FR2843682A1 - Cattle stall has end made up of two horizontal bars fastened to vertical posts, hairpin-shaped partitions being attached to bars by clamps with omega-shaped profile at right angles to each other - Google Patents
Cattle stall has end made up of two horizontal bars fastened to vertical posts, hairpin-shaped partitions being attached to bars by clamps with omega-shaped profile at right angles to each other Download PDFInfo
- Publication number
- FR2843682A1 FR2843682A1 FR0210440A FR0210440A FR2843682A1 FR 2843682 A1 FR2843682 A1 FR 2843682A1 FR 0210440 A FR0210440 A FR 0210440A FR 0210440 A FR0210440 A FR 0210440A FR 2843682 A1 FR2843682 A1 FR 2843682A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fixed
- bars
- jumpers
- horizontal bars
- cubicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 title claims abstract description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 title abstract description 3
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 5
- 241000239290 Araneae Species 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000002146 bilateral effect Effects 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/0005—Stable partitions
- A01K1/0011—Cubicle partitions
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Fencing (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des logettes pour animaux, enThe present invention relates to the field of animal stalls, in
particulier pour les bovins.especially for cattle.
Les systèmes de logettes traditionnels comportent un écran frontal constitué par deux barres horizontales 5 superposées fixées sur des poteaux verticaux, et des batflanc s'étendant perpendiculairement à l'écran frontal pour délimiter entre eux des logettes. Le terme "batflanc " désigne pour les spécialistes les éléments de séparation délimitant les logettes adjacentes, étant en10 tendu qu'une logette est destinée à un seul animal. Ce terme était autrefois utilisé pour des séparations en bois, mais il a été conservé encore maintenant alors que les bat-flanc sont classiquement réalisés en métal. Habituellement, chaque bat-flanc comprend en effet un profilé 15 tubulaire cintré en épingle, fixé par ses deux extrémités Traditional cubicle systems include a front screen consisting of two superimposed horizontal bars 5 fixed on vertical posts, and battens extending perpendicular to the front screen to delimit cubicles between them. The term "batflanc" designates for specialists the dividing elements delimiting the adjacent cubicles, being stretched that a cubicle is intended for a single animal. This term was formerly used for wooden partitions, but it has been retained even now while the sidewalls are conventionally made of metal. Usually, each sidewall indeed comprises a tubular profile bent into a hairpin, fixed by its two ends
sur les barres horizontales.on the horizontal bars.
De tels systèmes de logettes existent depuis fort longtemps, et l'on pourra se référer par exemple aux documents GB-A-1 380 414 et US-A-3 802 392. Dans le docu20 ment GB-A-1 380 414, chaque bat-flanc est fixé par un Such cubicle systems have been around for a very long time, and reference may be made, for example, to documents GB-A-1 380 414 and US-A-3 802 392. In document GB-A-1 380 414, each bat-flanc is fixed by a
étrier boulonné sur une cornière en équerre, afin de respecter la perpendicularité par rapport au plan frontal. bracket bolted to an angle bracket, in order to respect the perpendicularity with respect to the frontal plane.
Dans le document US-A- 3 802 392, il est prévu un double système de logettes, avec des bat-flanc disposés de part 25 et d'autre de l'écran frontal, chaque bat-flanc comportant une platine transversale verticale qui est vissée In document US-A-3 802 392, a double cubicle system is provided, with bat-flanks arranged on either side of the front screen, each bat-flank comprising a vertical transverse plate which is screwed
sur une poutre horizontale.on a horizontal beam.
Plus récemment, il a été proposé d'équiper les extrémités des bat-flanc d'un système de crochets permet30 tant un accrochage direct sur des lisses horizontales, More recently, it has been proposed to equip the ends of the bat-flanks with a system of hooks allowing both direct attachment to horizontal rails,
comme cela est illustré dans le document EP-A-0 823 205. as illustrated in document EP-A-0 823 205.
Un tel système est intéressant pour le montage par une seule personne, mais il reste onéreux du fait de la présence d'une platine transversale soudée aux extrémités 35 des bat-flanc, qui porte les deux crochets servant à Such a system is advantageous for mounting by a single person, but it remains expensive due to the presence of a transverse plate welded to the ends 35 of the side walls, which carries the two hooks used to
l'accrochage direct desdits bat-flanc sur les lisses horizontales. direct attachment of the said side walls to the horizontal rails.
L'invention a pour but de concevoir un système de The object of the invention is to design a system for
logettes plus performant, dont la structure permet de mi5 nimiser la manutention et le temps de mise en place, tout en abaissant le cot de fabrication. more efficient cubicles, the structure of which makes it possible to minimize handling and installation time, while lowering the manufacturing cost.
