FR2819763A1 - WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE - Google Patents

WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2819763A1
FR2819763A1 FR0100939A FR0100939A FR2819763A1 FR 2819763 A1 FR2819763 A1 FR 2819763A1 FR 0100939 A FR0100939 A FR 0100939A FR 0100939 A FR0100939 A FR 0100939A FR 2819763 A1 FR2819763 A1 FR 2819763A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
work plan
vehicle
plan according
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0100939A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2819763B1 (en
Inventor
Rene Pasquier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0100939A priority Critical patent/FR2819763B1/en
Priority to PCT/FR2002/000235 priority patent/WO2002057111A1/en
Priority to EP02712017A priority patent/EP1353821A1/en
Publication of FR2819763A1 publication Critical patent/FR2819763A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2819763B1 publication Critical patent/FR2819763B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/001Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays
    • B60N3/002Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

The invention concerns a desk top designed to equip a vehicle passenger compartment comprising slide rails (1) for adjusting a seat of said vehicle, said desk top comprising at least a tray (2) supported by at least a base designed to be associated with securing means adapted to co-operate with at least one of said slide rails (1).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Plan de travail équipant l'intérieur d'un véhicule. L'invention concerne le domaine des véhicules et, en particulier mais non exclusivement les véhicules automobiles. Plus précisément, l'invention concerne les accessoires utilitaires destinés à être rapportés à l'intérieur d'un véhicule en vue d'étendre ses fonctionnalités. Worktop fitted inside a vehicle. The invention relates to the field of vehicles and, in particular but not exclusively to motor vehicles. More specifically, the invention relates to utility accessories intended to be brought inside a vehicle in order to extend its functionality.

Les véhicules sont devenus un lieu de travail, notamment pour les personnes exerçant des fonctions de commerciaux itinérants. Ces professionnels font alors de leur véhicule un bureau secondaire, à l'intérieur duquel ils sont amenés à consulter des documents, prendre des notes à l'issue de conversations téléphoniques, rédiger des compte-rendu de visites, saisir des données sur un ordinateur portable...  Vehicles have become a place of work, especially for people working as itinerant salespeople. These professionals then make their vehicle a secondary office, inside which they are called upon to consult documents, take notes after telephone conversations, write reports of visits, enter data on a laptop ...

Toutefois, les véhicules automobiles actuels ne sont pas conçus pour de telles tâches. L'usager est donc contraint de consulter des documents ou d'utiliser son ordinateur sur ses genoux, ou encore sur le siège passager, dans des positions plus ou moins inconfortables. Il est alors souvent découragé de remplir certaines tâches en temps utiles et les reporte à plus tard, ce qui engendre dans certains cas des oublis, des déperditions d'informations ou des pertes de temps.  However, current motor vehicles are not designed for such tasks. The user is therefore forced to consult documents or use his computer on his knees, or even on the passenger seat, in more or less uncomfortable positions. It is often discouraged to complete certain tasks in good time and postpone them until later, which in some cases leads to forgetfulness, loss of information or loss of time.

De plus, l'inconfort et le manque de praticité du véhicule en tant que lieu de travail est de nature à provoquer la chute d'objets pouvant être fragiles, tels que téléphones ou ordinateurs portables, pouvant donc les détériorer ou entraîner des situations périlleuses lorsque le chauffeur tente de les rattraper ou de les remettre en place tandis qu'il conduit le véhicule.  In addition, the discomfort and lack of practicality of the vehicle as a workplace is likely to cause the fall of objects that can be fragile, such as phones or laptops, which can therefore deteriorate them or lead to dangerous situations when the driver tries to catch them or put them back in place while driving the vehicle.

Devant cette situation, aucune solution n'est proposée pour répondre aux besoins des professionnels itinérants souhaitant utiliser leur véhicule comme bureau.  Faced with this situation, no solution is proposed to meet the needs of itinerant professionals wishing to use their vehicle as an office.

L'invention a pour objectif de palier les insuffisances de l'état de l'art antérieur.  The invention aims to overcome the shortcomings of the state of the prior art.

Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un accessoire qui puisse être disposé de façon rigide et provisoire à l'intérieur d'un véhicule de façon à constituer un plan de travail.  More specifically, the invention aims to provide an accessory which can be arranged rigidly and temporarily inside a vehicle so as to constitute a work plan.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel plan de travail qui puisse être adapté à tous les véhicules, ou à tout le moins la plupart des véhicules.  Another object of the invention is to provide such a work plan which can be adapted to all vehicles, or at least most vehicles.

