FR2820376A1

FR2820376A1 - Fold down shelf for vehicle seat back is articulated on back rear surface and has connecting rod able to slide in axial guide under shelf, guide ends act as stops for connecting rod ends

Info

Publication number: FR2820376A1
Application number: FR0101584A
Authority: FR
Inventors: Philippe Laude
Original assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Current assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date: 2001-02-06
Filing date: 2001-02-06
Publication date: 2002-08-09
Anticipated expiration: 2021-02-06
Also published as: FR2820376B1

Abstract

The fold down shelf has articulations on the back rear surface and can be pivoted between a retracted folded down position on the back and a deployed position where it is horizontal. A flexible connecting rod has one end pivoted by second articulations on the back rear surface and the other end (7) able to slide in a guide (11) fixed under the shelf. The guide extends axially and has a front end (12) acting as a stop for the second end of the connecting rod when the shelf is deployed. The rear end (13) acts a stop for the rod second end when the shelf is folded down.

Description

Tablette rabattable pour dossier de siège de véhicule ; siège équipé d'une telle tablette. Folding shelf for vehicle seat backrest; seat fitted with such a shelf.

La présente invention concerne tout d'abord une tablette rabattable pour un dossier de siège de véhicule, cette tablette, pourvue de premiers moyens d'articulation sur la face arrière du dossier, pouvant pivoter entre une position escamotée dans laquelle elle est rabattue contre cette face arrière, et une position déployée dans laquelle elle est sensiblement horizontale, cette tablette étant associée à cet effet, pour pouvoir être maintenue sélectivement dans chacune desdites positions, à une biellette flexible possédant d'une part une première extrémité apte à être montée pivotante, par des seconds moyens d'articulation, sur ladite face arrière du dossier, d'autre part une seconde extrémité apte à coulisser dans un guide solidaire du dessous de la tablette, ce guide s'étendant axialement et ayant une extrémité avant servant de butée à la seconde extrémité de la biellette lorsque la tablette est en position déployée, et une extrémité arrière servant de butée à ladite seconde extrémité de la biellette lorsque la tablette est en position rabattue. The present invention relates first of all to a foldable shelf for a vehicle seat back, this shelf, provided with first articulation means on the rear face of the back, which can pivot between a retracted position in which it is folded against this face rear, and a deployed position in which it is substantially horizontal, this shelf being associated for this purpose, in order to be able to be selectively held in each of said positions, with a flexible rod having on the one hand a first end capable of being pivotally mounted, by second articulation means, on said rear face of the backrest, on the other hand a second end capable of sliding in a guide integral with the underside of the shelf, this guide extending axially and having a front end serving as a stop for the second end of the link when the shelf is in the deployed position, and a rear end serving abutment at said second end of the link when the tablet is in the folded position.

L'invention concerne plus particulièrement une telle tablette dans laquelle les seconds moyens d'articulation comprennent latéralement au moins une came possédant un chemin de glissement curviligne propre à coopérer élastiquement avec la biellette flexible pour successivement contrecarrer et favoriser le mouvement de la tablette de l'une des positions rabattue et déployée vers l'autre de ces deux positions. The invention relates more particularly to such a tablet in which the second articulation means laterally comprise at least one cam having a curvilinear sliding path capable of cooperating elastically with the flexible rod to successively counteract and promote the movement of the tablet of the one of the positions folded down and deployed towards the other of these two positions.

Une telle tablette est connue par le brevet français nO 96 09161 au nom de la demanderesse, et présente notamment l'avantage d'éviter l'emploi Such a tablet is known from French patent No. 96 09161 in the name of the applicant, and has in particular the advantage of avoiding the use

d'un vérin en tant que moyen de liaison entre le dessous de la tablette et la face arrière du dossier de siège, un tel vérin étant relativement coûteux. a cylinder as a connecting means between the underside of the shelf and the rear face of the seat back, such a cylinder being relatively expensive.

Une tablette conforme à ce brevet peut effectivement être fabriquée à meilleur marché, mais on a remarqué qu'elle pouvait encore être améliorée quant au silence de fonctionnement. A tablet conforming to this patent can indeed be manufactured at a lower cost, but it has been noted that it could still be improved with regard to silent operation.

