FR2824861A1 - LOCKING HARDWARE FOR A SLIDING OPENING, PARTICULARLY - Google Patents

Abstract

The lock consists of a control mechanism (5) with a slider (6) fitted with a bolt holder (9) which has a cavity (10) for the bolt (12). The inner wall (14) of the cavity or corresponding surface (15) of the bolt has a fastening system (16), preferably in the form of a toothed surface which grips a ramp on the adjacent component's surface. The bolt has a series of holes (19) for fixings.

Description

mécanisme par l'intermédiaire du premier mécanisme.mechanism through the first mechanism.

1 28248611 2824861

L' invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant notamment coulissant comportant un mécanisme de commande pourw d'un coulisseau muni d'un porte-pêne présentant un évidement dans lequel est immobilisé en tranelation, grâce à des moyens de serrage appropriés, un corps de pêne à crochet ou similaire. La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, tout particulièrement, aux ferrures de  The invention relates to a locking fitting for in particular a sliding opening comprising a control mechanism for a slide provided with a bolt holder having a recess in which is immobilized in tranelation, by means of suitable clamping means, a body of hook bolt or the like. The present invention relates to the field of building hardware and relates, in particular, to fittings of

verrouillage pour ouvrants coulissants.  locking for sliding doors.

L' on connaît, bien évidemment, de nombreuses ferrures de  We know, of course, many fittings of

verrouillage pour ouvrant coulissant correspondant à la description  sliding door lock corresponding to the description

ci-dessus. Ainsi, de telles ferrures sont prowes aptes à prendre position dans l'épaisseur du montant avant de l'ouvrant coulissant et comportent, très généralement, une plaque interne préwe apte à venir en applique du côté interne sur ce montant de l'ouvrant, tandis qu'au niveau de sa face arrière elle est pourwe d'un boîtier accueillant, de manière mobile, un coulissaau. Celui-ci comporte, au niveau de sa face en regard d'une ouverture ménagée dans la plaque interne, une poignée cuvette pour sa commande en déplacement depuis une position de verrouillage en direction d'une position de  above. Thus, such fittings are prowes capable of taking a position in the thickness of the front upright of the sliding sash and very generally comprise an internal plate prewe capable of coming to apply on the internal side on this sash upright, while that at its rear face it is pourwe of a housing accommodating, in a mobile manner, a slide. This comprises, at its face opposite an opening formed in the internal plate, a bowl handle for its control in movement from a locking position in the direction of a position of

déverrouillage et vice-versa.unlocking and vice versa.

A ce coulisseau est associé un porte-pêne, sachant que celui-ci comporte un évidement s'étendant sensiblement suivant une direction perpendiculaire au sens du déplacement du coulisseau et dans lequel peut être introduit le corps d'un pêne à crochet préw apte à coopérer avec une gâche disposée en correspondance au niveau du  A bolt holder is associated with this slider, knowing that the latter has a recess extending substantially in a direction perpendicular to the direction of movement of the slider and into which the body of a hook bolt prew able to cooperate can be introduced. with a keeper arranged in correspondence at the level of the

montant du cadre dormant de la porte, fenêtre ou autre.  jamb of the door, window or other frame.

En fin de compte, le corps du pêne à crochet est immobilisé dans cet évidement du porte pêne par l'intermédiaire de moyens de serrage, en particulier une vis traversant un trou taraudé au niveau du porte-pêne pour venir appliquer la lame que définit usuellement le corps du pêne à crochet contre la paroi de l'évidement opposé à  In the end, the body of the hook bolt is immobilized in this recess of the bolt holder by means of clamping means, in particular a screw passing through a tapped hole at the level of the bolt holder to come and apply the blade that usually defines the body of the hook bolt against the wall of the recess opposite

ladite vis.said screw.

L'on a d' ores et déjà imaginé des solutions pour augmenter l'adhérence du corps du pêne à crochet dans l'évidement de ce porte pêne de manière à éviter son déréglage, soit sous l'effet d'un chac  We have already imagined solutions to increase the grip of the body of the hook bolt in the recess of this bolt holder so as to avoid its adjustment, either under the effect of a jack

2 28248612 2824861

appliqué audit péne, ou d'un effort de traction résultant, par  applied to said bolt, or a resulting tensile force, by

exemple, d'une tentative d'effraction.  example, an attempted break-in.