L'invention a aussi pour objectif de fournir un tel plan de travail qui puisse être facilement monté et démonté à l'intérieur des véhicules. En ce sens, un autre objectif de l'invention est de proposer un système qui puisse être solidarisé de façon amovible sans avoir recours à un outillage.  The invention also aims to provide such a work plan which can be easily assembled and disassembled inside vehicles. In this sense, another objective of the invention is to propose a system which can be secured in a removable manner without having to use a tool.

Un objectif de l'invention est aussi de permettre le montage et le démontage d'un tel plan de travail sans qu'aucune détérioration ou aucune modification définitive ne soit produite dans l'habitacle du véhicule.  An objective of the invention is also to allow the mounting and dismounting of such a work plan without any deterioration or any final modification being produced in the passenger compartment of the vehicle.

L'invention a également pour objectif de fournir un tel plan de travail réglable en position à l'intérieur du véhicule et qui puisse notamment passer d'une position d'utilisation en regard d'un siège à une position d'attente en regard d'un autre siège.  The invention also aims to provide such a work plan adjustable in position inside the vehicle and which can in particular pass from a position of use opposite a seat to a standby position opposite 'another seat.

L'invention a aussi pour objectif de fournir un tel plan de travail qui puisse être utilisé du poste de conduite, en être rapproché ou écarté, sans que les organes de conduite fassent obstacles au déplacement du plan de travail.  The invention also aims to provide such a work plan that can be used from the driving position, be close to or away from it, without the driving members making obstacles to the movement of the work plan.

L'invention a également pour objectif de fournir un tel plan de travail qui évite tant que faire se peut la chute des objets reposant sur lui du fait des secousses et mouvements du véhicule.  The invention also aims to provide such a work plan which prevents as far as possible the fall of objects resting on it due to the tremors and movements of the vehicle.

Un objectif particulier de l'invention est de proposer un tel plan de travail qui soit apte à supporter, de façon fiable en conditions de route, un ordinateur portable et à permettre ses différentes connexions de manière ergonomique.  A particular objective of the invention is to propose such a work plan which is able to support, in a reliable manner in road conditions, a portable computer and to allow its various connections in an ergonomic way.

L'invention a également pour objectif de fournir un tel plan de travail qui soit simple et peu cher à fabriquer.  The invention also aims to provide such a work plan which is simple and inexpensive to manufacture.

Ces objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints à l'aide d'un plan de travail destiné à équiper l'intérieur d'un véhicule comprenant des glissières de réglage de la position d'un siège dudit véhicule, ledit plan de travail comprenant au moins un plateau soutenu par au moins un piétement  These objectives and others which will appear subsequently are achieved using a work plan intended to equip the interior of a vehicle comprising slides for adjusting the position of a seat of said vehicle, said worktop comprising at least one table supported by at least one base

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

destiné à être associé à des moyens de solidarisation susceptibles de coopérer avec au moins une desdites glissières.  intended to be associated with securing means capable of cooperating with at least one of said slides.

Les glissières de réglage des sièges du véhicule, permettant d'avancer ou de reculer les sièges avant, constituent un point de fixation fiable et efficace pour un tel plan de travail. En outre, tous, ou quasiment tous les véhicules actuels sont pourvus de telles glissières. Le plan de travail selon l'invention peut donc être installé dans la plupart des véhicules automobiles ou autres (camions, camionnettes, camping-car,...).  The vehicle seat adjustment slides, allowing the front seats to be moved forward or backward, constitute a reliable and effective attachment point for such a work surface. In addition, all, or almost all current vehicles are provided with such slides. The work surface according to the invention can therefore be installed in most motor vehicles or other vehicles (trucks, vans, motorhomes, etc.).

Selon une solution avantageuse, ledit piétement comprend un bras destiné à être placé en appui sur une desdites glissières pour y être solidarisé.  According to an advantageous solution, said base comprises an arm intended to be placed in abutment on one of said slides to be secured therein.

Les glissières, généralement en forme de U, forment une assise pour le bras du piétement, lui assurant ainsi une mise en position efficace.  The slides, generally in the shape of a U, form a seat for the arm of the base, thus ensuring it an effective positioning.

