FR2837958A1 - Card reader for a chip or memory card, has a connector with a shutter to prevent dirt ingress, said shutter being operated by a torsion return spring - Google Patents

Abstract

Connector (10) for a memory or chip card reader comprises a casing (11) that forms a housing (12) for receipt of a memory card (1). The casing has a protection shutter (20) that can be moved between closed and open positions. The shutter has a torsion return spring (24) that holds the shutter in a closed position to prevent dirt ingress.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne un connecteur pour carte à mémoire (lecteur de carte à puce) comportant un volet de protection contre la saleté, qui est disposé dans un logement pour la carte, utilisé pour recevoir une carte à mémoire. D'une manière générale l'invention concerne un ressort de rappel pour un volet de protection contre la saleté.  The present invention relates to a memory card connector (smart card reader) comprising a dirt protection flap, which is arranged in a slot for the card, used to receive a memory card. In general, the invention relates to a return spring for a dirt protection flap.

Les connecteurs pour carte à mémoire sont connus de façons multiples et comportent en général un boîtier, dans lequel peut être inséré une carte à mémoire de manière à établir un contact électrique avec les éléments de contact qui pénètrent par leurs extrémités de contact dans un logement de carte formé par le boîtier et sont fixés dans une partie supérieure ou dans une partie inférieure du boîtier.  Memory card connectors are known in many ways and generally comprise a housing, into which a memory card can be inserted so as to establish electrical contact with the contact elements which penetrate through their contact ends in a housing. card formed by the housing and are fixed in an upper part or in a lower part of the housing.

Pour empêcher la pénétration de la saleté et de la poussière dans une fente d'insertion de la carte du connecteur pour carte à mémoire dans le logement pour la carte, en particulier dans le cas où une carte à mémoire n'est pas enfichée, l'invention prévoit un volet de protection contre la saleté, qui est disposé notamment dans une partie avant du logement pour la carte et, lorsqu'aucune carte à mémoire n'est enfichée, ferme le logement pour la carte vis-à-vis de la saleté, de la poussière et analogues.  To prevent dirt and dust from entering a card slot from the memory card connector to the card slot, especially if a memory card is not inserted, l he invention provides a dirt protection flap, which is arranged in particular in a front part of the card slot and, when no memory card is inserted, closes the card slot vis-à-vis the dirt, dust and the like.

Le volet de protection contre la saleté selon l'invention peut pivoter de préférence entre une position fermée et une position ouverte. Lorsque le volet de protection contre la saleté est situé dans la position fermée, le logement pour la carte est fermé en direction de la fente d'insertion. Lorsque le volet de protection contre la saleté est dans la position ouverte, ce volet permet l'introduction de la carte à mémoire dans la zone du logement pour la carte, où le contact doit être réalisé avec les éléments de contact du connecteur pour la carte à  The dirt protection flap according to the invention can preferably pivot between a closed position and an open position. When the dirt protection flap is in the closed position, the card slot is closed in the direction of the insertion slot. When the dirt protection flap is in the open position, this flap allows the introduction of the memory card in the area of the card slot, where contact must be made with the contact elements of the connector for the card at

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

2 mémoire. De préférence le volet de protection contre la saleté est précontraint dans sa position fermée par un ressort de rappel. En outre de préférence le passage de la position fermée à la position ouverte s'effectue par le fait que lors de l'insertion de la carte à mémoire dans le logement prévu pour elle, la carte de mémoire rencontre le volet de protection contre la saleté et fait pivoter ce dernier à l'encontre du ressort de rappel. 2 memory. Preferably, the dirt protection flap is prestressed in its closed position by a return spring. In addition, preferably the passage from the closed position to the open position is effected by the fact that during the insertion of the memory card into the slot provided for it, the memory card meets the protective flap against dirt and rotates the latter against the return spring.