L'invention a ainsi pour objet un système de logettes à la fois simple et aisé à mettre en place, et The subject of the invention is therefore a cubicle system which is both simple and easy to install, and
réalisable pour un cot de fabrication minimal. achievable for a minimum manufacturing cost.
Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce à un système de logettes, du type comportant un écran frontal constitué par deux barres horizontales superposées et fixées sur des poteaux verticaux, et des batflanc s'étendant perpendiculairement à l'écran fron15 tal pour délimiter entre eux des logettes, chaque batflanc comprenant un profilé tubulaire cintré en épingle, fixé par ses deux extrémités sur les barres horizontales, ledit système de logettes étant remarquable en ce que chacun des bat-flanc est fixé aux barres horizontales au 20 moyen de croisillons constitués chacun d'une paire de cavaliers en forme générale de Q, dont les deux cavaliers sont superposés en étant agencés à 90 l'un par rapport à l'autre, et fixés l'un à l'autre au niveau de leurs ailes This problem is solved in accordance with the invention thanks to a system of cubicles, of the type comprising a front screen constituted by two superimposed horizontal bars and fixed on vertical posts, and battens extending perpendicular to the front screen to delimit between them cubicles, each batflanc comprising a tubular profile bent in a pin, fixed by its two ends to the horizontal bars, said system of cubicles being remarkable in that each of the bat-flanks is fixed to the horizontal bars by means of crosspieces made up each of a pair of jumpers in the general shape of a Q, the two jumpers of which are superimposed, being arranged at 90 relative to each other, and fixed to each other at their wings
en regard.opposite.
Grâce à ce mode de fixation utilisant des croisillons à paires de cavaliers, on peut utiliser pour les bat-flanc des profilés tubulaires simplement cintrés, les extrémités desdits profilés n'étant munies d'aucune platine ou plaques transversales de fixation nécessitant une 30 opération supplémentaire de soudure. Thanks to this fixing method using crosspieces with pairs of jumpers, it is possible to use, for the sidewalls, simply bent tubular profiles, the ends of said profiles being provided with no plate or transverse fixing plates requiring an additional operation. Welding.
Les cavaliers constituant les croisillons précités pourront avoir un profil central demi-circulaire, ou trapézodal, ou carré ou rectangulaire, correspondant à The jumpers constituting the aforementioned crosspieces may have a semicircular, or trapezoidal, or square or rectangular profile, corresponding to
la section de la barre ou du profilé concerné. the section of the bar or profile concerned.
De préférence, chaque croisillon sera constitué Preferably, each crosspiece will be made up
de deux cavaliers qui sont identiques. of two identical jumpers.
De préférence encore, les deux extrémités de chaque bat-flanc sont verrouillées à leur croisillon, ce qui évite tout dégagement intempestif de l'un des bat-flanc 5 formant le système de logettes. En particulier, on pourra prévoir que le verrouillage de chaque extrémité de batflanc est assuré par un boulon traversant cette extrémité et éventuellement aussi le cavalier chevauchant ladite extrémité. On pourra par ailleurs prévoir que le système de logettes comporte des bat-flanc s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal, auquel cas les bat-flanc en regard seront fixés par leurs extrémités aboutées et au More preferably, the two ends of each bat-flank are locked at their cross, which avoids any untimely release of one of the bat-flank 5 forming the cubicle system. In particular, provision may be made for the locking of each end of the batflanc is ensured by a bolt passing through this end and possibly also the jumper overlapping said end. Provision may also be made for the cubicle system to have side panels extending on either side of the front screen, in which case the facing side panels will be fixed by their abutting ends and at
moyen de croisillons communs.by means of common braces.
Avantageusement alors, les extrémités aboutées Advantageously then, the ends abutted
des bat-flanc en regard sont reliées entre elles par un barreau intérieur fixé par boulonnage de part et d'autre du cavalier chevauchant lesdites extrémités. Ceci permet une fixation fiable de chaque extrémité de batflanc, 20 tout en évitant un glissement intempestif desdites extrémités dans les cavaliers concernés. facing flanks are connected to each other by an internal bar fixed by bolting on either side of the jumper straddling said ends. This allows a reliable fixing of each end of batflanc, while avoiding inadvertent sliding of said ends in the jumpers concerned.
Avantageusement encore, les barres horizontales superposées sont également fixées aux poteaux verticaux par des cavaliers chevauchant lesdites barres, qui sont 25 analogues à ceux formant les croisillons précités. En Advantageously also, the superimposed horizontal bars are also fixed to the vertical posts by jumpers overlapping said bars, which are similar to those forming the aforementioned braces. In
particulier, chaque barre horizontale sera fixée à chaque poteau vertical par un cavalier et deux étriers en U superposés associés audit cavalier. in particular, each horizontal bar will be fixed to each vertical post by a jumper and two superimposed U-shaped stirrups associated with said jumper.
