FR2815909A1 - SUSPENSION LEG HAVING AN ADJUSTABLE SPRING CUP - Google Patents
SUSPENSION LEG HAVING AN ADJUSTABLE SPRING CUP Download PDFInfo
- Publication number
- FR2815909A1 FR2815909A1 FR0113722A FR0113722A FR2815909A1 FR 2815909 A1 FR2815909 A1 FR 2815909A1 FR 0113722 A FR0113722 A FR 0113722A FR 0113722 A FR0113722 A FR 0113722A FR 2815909 A1 FR2815909 A1 FR 2815909A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support piece
- suspension strut
- housing
- spring cup
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/32—Details
- F16F9/3207—Constructional features
- F16F9/3235—Constructional features of cylinders
- F16F9/3242—Constructional features of cylinders of cylinder ends, e.g. caps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G15/00—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
- B60G15/02—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
- B60G15/06—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper
- B60G15/062—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper
- B60G15/063—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper characterised by the mounting of the spring on the damper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G17/00—Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
- B60G17/02—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
- B60G17/021—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means the mechanical spring being a coil spring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F1/00—Springs
- F16F1/02—Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
- F16F1/04—Wound springs
- F16F1/041—Wound springs with means for modifying the spring characteristics
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/32—Details
- F16F9/54—Arrangements for attachment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2202/00—Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
- B60G2202/30—Spring/Damper and/or actuator Units
- B60G2202/31—Spring/Damper and/or actuator Units with the spring arranged around the damper, e.g. MacPherson strut
- B60G2202/312—The spring being a wound spring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/10—Mounting of suspension elements
- B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
- B60G2204/124—Mounting of coil springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2500/00—Indexing codes relating to the regulated action or device
- B60G2500/20—Spring action or springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
Abstract
L'invention concerne un jambage de suspension comportant une coupelle de ressort réglable (9), constitué par un amortisseur d'oscillations et par un ressort de véhicule qui est réalisé sous forme d'un ressort de compression hélicoïdal (3) et serré entre deux coupelles de ressort. La coupelle de ressort réglable (9) fait office de pièce d'appui (11) qui est reliée à un boîtier (5) de l'amortisseur d'oscillations. L'invention est caractérisée en ce que la pièce d'appui (11) est agencée sur le boîtier (5) au niveau de la sortie de la tige de piston (7). De plus, la coupelle de ressort réglable (9) est pressée avec faculté de pivotement contre la pièce d'appui (11) par le ressort de compression hélicoïdal (3), tandis que pour maintenir la position réglée de la coupelle de ressort (9) il est prévu un dispositif de fixation (13).The invention relates to a suspension strut comprising an adjustable spring cup (9), constituted by an oscillation damper and by a vehicle spring which is produced in the form of a helical compression spring (3) and clamped between two spring cups. The adjustable spring cup (9) acts as a support piece (11) which is connected to a housing (5) of the vibration damper. The invention is characterized in that the support piece (11) is arranged on the housing (5) at the outlet of the piston rod (7). In addition, the adjustable spring cup (9) is pressed pivotally against the support piece (11) by the helical compression spring (3), while to maintain the adjusted position of the spring cup (9 ) a fixing device (13) is provided.
Description
L'invention concerne un jambage de suspension comportant une coupelle deThe invention relates to a suspension leg comprising a cup of
ressort réglable, constitué par un amortisseur d'oscillations et par un ressort de véhicule qui est réalisé sous forme d'un ressort de compression hélicoïdal et serré entre deux coupelles de ressort, la coupelle de ressort réglable faisant office de pièce d'appui qui est reliée adjustable spring, constituted by an oscillation damper and by a vehicle spring which is produced in the form of a helical compression spring and clamped between two spring cups, the adjustable spring cup acting as a support piece which is connected
à un boîtier de l'amortisseur d'oscillations. to a housing of the vibration damper.