Dans la position fermée, le volet de protection contre la saleté s'applique contre le boîtier sous l'action d'une précontrainte produite par le ressort de rappel. Le ressort de rappel est de préférence un ressort de torsion qui, se tord autour de son axe de rotation et de torsion lorsque le volet de protection contre la saleté est actionné par la carte à mémoire. Il prend appui sur le boîtier. Dans la position ouverte, le volet de protection contre la saleté est situé dans un évidement ou dans une rainure de sorte que la carte à mémoire peut glisser.  In the closed position, the dirt protection flap is applied against the housing under the action of a prestress produced by the return spring. The return spring is preferably a torsion spring which twists around its axis of rotation and torsion when the protective flap against dirt is actuated by the memory card. It rests on the housing. In the open position, the dirt protection flap is located in a recess or in a groove so that the memory card can slide.

Lorsqu' on retire la carte à mémoire du lecteur de carte à mémoire, le ressort de rappel repousse à nouveau le volet de protection contre la saleté dans la position fermée, par l'intermédiaire d'un organe d'entraînement. L'axe de torsion du ressort de torsion est confondu de préférence avec l'axe de rotation du volet de protection contre la saleté. When the memory card is removed from the memory card reader, the return spring pushes the dirt protection flap again into the closed position, via a drive member. The torsion axis of the torsion spring preferably coincides with the axis of rotation of the dirt protection flap.

De façon plus détaillée l'invention concerne un connecteur pour carte à mémoire comportant un boîtier, qui contient un logement de carte pour loger une carte à mémoire, caractérisé en ce qu'un volet de protection contre la saleté est monté pivotant dans le boîtier et ce entre une position fermée et une position ouverte, et qu'il est prévu un ressort de rappel, qui précontraint le volet de protection contre la saleté dans la position fermée, dans laquelle le volet de protection contre la saleté ferme en direction de l'extérieur le logement pour la carte, le  In more detail the invention relates to a connector for a memory card comprising a housing, which contains a card housing for housing a memory card, characterized in that a protective flap against dirt is pivotally mounted in the housing and this between a closed position and an open position, and that a return spring is provided, which preloads the dirt protection flap in the closed position, in which the dirt protection flap closes in the direction of outside the card slot, the

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

3 ressort de rappel étant un ressort de torsion. 3 return spring being a torsion spring.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une coupe longitudinale partielle d'un connecteur pour carte à mémoire selon l'invention; - la figure 2 représente une vue en plan d'une partie inférieure du connecteur pour carte à mémoire de la figure 1, dont une partie supérieure est retirée; - la figure 3 représente un volet de protection contre la saleté, auquel est accroché un ressort de torsion, avant l'insertion dans la partie inférieure représentée sur la figure 2; - la figure 4 représente le ressort de torsion de la figure 3 dans le volet de protection contre la saleté; - la figure 5 représente une vue en perspective de dessus d'une portion de la partie inférieure de la figure 2; - la figure 6 représente une vue en plan de la partie inférieure de la figure 2 dans le cas où on n'utilise pas le volet de protection contre la saleté ni le ressort de torsion ; - la figure 7 représente une coupe prise suivant la ligne 7-7 sur la figure 6.  Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below, taken with reference to the appended drawings, in which: - Figure 1 shows a partial longitudinal section of a connector for a memory card according to the invention; - Figure 2 shows a plan view of a lower part of the memory card connector of Figure 1, an upper part of which is removed; - Figure 3 shows a protective flap against dirt, to which is attached a torsion spring, before insertion into the lower part shown in Figure 2; - Figure 4 shows the torsion spring of Figure 3 in the dirt protection flap; - Figure 5 shows a perspective view from above of a portion of the lower part of Figure 2; - Figure 6 shows a plan view of the lower part of Figure 2 in the case where the protective flap against dirt or the torsion spring is not used; - Figure 7 shows a section taken along line 7-7 in Figure 6.