En effet, la manoeuvre de la tablette implique un arrêt brutal de son mouvement au moment où la seconde extrémité de la biellette vient buter contre l'extrémité arrière correspondante du guide lorsque la tablette arrive dans sa position rabattue. Du fait de l'inertie de la tablette, cette mise en butée engendre un bruit désagréable, d'autant plus que la tablette peut aussi venir buter en même temps sur la coque de la face arrière du dossier de siège. Indeed, the operation of the tablet implies a sudden stop of its movement when the second end of the rod abuts against the corresponding rear end of the guide when the tablet arrives in its folded position. Due to the inertia of the tablet, this abutment generates an unpleasant noise, especially since the tablet can also abut at the same time on the shell of the rear face of the seat back.

Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient, à savoir de supprimer le claquement de la tablette lorsqu'elle est rabattue contre la face arrière du dossier de siège, et d'obtenir une fin de course de la tablette plus progressive et silencieuse, et donc plus agréable. The object of the present invention is to remedy this drawback, namely to suppress the slamming of the tablet when it is folded against the rear face of the seat back, and to obtain a more progressive end of travel of the tablet and silent, and therefore more pleasant.

A cet effet, une tablette conforme à la présente invention, du type mentionné au début, est caractérisée en ce que ladite extrémité arrière du guide est pourvue d'un coussin élastique contre lequel ladite seconde extrémité de la biellette vient buter lorsque la tablette est amenée dans sa position rabattue, ce coussin étant conformé de telle sorte que le contact entre les deux extrémités précitées respectives du guide et de la biellette empêche la mise en contact de la tablette avec la face arrière du dossier de siège. To this end, a tablet according to the present invention, of the type mentioned at the start, is characterized in that said rear end of the guide is provided with an elastic cushion against which said second end of the link abuts when the tablet is brought in its folded position, this cushion being shaped so that the contact between the two aforementioned respective ends of the guide and the rod prevents the tablet from coming into contact with the rear face of the seat back.

On évitera ainsi tout bruit de fonctionnement, et on rendra plus douce l'arrivée en butée de la seconde extrémité de la biellette contre l'extrémité arrière du guide lors de l'escamotage de la tablette. This will avoid any operating noise, and it will make the arrival of the second end of the rod, against the rear end of the guide, softer when the tablet retracts.

Pour accentuer cet effet et rendre plus progressive cette arrivée en butée, on peut encore prévoir que ledit coussin présente, à l'opposé de ladite extrémité arrière du guide, une pente de freinage conduisant à un logement d'appui de fin de course pour ladite seconde extrémité de la biellette. Cette extrémité de la biellette viendra ainsi freiner son mouvement lors de son entrée en contact avec cette pente, avant de venir se bloquer élastiquement dans le logement de fin de course du coussin. To accentuate this effect and make this arrival more progressive, it can also be provided that said cushion has, opposite to said rear end of the guide, a braking slope leading to an end-of-stroke support housing for said second end of the link. This end of the link will thus slow its movement when it comes into contact with this slope, before coming to block elastically in the end-of-travel housing of the cushion.

La présente invention porte aussi sur un siège de véhicule équipé d'une tablette conforme à ce qui précède. The present invention also relates to a vehicle seat equipped with a tablet according to the above.

Un mode d'exécution de l'invention va maintenant être décrit à titre d'exemple nullement limitatif avec référence au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 est une vue en perspective de la face arrière d'un dossier de siège équipé d'une tablette conforme à l'invention ;

- la figure 2 est une vue de profil du guide ; et - la figure 3 est une vue en plan du guide. An embodiment of the invention will now be described by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a perspective view of the rear face of a seat back equipped with a tablet according to the invention;

- Figure 2 is a profile view of the guide; and - Figure 3 is a plan view of the guide.

Sur la figure 1 on a référencé en 1 la face arrière d'un dossier de siège, par exemple de véhicule automobile, et en 2 une tablette rabattable, représentée ici dans sa position déployée d'utilisation, pratiquement horizontale. La tablette 2 est articulée sur ce dossier par des premiers moyens d'articulation constitués de charnières 3 pouvant être associées à des ressorts de rappel 4. Comme selon le brevet mentionné plus haut, la biellette, référencée en 5, est constituée par une sorte d'épingle en fil à In FIG. 1, the rear face of a seat back, for example of a motor vehicle, is referenced in 1 and in 2 is a folding shelf, shown here in its deployed position, practically horizontal. The shelf 2 is articulated on this backrest by first articulation means constituted by hinges 3 which can be associated with return springs 4. As according to the patent mentioned above, the link, referenced at 5, is constituted by a sort of wire pin

