A1 FR 2844287 A1 FR2844287 A1 FR 2844287A1 FR 0211135 A FR0211135 A FR 0211135A FR 0211135 A FR0211135 A FR 0211135A FR 2844287 A1 FR2844287 A1 FR 2844287A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
block
ballast
ballast block
plate
points
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0211135A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2844287B1 (en
Inventor
Besque Jean Francois Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COFFRAMAT
Original Assignee
COFFRAMAT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COFFRAMAT filed Critical COFFRAMAT
Priority to FR0211135A priority Critical patent/FR2844287B1/en
Publication of FR2844287A1 publication Critical patent/FR2844287A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2844287B1 publication Critical patent/FR2844287B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/14—Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Retaining Walls (AREA)

Abstract

The method for constructing a wall by pouring concrete utilizes a casing (1) placed on a building surface (S) and retaining elements for holding the casing in the upright position. The retaining elements comprise one or more ballasting units (2) and props (311,312) by means of which the casing is supported on each unit. Independent claims are included for a ballasting unit and an installation using the unit.

Description

PROCEDE D'EDIFICATION D'UN MUR PAR COULAGE, BLOC DEMETHOD OF BUILDING A WALL BY CASTING, BLOCK OF

LESTAGE POUR SA MISE EN îEUVRE, ET INSTALLATION UTILISANT UN TEL BLOC.  BALLAST FOR ITS IMPLEMENTATION, AND INSTALLATION USING SUCH A BLOCK.

L'invention concerne, de façon générale, le bâtiment et  The invention relates generally to the building and

les techniques de construction.construction techniques.

Plus précisément, l'invention concerne, selon un 10 premier de ses aspects, un procédé d'édification d'un mur par coulage, comprenant une opération de coffrage dans laquelle une banche posée sur une surface  More specifically, the invention relates, according to a first of its aspects, to a method of building a wall by pouring, comprising a formwork operation in which a sheet laid on a surface

constructible est maintenue en position dressée.  buildable is maintained in the upright position.

L'invention, qui se fonde sur l'observation du fait que  The invention, which is based on the observation that

certaines configurations de chantiers rendent le problème de la stabilisation des banches pendant le coulage et le séchage du béton très difficile à résoudre, a précisément pour but d'apporter une 20 solution simple et efficace à ce problème.  certain site configurations make the problem of stabilizing the formwork during the pouring and drying of the concrete very difficult to solve, is precisely intended to provide a simple and effective solution to this problem.

A cette fin, le procédé de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en 25 ce que la banche est maintenue au moyen au moins d'un bloc de lestage posé sur la surface constructible à distance de cette banche, et d'une paire d'étais dont chacun est monté en entretoise entre un point d'arrimage appartenant au bloc de lestage et un point 30 d'appui de la banche distant de la surface constructible, chaque point d'arrimage étant rendu fixe par rapport à la surface constructible par le poids du bloc de lestage et par le coefficient de friction du bloc de lestage sur la surface constructible. 35 l L'invention concerne donc également un bloc de lestage pour la mise en oeuvre du procédé précédemment défini, ce bloc étant principalement caractérisé en ce qu'il comprend un plateau, des plots de gerbage faisant 5 saillie d'une première face du plateau, répartis suivant une distribution déterminée, et définissant un polygone de sustentation de ce bloc, et des logements formés dans une seconde face du plateau, répartis suivant la distribution déterminée, et dimensionnés 10 pour recevoir des plots de gerbage d'un bloc de lestage  To this end, the method of the invention, moreover in accordance with the generic definition given by the above preamble, is essentially characterized in that the sheet is held by means of at least one ballast block placed on the buildable surface at a distance from this form, and of a pair of props each of which is mounted in a spacer between a lashing point belonging to the ballast block and a support point of the form distant from the buildable surface , each lashing point being made fixed relative to the buildable surface by the weight of the ballast block and by the coefficient of friction of the ballast block on the buildable surface. The invention therefore also relates to a ballasting block for the implementation of the method defined above, this block being mainly characterized in that it comprises a plate, stacking studs projecting from a first face of the plate. , distributed according to a determined distribution, and defining a support polygon for this block, and housings formed in a second face of the plate, distributed according to the determined distribution, and dimensioned to receive stacking pads from a ballast block

identique et appartenant à un même empilement.  identical and belonging to the same stack.