De tels jambages de suspension qui comprennent un ressort de compression hélicoïdal faisant office de ressort de véhicule et comportant un amortisseur d'oscillations sont souvent exposés à des forces transversales pratiquement incontrôlables qui causent une friction désavantageuse entre la tige de piston et le boîtier. Dans ce cas, il s'agit de forces transversales qui sont exercées par le ressort de compression hélicoïdal sur l'amortisseur d'oscillations via la coupelle de ressort reliée au boîtier. On ne peut pas réaliser ces ressorts de compression hélicoïdaux aussi régulièrement qu'ils exercent la plus faible force transversale possible sur le jambage de suspension, une fois la coupelle de ressort fixée, c'est-à-dire que les irrégularités qui se présentent lors de la fabrication des ressorts de compression hélicoïdaux mènent à ce que la ligne médiane géométrique diffère de la ligne d'action de la force élastique dans les ressorts de compression hélicoïdaux. Ceci s'applique également aux ressorts de compression hélicoïdaux dont les spires finales sont jointives et effilées. Par conséquent, dans la fabrication en série des jambages de suspension, les frictions des jambages de suspension individuels different entre elles à cause des forces transversales différentes exercées par le ressort Such suspension struts which include a helical compression spring acting as a vehicle spring and having an oscillation damper are often exposed to practically uncontrollable transverse forces which cause disadvantageous friction between the piston rod and the housing. In this case, these are transverse forces which are exerted by the helical compression spring on the vibration damper via the spring cup connected to the housing. These helical compression springs cannot be made as regularly as they exert the weakest transverse force possible on the suspension strut, once the spring cup is fixed, that is to say that the irregularities which arise during of the manufacture of helical compression springs lead to the geometrical center line differing from the line of action of the elastic force in helical compression springs. This also applies to helical compression springs whose final turns are contiguous and tapered. Consequently, in mass production of suspension struts, the friction of the individual suspension struts differs from each other due to the different transverse forces exerted by the spring.
de compression hélicoïdal sur le boîtier de l'amortisseur d'oscillations. compression compression on the housing of the vibration damper.
Pour réduire la force transversale exercée par le ressort de compression hélicoïdal sur le jambage de suspension, il est connu d'agencer la coupelle de ressort reliée au boîtier de façon inclinée et/ou excentrique par rapport à l'axe de l'amortisseur, ce pourquoi on classe les ressorts de compression hélicoïdaux en divers groupes par un triage coûteux, et To reduce the transverse force exerted by the helical compression spring on the suspension leg, it is known to arrange the spring cup connected to the housing in an inclined and / or eccentric manner with respect to the axis of the damper, this why we classify helical compression springs into various groups by an expensive sorting, and
on associe alors une coupelle de ressort spéciale à chaque groupe. a special spring cup is then associated with each group.
Pour régler une hauteur de niveau désirée d'un véhicule automobile, on connaît des documents DE 26 56 707 Ai et US-PS 4 366 969 DE 26 56 707 Ai and US-PS 4 366 969 are known for adjusting a desired level height of a motor vehicle.
2 28159092 2815909
d'agencer, dans le cas des jambages de suspension, la coupelle de ressort de façon réglable par une translation axiale sur le boîtier. De plus, le document DE 198 49 991 Al montre unjambage de suspension dont l'appui du ressort de compression hélicoïdal est réglable, une coupelle de ressort pouvant être pivotée ou bien les deux coupelles de ressort étant agencées avec faculté de pivotement. Suite au pivotement de la coupelle de ressort en liaison d'action avec le boîtier en raison de la force élastique du ressort de compression hélicoïdal, le milieu de la coupelle de ressort se déporte et la distance de la ligne d'action du ressort par rapport à l'axe du boîtier se modifie, ce pourquoi une force transversale est de nouveau exercée par le ressort de compression hélicoïdal sur le boîtier et ainsi un couple de flexion est exercé sur l'amortisseur d'oscillations, de sorte qu'il existe toujours une influence to arrange, in the case of suspension legs, the spring cup in an adjustable manner by an axial translation on the housing. In addition, document DE 198 49 991 A1 shows a suspension strut whose support of the helical compression spring is adjustable, a spring cup that can be pivoted or else the two spring cups being arranged with pivoting ability. Due to the pivoting of the spring cup in action connection with the housing due to the elastic force of the helical compression spring, the middle of the spring cup shifts and the distance of the line of action of the spring from the axis of the housing changes, which is why a transverse force is again exerted by the helical compression spring on the housing and thus a bending torque is exerted on the oscillation damper, so that it always exists an influence
incontrôlable de la friction entre la tige de piston et le boîtier. uncontrollable friction between the piston rod and the housing.