Il sera enfin intéressant de prévoir que les ca30 valiers utilisés pour la fixation des bat-flanc et des barres horizontales sont les mêmes, ce qui permet de rationnaliser considérablement les composants détenus en stock. D'autres caractéristiques et avantages de 35 l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de Finally, it will be interesting to foresee that the ca30 valiers used for the fixing of the side-walls and the horizontal bars are the same, which allows to rationalize considerably the components held in stock. Other features and advantages of the invention will become more apparent in light of
la description qui va suivre et du dessin annexé, concernant un mode de réalisation particulier, en référence aux the description which follows and of the appended drawing, concerning a particular embodiment, with reference to
figures o: - la figure 1 illustre en perspective un système 5 de logettes conforme à l'invention, dont on distingue deux bat-flanc délimitant entre eux une logette; - la figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1 illustrant le mode d'accrochage des barres horizontales; - la figure 3 est une vue en perspective illustrant un croisillon typiquement utilisé pour la fixation des extrémités des bat-flanc, les deux cavaliers constitutifs dudit croisillon ayant ici un profil central demicirculaire; - la figure 4 est une coupe selon IV-IV de la figure 1 permettant de mieux distinguer l'agencement de l'un des croisillons de jonction; - la figure 5 est une coupe selon V-V de la figure 4; - la figure 6 illustre en perspective une variante dans laquelle le système de logettes comporte des bat-flanc s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal, pour constituer un double système de logettes, avec un mode de fixation conforme à l'invention; - la figure 7 est une coupe selon VII- VII de la figure 6; la figure 8 est une coupe selon VIII-VIII de la figure 6; Figures o: - Figure 1 illustrates in perspective a system 5 cubicles according to the invention, of which there are two flanks delimiting between them a cubicle; - Figure 2 is a section on II-II of Figure 1 illustrating the method of attachment of the horizontal bars; - Figure 3 is a perspective view illustrating a spider typically used for fixing the ends of the sidewalls, the two jumpers constituting said spider here having a semicircular central profile; - Figure 4 is a section on IV-IV of Figure 1 to better distinguish the arrangement of one of the cross braces; - Figure 5 is a section along V-V of Figure 4; - Figure 6 illustrates in perspective a variant in which the cubicle system comprises side walls extending on either side of the front screen, to constitute a double cubicle system, with a fixing method in accordance with the invention; - Figure 7 is a section along VII- VII of Figure 6; Figure 8 is a section along VIII-VIII of Figure 6;
- la figure 9 est une coupe selon IX-IX de la fi30 gure 8. - Figure 9 is a section on IX-IX of fi30 gure 8.
Sur la figure 1, on distingue un système de logettes pour animaux noté 1, en particulier pour bovins. In Figure 1, there is a system of cubicles for animals denoted 1, in particular for cattle.
Conformément à un agencement classique, le système de logettes 1 comporte un écran frontal 2 constitué par deux 35 barres horizontales superposées 3 fixé sur des poteaux verticaux 4, et des bat-flanc 5 s'étendant perpendiculairement à l'écran frontal 2 pour délimiter entre eux des logettes notées L. Chaque bat-flanc 5 comprend un profilé tubulaire 5 6 cintré en épingle, dont le profil peut naturellement varier, qui est fixé par ses deux extrémités 7 sur les In accordance with a conventional arrangement, the cubicle system 1 comprises a front screen 2 constituted by two superimposed horizontal bars 3 fixed on vertical posts 4, and side walls 5 extending perpendicular to the front screen 2 to delimit between them cubicles denoted L. Each sidewall 5 comprises a tubular profile 5 6 bent into a hairpin, the profile of which can naturally vary, which is fixed by its two ends 7 on the
barres horizontales 3.horizontal bars 3.
Pour préserver la rigidité mécanique en vue de résister aux efforts de poussée exercés par les animaux 10 disposés dans les logettes, on a également prévu une barre supplémentaire notée 8, dite barre au garrot, qui est assemblée rigidement à la branche supérieure de chacun des batflanc 5 par des pièces de raccordement boulonnées 9, comme cela est bien connu dans la technique. 15 Le profil des bat-flanc 5 illustré ici, avec une partie médiane arrondie vers le bas dans la branche inférieure, ne constitue naturellement qu'un exemple dans le cadre de l'invention, laquelle invention n'est aucunement limitée To preserve mechanical rigidity in order to resist the thrust forces exerted by the animals 10 arranged in the cubicles, an additional bar denoted 8, also called a bar at the withers, is also provided, which is rigidly assembled to the upper branch of each of the batflancs. 5 by bolted connection pieces 9, as is well known in the art. The profile of the sidewalls 5 illustrated here, with a central part rounded down in the lower branch, naturally constitutes only an example within the framework of the invention, which invention is in no way limited.