La figure 1 représente une coupe d'un connecteur pour carte à mémoire (lecteur de carte à puce) 10, dans lequel est insérée partiellement une carte à mémoire (carte à puce) 1. Le connecteur 10 pour carte à mémoire possède un boîtier 11 qui est réalisé d'une manière générale en matière plastique et qui, dans l'exemple de réalisation représenté, possède une partie supérieure ou couvercle 3 et une partie inférieure 14. Le boîtier 11 forme un conduit ou logement 12 pour une carte, entre une partie inférieure 15  FIG. 1 shows a section through a connector for a memory card (smart card reader) 10, in which a memory card (smart card) is partially inserted 1. The connector 10 for a memory card has a housing 11 which is generally made of plastic and which, in the embodiment shown, has an upper part or cover 3 and a lower part 14. The housing 11 forms a conduit or housing 12 for a card, between a lower part 15

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

4 du couvercle 13 et un côté supérieur 17 de la partie inférieure 14. On peut insérer la carte à mémoire 1 dans le logement 12 pour la carte, au moyen d'une fente d'insertion 16 définie par le boîtier 11. Comme cela est représenté, la carte à mémoire 1 glisse, lors de son insertion dans le logement 12 pour la carte, au-dessus d'un guide de bord 19 formé dans la partie inférieure 14 et se déplace le long de la face inférieure 15 pour pénétrer dans la partie du logement 12 pour la carte, dans laquelle sont disposés les éléments de contact non représentés, de manière à établir un contact avec les zones de contact présentes sur la carte à mémoire 1. 4 of the cover 13 and an upper side 17 of the lower part 14. The memory card 1 can be inserted into the slot 12 for the card, by means of an insertion slot 16 defined by the housing 11. As is shown, the memory card 1 slides, when it is inserted into the slot 12 for the card, over an edge guide 19 formed in the lower part 14 and moves along the lower face 15 to penetrate into the part of the housing 12 for the card, in which the contact elements, not shown, are arranged, so as to establish contact with the contact zones present on the memory card 1.

Conformément à l'invention il est prévu des moyens de blocage servant à protéger ou fermer le conduit 12 pour la carte vis-à-vis de la pénétration de la saleté, de la poussière, etc., et ce en tout cas à partir du point où sont situés lesdits moyens de blocage. Dans l'exemple de réalisation représenté, ces moyens de blocage formant un dispositif de blocage contre la saleté sont agencés sous la forme d'un volet 20 (désigné ci-après comme étant le volet de protection contre la saleté). Le volet 20 de protection contre la saleté est monté de manière pouvoir pivoter sur la partie arrière 14 et peut se déplacer entre une position fermée représentée sur la figure 1 et une position ouverte non représentée, dans laquelle le volet 20 de protection contre la saleté pénètre dans un évidement ou une rainure 21 formée dans la face supérieure 17 de la partie inférieure 14. Le volet 20 de protection contre la saleté est précontraint dans sa position fermée par un ressort de rappel 24. De préférence le ressort de rappel 24 est un ressort de torsion 24 qui attaque un côté intérieur 25 du volet 20 de protection contre la saleté, tandis qu'un côté extérieur 26 du volet de protection contre la saleté est dirigé, dans sa position fermée, vers la fente 16 d'entrée de la carte, et s'applique par son bord extérieur contre le  In accordance with the invention, blocking means are provided which serve to protect or close the conduit 12 for the card against the penetration of dirt, dust, etc., in any case from the point where said blocking means are located. In the embodiment shown, these blocking means forming a blocking device against dirt are arranged in the form of a flap 20 (hereinafter referred to as the flap for protection against dirt). The dirt protection flap 20 is mounted so that it can pivot on the rear part 14 and can move between a closed position shown in FIG. 1 and an open position not shown, in which the dirt protection flap 20 penetrates in a recess or a groove 21 formed in the upper face 17 of the lower part 14. The flap 20 for protection against dirt is prestressed in its closed position by a return spring 24. Preferably the return spring 24 is a spring of torsion 24 which attacks an inner side 25 of the flap 20 against dirt, while an outer side 26 of the flap against dirt is directed, in its closed position, towards the slot 16 of the card , and is applied by its outer edge against the

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

5 côté inférieur 15. 5 lower side 15.