L'objectif sous-jacent à la présente invention est de réaliser un jambage de suspension avec un appui réglable d'un ressort de compression hélicoïdal, dans lequel on permet une minimisation de la force transversale exercée par le ressort de compression hélicoïdal sur l'amortisseur d'oscillations par un réglage de la coupelle de ressort, et The objective underlying the present invention is to provide a suspension leg with an adjustable support of a helical compression spring, in which the transverse force exerted by the helical compression spring on the shock absorber is allowed. oscillations by adjusting the spring cup, and
ceci à des coûts faibles.this at low costs.
Cet objectif est atteint par la présente invention. Des développements et modes de réalisation avantageux du jambage de suspension à coupelle This object is achieved by the present invention. Advantageous developments and embodiments of the cup suspension strut
de ressort réglable font l'objet de la description qui suit. adjustable spring are the subject of the following description.
La minimisation requise de la force transversale exercée par le ressort de compression hélicoïdal sur l'amortisseur d'oscillations est possible lorsque la pièce d'appui coopérant avec la coupelle de ressort est agencée sur le boîtier au niveau de la sortie de la tige de piston et que la coupelle de ressort réglable est pressée contre la pièce d'appui par le ressort de compression hélicoïdal serré, tandis que pour maintenir la position réglée de la coupelle de ressort, on prévoit un dispositif de fixation. Grâce à ceci, on a la possibilité de régler la force transversale, exercée par le ressort de compression hélicoïdal monté sur l'amortisseur The required minimization of the transverse force exerted by the helical compression spring on the oscillation damper is possible when the bearing part cooperating with the spring cup is arranged on the housing at the outlet of the piston rod. and that the adjustable spring cup is pressed against the support piece by the tight helical compression spring, while to maintain the adjusted position of the spring cup, a fixing device is provided. Thanks to this, it is possible to adjust the transverse force, exerted by the helical compression spring mounted on the shock absorber.
3 28159093 2815909
d'oscillations, à la plus petite valeur possible dans un jambage de oscillations, at the lowest possible value in a jamb of
suspension sur le banc d'essai, et de fixer ce réglage. suspension on the test bench, and fix this setting.
On obtient une simplification pour le réglage de la coupelle de ressort lorsque la pièce d'appui comprend une surface en forme de calotte sphérique sur laquelle est agencée la coupelle de ressort réglable, par une surface d'appui de forme correspondante. Ainsi, on réalise à la fois bien un très bon appui du jambage de suspension sur le boîtier de l'amortisseur d'oscillations et une possibilité de réglage très fin de la A simplification is obtained for the adjustment of the spring cup when the support piece comprises a surface in the form of a spherical cap on which the adjustable spring cup is arranged, by a support surface of corresponding shape. Thus, both a very good support of the suspension leg on the housing of the oscillation damper and a possibility of very fine adjustment of the suspension are achieved.
coupelle de ressort.spring cup.