à une forme spécifique de bat-flanc. to a specific form of sidewall.
Conformément à un aspect essentiel de l'invention, chacun des bat-flanc 5 est fixé par ses extrémités 7 aux barres horizontales 3, au moyen de croisillons 10 constitués chacun d'une paire de cavaliers 11 en forme générale de Q, dont les deux cavaliers 11 sont 25 superposés en étant agencés à 90 l'un par rapport à l'autre, et fixés l'un à l'autre au niveau de leurs ailes In accordance with an essential aspect of the invention, each of the side walls 5 is fixed by its ends 7 to the horizontal bars 3, by means of cross-pieces 10 each consisting of a pair of jumpers 11 in the general shape of Q, of which the two jumpers 11 are 25 superimposed, being arranged at 90 relative to each other, and fixed to each other at their wings
en regard.opposite.
La figure 1 ne permet de distinguer que le cavalier 11 supérieur de chacune des paires de cavaliers 30 constituant les croisillons 10. La structure de ces croisillons 10 sera donc mieux comprise en se référant à la figure 3, ou l'on distingue nettement la paire de cavaliers 11 superposés, comportant chacun un profil central noté 11.1 et des ailes latérales notées 11.2. Le profil 35 central 11.1 est ici demi-circulaire, mais il va de soi que l'on pourra aussi bien prévoir un profil trapézodal, carré, ou rectangulaire, correspondant à la section de la barre 3 ou du profilé 6 concerné. En l'espèce, comme les barres horizontales 3 et les profilés tubulaires 6 cons5 tituant les bat-flanc sont de section circulaire, les deux cavaliers 11 ont un profil central 11.1 demicirculaire. Toute autre combinaison sera naturellement envisageable: par exemple, avec des barres horizontales 3 de section carrée et des profilés tubulaires 6 de sec10 tion circulaire, le cavalier supérieur 11 de chaque paire aura un profil central 11.1 demi-circulaire, alors que le FIG. 1 makes it possible to distinguish only the upper jumper 11 of each of the pairs of jumpers 30 constituting the braces 10. The structure of these braces 10 will therefore be better understood with reference to FIG. 3, where the pair is clearly distinguished of riders 11 superimposed, each comprising a central profile denoted 11.1 and lateral wings denoted 11.2. The central profile 11.1 is here semi-circular, but it goes without saying that it is also possible to provide a trapezoidal profile, square, or rectangular, corresponding to the section of the bar 3 or of the profile 6 concerned. In this case, as the horizontal bars 3 and the tubular profiles 6 cons5 constituting the sidewalls are of circular section, the two jumpers 11 have a central profile 11.1 semi-circular. Any other combination will naturally be possible: for example, with horizontal bars 3 of square section and tubular profiles 6 of circular section, the upper jumper 11 of each pair will have a semi-circular central profile 11.1, while the
cavalier inférieur associé aura un profil central carré. associated lower jumper will have a square central profile.
Comme on peut également le voir sur la figure 3, les axes des directions principales de chacun des deux 15 cavaliers superposés 11 sont orthogonaux entre eux. Les deux cavaliers 11 sont au contact l'un de l'autre par les extrémités de leurs ailes 11.2, lesquelles sont percées de trous permettant de faire passer des boulons de fixation 12. Dans la pratique, on utilisera des cavaliers 20 réalisés par cintrage à partir d'une plaque métallique de As can also be seen in FIG. 3, the axes of the main directions of each of the two superimposed jumpers 11 are orthogonal to one another. The two jumpers 11 are in contact with each other by the ends of their wings 11.2, which are pierced with holes making it possible to pass fixing bolts 12. In practice, use jumpers 20 produced by bending at from a metal plate of
3 à 4 millimètres d'épaisseur pour avoir une rigidité mécanique satisfaisante. 3 to 4 millimeters thick to have satisfactory mechanical rigidity.
Ainsi que cela est aisé à comprendre, si l'on As is easy to understand, if one
prévoyait des barres horizontales 3 de section carrée ou 25 rectangulaire, le cavalier inférieur 11 de chaque croisillon 10 devrait alors présenter un profil carré ou rectangulaire adéquat. provided for horizontal bars 3 of square or rectangular section, the lower jumper 11 of each cross 10 should then have an adequate square or rectangular profile.