Dans le mode de réalisation préféré du bloc de lestage suivant l'invention, chaque logement est formé au verso 15 d'un plot de gerbage.  In the preferred embodiment of the ballast block according to the invention, each housing is formed on the back 15 of a stacking pad.

Le plateau de ce bloc de lestage présente par exemple une forme allongée s'étendant entre des première et seconde extrémités principales de ce plateau, de part 20 et d'autre d'une zone médiane, et les plots de gerbage sont répartis sur des première et seconde zones intermédiaires du plateau, respectivement disposées entre la zone médiane et les première et seconde  The tray of this ballast block has for example an elongated shape extending between first and second main ends of this tray, on either side of a median zone, and the stacking pads are distributed over first and second intermediate zones of the plate, respectively arranged between the middle zone and the first and second

extrémités principales.main ends.

Plus précisément, ce bloc de lestage comprend avantageusement des première et seconde paires de plots de gerbage respectivement disposées dans les première et seconde zones intermédiaires du plateau, les plots 30 de chaque paire étant reliés l'un à l'autre par une  More specifically, this ballast block advantageously comprises first and second pairs of stacking pads respectively disposed in the first and second intermediate zones of the tray, the pads 30 of each pair being connected to each other by a

barre de levage.lifting bar.

Par ailleurs, le bloc de lestage de l'invention est de préférence réalisé en métal ou en alliage métallique et 35 comporte utilement des premier et second points d'arrimage respectivement disposés aux première et  Furthermore, the ballast block of the invention is preferably made of metal or a metal alloy and usefully comprises first and second lashing points respectively arranged at the first and

seconde extrémités principales du plateau.  second main ends of the tray.

L'invention concerne enfin une installation pour 5 l'édification d'un mur par coulage, comprenant une banche posée sur une surface constructible, et des éléments de maintien pour maintenir la banche en position dressée, cette installation étant principalement caractérisé en ce que les éléments de 10 maintien comprennent au moins un premier bloc de lestage et au moins une première paire d'étais, chaque bloc de lestage présentant une forme allongée, s'étendant suivant une dimension principale entre des première et seconde extrémités principales, et 15 présentant des premier et second points d'arrimage respectivement disposés aux première et seconde extrémités principales de ce bloc, et chaque paire d'étais comprenant des premier et second étais respectivement montés en entretoise entre les premier 20 et second points d'arrimage d'un bloc de lestage et des premier et second points d'appui de la banche, distants  Finally, the invention relates to an installation for building a wall by pouring, comprising a sheet placed on a buildable surface, and holding elements for keeping the sheet in an upright position, this installation being mainly characterized in that the retaining elements comprise at least a first ballast block and at least a first pair of stays, each ballast block having an elongated shape, extending in a main dimension between first and second main ends, and having first and second lashing points respectively disposed at the first and second main ends of this block, and each pair of stays comprising first and second stays respectively mounted in a spacer between the first 20 and second lashing points of a block of ballast and the first and second support points of the form, distant

de la surface constructible.of the buildable area.

Selon un premier mode d'utilisation possible du bloc de 25 lestage, l'installation comprend un bloc de lestage dont la dimension principale est parallèle à la banche, et il est fait en sorte que les premier et second points d'appui de la banche, sur lesquels sont respectivement montés les premier et second étais fixés 30 sur les premier et second points d'arrimage respectifs de ce bloc, sont espacés l'un de l'autre suivant la  According to a first possible mode of use of the ballast block, the installation comprises a ballast block the main dimension of which is parallel to the form, and the first and second support points of the form are made , on which are respectively mounted the first and second stays fixed on the first and second respective lashing points of this block, are spaced from each other according to the

dimension principale de ce bloc de lestage.  main dimension of this ballast block.