Selon une solution préférée, lesdits moyens de solidarisation comprennent des crochets destinés à coopérer avec l'une desdites glissières, lesdits crochets pouvant être reliés entre eux par des moyens de serrage de façon à maintenir ledit bras contre ladite glissière.  According to a preferred solution, said securing means comprise hooks intended to cooperate with one of said slides, said hooks being able to be interconnected by clamping means so as to hold said arm against said slide.

On obtient ainsi un moyen de solidarisation simple et efficace du plan de travail sur la glissière. Le montage et le démontage peuvent en outre de cette façon être réalisés sans outillage. Les crochets sont compatibles avec quasiment toutes les glissières existantes, la forme générale en U de celles-ci étant le plus souvent prolongée à chacune de ses extrémités par des ailes repliées vers l'intérieur ou l'extérieur du U.  This provides a simple and effective means of securing the work plan to the slide. Assembly and disassembly can also be carried out in this way without tools. The hooks are compatible with almost all existing slides, the general U-shape of these being most often extended at each of its ends by wings folded inward or outward from the U.

Le principe du crochet peut donc être décliné sur de multiples modèles de véhicules, permettant une fabrication des crochets en grande série.  The hook principle can therefore be applied to multiple vehicle models, allowing mass production of the hooks.

En outre, un tel montage n'engendre aucune détérioration (due par exemple à un perçage ou similaire) ou modification définitive de l'habitacle du véhicule.  In addition, such an assembly does not cause any deterioration (due for example to a drilling or the like) or final modification of the passenger compartment of the vehicle.

Avantageusement, lesdits moyens de serrage comprennent au moins une boucle passant par des orifices ménagés dans lesdits crochets et des moyens  Advantageously, said clamping means comprise at least one loop passing through orifices formed in said hooks and means

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

susceptibles de tendre ladite boucle tout en plaquant ledit bras contre ladite glissière.  likely to tighten said loop while pressing said arm against said slide.

Cette solution procure un moyen simple et peu cher à réaliser. Elle présente en outre un faible encombrement lorsque le plan de travail est retiré du véhicule.  This solution provides a simple and inexpensive means to achieve. It also has a small footprint when the work surface is removed from the vehicle.

Selon une autre caractéristique, ledit bras forme un vilebrequin susceptible de pivoter par rapport à la partie du piétement soutenant ledit plateau.  According to another characteristic, said arm forms a crankshaft capable of pivoting relative to the part of the base supporting said plate.

En faisant pivoter le piétement autour de la partie du bras contigu à la glissière, on peut ainsi faire varier la position du plan de travail. De cette façon, on peut par exemple rapprocher le plan de travail fixé à la glissière du siège passager par rapport au siège conducteur en opérant une translation curviligne du plateau.  By pivoting the base around the part of the arm contiguous to the slide, we can thus vary the position of the worktop. In this way, it is possible, for example, to bring the work surface fixed to the slide of the passenger seat relative to the driver's seat by operating a curvilinear translation of the plate.

Préférentiellement, ledit piétement comprend une jambe destinée à former un appui sur le plancher dudit véhicule.  Preferably, said base comprises a leg intended to form a support on the floor of said vehicle.

Grâce à cette structure, l'appui sur le plancher soulage le piétement des contraintes de poids qu'il subit, notamment lorsque le plateau est chargé. On pourrait toutefois concevoir que le piétement est réalisé en un matériau et avec des dimensions qui assurent sa résistance, même soumis à des efforts relativement importants, sans sortir du cadre de l'invention.  Thanks to this structure, the support on the floor relieves the base of the weight constraints it undergoes, especially when the tray is loaded. It could however be conceived that the base is made of a material and with dimensions which ensure its resistance, even subject to relatively large forces, without departing from the scope of the invention.

Selon une solution avantageuse, ledit bras et ladite jambe sont couplés par un élément en T.  According to an advantageous solution, said arm and said leg are coupled by a T-element.