Il sera cependant intéressant de prévoir que chaque croisillon 10 est constitué de deux cavaliers 11 qui 30 sont identiques. Ceci signifie qu'il convient alors d'utiliser des barres horizontales 3 de même section et de même diamètre que les profilés tubulaires constituant les bat-flanc 5, par exemple ici une section circulaire et un diamètre de l'ordre de 60 mm. On aura alors un seul 35 composant pour réaliser les croisillons nécessaires, ce However, it will be interesting to provide that each crosspiece 10 is made up of two jumpers 11 which are identical. This means that it is then advisable to use horizontal bars 3 of the same section and of the same diameter as the tubular sections constituting the side walls 5, for example here a circular section and a diameter of the order of 60 mm. There will then be a single component for making the necessary cross-pieces, this
qui simplifie grandement le stockage. which greatly simplifies storage.
Il est intéressant de faire en sorte que chaque bat-flanc 5 reste bien en place, une fois les boulons 12 serrés au niveau de ses extrémités 7 serrées dans les 5 croisillons associés 10. Une sécurité simple et efficace consiste à prévoir que les deux extrémités 7 de chaque bat-flanc 5 sont verrouillées à leur croisillon 10. Le verrouillage de chaque extrémité 7 pourra par exemple être assuré par un boulon traversant comme cela est mieux 10 visible sur les coupes des figures 4 et 5: on distingue en effet un boulon 13 traversant l'extrémité 7 et ici aussi le cavalier 11 chevauchant ladite extrémité. On pourra en variante prévoir un boulon 13 vissé sur la seule extrémité 7, au-delà du cavalier 11, ce qui permet 15 d'avoir aussi une sécurité contre le dégagement des batflanc hors de leurs croisillons. Il est aisé de comprendre qu'une fois le boulon 13 mis en place, il devient impossible d'extraire l'extrémité 7 du bat-flanc 5 hors du It is advantageous to ensure that each sidewall 5 remains in place, once the bolts 12 have been tightened at its ends 7 tightened in the 5 associated cross-pieces 10. Simple and effective security consists in providing that the two ends 7 of each sidewall 5 are locked at their cross 10. The locking of each end 7 may for example be ensured by a through bolt as is better visible on the sections of Figures 4 and 5: there is indeed a bolt 13 crossing the end 7 and here also the jumper 11 straddling said end. As a variant, it is possible to provide a bolt 13 screwed on the single end 7, beyond the jumper 11, which also makes it possible to have security against the release of the batflancs from their cross-pieces. It is easy to understand that once the bolt 13 is in place, it becomes impossible to extract the end 7 of the sidewall 5 out of the
croisillon 10 concerné.cross 10 concerned.
Les barres horizontales superposées 3 sont par The stacked horizontal bars 3 are by
ailleurs fixées aux poteaux verticaux 4 par des moyens qui doivent permettre le réglage en hauteur des bat-flanc 5, le réglage en largeur de chaque logette L étant bien entendu rendu possible par un coulissement avant serrage 25 au niveau de chacun des croisillons 10. elsewhere fixed to the vertical posts 4 by means which must allow the height adjustment of the side walls 5, the width adjustment of each cubicle L being of course made possible by sliding before tightening 25 at each of the crosspieces 10.
On a prévu ici que les barres horizontales superposées 3 sont fixées aux poteaux verticaux 4 par des cavaliers 14 chevauchant lesdites barres, qui sont analogues aux cavaliers 11 formant les croisillons précités 30 10. Ainsi que cela est mieux visible sur la figure 2, chaque barre horizontale 3 est fixée à chaque poteau vertical 4 par un cavalier 14 et deux étriers en U superposés 15 associés audit cavalier. Les étriers en U 15 sont réalisés classiquement à partir d'une tige pliée pour 35 former deux angles droits, les deux extrémités libres étant filetées de façon à permettre le vissage d'écrous It has been provided here that the superimposed horizontal bars 3 are fixed to the vertical posts 4 by jumpers 14 overlapping said bars, which are similar to the jumpers 11 forming the aforementioned crosspieces 30 10. As is better visible in FIG. 2, each bar horizontal 3 is fixed to each vertical post 4 by a jumper 14 and two superimposed U-shaped stirrups 15 associated with said jumper. The U-shaped brackets 15 are conventionally produced from a rod bent to form two right angles, the two free ends being threaded so as to allow the screwing of nuts.
de fixation 16.mounting 16.
Il sera particulièrement intéressant de prévoir que les cavaliers 11 utilisés pour la fixation des bat5 flanc 5, et les cavaliers 14 utilisés pour la fixation des barres horizontales 3 sont les mêmes, ce qui permet It will be particularly interesting to provide that the jumpers 11 used for fixing the side walls 5, and the jumpers 14 used for fixing the horizontal bars 3 are the same, which allows
encore de rationnaliser les composants utilisés. further rationalize the components used.