Avantageusement, la coupelle de ressort comprend un corps approximativement de forme tubulaire qui est pourvu à son extrémité inférieure d'un support pour le ressort de compression hélicoïdal, tandis qu'à l'extrémité supérieure est prévue une surface d'appui en forme de calotte sphérique pour la pièce d'appui. Le support pour le ressort de compression hélicoïdal peut donc être incliné et/ou déplacé excentriquement par rapport à l'axe de l'amortisseur d'oscillations. La position favorable trouvée pour la coupelle de ressort est maintenue par le dispositif de fixation, et ce dispositif de fixation est formé par exemple par au moins trois vis de blocage agencées en répartition régulière sur la périphérie du boîtier dans le corps tubulaire. Pour maintenir le réglage trouvé pour la coupelle de ressort sans obstacle de la part du ressort de compression hélicoïdal, ou pour pouvoir procéder également à un réglage fin, les vis de blocage sont agencées dans un prolongement, prévu au-dessous du support, du corps Advantageously, the spring cup comprises an approximately tubular body which is provided at its lower end with a support for the helical compression spring, while at the upper end is provided a cap-shaped bearing surface spherical for the support piece. The support for the helical compression spring can therefore be inclined and / or moved eccentrically relative to the axis of the oscillation damper. The favorable position found for the spring cup is maintained by the fixing device, and this fixing device is formed for example by at least three locking screws arranged in regular distribution on the periphery of the housing in the tubular body. To maintain the adjustment found for the spring cup without obstacle on the part of the helical compression spring, or to be able to also carry out a fine adjustment, the locking screws are arranged in an extension, provided below the support, of the body.
approximativement tubulaire.approximately tubular.
D'autres modes de réalisation pour le dispositif de fixation sont réalisés en formant plusieurs moulures réparties sur la périphérie et s'appuyant sur la surface extérieure du boîtier. Ces moulures sont agencées par exemple au niveau du prolongement du corps tubulaire, ou bien les moulures, des surfaces de butée ou d'autres pièces d'appui agissant sur la surface extérieure du boîtier sont agencées sur une bague de fixation reliée au corps tubulaire. On peut également préformer cette bague de Other embodiments for the fixing device are produced by forming several moldings distributed over the periphery and bearing on the external surface of the housing. These moldings are arranged for example at the extension of the tubular body, or else the moldings, abutment surfaces or other bearing parts acting on the external surface of the housing are arranged on a fixing ring connected to the tubular body. We can also preform this ring
4 28159094 2815909
fixation séparément du jambage de suspension et la relier ensuite fixing separately from the suspension leg and then connect it
fermement au prolongement du corps tubulaire. firmly to the extension of the tubular body.
On réalise d'autres possibilités de réglage lorsque la pièce d'appui est en liaison d'action avec une bague de réglage fixée solidairement en rotation sur le boîtier. Ainsi, par exemple dans le cas de coupelles de ressort axialement hautes et fortement inclinées, on peut effectuer une meilleure correction de la ligne d'action du ressort de compression hélicoïdal. Ceci est également avantageux lorsqu'un réglage par basculement de la coupelle de ressort fait que l'espace structurel disponible pour le jambage de suspension ne suffirait plus. À cet effet, la bague de réglage présente une surface extérieure cylindrique qui est agencée de manière à s'étendre excentriquement par rapport au boîtier cylindrique, et/ou la pièce d'appui est en liaison d'action avec la bague de réglage par un perçage qui s'étend excentriquement par rapport à la surface extérieure. Une fois le réglage effectué, une liaison solidaire en rotation est établie qui assure que le réglage trouvé ne peut plus se modifier. Pour tourner la pièce d'appui par rapport à la bague de réglage, on prévoit un outil de réglage qui prend appui par exemple sur la bague de réglage et qui agit sur la pièce d'appui qui est pourvue d'une Other adjustment possibilities are made when the support piece is in action connection with an adjustment ring fixed in rotation with the housing. Thus, for example in the case of axially high and strongly inclined spring cups, a better correction of the line of action of the helical compression spring can be carried out. This is also advantageous when an adjustment by tilting of the spring cup means that the structural space available for the suspension strut would no longer suffice. To this end, the adjustment ring has a cylindrical outer surface which is arranged so as to extend eccentrically with respect to the cylindrical housing, and / or the support piece is in action connection with the adjustment ring by a hole that extends eccentrically to the exterior surface. Once the adjustment has been made, a rotational connection is established which ensures that the adjustment found can no longer be modified. To turn the support piece with respect to the adjustment ring, an adjustment tool is provided which is supported for example on the adjustment ring and which acts on the support piece which is provided with a
couronne dentée.toothed crown.