La figure 2 représente le volet 20 de protection contre la saleté son insertion dans la partie inférieure 14. Le volet 20 de protection contre la saleté possède des deux côtés - voir la figure 3 - des tourillons 30,31 qui s'engagent dans des évidements correspondants 33 (dont l'un est représenté sur la figure 2) lorsque le volet 20 de protection contre la saleté est inséré.  FIG. 2 represents the flap 20 for protection against dirt its insertion into the lower part 14. The flap 20 for protection against dirt has on both sides - see FIG. 3 - pins 30, 31 which engage in recesses correspondents 33 (one of which is shown in Figure 2) when the flap 20 for protection against dirt is inserted.

La figure 2 montre en outre qu'une partie saillante (organe d'entraînement) 35 du ressort de torsion 24 est accrochée ou fixée aux moyens de fixation 36 formés par le volet 20 de protection contre la saleté et conduit de ce fait - comme cela est représenté sur la figure 1 - à un certain épaississement dans la zone de montage du ressort 24 sur le volet 20 de protection contre la saleté.  Figure 2 further shows that a protruding part (drive member) 35 of the torsion spring 24 is hooked or fixed to the fixing means 36 formed by the flap 20 for protection against dirt and thereby leads - like this is shown in Figure 1 - a certain thickening in the mounting area of the spring 24 on the flap 20 for protection against dirt.

Pour loger cet épaississement, il est également prévu, dans la zone de la rainure 21, une ouverture 38 qui est également visible sur la figure 1. To accommodate this thickening, an opening 38 is also provided in the region of the groove 21 which is also visible in FIG. 1.

En outre, sur la figure 2 on a représenté l'un de deux tourillons 40, qui peuvent être formés des deux côtés sur la partie inférieure 14. On reviendra plus loin de façon détaillée sur le rôle de ces tourillons 40.  In addition, in FIG. 2, one of two pins 40 has been shown, which can be formed on both sides on the lower part 14. We will return to the role of these pins 40 in greater detail below.

La figure 3 représente le volet 20 de protection contre la saleté, sur lequel est monté le ressort 24. Les moyens de fixation 26 déjà mentionnés du volet de protection contre la saleté sont constitués conformément à la figure 3 par deux éléments en coin 41, qui font saillie vers le haut et entre lesquels est prévu un évidement 42 de telle sorte qu'éventuellement à l'aide d'un tournevis, on peut détacher à nouveau la partie saillante 35 de son engagement avec le volet 20de protection contre la saleté.  FIG. 3 represents the flap 20 for protection against dirt, on which the spring 24 is mounted. The fastening means 26 already mentioned for the flap for protection against dirt are constituted in accordance with FIG. 3 by two wedge elements 41, which protrude upwards and between which is provided a recess 42 so that possibly using a screwdriver, the protruding part 35 can again be detached from its engagement with the flap 20 for protection against dirt.

En outre la figure 3 montre que le ressort 24 constitué d'un f il pour ressort comporte deux bras 43, 44, qui sont reliés par une partie longitudinale 45, qui s'étend perpendiculairement aux bras 43,44 et qui possède, en son Furthermore, FIG. 3 shows that the spring 24 consisting of a spring wire has two arms 43, 44, which are connected by a longitudinal part 45, which extends perpendicular to the arms 43, 44 and which has, in its

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

6 centre, la partie saillante 35 déjà mentionnée. La partie longitudinale 45 sans sa partie saillante 35 est insérée dans une rainure formée dans le volet 20 de protection contre la saleté. Le volet 20 de protection contre la saleté et le ressort 24 forment par conséquent, après l'insertion du ressort 24 dans le volet 20 de protection contre la saleté, un composant modulaire qui peut être utilisé dans la partie inférieure 14. 6 center, the protruding part 35 already mentioned. The longitudinal part 45 without its projecting part 35 is inserted into a groove formed in the flap 20 for protection against dirt. The flap 20 for protection against dirt and the spring 24 therefore form, after the insertion of the spring 24 in the flap 20 for protection against dirt, a modular component which can be used in the lower part 14.