ressort conformée en U et comprenant deux branches flexibles 6 parallèles l'une à l'autre et reliées l'une à l'autre par un segment transversal 7 constituant ce que l'on a appelé plus haut la"seconde extrémité" ; cette épingle se termine à l'extrémité opposée, appelée plus haut"première extrémité", par deux crochets repliés vers l'intérieur à 90 (non visibles sur le dessin) et servant d'axes de pivotement sur une charnière 8 à cames latérales 9 analogue à celle du brevet précité, laquelle charnière constitue ce que l'on a appelé plus haut les"seconds moyens d'articulation"sur la face arrière 1 du dossier. On conçoit que les cames latérales 9 de cette charnière puissent, en les écartant élastiquement, coopérer avec les branches flexibles 6 de la biellette 5 à proximité de sa première extrémité lorsque l'on manoeuvre la tablette 2 entre ses deux positions extrêmes, ceci pour rendre plus franc le passage de cette tablette en position rabattue ou déployée, et son maintien dans la position choisie par l'utilisateur. U shaped spring comprising two flexible branches 6 parallel to each other and connected to each other by a transverse segment 7 constituting what has been called above the "second end"; this pin ends at the opposite end, called above "first end", by two hooks folded inwards at 90 (not visible in the drawing) and serving as pivot axes on a hinge 8 with side cams 9 analogous to that of the aforementioned patent, which hinge constitutes what has been called above the "second means of articulation" on the rear face 1 of the backrest. It is understood that the side cams 9 of this hinge can, by elastically spreading them apart, cooperate with the flexible branches 6 of the link 5 near its first end when the tablet 2 is maneuvered between its two extreme positions, this to make more frank the passage of this tablet in the folded down or deployed position, and its maintenance in the position chosen by the user.

Sur les figures, le guide, constitué de deux glissières 10 parallèles l'une à l'autre, disposées en vis-à-vis et qui peuvent être venues de moulage avec la tablette, a été référencé globalement en 11. Ce que l'on a appelé plus haut ses extrémités avant et arrière ont été référencées en 12 et 13 respectivement. Conformément à l'invention, l'extrémité arrière 13 est pourvue d'un coussin élastique 14 contre lequel la seconde extrémité 7 de la biellette 5 pourra venir buter lorsque la tablette 2 sera amenée dans sa position rabattue. Ce coussin 14, par exemple en élastomère moulé, est fixé par tout moyen convenable sous la tablette 2 et est dimensionné et conformé de telle sorte que le contact entre les deux extrémités précitées 13 et 7 respectives du guide 11 et de la biellette 5 empêche la mise en contact In the figures, the guide, consisting of two slides 10 parallel to each other, arranged opposite and which may have come from molding with the tablet, has been generally referenced at 11. What the we called above its front and rear ends were referenced in 12 and 13 respectively. According to the invention, the rear end 13 is provided with an elastic cushion 14 against which the second end 7 of the link 5 can abut when the shelf 2 is brought into its folded position. This cushion 14, for example made of molded elastomer, is fixed by any suitable means under the shelf 2 and is dimensioned and shaped so that the contact between the two aforementioned ends 13 and 7 of the guide 11 and of the link 5 prevents the put in contact

de la tablette 2 avec la face arrière 1 du dossier de siège lorsque cette tablette 2 est amenée dans sa position rabattue. of the shelf 2 with the rear face 1 of the seat back when this shelf 2 is brought into its folded position.

Pour freiner l'extrémité 7 de la biellette 5 lorsqu'elle atteint la position référencée en 7a et rendre plus progressive l'arrivée de la tablette 2 dans sa position rabattue, on a prévu en outre sur le coussin 14, à l'opposé de l'extrémité arrière 13 du guide 11, une pente de freinage 15 conduisant à un logement 16 en forme de gouttière et servant d'appui de fin de course pour cette extrémité 7 de la biellette, qui pourra venir s'y loger (position 7b) par déformation élastique du coussin. To brake the end 7 of the link 5 when it reaches the position referenced in 7a and make the arrival of the shelf 2 in its folded position more gradual, provision has also been made on the cushion 14, opposite to the rear end 13 of the guide 11, a braking slope 15 leading to a housing 16 in the form of a gutter and serving as end-of-travel support for this end 7 of the rod, which can be housed there (position 7b ) by elastic deformation of the cushion.