On obtient ainsi un piétement démontable en différentes sous-parties, dont l'encadrement est réduit par rapport à l'ensemble. De plus, l'accouplement du bras et de la jambe avec l'élément en T peut être réalisé de manière à obtenir des liaisons télescopiques pour augmenter les possibilités de réglage. Bien entendu, il est tout à fait concevable, dans un autre mode de réalisation, que le bras soit couplé à la jambe par une liaison rigide obtenue par soudage ou similaire.  This provides a removable base in different sub-parts, whose frame is reduced compared to the whole. In addition, the coupling of the arm and the leg with the T-element can be carried out so as to obtain telescopic connections to increase the possibilities of adjustment. Of course, it is entirely conceivable, in another embodiment, that the arm is coupled to the leg by a rigid connection obtained by welding or the like.

Selon une autre caractéristique, ledit piétement comprend un bras de soutien du plateau monté à pivotement dans ou sur ledit élément en T.  According to another characteristic, said base comprises a support arm for the plate pivotally mounted in or on said T-element.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Cette disposition augmente encore le nombre de modifications de la position du plan de travail et assure en particulier la possibilité pour l'usager de faire passer, par un geste simple, le plan de travail d'une position d'utilisation active à une position d'attente (libérant par exemple l'espace de conduite).  This arrangement further increases the number of modifications to the position of the work plan and in particular ensures the possibility for the user to move the work plan from a position of active use to a position of a simple movement. 'waiting (freeing up the driving space for example).

Selon une solution préférée, ledit plateau est orientable par rapport à l'axe dudit bras de soutien dudit plateau.  According to a preferred solution, said plate is orientable relative to the axis of said support arm of said plate.

De cette façon, après avoir fait pivoter le bras soutenant le plateau par rapport à l'élément en T, on peut réajuster la position du plateau dans la configuration souhaitée.  In this way, after having pivoted the arm supporting the plate relative to the T-element, the position of the plate can be readjusted in the desired configuration.

Avantageusement, ledit plateau comprend des rebords.  Advantageously, said tray includes flanges.

Le plateau peut ainsi supporter et maintenir grâce aux rebords les documents, ordinateur ou autres objets, y compris au cours de certaines phases de conduite entraînant des secousses ou inclinaisons du véhicule (freinage, accélération, virages...)
Préférentiellement, lesdits rebords présentent des orifices permettant de relier un appareil placé sur ledit plateau avec d'autres appareils en dehors dudit plateau.
The tray can thus support and maintain documents, computer or other objects thanks to the edges, including during certain driving phases causing the vehicle to shake or tilt (braking, acceleration, turns ...)
Preferably, said flanges have orifices allowing a device placed on said tray to be connected with other devices outside said tray.

Le câblage, par exemple d'un ordinateur, est ainsi rendu possible, ou pour le moins facilité. Ces orifices dans les rebords peuvent s'avérer indispensables lorsque des liaisons sans fil (du type infra-rouge par exemple) doivent être obtenues.  Cabling, for example of a computer, is thus made possible, or at the very least facilitated. These holes in the edges can prove to be essential when wireless connections (of the infrared type for example) must be obtained.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 donne une vue d'ensemble en perspective du plan de travail selon l'invention ;

Figure img00050001

- la figure 2 représente un crochet utilisé préférentiellement pour l'ancrage du plan de travail selon l'invention sur une glissière du véhicule ; Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which: - Figure 1 gives an overall perspective view of the work plan according to the invention;
Figure img00050001

- Figure 2 shows a hook preferably used for anchoring the work surface according to the invention on a slide of the vehicle;

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

- les figures 3 à 5 illustrent, selon des vues en coupe, les moyens de solidarisation du piétement du plan de travail selon l'invention sur une glissière du véhicule ; - la figure 6 représente, en coupe, le plateau d'un plan de travail selon l'invention.  - Figures 3 to 5 illustrate, in sectional views, the means for securing the base of the work surface according to the invention on a slide of the vehicle; - Figure 6 shows, in section, the tray of a work surface according to the invention.

Un plan de travail destiné, selon l'invention, à équiper l'intérieur d'un véhicule comprenant des glissières 1 de réglage de la position d'un siège est illustré par la figure 1.  A work plan intended, according to the invention, to equip the interior of a vehicle comprising slides 1 for adjusting the position of a seat is illustrated in FIG. 1.