Dans ce qui suit, l'invention sera expliquée plus en détail en se rapportant à des exemples de réalisation illustrés dans les dessins. Les figures montrent: figure 1, un détail d'un jambage de suspension au niveau de la coupelle de ressort réglable et en liaison d'action avec le boîtier; figure 2, un mode de réalisation de la coupelle de ressort réglable, le dispositif de fixation étant agencé au-dessous du support pour le ressort de compression hélicoïdal; figure 3, une autre possibilité de réglage excentrique pour la coupelle de ressort; figure 4, un autre mode de réalisation pour un réglage excentrique de la coupelle de ressort; figure 5, un dispositif de fixation qui est formé par des moulures du prolongement du corps tubulaire; et In the following, the invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings. The figures show: Figure 1, a detail of a suspension leg at the level of the adjustable spring cup and in action connection with the housing; FIG. 2, an embodiment of the adjustable spring cup, the fixing device being arranged below the support for the helical compression spring; Figure 3, another possibility of eccentric adjustment for the spring cup; Figure 4, another embodiment for an eccentric adjustment of the spring cup; Figure 5, a fixing device which is formed by moldings of the extension of the tubular body; and
28159092815909
figure 6, un dispositif de fixation réalisé par déformation de la bague de fixation. Le détail du jambage de suspension illustré dans la figure 1 montre un amortisseur d'oscillations 1 qui comprend au niveau de la sortie d'une tige de piston 7 une pièce d'appui 11 qui s'appuie sur le boîtier 5 de l'amortisseur d'oscillations 1 et qui possède une surface en forme de calotte sphérique 15. Un ressort de compression hélicoïdal 3 faisant office de ressort de véhicule est serré entre une coupelle de ressort supérieure non illustrée et une coupelle de ressort réglable 9. La coupelle de ressort réglable 9 est constituée par un corps 10 s'étendant axialement et approximativement de forme tubulaire qui se projette dans les spires inférieures du ressort de compression hélicoïdal 3 et qui porte d'une part le support 21 adapté à l'extrémité inférieure du ressort de compression hélicoïdal 3 et qui comprend d'autre part une extrémité en retrait pourvue d'une surface d'appui 17, la surface d'appui 17 étant adaptée à la surface en forme de calotte sphérique 15 de la pièce d'appui 1 1. De plus, on prévoit dans le corps 19 s'étendant axialement de la coupelle de ressort réglable 9 un dispositif de fixation 13 qui agit sur le boîtier 5 et qui est constitué par au moins trois vis de blocage 23 Figure 6, a fixing device produced by deformation of the fixing ring. The detail of the suspension leg illustrated in FIG. 1 shows an oscillation damper 1 which comprises at the exit of a piston rod 7 a support piece 11 which rests on the housing 5 of the damper of oscillations 1 and which has a surface in the form of a spherical cap 15. A helical compression spring 3 acting as a vehicle spring is clamped between an upper spring cup not shown and an adjustable spring cup 9. The spring cup adjustable 9 is constituted by a body 10 extending axially and approximately of tubular shape which projects into the lower turns of the helical compression spring 3 and which carries on the one hand the support 21 adapted to the lower end of the compression spring helical 3 and which further comprises a recessed end provided with a bearing surface 17, the bearing surface 17 being adapted to the surface in the form of a spherical cap that 15 of the support piece 1 1. In addition, there is provided in the body 19 extending axially of the adjustable spring cup 9 a fixing device 13 which acts on the housing 5 and which is constituted by at least three locking screw 23
agencées en répartition régulière sur la périphérie. arranged in regular distribution on the periphery.