Il est à noter enfin que les branches flexibles 6 de la biellette 5 seront avantageusement engagées dans une gaine de matière plastique 17 (figure 1), ce qui pourra amortir leurs vibrations et donc éviter les bruits de fonctionnement tout en améliorant leur aspect. Finally, it should be noted that the flexible branches 6 of the link 5 will advantageously be engaged in a plastic sheath 17 (FIG. 1), which will be able to dampen their vibrations and therefore avoid operating noise while improving their appearance.

Claims

REVENDICATIONS 1. Tablette rabattable pour un dossier de siège de véhicule, cette tablette, pourvue de premiers moyens d'articulation (3) sur la face arrière (1) du dossier, pouvant pivoter entre une position escamotée dans laquelle elle est rabattue contre cette face arrière, et une position déployée dans laquelle elle est sensiblement horizontale, cette tablette (2) étant associée à cet effet, pour pouvoir être maintenue sélectivement dans chacune desdites positions, à une biellette flexible (5) possédant d'une part une première extrémité apte à être montée pivotante, par des seconds moyens d'articulation (8), sur ladite face arrière du dossier (1), d'autre part une seconde extrémité (7) apte à coulisser dans un guide (11) solidaire du dessous de la tablette (2), ce guide s'étendant axialement et ayant une extrémité avant (12) servant de butée à la seconde extrémité (7) de la biellette (5) lorsque la tablette (2) est en position déployée, et une extrémité arrière (13) servant de butée à ladite seconde extrémité (7) de la biellette lorsque la tablette (2) est en position rabattue, lesdits seconds moyens d'articulation (8) comprenant latéralement au moins une came (9) possédant un chemin de glissement curviligne propre à coopérer élastiquement avec la biellette flexible (5) pour successivement contrecarrer et favoriser le mouvement de la tablette (2) de l'une des positions rabattue et déployée vers l'autre de ces deux positions, caractérisée en ce que ladite extrémité arrière (13) du guide (11) est pourvue d'un coussin élastique (14) contre lequel ladite seconde extrémité (7) de la biellette (5) vient buter lorsque la tablette (2) est amenée dans sa position rabattue, ce coussin (14) étant conformé de telle CLAIMS 1. Folding shelf for a vehicle seat backrest, this shelf, provided with first articulation means (3) on the rear face (1) of the backrest, which can pivot between a retracted position in which it is folded against this face rear, and a deployed position in which it is substantially horizontal, this shelf (2) being associated for this purpose, in order to be able to be selectively maintained in each of said positions, with a flexible link (5) having on the one hand a first suitable end to be pivotally mounted, by second articulation means (8), on said rear face of the backrest (1), on the other hand a second end (7) capable of sliding in a guide (11) integral with the underside of the shelf (2), this guide extending axially and having a front end (12) serving as a stop at the second end (7) of the link (5) when the shelf (2) is in the deployed position, and an extr rear unit (13) serving as a stop at said second end (7) of the link when the shelf (2) is in the folded position, said second articulation means (8) laterally comprising at least one cam (9) having a path curvilinear sliding suitable for cooperating elastically with the flexible link (5) to successively counteract and promote the movement of the tablet (2) from one of the folded and deployed positions towards the other of these two positions, characterized in that said rear end (13) of the guide (11) is provided with an elastic cushion (14) against which said second end (7) of the link (5) abuts when the shelf (2) is brought into its folded position, this cushion (14) being shaped in such a way

sorte que le contact entre les deux extrémités précitées (13, 7) respectives du guide (11) et de la biellette (5) empêche la mise en contact de la tablette (2) avec la face arrière (1) du dossier de siège. so that contact between the two aforementioned ends (13, 7) respective of the guide (11) and of the link (5) prevents the tablet (2) from coming into contact with the rear face (1) of the seat back.

2. Tablette selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit coussin (14) présente, à l'opposé de ladite extrémité arrière (13) du guide (11), une pente de freinage (15) conduisant à un logement (16) d'appui de fin de course pour ladite seconde extrémité (7) de la biellette (5). 2. Tablet according to claim 1, characterized in that said cushion (14) has, opposite to said rear end (13) of the guide (11), a braking slope (15) leading to a housing (16) end of stroke support for said second end (7) of the link (5).

3. Tablette selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les branches flexibles (6) de la biellette (5) sont engagées dans une gaine de matière plastique (17). 3. Shelf according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible branches (6) of the link (5) are engaged in a plastic sheath (17).

4. Siège de véhicule, caractérisé en ce qu'il est équipé d'une tablette (2) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.4. Vehicle seat, characterized in that it is equipped with a tablet (2) according to any one of the preceding claims.