Ce plan de travail comprend un plateau 2 et un piétement comportant notamment : - un bras 3 destiné à être placé en appui sur une glissière 1 pour y être solidarisé ; - une jambe 4 destinée à former un appui sur le plancher du véhicule ; - un élément en T 5 sur lequel sont montés le bras 3 et la jambe 4 ; - un bras 6 de soutien du plateau 2 monté lui aussi sur l'élément en T 5.  This work plan comprises a plate 2 and a base comprising in particular: - an arm 3 intended to be placed in abutment on a slide 1 in order to be secured thereto; - a leg 4 intended to form a support on the floor of the vehicle; - A T-shaped element 5 on which the arm 3 and the leg 4 are mounted; an arm 6 for supporting the plate 2 also mounted on the T-element 5.

Selon le mode de réalisation décrit, les différentes parties du piétement sont réalisées avec des tubes métalliques, de telle sorte que les liaisons du bras 3, de la jambe 4 et du bras de soutien 6 avec l'élément en T 5 permettant un mouvement de coulissement et/ou de pivotement.  According to the embodiment described, the different parts of the base are made with metal tubes, so that the connections of the arm 3, the leg 4 and the support arm 6 with the T-element 5 allowing a movement of sliding and / or pivoting.

Ainsi, on procède à différents réglages (hauteur du piétement, pivotement du plateau, rotation du bras 3...) comme indiqué par exemple par les flèches fl, f2 et f3, les moyens de serrage 7 assurant le maintien du piétement dans la configuration souhaitée par l'utilisateur.  Thus, various adjustments are made (height of the base, pivoting of the plate, rotation of the arm 3, etc.) as indicated for example by the arrows fl, f2 and f3, the clamping means 7 ensuring the maintenance of the base in the configuration. desired by the user.

Comme on le remarque clairement sur la figure 1, le bras 3 forme un villebrequin. Une extrémité du bras 3 étant maintenue le long de la glissière 1, la rotation du bras 3 (la jambe 4 étant préférentiellement libre à coulissement pendant cette opération) entraîne le déplacement du piétement sur une trajectoire sensiblement confondue avec la ligne en traits pointillés représentée sur la figure 1.  As can be clearly seen in FIG. 1, the arm 3 forms a villebrequin. One end of the arm 3 being maintained along the slide 1, the rotation of the arm 3 (the leg 4 preferably being free to slide during this operation) causes the movement of the base on a trajectory substantially coincident with the line in dotted lines shown on Figure 1.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Pour permettre le pivotement du plateau dans son propre plan (tel qu'illustré par la flèche f4), le bras de soutien 6 porte des plaques 61 munies d'ergots (non représentés), faisant saillie au travers de lumières oblongues 21 ménagées dans le plateau 2. To allow the plate to pivot in its own plane (as illustrated by arrow f4), the support arm 6 carries plates 61 provided with lugs (not shown), protruding through oblong slots 21 formed in the tray 2.

L'ancrage du piétement sur une glissière de réglage de la position d'un siège va maintenant être explicite à l'aide des figures 2 à 5.  The anchoring of the base on a slide for adjusting the position of a seat will now be explained with the aid of FIGS. 2 to 5.

Sur la figure 2, on a représenté un crochet 8 participant à l'ancrage du piétement sur une glissière. Ce crochet 8 présente une forme générale en U dissymétrique dont le montant le plus long 81 est légèrement replié vers l'intérieur du U, un orifice 82, sous forme de lumière oblongue étant ménagé dans le montant 81.  In Figure 2, there is shown a hook 8 participating in the anchoring of the base on a slide. This hook 8 has a general asymmetrical U shape, the longest upright 81 of which is slightly folded towards the inside of the U, an orifice 82, in the form of an oblong opening, being formed in the upright 81.

Le crochet 8 qui vient d'être décrit est destiné à être rapporté sur une glissière 1, que celle-ci présente une forme générale en U, dont les montants sont repliés vers l'intérieur (cas de la figure 3) ou vers l'extérieur (cas de la figure 5) ou une forme de L dont la base et le montant sont repliés (cas de la figure 4).  The hook 8 which has just been described is intended to be attached to a slide 1, that the latter has a general U shape, the uprights of which are folded inwards (case of FIG. 3) or towards the outside (case of figure 5) or an L-shape whose base and amount are folded (case of figure 4).