Pour minimiser la friction qui apparaît entre la tige de piston 7 et le boîtier 5 lors du mouvement de débattement vers l'intérieur et vers l'extérieur pendant la fabrication en série des jambages de suspension, on fait pivoter, sur le banc d'essai, la coupelle de ressort 9 sur la pièce d'appui 11, de telle sorte que la force transversale exercée par le ressort de compression hélicoïdal 3 sur le boîtier 5 atteint la plus petite valeur possible. Ce réglage trouvé est maintenu de façon imperdable par le dispositif de fixation 13 formé par les vis de blocage 23, de sorte que pendant le fonctionnement il ne peut se produire aucune modification de la force transversale exercée par le ressort de compression hélicoïdal. Les vis de blocage 23 peuvent également servir au réglage fin de la coupelle de ressort 9 et elles sont en tout cas bloquées à l'encontre d'un desserrage une fois le réglage effectué, ce qui peut se To minimize the friction which appears between the piston rod 7 and the housing 5 during the movement of movement inwards and outwards during the serial production of the suspension struts, the pivoting device is pivoted on the test bench. , the spring cup 9 on the support piece 11, so that the transverse force exerted by the helical compression spring 3 on the housing 5 reaches the smallest possible value. This found setting is held captive by the fixing device 13 formed by the locking screws 23, so that during operation there can be no change in the transverse force exerted by the helical compression spring. The locking screws 23 can also be used for fine adjustment of the spring cup 9 and they are in any case blocked against loosening once the adjustment has been made, which can be
faire par les mesures connues dans la construction mécanique. do by known measures in mechanical engineering.
6 28159096 2815909
Le mode de réalisation selon la figure 2 se distingue de celui selon la figure 1 par une accessibilité simple aux vis de blocage 23. Celles-ci sont agencées dans un prolongement 25, prévu au-dessous du support 21, du corps tubulaire 19 et peuvent être réglées et bloquées sans obstacle de la part du ressort de compression hélicoïdal 3. La figure 3 montre une possibilité de réglage supplémentaire pour la coupelle de ressort par une bague de réglage 27 qui est agencée excentriquement sur le boîtier 5 et qui possède une surface extérieure The embodiment according to FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 by a simple accessibility to the locking screws 23. These are arranged in an extension 25, provided below the support 21, of the tubular body 19 and can be adjusted and locked without obstacle on the part of the helical compression spring 3. FIG. 3 shows a possibility of additional adjustment for the spring cup by an adjustment ring 27 which is arranged eccentrically on the housing 5 and which has an external surface
29 qui coopère avec un perçage correspondant de la pièce d'appui 11. 29 which cooperates with a corresponding bore in the support piece 11.
Le perçage de la pièce d'appui 11 peut également être ménagé sous forme de perçage excentrique 31, grâce à quoi on réalise une possibilité de réglage plus importante. Une possibilité de réglage par laquelle on peut modifier radialement la ligne d'action du ressort de compression hélicoïdal est particulièrement avantageuse lorsque pendant le réglage de la coupelle de ressort sur la pièce d'appui 11 l'espace structurel radial disponible pour le jambage de suspension ne suffit pas à cause The bore of the support piece 11 can also be provided in the form of an eccentric bore 31, whereby a greater adjustment possibility is achieved. A possibility of adjustment by which the line of action of the helical compression spring can be radially modified is particularly advantageous when during the adjustment of the spring cup on the support piece 11 the radial structural space available for the suspension strut is not enough because
d'un basculement trop fort de la coupelle de ressort. a too strong tilting of the spring cup.