Selon un second mode d'utilisation possible du bloc de 35 lestage, l'installation comprend des premier et second blocs de lestage dont les dimensions principales sont perpendiculaires à la banche, et il est fait en sorte que les premier et second points d'appui de la banche, sur lesquels sont respectivement montés les premier et 5 second étais fixés sur les premier et second points d'arrimage respectifs de chacun de ces blocs, sont espacés l'un de l'autre suivant une direction verticale. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  According to a second possible mode of use of the ballast block, the installation comprises first and second ballast blocks, the main dimensions of which are perpendicular to the sheet, and the first and second support points are arranged of the sheet, on which are respectively mounted the first and 5 second props fixed on the first and second respective lashing points of each of these blocks, are spaced from each other in a vertical direction. Other characteristics and advantages of the invention

ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans  will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in

lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'une installation pour l'édification d'un mur par coulage, conforme à un premier mode de réalisation de l'invention - la figure 2 est une vue en perspective d'une installation pour l'édification d'un mur par coulage, conforme à un second mode de réalisation de l'invention - la figure 3 est une vue de dessus d'un bloc de lestage du type utilisé dans l'installation illustrée à la figure 1 et celle utilisée à la figure 2; - la figure 4 est une vue latérale de deux blocs de lestage tels qu'illustrés à la figure 3, et - la figure 5 est une vue en bout d'un bloc de lestage  which - Figure 1 is a perspective view of an installation for building a wall by pouring, according to a first embodiment of the invention - Figure 2 is a perspective view of an installation for building a wall by pouring, according to a second embodiment of the invention - Figure 3 is a top view of a ballast block of the type used in the installation illustrated in Figure 1 and that used in Figure 2; - Figure 4 is a side view of two ballast blocks as illustrated in Figure 3, and - Figure 5 is an end view of a ballast block

tel qu'illustré à la figure 3.as shown in Figure 3.

Comme annoncé précédemment, l'invention concerne les techniques d'édification de murs par coulage, deux installations typiques de l'invention étant illustrées  As previously announced, the invention relates to techniques for building walls by pouring, two typical installations of the invention being illustrated.

aux figures 1 et 2.in Figures 1 and 2.

De façon connue, une telle installation comprend une banche 1 posée sur une surface constructible S, et des éléments de maintien pour maintenir la banche 1 en  In known manner, such an installation comprises a panel 1 placed on a buildable surface S, and holding elements for maintaining the panel 1 in

position dressée.upright position.

Selon l'invention, ces éléments de maintien comprennent un ou plusieurs blocs de lestage tels que 2 (figure 1), 2a et 2b (figure 2), et une ou plusieurs paires d'étais, telles que la paire 31 formée par les étais 15 311 et 312, et la paire 32 formée par les étais 321 et  According to the invention, these retaining elements comprise one or more ballast blocks such as 2 (FIG. 1), 2a and 2b (FIG. 2), and one or more pairs of props, such as the pair 31 formed by the props 15 311 and 312, and the pair 32 formed by the struts 321 and

322 (figure 2).322 (Figure 2).

Chacun des blocs de lestage 2, 2a et 2b est de préférence réalisé en métal ou en alliage métallique, 20 et présente une forme allongée suivant une dimension principale L.  Each of the ballast blocks 2, 2a and 2b is preferably made of metal or a metal alloy, and has an elongated shape along a main dimension L.

Par ailleurs, chaque bloc de lestage présente, à ses extrémités principales 211 et 212, des points 25 d'arrimage correspondants 221 et 222.  Furthermore, each ballast block has, at its main ends 211 and 212, corresponding lashing points 221 and 222.

Les étais de chaque paire d'étais, à savoir les étais 311 et 312 de la paire 31 (figures 1 et 2), et les étais 321 et 322 de la paire 32 (figure 2), sont 30 respectivement montés en entretoise entre les points  The struts of each pair of struts, namely the struts 311 and 312 of the pair 31 (FIGS. 1 and 2), and the struts 321 and 322 of the pair 32 (FIG. 2), are respectively mounted as a spacer between the points

d'arrimage 221 et 222 d'un bloc de lestage, tel que 2, 2a ou 2b, et des points d'appui correspondants de la banche 1, distants de la surface constructible S, tels que les points d'appui 11 et 12 (figure 1), ou les 35 points d'appui lia, 12a et lib, 12b (figure 2).  221 and 222 for securing a ballast block, such as 2, 2a or 2b, and corresponding support points of the panel 1, distant from the buildable surface S, such as support points 11 and 12 (Figure 1), or the 35 support points 11a, 12a and lib, 12b (Figure 2).