La figure 4 représente de façon détaillée le ressort de torsion 24 agencé sous la forme d'un ressort formé d'un fil. On voit ici que les bras 43,44, qui s'étendent perpendiculairement à la partie longitudinale 45, sont agencés avec une forme non rectiligne, mais sont constitués de deux parties qui sont légèrement coudées l'une par rapport à l'autre. La partie saillante 35 est rectangulaire dans son ensemble et s'étend approximativement perpendiculairement à la partie longitudinale 45 et aux bras 43,44.  Figure 4 shows in detail the torsion spring 24 arranged in the form of a spring formed of a wire. It can be seen here that the arms 43, 44, which extend perpendicular to the longitudinal part 45, are arranged with a non-rectilinear shape, but consist of two parts which are slightly bent with respect to each other. The projecting part 35 is rectangular as a whole and extends approximately perpendicular to the longitudinal part 45 and to the arms 43, 44.

La figure 5 représente une vue de dessus en perspective d'une partie de la face inférieure 14. Sur la figure 2 on a représenté la portion gauche de la partie inférieure 14, mais précisément retournée. Le bras 43 du ressort 24 est formé dans l'une de deux fentes 50 de logement des bras du ressort, qui sont formées dans la face inférieure de la partie inférieure 14.  FIG. 5 represents a perspective view from above of part of the lower face 14. In FIG. 2, the left portion of the lower part 14 is shown, but precisely turned over. The arm 43 of the spring 24 is formed in one of two slots 50 for accommodating the spring arms, which are formed in the lower face of the lower part 14.

La figure 6 représente une vue en plan de la partie inférieure 14, sur laquelle on a représenté les deux fentes 50 de logement du ressort, qui, dans la mesure où elles ne sont pas fermées vers le haut, sont représentées par des tirets et, dans la mesure où elles sont ouvertes vers le haut, sont représentées par des lignes en trait plein. Les fentes forment par conséquent des éléments de crochet 51 ouverts vers le haut, qui permettent ou facilitent l'insertion du ressort 24 dans la partie inférieure 14.  FIG. 6 represents a plan view of the lower part 14, on which the two slots 50 for housing the spring are shown, which, insofar as they are not closed upwards, are represented by dashes and, insofar as they are open upwards, are represented by solid lines. The slots therefore form hook elements 51 open upwards, which allow or facilitate the insertion of the spring 24 into the lower part 14.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

7
La figure 7 illustre la représentation de la figure 6 . 7
Figure 7 illustrates the representation of Figure 6.

Comme cela est visible sur les figures 1 à 3, l' axe de torsion du ressort 24 est confondu avec l' axe de rotation ou de pivotement du volet 20 de protection contre la saleté de sorte que les deux axes sur la figure 1 peuvent être désignés par la référence 60.  As can be seen in FIGS. 1 to 3, the torsion axis of the spring 24 coincides with the rotation or pivot axis of the dirt protection flap 20 so that the two axes in FIG. 1 can be designated by reference 60.

Le ressort de rappel 24 est intégré dans le volet 20 de protection contre la saleté de telle sorte que le volet 20 de protection contre la saleté peut toujours être entraîné et prend appui sur le boîtier 11.  The return spring 24 is integrated in the flap 20 for protection against dirt so that the flap 20 for protection against dirt can always be driven and bears on the housing 11.

L'utilisation d'un ressort de torsion 24 et notamment du ressort de torsion formé d'un fil représenté 24 est particulièrement avantageuse, étant donné que dans le cas du ressort de torsion 24, seule l'épaisseur du fil doit être logée. La place nécessaire pour des fléchissements comme par exemple dans le cas d'un ressort à branches est éliminée.  The use of a torsion spring 24 and in particular of the torsion spring formed from a wire shown 24 is particularly advantageous, since in the case of the torsion spring 24, only the thickness of the wire must be accommodated. The space required for deflections such as in the case of a branch spring is eliminated.