La structure qui vient d'être décrite est particulièrement simple, et elle permet un montage aisé par 10 une seule personne, les bat-flanc 5 étant en effet maintenus en place avant de procéder au serrage définitif des boulons 12 au niveau de chaque croisillon 10. Le desserrage pour régler la hauteur et/ou la largeur des logettes The structure which has just been described is particularly simple, and it allows easy assembly by 10 a single person, the side panels 5 being in fact held in place before proceeding to the final tightening of the bolts 12 at each cross 10 Loosening to adjust the height and / or width of the cubicles
est également très facile à mettre en oeuvre. is also very easy to implement.
Comme on peut le voir sur les figures 1 et 4, les extrémités 7 du profilé tubulaire constituant chaque batflanc 5 ne présentent aucun élément ajouté tel que platine transversale ou plaque de fixation, de sorte qu'il est possible de prévoir une seule opération de fabrica20 tion pour réaliser les bat-flanc, à savoir un cintrage As can be seen in Figures 1 and 4, the ends 7 of the tubular profile constituting each batflanc 5 have no added element such as transverse plate or fixing plate, so that it is possible to provide a single fabrica20 operation tion to achieve the sidewall, namely bending
avec perçage, après quoi les bat-flanc peuvent directement passer à la galvanisation de surface, et enfin au poste de montage, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une quelconque opération de soudure ou de reprise supplé25 mentaire. with drilling, after which the flanks can go directly to surface galvanization, and finally to the assembly station, without it being necessary to carry out any additional welding or recovery operation.
Si on le souhaite, il est naturellement possible de réaliser, en mettant en oeuvre l'invention, un système de logettes comportant des bat-flanc s'étendant de part et d'autre de l'écran frontal 2, afin de disposer ainsi 30 d'un double système- de logettes. Ceci est illustré sur If desired, it is naturally possible to implement, by implementing the invention, a cubicle system comprising battens extending on either side of the front screen 2, so as to have 30 a double system of cubicles. This is illustrated on
les figures 6 à 9.Figures 6 to 9.
On pourrait naturellement prévoir de doubler également les barres horizontales 3 fixées aux poteaux verticaux 4, en faisant une simple duplication de 35 l'agencement précédemment décrit. Il est toutefois plus It would naturally be possible to also double the horizontal bars 3 fixed to the vertical posts 4, by making a simple duplication of the arrangement previously described. It is however more
intéressant de mettre en commun certains composants pour simplifier la construction et limiter le cot de fabrication. interesting to pool certain components to simplify construction and limit the manufacturing cost.
C'est ainsi que l'on a prévu, conformément à une 5 caractéristique de l'invention, que les bat-flanc en regard 5 sont fixés par leurs extrémités aboutées 7 au Thus, in accordance with a characteristic of the invention, provision has been made for the facing battens 5 to be fixed by their abutting ends 7 to the
moyen de croisillons communs 10.means of common cross bars 10.
La coupe de la figure 8 permet de bien distinguer les deux extrémités 7 aboutés de deux bat-flanc 5 en re10 gard l'un de l'autre. L'aboutement est situé sensiblement The section of FIG. 8 makes it possible to clearly distinguish the two ends 7 abutted from two sidewalls 5 in re10 gard from one another. The abutment is located substantially
à mi-distance axiale du cavalier supérieur 11 faisant partie du croisillon 10 concerné. Le croisillon 10 est donc commun à ces deux extrémités 7. Ceci permet alors de conserver le même nombre de barres horizontales 3 malgré 15 la duplication des logettes obtenues. at mid-axial distance from the upper rider 11 forming part of the cross-member 10 concerned. The spider 10 is therefore common to these two ends 7. This then makes it possible to keep the same number of horizontal bars 3 despite the duplication of the cubicles obtained.
Pour une meilleure sécurité de mise en place, et For better security of installation, and
pour éviter l'extraction intempestive d'une extrémité de bat-flanc hors du croisillon concerné, il est intéressant de prévoir que les extrémités 7 de chaque bat-flanc 5 20 sont verrouillées à leur croisillon 10. On pourrait naturellement utiliser en double le système précédent illustré aux figures 4 et 5, avec un boulonnage de deux boulons traversants analogue aux boulons 13 précédemment décrits. Il apparaît cependant plus intéressant de réaliser 25 une solidarisation des extrémités 7 entre elles comme cela est illustré sur les figures 8 et 9. to avoid untimely extraction of one end of the sidewall from the spider concerned, it is advantageous to provide that the ends 7 of each sidewall 5 20 are locked at their spider 10. We could naturally use the system twice previous illustrated in Figures 4 and 5, with a bolting of two through bolts similar to the bolts 13 previously described. However, it appears more advantageous to secure the ends 7 together, as illustrated in FIGS. 8 and 9.