Dans le cas, illustré à la figure 1, de banches de moindre hauteur, l'installation peut ne comprendre qu'un bloc de lestage 2 disposé de façon telle que sa dimension principale L soit parallèle à la banche 1.  In the case, illustrated in FIG. 1, of formwork of lesser height, the installation may comprise only a ballasting block 2 arranged so that its main dimension L is parallel to the form 1.

Dans ce cas, les points d'appui 11 et 12 de la banche 1, sur lesquels sont respectivement montés les étais 311 et 312, sont espacés l'un de l'autre suivant la 10 dimension principale L de ce bloc de lestage 2.  In this case, the support points 11 and 12 of the panel 1, on which the struts 311 and 312 are respectively mounted, are spaced from one another along the main dimension L of this ballast block 2.

En revanche, dans le cas, illustré à la figure 2, de banches de hauteur plus importante, l'installation comprend plutôt deux blocs de lestage 2 disposés de 15 façon telle que leur dimension principale L soit  On the other hand, in the case, illustrated in FIG. 2, of formwork of greater height, the installation rather comprises two ballast blocks 2 arranged in such a way that their main dimension L is

perpendiculaire à la banche 1.perpendicular to the form 1.

Dans ce dernier cas, les points d'appui lla et 12a de la banche 1, sur lesquels sont respectivement montés 20 les étais 311 et 312 fixés sur les points d'arrimage 221 et 222 du premier bloc 2a, sont espacés l'un de l'autre suivant la direction verticale V. De même, les points d'appui llb et 12b de la banche 1, 25 sur lesquels sont respectivement montés les étais 321 et 322 fixés sur les d'arrimage 221 et 222 du second bloc 2b, sont espacés l'un de l'autre suivant la direction verticale V. Dans de telles installations, et comme l'aura compris l'homme de métier à la lecture de ce qui précède, c'est donc le poids du bloc de lestage 2, et le coefficient de friction du bloc de lestage 2 sur la surface constructible S, qui permettent de maintenir fixe par 35 rapport à la surface constructible S le point d'arrimage 221 ou 222 de chaque étai, chaque bloc de  In the latter case, the support points 11a and 12a of the panel 1, on which are respectively mounted the props 311 and 312 fixed on the lashing points 221 and 222 of the first block 2a, are spaced one of the other in the vertical direction V. Likewise, the support points llb and 12b of the panel 1, 25 on which the struts 321 and 322 respectively fixed on the lashings 221 and 222 of the second block 2b, are spaced from each other in the vertical direction V. In such installations, and as the skilled person will have understood on reading the above, this is therefore the weight of the ballasting block 2 , and the coefficient of friction of the ballast block 2 on the buildable surface S, which make it possible to keep fixed relative to the buildable surface S the lashing point 221 or 222 of each stay, each block of

lestage pesant par exemple 2 tonnes.  ballast weighing for example 2 tonnes.

Le bloc de lestage mis en oeuvre dans ces installations est illustré aux figures 3 à 5. Un tel bloc comprend essentiellement un plateau 20, des plots de gerbage tels que 231, 232, 241 et 242, et des  The ballast block used in these installations is illustrated in FIGS. 3 to 5. Such a block essentially comprises a tray 20, stacking pads such as 231, 232, 241 and 242, and

logements tels que 251, 252, 261, et 262.  dwellings such as 251, 252, 261, and 262.

Les plots de gerbage 231, 232, 241, et 242 font saillie de la face supérieure 201 du plateau 20 et définissent  The stacking pads 231, 232, 241, and 242 project from the upper face 201 of the plate 20 and define

un polygone de sustentation pour ce bloc.  a lift polygon for this block.