Très fréquemment, ces solutions consistent à ménager sur l'une au moins des faces du péne à crochet une denture ou striure destinée à améliorer son adhérence sur la paroi plane correspondant à l'évidement contre laquelle elle est appliquée sous l'effet du  Very often, these solutions consist in providing on at least one of the faces of the hook bolt a toothing or striation intended to improve its adhesion to the flat wall corresponding to the recess against which it is applied under the effect of the

serrage imprimé par la vis.tightening printed by the screw.

Dans certains cas, il est encore ménagé dans ce corps du péne à crochet une succession de lumières décrivant, là encore, une sorte de denture qui, en coopération avec la vis de serrage, est sensée augmenter l'accrochage du corps du péne à crochet par rapport au  In certain cases, there is still provided in this body of the hook bolt a succession of lights describing, there again, a kind of toothing which, in cooperation with the clamping screw, is supposed to increase the attachment of the body of the hook bolt related to

porte péne.door bolt.

Par ailleurs, il existe des solutions o le corps du péne à crochet n'est pas maintenu par serrage au niveau du porte péne mais au travers dune vis de réglage accessible, en particulier, depuis le chant avant de l'ouvrant coulissant. Si une telle vis de réglage est capable de s' opposer, au moins en partie, à un déplacement relatif du péne à crochet par rapport au porte-péne, il n'en reste pas moins qu'elle conduit à une conception plus complexe et,  Furthermore, there are solutions where the body of the hook bolt is not held by tightening at the bolt holder but through an accessible adjustment screw, in particular, from the edge before the sliding leaf. If such an adjusting screw is capable of opposing, at least in part, a relative displacement of the hook bolt relative to the bolt carrier, the fact remains that it leads to a more complex and ,

évidemment, d'un coût de revient plus élevé.  obviously, a higher cost price.

La présente invention a pour but de proposer une solution simple à ce problème d' accrochage, voire d' ancrage, d'un corps de péne à crochet au niveau d'un porte-péne, solution capable de s' opposer à un déplacement relatif de ces pièces l'une par rapport à l' autre, en particulier lorsqu' il est appliqué au péne à crochet des contraintes anormalement élevées, que ce soit dans le cadre d'une manipulation impropre de la ferrure de verrouillage ou lors d'une  The object of the present invention is to propose a simple solution to this problem of hooking, or even anchoring, a body of latch bolt at the level of a latch carrier, a solution capable of opposing relative displacement. of these parts relative to each other, in particular when it is applied to the hook bolt abnormally high stresses, whether in the context of improper handling of the locking fitting or during a

tentative d'effraction.attempted break-in.

A cet effet, l' invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant notamment coulissant comportant un mécanisme de commande pourvu d'un coulisseau muni d'un porte-péne présentant un évidement dans lequel est immobilisé en translation, grfice à des moyens de serrage appropriés, un corps de péne à crochet ou similaire, caractérisée par le fait qu'au moins la paroi interne de l'évidement contre laquelle est appliqué le corps du péne à crochet, grfice aux moyens de serrage, ou la paroi correspondante de ce corps  To this end, the invention relates to a locking fitting for opening, in particular a sliding door, comprising a control mechanism provided with a slide provided with a bolt holder having a recess in which is immobilized in translation, by means of suitable clamping means. , a hook bolt body or the like, characterized in that at least the internal wall of the recess against which the body of the hook bolt is applied, by means of the clamping means, or the corresponding wall of this body

3 28248613 2824861

du pêne à crochet, est pourvue de moyens d'accrochage, préférentiellement sous forme d'une denture, prévus aptes à venir coopérer, en venant mordre sensiblement dans le matériau, avec une rampe, équipant, respectivement, ladite paroi correspondante du corps du pêne à crochet ou la paroi interne de l'évidement. Selon une particularité de la présente invention, ladite rampe est configurée en forme de coins dans une direction correspondant à  of the hook bolt, is provided with hooking means, preferably in the form of a toothing, provided capable of coming to cooperate, coming to bite substantially into the material, with a ramp, equipping, respectively, said corresponding wall of the body of the bolt hook or the inner wall of the recess. According to a feature of the present invention, said ramp is configured in the form of corners in a direction corresponding to

l'axe de l'évidement dans le porte-pêne.  the axis of the recess in the bolt holder.