Pour tourner la pièce d'appui 11 sur la bague de réglage 27, on prévoit un dispositif de rotation 33 qui est constitué par un outil de réglage qui s'appuie dans un perçage de réception de la bague de réglage 27 et qui s'engage par une rotation avec une denture dans une couronne dentée de la pièce d'appui 11. Une fois le réglage effectué, on enlève l'outil de réglage 37 et on établit une liaison 43 solidaire en rotation entre la To rotate the support piece 11 on the adjustment ring 27, a rotation device 33 is provided which is constituted by an adjustment tool which is supported in a hole for receiving the adjustment ring 27 and which engages by rotation with a toothing in a ring gear of the support piece 11. Once the adjustment has been made, the adjustment tool 37 is removed and a connection 43 is formed which is integral in rotation between the
bague de réglage 27 et la pièce d'appui 11. adjusting ring 27 and the support piece 11.
La figure 4 montre une variante de réalisation de la possibilité de réglage entre la bague de réglage 27 et la pièce d'appui 11. Le perçage excentrique 31 dans la pièce d'appui 11 est ménagé en oblique par rapport à l'axe et la bague de réglage est pourvue d'une collerette sur laquelle s'appuie la pièce d'appui 11. Une fois le réglage effectué, on établit la liaison 43 solidaire en rotation qui est formée par exemple par FIG. 4 shows an alternative embodiment of the possibility of adjustment between the adjustment ring 27 and the support piece 11. The eccentric bore 31 in the support piece 11 is formed obliquely with respect to the axis and the adjustment ring is provided with a flange on which the support piece 11 rests. Once the adjustment has been made, the connection 43 is made integral in rotation which is formed for example by
une goupille filetée.a threaded pin.
7 28159097 2815909
La figure 5 montre un dispositif de fixation 13 qui est constitué par des moulures 39 réparties régulièrement sur la périphérie. Ces moulures 39 sont prévues dans le prolongement inférieur 25 du corps tubulaire 19 et elles sont appliquées à la presse après avoir réglé la coupelle de ressort FIG. 5 shows a fixing device 13 which is formed by moldings 39 distributed regularly over the periphery. These moldings 39 are provided in the lower extension 25 of the tubular body 19 and they are applied to the press after having adjusted the spring cup.
9.9.
Un autre dispositif de fixation est illustré dans la figure 6, le prolongement 25 du corps tubulaire 19 portant une autre bague de fixation 41 que l'on peut également préformer séparément vis-à-vis de la coupelle de ressort 9, en correspondance du réglage de la coupelle de ressort 9 sur la pièce d'appui 11, et que l'on fixe seulement après sur le Another fixing device is illustrated in FIG. 6, the extension 25 of the tubular body 19 carrying another fixing ring 41 which can also be preformed separately with respect to the spring cup 9, in correspondence with the setting. of the spring cup 9 on the support piece 11, and which is fixed only afterwards on the
prolongement 25 agencé au-dessous du support 21. extension 25 arranged below the support 21.
L'utilisation de la coupelle de ressort réglable décrite ci-dessus est applicable non seulement pour le réglage sur le banc d'essai, mais cette coupelle de ressort réglable permet également de fixer un réglage pour des ressorts de compression hélicoïdaux à effet approximativement égal, tandis que d'autres groupes de ressorts hélicoïdaux exigent également d'autres réglages de la coupelle de ressort. On peut réaliser ces réglages différents au moyen de la coupelle de ressort réglable conforme à l'invention sans modification structurelle, de sorte que l'on obtient un montage des jambages de suspension à des coûts faibles The use of the adjustable spring cup described above is applicable not only for the adjustment on the test bench, but this adjustable spring cup also makes it possible to fix an adjustment for helical compression springs with approximately equal effect, while other coil spring groups also require other adjustments to the spring cup. These different adjustments can be made by means of the adjustable spring cup according to the invention without structural modification, so that the suspension struts are mounted at low cost.
aussi pour cette utilisation.also for this use.