Le montage de l'unité (module) formée par le volet 20 de protection contre la saleté et le ressort 24 et représenté sur la figure 3 est réalisé de telle sorte que tout d'abord, on insère par exemple les parties, représentées à gauche sur la figure 3, du ressort 24 et du volet 20 dans la partie inférieure 14, c'est-à-dire qu'on insère le bras 43 dans la fente associée 50 de logement du ressort et le tourillon 30 dans l'évidement associé 33. On cintre légèrement l'unité représentée sur la figure 3, puis on l'insère avec les parties représentées à droite sur la figure 3, sur le bras 44 et le tourillon 31, dans les parties correspondantes, c'est-à-dire la fente 50 de réception du ressort et l'évidement 33. Lors de cette opération d'insertion, les éléments de crochet mentionnés 51 permettent le déplacement requis pour le ressort 24.  The assembly of the unit (module) formed by the flap 20 for protection against dirt and the spring 24 and shown in FIG. 3 is carried out in such a way that first of all, for example, the parts, shown on the left, are inserted. in FIG. 3, of the spring 24 and of the flap 20 in the lower part 14, that is to say that the arm 43 is inserted into the associated slot 50 for housing the spring and the pin 30 in the associated recess 33. The unit shown in FIG. 3 is bent slightly, then inserted with the parts shown on the right in FIG. 3, on the arm 44 and the pin 31, in the corresponding parts, that is to say say the slot 50 for receiving the spring and the recess 33. During this insertion operation, the hook elements mentioned 51 allow the movement required for the spring 24.

Le lecteur de carte 10 décrit plus haut peut cependant être également considéré comme un coulisseau. Ce  The card reader 10 described above can however also be considered as a slide. This