En fin de compte, dans le cadre d'une démarche inventive l'on a imaginé diminuer la surface sur laquelle viennent s'appuyer les extrémités effilées des dents correspondant à ladite denture pour, au contraire, augmenter, sous l'effet de la pression des moyens de serrage, la pénétration de ces dents dans le matériau correspondant à leur surface d'appui et, ainsi, améliorer l'accrochage des pièces  In the end, as part of an inventive step, we imagined reducing the surface on which the tapered ends of the teeth corresponding to said toothing come to bear, on the contrary, increasing, under the effect of pressure clamping means, the penetration of these teeth into the material corresponding to their bearing surface and, thus, improve the attachment of the parts

les unes sur les autres.on top of each other.

Si l'on imagine que le risque le plus sensible procuré par ce type de ferrure de verrouillage résulte de la possibilité d'extraire le pêne à crochet de son porte-pêne, lors d'une tentative d'effraction, par exemple à l' aide d'un pied de biche ou d'un outil similaire, en configurant, en forme de coin, la rampe sur laquelle est destinée à venir s'agripper la denture, une telle tentative n'aura pour conséquence que d' augmenter cet effet d'accrochage et, donc, de s' opposer, avec une force progressivement croissante, à  If we imagine that the most sensitive risk provided by this type of locking fitting results from the possibility of extracting the hook bolt from its bolt holder, during an attempted break-in, for example using a crowbar or a similar tool, by configuring, in the form of a wedge, the ramp on which the teeth are intended to grip, such an attempt will only have the effect of increasing this effect of attachment and, therefore, of opposing, with a progressively increasing force, to

l' extraction dudit pêne à crochet par rapport à son porte-pêne.  the extraction of said hook bolt relative to its bolt holder.

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant  will appear during the description which follows relating to

à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple  to an embodiment which is given only by way of example

indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se  Understanding this description will be facilitated by

référant au dessin ci-joint dans lequel: - la figure 1 est une représentation schématisée en perspective et partielle d'une ferrure de verrouillage conforme à l' invention, le pêne à crochet ayant été retiré de son porte-pêne;  Referring to the attached drawing in which: - Figure 1 is a diagrammatic perspective view and partial of a locking fitting according to the invention, the hook bolt having been removed from its bolt holder;

4 28248614 2824861

- la figure 2 est une vue schématisée et en coupe partielle du porte-pêne correspondant à cette ferrure de verrouillage; - la figure 3 est une vue schématisée et partielle du porte pêne avec le pêne, conformes à un premier mode de réalisation; - la figure 4 est une w e similaire à la figure 3  - Figure 2 is a schematic view in partial section of the bolt holder corresponding to this locking fitting; - Figure 3 is a schematic and partial view of the bolt holder with the bolt, according to a first embodiment; - Figure 4 is a w e similar to Figure 3

correspondant à un second mode de réalisation.  corresponding to a second embodiment.

Tel que visible dans les figures du dessin ci-joint, la présente invention a trait à une ferrure de verrouillage 1, plus particulièrement destinée à un ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue (non représentée). A ce propos, une telle ferrure de verrouillage 1 est habituellement intégrée dans le montant avant de cet ouvrant coulissant et comporte un organe de verrouillage, plus particulièrement un pêne à crochet 2 prévu apte à coopérer, en position de verrouillage, avec une gâche disposée sur le montant  As visible in the figures of the attached drawing, the present invention relates to a locking fitting 1, more particularly intended for a sliding door, window or similar opening (not shown). In this regard, such a locking fitting 1 is usually integrated in the front upright of this sliding leaf and comprises a locking member, more particularly a hook bolt 2 provided capable of cooperating, in the locking position, with a keeper disposed on the amount

correspondant du cadre dormant de cette porte ou fenêtre.  corresponding to the sleeping frame of this door or window.