Les logements 251, 252, 261, et 262 de chaque bloc de  Slots 251, 252, 261, and 262 of each block of

lestage sont quant à eux formés dans la face inférieure 202 du plateau 20 de ce bloc et sont dimensionnés pour recevoir des plots de gerbage d'un bloc de lestage identique et adjacent, formant un empilement avec le 20 premier.  ballast are formed in the lower face 202 of the plate 20 of this block and are dimensioned to receive stacking pads of an identical and adjacent ballast block, forming a stack with the first 20.

Pour ce faire, les logements 251, 252, 261, et 262 présentent donc la même distribution spatiale que les plots de gerbage, chaque logement 251, 252, 261, et 262 25 étant par exemple formé au verso d'un plot de gerbage  To do this, the housings 251, 252, 261, and 262 therefore have the same spatial distribution as the stacking pads, each housing 251, 252, 261, and 262 25 being for example formed on the back of a stacking pad

correspondant 231, 232, 241, et 242.  corresponding 231, 232, 241, and 242.

Comme le montre le mieux la figure 3, le plateau 20 de chaque bloc de lestage présente une forme allongée 30 faisant apparaître une zone médiane Zm et deux zones intermédiaires Zil et Zi2 dont chacune est définie entre la zone médiane Zm et l'une des deux extrémités  As best shown in Figure 3, the plate 20 of each ballast block has an elongated shape 30 showing a middle zone Zm and two intermediate zones Zil and Zi2 each of which is defined between the middle zone Zm and one of the two extremities

principales 211 et 212 de ce plateau.  main 211 and 212 of this plateau.

Les plots de gerbage 231, 232, 241, et 242 forment deux paires de plots, 23 et 24, respectivement réparties sur  The stacking pads 231, 232, 241, and 242 form two pairs of pads, 23 and 24, respectively distributed over

les zones intermédiaires Zil et Zi2 du plateau.  the intermediate zones Zil and Zi2 of the plateau.

Enfin, comme le montrent le mieux les figures 3 et 5, les plots de chacune des paires 23 et 24 sont reliés l'un à l'autre par une barre de levage 27 et 28 correspondante, permettant le levage du bloc de lestage  Finally, as best shown in Figures 3 and 5, the pads of each of the pairs 23 and 24 are connected to each other by a corresponding lifting bar 27 and 28, allowing the lifting of the ballast block

correspondant au moyen d'une élingue.  corresponding by means of a sling.