On constate en effet que les extrémités aboutées We can see that the butt ends
7 des bat-flanc 5 en regard sont reliées entre elles par un barreau intérieur 24 fixé par boulonnage de part et 30 d'autre du cavalier 11 chevauchant lesdites extrémités. 7 of the facing flanks 5 are interconnected by an internal bar 24 fixed by bolting on either side of the rider 11 overlapping said ends.
On distingue ainsi deux boulons 23 solidarisant les extrémités 7 entre elles, via le barreau intérieur 24. De plus, les têtes de boulons 23, qui sont en saillie au voisinage des bords d'extrémité du cavalier 11 concerné, 35 permettent de réaliser en même temps un système de double There are thus two bolts 23 securing the ends 7 to each other, via the internal bar 24. In addition, the bolt heads 23, which project in the vicinity of the end edges of the rider 11 concerned, 35 make it possible to produce at the same time time a double system
butée qui évite tout coulissement intempestif des extrémités 7 accouplées dans le croisillon 10 concerné. stop which prevents any untimely sliding of the ends 7 coupled in the crosspiece 10 concerned.
Ainsi que cela est aisé à comprendre, on peut As is easy to understand, we can
très facilement transformer un système de logettes uni5 latéral en système de logettes bilatéral, ou inversement. very easily transform a lateral uni5 cubicle system into a bilateral cubicle system, or vice versa.
A ce titre, le perçage des extrémités 7 associé au boulon 23 permet également de conserver la sécurité antiextraction des bat-flanc si on passe d'un système bilatéral à un système unilatéral, le boulon 23 étant alors disposé au-delà du cavalier 11 pour retenir l'extrémité 7 correspondante. Comme précédemment, il sera intéressant As such, the drilling of the ends 7 associated with the bolt 23 also makes it possible to maintain the anti-extraction safety of the sidewalls if we pass from a bilateral system to a unilateral system, the bolt 23 then being disposed beyond the jumper 11 for retain the corresponding end 7. As before, it will be interesting
d'utiliser, pour la fixation des barres 3 aux poteaux verticaux 4, des cavaliers 14 qui sont identiques aux ca15 valiers 11 constituant les croisillons 10. to use, for the fixing of the bars 3 to the vertical posts 4, jumpers 14 which are identical to the ca15 valiers 11 constituting the cross-pieces 10.
On est ainsi parvenu à réaliser un système de logettes de structure simple, aisé à mettre en oeuvre, et permettant de minimiser la manutention et le temps de montage. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut. It has thus been possible to produce a system of cubicles of simple structure, easy to implement, and making it possible to minimize the handling and the assembly time. The invention is not limited to the embodiments which have just been described, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, the essential characteristics set out above.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0210440A FR2843682B1 (en) | 2002-08-21 | 2002-08-21 | ANIMAL LOGO SYSTEM, ESPECIALLY FOR BOVINE |
| DE2003137507 DE10337507A1 (en) | 2002-08-21 | 2003-08-14 | Box system for animals, especially cattle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0210440A FR2843682B1 (en) | 2002-08-21 | 2002-08-21 | ANIMAL LOGO SYSTEM, ESPECIALLY FOR BOVINE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2843682A1 true FR2843682A1 (en) | 2004-02-27 |
| FR2843682B1 FR2843682B1 (en) | 2005-12-09 |
Family
ID=31198240
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0210440A Expired - Fee Related FR2843682B1 (en) | 2002-08-21 | 2002-08-21 | ANIMAL LOGO SYSTEM, ESPECIALLY FOR BOVINE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10337507A1 (en) |
| FR (1) | FR2843682B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2471707A (en) * | 2009-07-09 | 2011-01-12 | Kingshay Farming And Conservation Ltd | A livestock accommodation divider |
| CN104705204A (en) * | 2013-12-13 | 2015-06-17 | M·伊尔斯 | Barrier components for animal stalls |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3802392A (en) | 1970-11-25 | 1974-04-09 | B Andersen | Livestock stall divider structure |
| GB1380414A (en) | 1971-01-19 | 1975-01-15 | Taylor Ltd John H | Cattle stalls |
| FR2492629A1 (en) * | 1980-10-29 | 1982-04-30 | Foenard Pierre | Partitions defining cattle stalls - comprise U=shaped tubular frames with free ends fixed to omega-section brackets mounted on wall of building |
| EP0438191A1 (en) * | 1990-01-19 | 1991-07-24 | Johannes Martinus Willibrordus Weelink | Cubicle Partition |