Pour maintenir le bras 3 contre la glissière 1, les crochets 8 insérés dans les plis de la glissière 1, sont reliés entre eux par des moyens de serrage comprenant une sangle 9 sous forme de boucle, passant par les orifices 82 des crochets 8, une manivelle 92 et une plaquette 91 intercalée entre la sangle 9 et le bras 3.  To hold the arm 3 against the slide 1, the hooks 8 inserted in the folds of the slide 1 are connected together by tightening means comprising a strap 9 in the form of a loop, passing through the orifices 82 of the hooks 8, a crank 92 and a plate 91 interposed between the strap 9 and the arm 3.

La manivelle 92 présente un filetage coopérant avec un alésage fileté ménagé dans la plaquette 91. De cette façon, le serrage du bras 3 sur la glissière 1 est obtenue par un mouvement de vissage de la manivelle 92, ce qui provoque la remontée de la plaquette 91 le long de la manivelle 92 et par conséquent la mise en tension de la sangle 9. Au fur et à mesure de cette opération, la manivelle 92, en appui sur le bras 3, maintient ce dernier de plus en plus fermement le long de la glissière 1.  The crank 92 has a thread cooperating with a threaded bore formed in the plate 91. In this way, the tightening of the arm 3 on the slide 1 is obtained by a screwing movement of the crank 92, which causes the rise of the plate 91 along the crank 92 and consequently the tensioning of the strap 9. As this operation progresses, the crank 92, bearing on the arm 3, keeps the latter more and more firmly along the slide 1.

Il est bien entendu que d'autres modes de réalisation utilisant le principe de crochets coopérant avec une glissière peuvent être envisagés, notamment au  It is understood that other embodiments using the principle of hooks cooperating with a slide can be envisaged, in particular at

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

niveau des moyens de serrage qui peuvent par exemple mettre en oeuvre un capot recouvrant le bras 3 et s'encliquetant sur les crochets par déformation élastique.  level of the clamping means which can for example implement a cover covering the arm 3 and snapping onto the hooks by elastic deformation.

Sur la figure 6, on a représenté une vue partielle en coupe du plateau 2.  FIG. 6 shows a partial sectional view of the plate 2.

Selon le présent mode de réalisation, le plateau 2 comprend un fond 22 sur lequel sont montés des rebords 23, le fond 22 et les rebords 23 pouvant être réalisés en bois. According to the present embodiment, the plate 2 comprises a bottom 22 on which are ledges 23, the bottom 22 and the ledges 23 can be made of wood.

Dans un autre mode de réalisation, le plateau 2 pourra toutefois être réalisé dans d'autres matériaux.  In another embodiment, the plate 2 can however be made of other materials.

Les rebords 23 présentent plusieurs orifices 231 avantageusement répartis de façon à ménager des passages permettant de relier (soit par une connectique appropriée, soit par une liaison sans fil) un appareil, par exemple un ordinateur, placé sur le plateau avec d'autres appareils en dehors du plateau.  The flanges 23 have several orifices 231 advantageously distributed so as to provide passages making it possible to connect (either by an appropriate connector, or by a wireless link) an appliance, for example a computer, placed on the tray with other appliances in outside the set.

On prévoit en outre de recouvrir le fond 22 d'un matériau 24 de nature à empêcher, ou pour le moins limiter le glissement d'objets reposant sur celui-ci.  Provision is also made to cover the bottom 22 with a material 24 such as to prevent, or at least limit the sliding of objects resting on it.

Le plateau 2 peut de plus être équipé d'un couvercle 25 articulé sur l'un des rebords 23.  The plate 2 can also be fitted with a cover 25 hinged on one of the flanges 23.

D'autres options peuvent par ailleurs être envisagées, telles que tiroirs ou autres logements sous le plateau 2.  Other options can also be considered, such as drawers or other housings under the tray 2.