Claims (10)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1. Procédé d'édification d'un mur par coulage, 5 comprenant une opération de coffrage dans laquelle une banche (1) posée sur une surface constructible (S) est maintenue en position dressée, caractérisé en ce que la banche (1) est maintenue au moyen au moins d'un bloc de lestage (2, 2a, 2b) posé sur la surface constructible 10 (S) à distance de cette banche (1), et d'une paire d'étais (311, 312) dont chacun est monté en entretoise entre un point d'arrimage (221, 222) appartenant au bloc de lestage (2) et un point d'appui (11, 12) de la banche distant de la surface constructible (S), chaque 15 point d'arrimage (221, 222) étant rendu fixe par rapport à la surface constructible (S) par le poids du bloc de lestage (2) et par le coefficient de friction du bloc de lestage (2) sur la surface constructible (S).  1. A method of building a wall by pouring, comprising a shuttering operation in which a sheet (1) placed on a buildable surface (S) is kept in the upright position, characterized in that the sheet (1) is maintained by at least one ballast block (2, 2a, 2b) placed on the buildable surface 10 (S) at a distance from this form (1), and a pair of props (311, 312) of which each is mounted in a spacer between a lashing point (221, 222) belonging to the ballast block (2) and a support point (11, 12) of the form distant from the buildable surface (S), each 15 point lashing (221, 222) being made fixed relative to the buildable surface (S) by the weight of the ballast block (2) and by the coefficient of friction of the ballast block (2) on the buildable surface (S) . 2. Bloc de lestage pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un plateau (20), des plots de gerbage (231, 232, 241, 242) faisant saillie d'une première face 25 (201) du plateau (20), répartis suivant une distribution déterminée, et définissant un polygone de sustentation de ce bloc, et des logements (251, 252, 261, 262) formés dans une seconde face (202) du plateau (20), répartis suivant la distribution déterminée, et 30 dimensionnés pour recevoir des plots de gerbage d'un bloc de lestage identique et appartenant à un même empilement.2. Ballast block for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises a plate (20), stacking pads (231, 232, 241, 242) projecting from a first face 25 (201) of the plate (20), distributed according to a determined distribution, and defining a support polygon of this block, and of the housings (251, 252, 261, 262) formed in a second face (202) of the plate (20 ), distributed according to the determined distribution, and 30 dimensioned to receive stacking pads of an identical ballasting block and belonging to the same stack. 3. Bloc de lestage suivant la revendication 2, 35 caractérisé en ce que chaque logement (251, 252, 261, 262) est formé au verso d'un plot de gerbage (231, 232,3. Ballast block according to claim 2, 35 characterized in that each housing (251, 252, 261, 262) is formed on the back of a stacking pad (231, 232, 241, 242).241, 242). 4. Bloc de lestage suivant l'une quelconque des 5 revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le plateau  4. Ballast block according to any one of claims 5 and 3, characterized in that the plate (20) présente une forme allongée s'étendant entre des première et seconde extrémités principales (211, 212) de ce plateau, de part et d'autre d'une zone médiane (Zm), et en ce que les plots de gerbage (231, 232, 241, 10 242) sont répartis sur des première et seconde zones intermédiaires (Zil, Zi2) du plateau, respectivement disposées entre la zone médiane (Zm) et les première et  (20) has an elongated shape extending between first and second main ends (211, 212) of this plate, on either side of a median zone (Zm), and in that the stacking pads ( 231, 232, 241, 10 242) are distributed over first and second intermediate zones (Zil, Zi2) of the plate, respectively arranged between the middle zone (Zm) and the first and seconde extrémités principales (211, 212).  second main ends (211, 212). 5. Bloc de lestage suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend des première et seconde paires (23, 24) de plots de gerbage (231, 232, 241, 242) respectivement disposées dans les première et seconde zones intermédiaires (Zil, Zi2) du plateau, et 20 en ce que les plots (231, 232; 241, 242) de chaque paire (23; 24) sont reliés l'un à l'autre par une barre  5. Ballast block according to claim 4, characterized in that it comprises first and second pairs (23, 24) of stacking pads (231, 232, 241, 242) respectively arranged in the first and second intermediate zones ( Zil, Zi2) of the plate, and 20 in that the studs (231, 232; 241, 242) of each pair (23; 24) are connected to each other by a bar de levage (27, 28).lifting (27, 28). 6. Bloc de lestage suivant l'une quelconque des 25 revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'il comporte  6. Ballast block according to any one of claims 4 and 5, characterized in that it comprises des premier et second points d'arrimage (221, 222) respectivement disposés aux première et seconde  first and second lashing points (221, 222) respectively disposed at the first and second extrémités principales (211, 212) du plateau (20).  