| EP0823205A1 (en) | 1996-08-09 | 1998-02-11 | Etablissements Jourdain Société Anonyme | Device for fastening suspended cubicle partition to a frontal screen |
| US6026766A (en) * | 1998-03-31 | 2000-02-22 | Albers, Jr.; Teo | Dairy freestall housing apparatus |
-
2002
- 2002-08-21 FR FR0210440A patent/FR2843682B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-08-14 DE DE2003137507 patent/DE10337507A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3802392A (en) | 1970-11-25 | 1974-04-09 | B Andersen | Livestock stall divider structure |
| GB1380414A (en) | 1971-01-19 | 1975-01-15 | Taylor Ltd John H | Cattle stalls |
| FR2492629A1 (en) * | 1980-10-29 | 1982-04-30 | Foenard Pierre | Partitions defining cattle stalls - comprise U=shaped tubular frames with free ends fixed to omega-section brackets mounted on wall of building |
| EP0438191A1 (en) * | 1990-01-19 | 1991-07-24 | Johannes Martinus Willibrordus Weelink | Cubicle Partition |
| EP0823205A1 (en) | 1996-08-09 | 1998-02-11 | Etablissements Jourdain Société Anonyme | Device for fastening suspended cubicle partition to a frontal screen |
| US6026766A (en) * | 1998-03-31 | 2000-02-22 | Albers, Jr.; Teo | Dairy freestall housing apparatus |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2471707A (en) * | 2009-07-09 | 2011-01-12 | Kingshay Farming And Conservation Ltd | A livestock accommodation divider |
| GB2471707B (en) * | 2009-07-09 | 2014-03-12 | Kingshay Farming And Conservation Ltd | A livestock accomodation divider |
| CN104705204A (en) * | 2013-12-13 | 2015-06-17 | M·伊尔斯 | Barrier components for animal stalls |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2843682B1 (en) | 2005-12-09 |
| DE10337507A1 (en) | 2004-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2907478A1 (en) | Section assembly i.e. planar wall, for forming e.g. housing partition, has metal rail constituting column to receive by interlocking one of ends of sections, where end has two longitudinal grooves and for housing lips, which are co-planar | |
| FR2623829A1 (en) | ROUND WOOD ROAD SAFETY SLIDERS AND METHOD OF CONSTRUCTION | |
| FR2718473A1 (en) | Wooden safety rails attached to wooden posts for use on roads | |
| EP1099029A1 (en) | Safety wooden barrier supported on variable centrelines | |
| LU84005A1 (en) | FENCE ASSEMBLY | |
| FR2843682A1 (en) | Cattle stall has end made up of two horizontal bars fastened to vertical posts, hairpin-shaped partitions being attached to bars by clamps with omega-shaped profile at right angles to each other | |
| FR2972019A1 (en) | KIT FRAME FOR FIXED, SWIVEL OR SLIDING FENCE FOR PORTAL OR THE LIKE | |
| FR2559192A1 (en) | Guard rail having elements which may be assembled along any desired outline. | |
| FR2858338A1 (en) | PROCESS FOR MAKING A METAL BRIDGE BEAM AND BEAM OR WORK SO REALIZED | |
| EP0864702B1 (en) | Supporting structure for buildings made from cold-rolled profiles | |
| EP0347388A1 (en) | Modular variable alignment barrier for creating a protective enclosure | |
| FR2527254A1 (en) | Device for assembling shuttering panels - comprises pivoting linkages on adjacent panels which are interconnected by traction device | |
| FR2631066A1 (en) | Tying device for formworking, and formwork for concrete stanchions | |
| FR2652490A1 (en) | DEVICE. | |
| WO2013034572A1 (en) | Metal girder suitable for producing a constituent element of the beam of a bridge | |
| FR2833630A1 (en) | Wooden crash barrier comprises log with square mortise receiving rigidifying support element which receives connecting sleeve at each end engaging element of another log | |
| EP2700770B1 (en) | Bearing structure element of a floor for an upgradeable structure with a metal framework for parking vehicles | |
| EP2492414B1 (en) | Modular guardrail with adjustment device | |
| FR2649303A1 (en) | Set of parts for constructing shelves that can be dismantled | |
| FR2637635A1 (en) | Improved guardrail and device allowing it to be secured in the ground | |
| FR2743100A1 (en) | Retaining/storage wall for bulk product | |
| FR2515494A1 (en) | Frame for display cabinet - consists of two rectangular frames which are vertical and parallel, with horizontal holes into which tenons on ends of battens fit | |
| FR2892138A1 (en) | Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors | |
| FR2791756A1 (en) | Metal grill elements made from folded sheet metal forming horizontal pieces and vertical bars for fencing and grills, gate leaves or gates | |
| FR2731993A1 (en) | Storage structure with layers of wheels or rollers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20170428 |