D'autres modes de réalisation basés sur le principe de fonctionnement qui vient d'être décrit sont bien sûr envisageables sans sortir du cadre de l'invention. Other embodiments based on the operating principle which has just been described can of course be envisaged without departing from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1-Plan de travail caractérisé en ce qu'il est destiné à équiper l'intérieur d'un véhicule comprenant des glissières (1) de réglage de la position d'un siège dudit véhicule et en ce qu'il comprend au moins un plateau (2) soutenu par au moins un piétement destiné à être associé à des moyens de solidarisation susceptibles de coopérer avec au moins une desdites glissières (1).  CLAIMS 1-Work surface characterized in that it is intended to equip the interior of a vehicle comprising slides (1) for adjusting the position of a seat of said vehicle and in that it comprises at least one tray (2) supported by at least one base intended to be associated with securing means capable of cooperating with at least one of said slides (1). 2-Plan de travail selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit piétement comprend un bras (3) destiné à être placé en appui sur une desdites glissières (1) pour y être solidarisé. 2-Work plan according to claim 1, characterized in that said base comprises an arm (3) intended to be placed in abutment on one of said slides (1) to be secured therein. 3-Plan de travail selon les revendications 1 et 2, caractérisé en que lesdits moyens de solidarisation comprennent des crochets (8) destinés à coopérer avec l'une desdites glissières (1), lesdits crochets (8) pouvant être reliés entre eux par des moyens de serrage de façon à maintenir ledit bras (3) contre ladite glissière (1). 3-Work plan according to claims 1 and 2, characterized in that said securing means comprise hooks (8) intended to cooperate with one of said slides (1), said hooks (8) being able to be connected together by clamping means so as to hold said arm (3) against said slide (1). 4-Plan de travail selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de serrage comprennent au moins une boucle (9) passant par des orifices (82) ménagés dans lesdits crochets (8) et des moyens (91,92) susceptibles de tendre ladite boucle (9) tout en plaquant ledit bras (3) contre ladite glissière (1). 4-work plan according to claim 3, characterized in that said clamping means comprise at least one loop (9) passing through orifices (82) formed in said hooks (8) and means (91,92) capable of tightening said loop (9) while pressing said arm (3) against said slide (1). 5-Plan de travail selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit bras (3) forme un vilebrequin susceptible de pivoter par rapport à la partie du piétement soutenant ledit plateau (2). 5-Work plan according to claims 1 and 2, characterized in that said arm (3) forms a crankshaft capable of pivoting relative to the part of the base supporting said plate (2). 6-Plan de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit piétement comprend une jambe (4) destinée à former un appui sur le plancher dudit véhicule. 6-Work plan according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said base comprises a leg (4) intended to form a support on the floor of said vehicle. <Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>
Figure img00100001
Figure img00100001
7-Plan de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit bras (3) et ladite jambe (4) sont couplés par un élément en T (5). 7-Work plan according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said arm (3) and said leg (4) are coupled by a T-element (5). 8-Plan de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit piétement comprend un bras (6) de soutien du plateau (2) monté à pivotement dans ou sur ledit élément en T (5). 8-Worktop according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said base comprises an arm (6) for supporting the plate (2) pivotally mounted in or on said T-shaped element (5). 9-Plan de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit plateau (2) est orientable par rapport à l'axe dudit bras (6) de soutien dudit plateau (2). 9-Work plan according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said plate (2) is orientable relative to the axis of said arm (6) supporting said plate (2). 10-Plan de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit plateau (2) comprend des rebords (23). 10-Work plan according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said plate (2) comprises flanges (23). 11-Plan de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits rebords (23) présentent des orifices (231) permettant de relier un appareil placé sur ledit plateau (2) avec d'autres appareils en dehors dudit plateau (2).11-Work plan according to claim 10, characterized in that said flanges (23) have orifices (231) for connecting a device placed on said tray (2) with other devices outside of said tray (2).
FR0100939A 2001-01-22 2001-01-22 WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE Expired - Fee Related FR2819763B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0100939A FR2819763B1 (en) 2001-01-22 2001-01-22 WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE
PCT/FR2002/000235 WO2002057111A1 (en) 2001-01-22 2002-01-21 Desk top equipping a vehicle passenger compartment
EP02712017A EP1353821A1 (en) 2001-01-22 2002-01-21 Desk top equipping a vehicle passenger compartment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0100939A FR2819763B1 (en) 2001-01-22 2001-01-22 WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2819763A1 true FR2819763A1 (en) 2002-07-26
FR2819763B1 FR2819763B1 (en) 2003-05-09