Ainsi, cette ferrure de verrouillage 1 comporte une plaque interne 3 à l'arrière de laquelle est ménagé un boîtier 4 susceptible d'accueillir, au moins en partie, le mécanisme de  Thus, this locking fitting 1 comprises an internal plate 3 at the rear of which is provided a housing 4 capable of accommodating, at least in part, the mechanism of

commande 5 correspondant à cette ferrure de verrouillage 1.  control 5 corresponding to this locking fitting 1.

A ce propos, ce mécanisme de commande 5 est pourvu d'un coulisseau 6 prévu apte à se déplacer dans ledit boîtier 4 entre une position de verrouillage et une position déverrouillée. Dans ce but ce coulisseau 6 comporte, sur son côté en regard de la plaque interne 3 et au droit d'une ouverture 7 ménagée dans cette dernière,  In this regard, this control mechanism 5 is provided with a slide 6 provided capable of moving in said housing 4 between a locked position and an unlocked position. For this purpose, this slide 6 comprises, on its side opposite the internal plate 3 and in line with an opening 7 formed in the latter,

une poignée cuvette 8 pour sa commande en déplacement.  a bowl handle 8 for its displacement control.

A ce coulisseau 6 est associé un porte-pêne 9 pourvu d'un évidement 10 dans lequel est immobilisé en translation, grâce à des  With this slide 6 is associated a bolt holder 9 provided with a recess 10 in which is immobilized in translation, thanks to

moyens de serrage 11 appropriés, le corps 12 du pène à crochet 2.  appropriate clamping means 11, the body 12 of the hook bolt 2.

Plus particulièrement et comme visible dans la figure 2, les moyens de serrage 11 consistent en une vis de serrage (non représentée) introduite dans un trou taraudé 13 du porte-pêne 9. Ce trou taraudé 13 communique avec l'évidement 10 de sorte qu'après introduction dans ce dernier au corps 12 du pêne à crochet 2, le serrage de ladite vis a pour conséquence d'appliquer ce corps 12 du  More particularly and as visible in FIG. 2, the clamping means 11 consist of a clamping screw (not shown) introduced into a tapped hole 13 of the bolt holder 9. This tapped hole 13 communicates with the recess 10 so that after introduction into the latter to the body 12 of the hook bolt 2, the tightening of said screw has the effect of applying this body 12 of the

pêne à crochet 2 contre la paroi opposée 14 de cet évidement 10.  hook bolt 2 against the opposite wall 14 of this recess 10.

A ce propos et selon l' invention, cette paroi interne 14 de l'évidement 1O, contre laquelle est appliqué le corps 12 du pêne à crochet 2, voire la paroi correspondante 15 de ce dernier, est pour w e de moyens d'accrochage 16, préLérentiellement sous forme S d'une denture 17, aptes à coopérer, en venant mordre dans le matériau, avec une rampe 18 équipant, inversement, la paroi 15 correspondante du corps 12 du péne à crochet 2 ou la paroi 14,  In this connection and according to the invention, this internal wall 14 of the recess 10, against which the body 12 of the hook bolt 2 is applied, or even the corresponding wall 15 of the latter, is for us means of attachment 16 , preferably in the form S of a toothing 17, capable of cooperating, coming to bite into the material, with a ramp 18 equipping, conversely, the corresponding wall 15 of the body 12 of the hook bolt 2 or the wall 14,

opposée aux moyens de serrage 11, de l'évidement 1O.  opposite the clamping means 11, the recess 1O.

I1 convient d' observer que lesdites dentures 17 correspondant aux moyens d'accrochage 16, peuvent se présenter sous forme de stries comme visible dans la figure 4 ou résulter de la présence dans le corps 12 du péne à crochet 2 d'une pluralité de découpes  I1 should be observed that said teeth 17 corresponding to the hooking means 16, can be in the form of striations as visible in Figure 4 or result from the presence in the body 12 of the hook bolt 2 of a plurality of cuts

parallèles entre elles à la manière d'une échelle ou crémaillère.  parallel to each other like a ladder or rack.