main ends (211, 212) of the plate (20). 7. Bloc de lestage suivant l'une quelconque des  7. Ballast block according to any one of revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il est  claims 2 to 6, characterized in that it is réalisé en métal ou en alliage métallique.  made of metal or metal alloy. 8. Installation pour l'édification d'un mur par 35 coulage, comprenant une banche (1) posée sur une surface constructible (S), et des éléments de maintien pour maintenir la banche (1) en position dressée, caractérisée en ce que les éléments de maintien comprennent au moins un premier bloc de lestage (2, 2a) 5 et au moins une première paire d'étais (311, 312), chaque bloc de lestage (2, 2a) présentant une forme allongée, s'étendant suivant une dimension principale (L) entre des première et seconde extrémités principales (211, 212), et présentant des premier et 10 second points d'arrimage (221, 222) respectivement disposés aux première et seconde extrémités principales (211, 212) de ce bloc, et chaque paire (31, 32) d'étais comprenant des premier et second étais (311, 312; 321, 322) respectivement montés en entretoise entre les 15 premier et second points d'arrimage (221, 222) d'un bloc de lestage (2, 2a) et des premier et second points d'appui (11, 12; lia, 12a; llb, 12b) de la banche (1),  8. Installation for building a wall by pouring, comprising a form (1) placed on a buildable surface (S), and holding elements for holding the form (1) in the upright position, characterized in that the retaining elements comprise at least a first ballast block (2, 2a) 5 and at least a first pair of stays (311, 312), each ballast block (2, 2a) having an elongated shape, extending along a main dimension (L) between first and second main ends (211, 212), and having first and 10 second lashing points (221, 222) respectively disposed at the first and second main ends (211, 212) of this block, and each pair (31, 32) of props comprising first and second props (311, 312; 321, 322) respectively mounted as a spacer between the first and second lashing points (221, 222) of a ballast block (2, 2a) and first and second support points (11, 12; lia, 12a; llb, 12b) of the branch (1), distants de la surface constructible (S).  distant from the building surface (S). 9. Installation suivant la revendication 8, caractérisée en ce qu'il comprend un bloc de lestage (2) dont la dimension principale (L) est parallèle à la banche (1), et en ce que les premier et second points d'appui (11, 12) de la banche (1), sur lesquels sont 25 respectivement montés les premier et second étais (311, 312) fixés sur les premier et second points d'arrimage (221, 222) respectifs de ce bloc, sont espacés l'un de l'autre suivant la dimension principale (L) de ce bloc  9. Installation according to claim 8, characterized in that it comprises a ballast block (2) whose main dimension (L) is parallel to the formwork (1), and in that the first and second support points (11, 12) of the formwork (1), on which are respectively mounted the first and second stays (311, 312) fixed on the first and second lashing points (221, 222) respectively of this block, are spaced one of the other according to the main dimension (L) of this block de lestage (2).ballast (2). 10. Installation suivant la revendication 8, caractérisée en ce qu'il comprend des premier et second blocs de lestage (2a, 2b) dont les dimensions principales (L) sont perpendiculaires à la banche (1), 35 et en ce que les premier et second points d'appui (lia, Il 12a; llb, 12b) de la banche (1), sur lesquels sont respectivement montés les premier et second étais (311, 312; 321, 322) fixés sur les premier et second points d'arrimage (221, 222) respectifs de chacun de ces 5 blocs, sont espacés l'un de l'autre suivant une  10. Installation according to claim 8, characterized in that it comprises first and second ballast blocks (2a, 2b) whose main dimensions (L) are perpendicular to the form (1), 35 and in that the first and second support points (lia, Il 12a; llb, 12b) of the formwork (1), on which are mounted the first and second stays respectively (311, 312; 321, 322) fixed on the first and second points d 'securing (221, 222) respective of each of these 5 blocks, are spaced from each other according to a direction verticale (V).vertical direction (V).
FR0211135A 2002-09-09 2002-09-09 METHOD OF BUILDING A WALL BY CASTING, LESTAGE BLOCK FOR ITS IMPLEMENTATION, AND INSTALLATION USING SUCH A BLOCK. Expired - Lifetime FR2844287B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211135A FR2844287B1 (en) 2002-09-09 2002-09-09 METHOD OF BUILDING A WALL BY CASTING, LESTAGE BLOCK FOR ITS IMPLEMENTATION, AND INSTALLATION USING SUCH A BLOCK.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211135A FR2844287B1 (en) 2002-09-09 2002-09-09 METHOD OF BUILDING A WALL BY CASTING, LESTAGE BLOCK FOR ITS IMPLEMENTATION, AND INSTALLATION USING SUCH A BLOCK.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2844287A1 true FR2844287A1 (en) 2004-03-12
FR2844287B1 FR2844287B1 (en) 2005-08-05