Family

ID=8859180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0100939A Expired - Fee Related FR2819763B1 (en) 2001-01-22 2001-01-22 WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1353821A1 (en)
FR (1) FR2819763B1 (en)
WO (1) WO2002057111A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530819A1 (en) * 1991-09-06 1993-03-10 TECNOCOM MARKETING GmbH Work table for use in motor vehicles
DE4329105A1 (en) * 1993-08-30 1995-03-02 Rolf Dipl Ing Eisele Interchangeable object for a motor vehicle
WO1996020624A1 (en) * 1995-01-05 1996-07-11 Assembled Products Corporation Portable desk especially adapted for use in a vehicle
US5769369A (en) * 1995-04-28 1998-06-23 Meinel; James Mobile office stand for supporting a portable computer or electronic organizer in vehicles
JPH11151983A (en) * 1997-11-20 1999-06-08 Kanto Auto Works Ltd General-purpose system carrier

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530819A1 (en) * 1991-09-06 1993-03-10 TECNOCOM MARKETING GmbH Work table for use in motor vehicles
DE4329105A1 (en) * 1993-08-30 1995-03-02 Rolf Dipl Ing Eisele Interchangeable object for a motor vehicle
WO1996020624A1 (en) * 1995-01-05 1996-07-11 Assembled Products Corporation Portable desk especially adapted for use in a vehicle
US5769369A (en) * 1995-04-28 1998-06-23 Meinel; James Mobile office stand for supporting a portable computer or electronic organizer in vehicles
JPH11151983A (en) * 1997-11-20 1999-06-08 Kanto Auto Works Ltd General-purpose system carrier

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 11 30 September 1999 (1999-09-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1353821A1 (en) 2003-10-22
FR2819763B1 (en) 2003-05-09
WO2002057111A1 (en) 2002-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3283374B1 (en) Device for supporting a portable device for an aeroplane seat
FR2737447A1 (en) UTILITY PLATFORM TYPE ACCESSORY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2914245A1 (en) Support device for aircraft, has captive nut, eyelet and captive screw assembly permitting to fix flange to flange support so as to immobilize support with respect to post, where flange support is installed on top of backrest
FR2855472A1 (en) VEHICLE SEAT BACKREST PROVIDED WITH A TELEVISION MONITOR AND VEHICLE SEAT COMPRISING SUCH A BACKREST
FR3082793B1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE SEAT
FR2989131A1 (en) ADJUSTABLE LOAD CARRIER ARM, LOAD SUSPENSION DEVICE
FR2906336A1 (en) Electrical harness installing and maintaining support for jet engine, has collar brackets with portions, and frame with upper portion arranged for extending before portions of brackets, in closed position, to prevent tearing of harness
EP0203021B1 (en) Detachable tray
EP1911624A2 (en) System for removable assembly of a first element on a second element, in particular for a rear seat of an automobile
FR2819763A1 (en) WORK PLAN EQUIPPED WITH THE INTERIOR OF A VEHICLE
FR2923779A1 (en) Flat portable computing terminal for portable computer fasten to front seat of e.g. taxi, has cover articulated with respect to body around axis located opposite to unit, where cover has another unit for fixing part of computer
FR2667279A1 (en) Auxiliary seat, particularly for the cabs of commercial vehicles
WO2016030640A1 (en) Retractable seat with tray table for a vehicle and vehicle equipped with said seat
FR2975056A1 (en) LUGGAGE ATTACHMENT DEVICE FOR VEHICLE
WO2022189715A1 (en) Device for supporting a motor vehicle battery charger
EP1418151A1 (en) Chassis with divices for articulations for outriggers
FR2660376A1 (en) Support lug
FR2935322A1 (en) Seat i.e. front central seat, for use in e.g. minivan, has power supply and data connectors fixed in connection socket integrated to support such that computer is integrated with socket to drive plugging-in of connectors in computer
FR2768599A1 (en) Mountings for wall flap-up bed
EP0728619A1 (en) Support apparatus for transportable telephone handset, adaptable to an automotive vehicle
FR2900106A1 (en) Foldable panel for being hooked on steering wheel, has upper arm placed between lower arms articulated on lower side of panel, where arms have hooks hooked on upper and lower halves of wheel respectively
FR3067235B1 (en) ACCESSORY FOR CHAIR
FR2927832A1 (en) Movable support device e.g. movable workbench, for e.g. vehicle, has fixation units defining base in beam forming portion lower end to receive vehicle wheel, and platform comprising upper surface with sufficient dimensions to form workbench
FR3066686B1 (en) SQUARE SUPPORT DEVICE AND MANUAL WORKSTATION EQUIPPED WITH SAME
EP3577348B1 (en) Device for retaining a part on a support

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100930