Une combinaison de ces deux solutions est également envisageable.  A combination of these two solutions is also possible.

1S La rampe 18 qui, dans le mode de réalisation correspondant au dessin ci-joint, se trouve au niveau de la paroi 14 de l'évidement , s'étend axialement à l'intérieur de ce dernier, soit dans le  1S The ramp 18 which, in the embodiment corresponding to the attached drawing, is located at the wall 14 of the recess, extends axially inside the latter, either in the

sens d' introduction du corps 12 du péne à crochet 2.  direction of introduction of the body 12 of the hook bolt 2.

Par ailleurs, dans cette direction cette rampe 18 est  Furthermore, in this direction this ramp 18 is

configurée en forme de coin comme visible dans la figure 3.  configured as a wedge as shown in Figure 3.

Ainsi, elle peut étre d'épaisseur progressivement croissante dans une direction correspondant à celle de ce sens d' introduction du corps 12 du péne à crochet 2 dans le porte-péne 9 ou en sens inverse. Dans le premier cas, si l'accrochage supplémentaire que procure la denture 17 sur la rampe 18 tend encore à augmenter sous l'effet dun choc ayant pour tendance de repousser le péne à crochet 2 dans le porte-péne 9, une rampe 18 en forme de coin inversée aura, au contraire, pour conséquence de s'opposer à une traction ayant  Thus, it may be of progressively increasing thickness in a direction corresponding to that of this direction of introduction of the body 12 of the hook bolt 2 into the bolt holder 9 or in the opposite direction. In the first case, if the additional attachment provided by the teeth 17 on the ramp 18 still tends to increase under the effect of a shock tending to repel the hook bolt 2 in the bolt holder 9, a ramp 18 in inverted wedge shape will, on the contrary, have the effect of opposing a traction having

pour but d'extraire ce péne à crochet 2 du porte-péne 9.  for the purpose of extracting this hook bolt 2 from the bolt holder 9.

Si, comme cela a été expliqué ci-dessus, dans le mode de réalisation correspondant aux figures du dessin ci-joint la rampe 18 est systématiquement associée à la paroi 14 de l'évidement 10 correspondant au porte-péne 9, l' on pourrait tout à fait imaginer l'aménager au niveau de la paroi 15 correspondante du corps 12 du  If, as explained above, in the embodiment corresponding to the figures of the attached drawing, the ramp 18 is systematically associated with the wall 14 of the recess 10 corresponding to the latch 9, we could quite imagine arranging it at the level of the corresponding wall 15 of the body 12 of the

péne à crochet 2.hook bolt 2.

Comme cela apparaît en particulier dans la figure 1, ce corps 12 du pêne à crochet 2 peut encore comporter une série d'ouvertures 19 décrivant, entre elles, des bossages 20 en forme de dentures destinées, là encore, à améliorer son accrochage par rapport à la vis correspondant aux moyens de serrage 11.  As appears in particular in FIG. 1, this body 12 of the hook bolt 2 may also include a series of openings 19 describing, between them, bosses 20 in the form of teeth intended, here again, to improve its attachment relative to to the screw corresponding to the clamping means 11.

Finalement, tel que cela ressort de la description qui précède,  Finally, as appears from the above description,

une ferrure de verrouillage, conforme à l' invention, procure, non seulement, un degré de sécurité supérieur, mais, en outre, sa fiabilité dans le temps est accrue. En particulier, en l' absence dun anti-fausse man_uvre adapté, il est possible, suite à une erreur de manipulation, d'amener la ferrure de verrouillage dans sa position verrouillée alors que l'ouvrant coulissant est ouvert. Dans ces conditions, le pêne à crochet vient nécessairement heurter la gâche sur le cadre dormant lorsque intervient la fermeture de cet ouvrant. Si, dans le cadre de l'état de la technique, un tel choc avait souvent pour conséquence le déplacement du pêne à crochet, la présente invention a su remédier efficacement à cette difficulté. En effet, toute tentative d'un déplacement relatif du pêne à crochet par rapport au porte-pêne n'a pour conséquence, dans le cadre d'une conception selon l' invention, qu'une interpénétration plus  a locking fitting, according to the invention, not only provides a higher degree of security, but, moreover, its reliability over time is increased. In particular, in the absence of a suitable anti-false maneuver, it is possible, following a handling error, to bring the locking fitting into its locked position while the sliding leaf is open. Under these conditions, the hook bolt necessarily comes into contact with the keeper on the frame when the opening of this opening occurs. If, in the context of the state of the art, such a shock often resulted in the displacement of the hook bolt, the present invention has successfully overcome this difficulty. Indeed, any attempt to move the hook bolt relative to the bolt holder only has the consequence, in the context of a design according to the invention, that more interpenetration