Family

ID=31725936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0211135A Expired - Lifetime FR2844287B1 (en) 2002-09-09 2002-09-09 METHOD OF BUILDING A WALL BY CASTING, LESTAGE BLOCK FOR ITS IMPLEMENTATION, AND INSTALLATION USING SUCH A BLOCK.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2844287B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918400A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-09 Alsacof Sarl Ballast element for stabilizing vertical element e.g. concrete wall, has envelope filled with concrete, and comprising multifacet section that is carried on periphery of set of fastening units of shoring and strut

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2470220A1 (en) * 1979-11-21 1981-05-29 Husson Et Cie Sa Roland Concrete wall shuttering construction - comprises largely interchangeable units forming compact entity for transport
FR2610962A1 (en) * 1987-02-12 1988-08-19 Genet Corinne Wall elements
FR2685723A1 (en) * 1991-10-24 1993-07-02 Gendrot Fernand Stabilising device for formwork panels
EP0564809A1 (en) * 1992-04-06 1993-10-13 GEBOLA BAUSTELLENABSPERRUNG UND BELEUCHTUNGSSYSTEM GmbH Sign stand
EP1148186A1 (en) * 2000-04-17 2001-10-24 Capka Plast Kunststoffverarbeitung GmbH Transportable fence base

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2470220A1 (en) * 1979-11-21 1981-05-29 Husson Et Cie Sa Roland Concrete wall shuttering construction - comprises largely interchangeable units forming compact entity for transport
FR2610962A1 (en) * 1987-02-12 1988-08-19 Genet Corinne Wall elements
FR2685723A1 (en) * 1991-10-24 1993-07-02 Gendrot Fernand Stabilising device for formwork panels
EP0564809A1 (en) * 1992-04-06 1993-10-13 GEBOLA BAUSTELLENABSPERRUNG UND BELEUCHTUNGSSYSTEM GmbH Sign stand
EP1148186A1 (en) * 2000-04-17 2001-10-24 Capka Plast Kunststoffverarbeitung GmbH Transportable fence base

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918400A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-09 Alsacof Sarl Ballast element for stabilizing vertical element e.g. concrete wall, has envelope filled with concrete, and comprising multifacet section that is carried on periphery of set of fastening units of shoring and strut

Also Published As

Publication number Publication date
FR2844287B1 (en) 2005-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1101871B1 (en) Steel bridge deck and method for the construction of a bridge with such a deck
EP3073028B1 (en) Beam with hinged connection ends
BE1012984A3 (en) STRUCTURE FOR PAVING SEAL MATERIAL moldable.
EP1191163A1 (en) Reinforcing cage for concrete elements
FR2844287A1 (en) Method for constructing wall buy pouring concrete utilizes casing placed on building surface and held in upright position by ballasting units and props
ATE169075T1 (en) BRIDGE CONSTRUCTION SYSTEM IN CONTINUOUS CONSTRUCTION METHOD
EP1381738B1 (en) Ready-to-install road equipment and corresponding installation method
EP1840076A1 (en) An assembly for a tower crane made up of a camber and its ballast
FR2988755A1 (en) MOBILE COVERING DEVICE FOR A BASIN
EP2525018A1 (en) Ballasting device of a railing on a surface such as a roof or terrace
JPS58123911A (en) Tiered type revetment method and revetment block
Braswell Brownfields and Bikeways: Making a Clean Start.
EP0481628A1 (en) Improvements and relating to ground support members
FR2900672A1 (en) Dwelling module for forming e.g. prefabricated single-family house, has base constituted of reinforced concrete slab, where slab has lower surface including connection beams extending from one side to another side of retaining beam
FR2644820A1 (en) Device for the production of concrete screeds or slabs
FR2823239A1 (en) Mobile bottom for swimming pool comprises platform composed of superposed supports forming mesh in which actuator controlling platform rise and fall is located
CN215753584U (en) Tool rest for stone slab production
FR2474992A1 (en) Working float adjustable height - has vertical pillars supported on horizontal submerged containers bridged together
CA2345197A1 (en) Bridge structure with concrete deck having precast slab
FR2972464A1 (en) Delimitation element for delimiting traffic lane of e.g. train, has U-shaped structure comprising lower horizontal wall, and lower structural element carried by wall, where element and U-shaped structure are formed from single piece
BE1023013B1 (en) Counterweight for cranes and method of stacking counterweight for cranes
FR3115029A1 (en) Floor plate for securing a crane
FR1269695A (en) Improvements to concrete floors
KR200268185Y1 (en) Reinforcement structure of base part of prestressed concrete beam for a bridge
JP2004162454A (en) Fixing device for locomotive working vehicle for arch rib erection

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20