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

coulisseau pourrait être guidé de manière à être déplaçable au moyen des tourillons 40 dans un autre boîtier, dans lequel seraient disposés les éléments de contact. Le coulisseau serait alors déplacé par la carte à mémoire pour venir dans une position de lecture, dans laquelle la carte à mémoire insérée dans le coulisseau vient en contact avec l'élément de contact situé dans l'autre boîtier. slide could be guided so as to be movable by means of the pins 40 in another housing, in which would be arranged the contact elements. The slide would then be moved by the memory card to come into a reading position, in which the memory card inserted in the slide comes into contact with the contact element located in the other housing.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Connecteur (10) pour carte à mémoire comportant un boîtier (11), qui contient un logement de carte (12) pour loger une carte à mémoire (1), caractérisé en ce qu'un volet (20) de protection contre la saleté est monté pivotant dans le boîtier (11) et ce entre une position fermée et une position ouverte, et qu'il est prévu un ressort de rappel (24), qui précontraint le volet (20) de protection contre la saleté dans la position fermée, dans laquelle le volet (20) de protection contre la saleté ferme en direction de l'extérieur le logement (12) pour la carte, le ressort de rappel étant un ressort de torsion. 1. Connector (10) for memory card comprising a housing (11), which contains a card slot (12) for housing a memory card (1), characterized in that a flap (20) for protection against dirt is pivotally mounted in the housing (11) between a closed position and an open position, and that there is provided a return spring (24), which pre-stresses the flap (20) for protection against dirt in the position closed, in which the flap (20) for protection against dirt closes in the direction of the exterior the housing (12) for the card, the return spring being a torsion spring. 2. Connecteur pour carte à mémoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le volet de protection contre la saleté est déplacé par la carte à mémoire (1) de sa position fermée dans sa position ouverte.  2. Memory card connector according to claim 1, characterized in that the dirt protection flap is moved by the memory card (1) from its closed position to its open position. 3. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le ressort de torsion comporte un axe de torsion, qui s'étend suivant l'axe de rotation de pivotement du volet (20) de protection contre la saleté.  3. Connector for memory card according to either of claims 1 or 2, characterized in that the torsion spring comprises a torsion axis, which extends along the axis of rotation of pivoting of the flap ( 20) protection against dirt. 4. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le ressort de torsion (24) est un ressort en forme d'étrier formé d'un fil pour ressort.  4. Memory card connector according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the torsion spring (24) is a caliper-shaped spring formed by a wire for spring. 5. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ressort en forme d'étrier formé d'un fil comporte une partie saillante (35) pour sa fixation au volet (20) de protection contre la saleté.  5. Connector for memory card according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the stirrup-shaped spring formed by a wire has a protruding part (35) for its attachment to the flap (20) of protection against dirt. 6. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans sa position ouverte, le volet (20) de protection contre la saleté est disposé dans un évidement (21) du boîtier (11).  6. Memory card connector according to one of the preceding claims, characterized in that in its open position, the flap (20) for protection against dirt is disposed in a recess (21) of the housing (11). 7. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une  7. Memory card connector according to one <Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10> quelconque des revendications précédentes 1 à 6, caractérisé en ce que des moyens de fixation (36) sont prévus sur le volet (20) de protection contre la saleté, sur lesquels peut être monté,le ressort (24), et que ces moyens de fixation (36) pénètrent dans une ouverture (38), qui est prévue dans une rainure (21) servant à loger le volet (26) de protection contre la saleté.  any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that fixing means (36) are provided on the flap (20) for protection against dirt, on which the spring (24) can be mounted, and that these means fixing (36) enter an opening (38), which is provided in a groove (21) serving to accommodate the flap (26) for protection against dirt. 8. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le'volet (20) de protection contre la saleté comporte, sur ses deux extrémités transversales, des tourillons (30,31), qui dans s'engagent dans des évidements correspondants (33) du/boîtier (4).  8. Memory card connector according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the flap (20) for protection against dirt comprises, on its two transverse ends, pins (30,31), which in engage in corresponding recesses (33) of the / housing (4). 9. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que dans la face inférieure du boîtier et notamment d'une partie inférieure de ce boîtier, sont prévues des fentes longitudinales (50) de réception du ressort, qui servent à recevoir des bras (43,44) du ressort de torsion (24).  9. Connector for memory card according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the lower face of the housing and in particular of a lower part of this housing, are provided longitudinal slots (50) for receiving the spring , which are used to receive arms (43,44) of the torsion spring (24). ' 10. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les fentes (45) de réception du ressort possèdent, au niveau de leurs extrémités d'entrée, des éléments de crochet (51) ouverts vers le haut.  10. Connector for memory card according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the slots (45) for receiving the spring have, at their entry ends, hook elements (51). open up. 11. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le ressort de torsion (23) est fixé au volet (20) de protection contre la saleté par le fait qu'une partie longitudinale (45) du ressort (24) est disposée dans une rainure, qui s'étend de préférence entre les tourillons longitudinaux (30,31), et est fixée en outre au moyen d'une partie saillante (35) du ressort (24) à des moyens de fixation (36) du volet (20) de protection contre la saleté.  11. Memory card connector according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the torsion spring (23) is fixed to the flap (20) for protection against dirt by the fact that a longitudinal part ( 45) of the spring (24) is arranged in a groove, which preferably extends between the longitudinal pins (30,31), and is further fixed by means of a protrusion (35) of the spring (24) to fixing means (36) of the flap (20) for protection against dirt. 12. Connecteur à carte à mémoire selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de  12. Memory card connector according to claim 7, characterized in that the means for <Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11> fixation (36) comportent des éléments distants en forme de coins (41), entre lesquels est prévu un évidement (42), de sorte qu'il est possible de détacher la fixation entre le ressort (24) et le volet (20) de protection contre la saleté, à l'aide d'un tournevis.  fastener (36) comprises distant wedge-shaped elements (41), between which a recess (42) is provided, so that it is possible to detach the fastening between the spring (24) and the flap (20) of protection against dirt, using a screwdriver. 13. Connecteur pour carte à mémoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le ressort de torsion est tordu dans la zone des éléments de torsion (46, 47). 13. Memory card connector according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the torsion spring is twisted in the region of the torsion elements (46, 47).