importante des moyens d'accrochage 16 sur la rampe 18.  significant attachment means 16 on the ramp 18.

Bien que l' invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans  Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that there can be made various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements without

pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  for this to move away from the framework and the spirit of the invention.

Claims (4)

Revendicationsclaims 1. Ferrure de verrouillage pour ouvrant notamment coulissant comportant un mécanisme de commande (5) pourvu d'un coulisseau (6) muni d'un porte- pêne (9) présentant un évidement (10) dans lequel est immobilisé en tranalation, grâce à des moyens de serrage (11) appropriés, un corps (12) d'un pêne à crochet (2) ou similaire, caractérisée par le fait qu'au moins la paroi interne (14) de l'évidement (10) contre laquelle est appliqué le corps (12) du pêne à crochet (2), grâce aux moyens de serrage (11) ou la paroi correspondante (15) de ce corps (12) dudit pane à crochet (2), est pourvue de moyens d'accrochage (16), préférentiellement sous forme d'une denture (17), prévus aptes à venir coopérer, en venant mordre sensiblement dans le matériau, avec une rampe (18) équipant, respectivement, ladite paroi correspondante (15) du corps (12) du  1. Locking fitting for opening, in particular sliding, comprising a control mechanism (5) provided with a slide (6) provided with a bolt holder (9) having a recess (10) in which is immobilized in tranalation, thanks to suitable clamping means (11), a body (12) of a hook bolt (2) or the like, characterized in that at least the internal wall (14) of the recess (10) against which is applied the body (12) of the hook bolt (2), thanks to the clamping means (11) or the corresponding wall (15) of this body (12) of said hook pin (2), is provided with hooking means (16), preferably in the form of a toothing (17), provided capable of coming to cooperate, coming to bite substantially into the material, with a ramp (18) equipping, respectively, said corresponding wall (15) of the body (12) of péne à crochet (2) ou la paroi interne (14) de l'évidement (10).  latch hook (2) or the internal wall (14) of the recess (10). 2. Ferrure de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la rampe (18) s'étend dans une direction correspondant au sens d' introduction du corps (12) du pane à crochet  2. Locking fitting according to claim 1, characterized in that the ramp (18) extends in a direction corresponding to the direction of introduction of the body (12) of the hook pin (2) dans l'évidement (10).(2) in the recess (10). 3. Ferrure de verrouillage selon l'une quelconque des  3. Lock fitting according to any one of revendications précédentes, caractérisée par le fait que la rampe  previous claims, characterized in that the ramp (18) est configurée en forme de coins et comporte une épaisseur progressivement croissante dans une direction correspondant à celle du sens dintroduction du corps (12) du péne à crochet (2) dans  (18) is configured in the form of wedges and has a progressively increasing thickness in a direction corresponding to that of the direction of introduction of the body (12) of the hook bolt (2) into l'évidement (10) du porte-péne (9) ou en sens inverse.  the recess (10) of the pin holder (9) or in the opposite direction. 4. Ferrure de verrouillage selon l'une quelconque des  4. Lock fitting according to any one of revendications précédentes, caractérisée par le fait que le corps  previous claims, characterized in that the body (12) du péne à crochet (2) comporte une série d'ouvertures (19) décrivant, entre elles, des bossages (20) en forme de dentures, avec ces ouvertures (19) étant prévus aptes à coopérer les moyens de  (12) of the hook bolt (2) comprises a series of openings (19) describing, between them, bosses (20) in the form of teeth, with these openings (19) being provided capable of cooperating the means of