8 28159098 2815909
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2000153576 DE10053576C1 (en) | 2000-10-28 | 2000-10-28 | Automobile suspension strut with adjustable spring plate has shaped bearing surface of latter acting against spherical surface of support part attached to cylinder housing of shock absorber |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2815909A1 true FR2815909A1 (en) | 2002-05-03 |
FR2815909B1 FR2815909B1 (en) | 2004-08-27 |
Family
ID=7661432
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0113722A Expired - Fee Related FR2815909B1 (en) | 2000-10-28 | 2001-10-24 | SUSPENSION LEG HAVING AN ADJUSTABLE SPRING CUP |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10053576C1 (en) |
FR (1) | FR2815909B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2845316A1 (en) * | 2002-06-21 | 2004-04-09 | Zf Sachs Ag | SUSPENSION LEG HAVING A HEIGHT ADJUSTABLE SPRING CUP |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006220162A (en) * | 2005-02-08 | 2006-08-24 | Kayaba Ind Co Ltd | Shock absorber |
JP5871392B2 (en) * | 2012-08-03 | 2016-03-01 | Kyb株式会社 | Shock absorber |
DE102014107701A1 (en) * | 2014-06-02 | 2015-12-03 | Lisega SE | Telescopic spring support |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2656707A1 (en) | 1976-12-15 | 1978-06-22 | Volkswagenwerk Ag | Telescopic leg for vehicle wheel suspension - has bearing on plate which is adjustable along damper tube |
US4366969A (en) | 1981-07-21 | 1983-01-04 | Moog Automotive, Inc. | Adjustable leveling suspension unit for vehicles |
DE19748634A1 (en) * | 1996-11-08 | 1998-05-28 | Audi Ag | Device for supporting helical compression spring on shock absorbing strut of motor vehicles |
DE19849991A1 (en) | 1997-10-31 | 1999-05-06 | Chuohatsujo K K | Vehicle suspension having shock absorber and compression spring |
FR2791608A1 (en) * | 1999-03-19 | 2000-10-06 | Michelin & Cie | MAC PHERSON SUSPENSION FORCE LEG AND ADJUSTMENT METHOD THEREOF |
-
2000
- 2000-10-28 DE DE2000153576 patent/DE10053576C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-10-24 FR FR0113722A patent/FR2815909B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2656707A1 (en) | 1976-12-15 | 1978-06-22 | Volkswagenwerk Ag | Telescopic leg for vehicle wheel suspension - has bearing on plate which is adjustable along damper tube |
US4366969A (en) | 1981-07-21 | 1983-01-04 | Moog Automotive, Inc. | Adjustable leveling suspension unit for vehicles |
DE19748634A1 (en) * | 1996-11-08 | 1998-05-28 | Audi Ag | Device for supporting helical compression spring on shock absorbing strut of motor vehicles |
DE19849991A1 (en) | 1997-10-31 | 1999-05-06 | Chuohatsujo K K | Vehicle suspension having shock absorber and compression spring |
FR2791608A1 (en) * | 1999-03-19 | 2000-10-06 | Michelin & Cie | MAC PHERSON SUSPENSION FORCE LEG AND ADJUSTMENT METHOD THEREOF |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2845316A1 (en) * | 2002-06-21 | 2004-04-09 | Zf Sachs Ag | SUSPENSION LEG HAVING A HEIGHT ADJUSTABLE SPRING CUP |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2815909B1 (en) | 2004-08-27 |
DE10053576C1 (en) | 2002-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2828247A1 (en) | LOCKING STRUCTURE FOR HEIGHT-ADJUSTABLE ROD-SHAPED ELEMENTS | |
FR2779096A1 (en) | SUSPENSION STOP DEVICE | |
EP3388252B1 (en) | A clamping device, in particular for clamping a saddle for a cycle | |
FR2581719A1 (en) | CONICAL CONNECTION ON A SEAT COLUMN OR ADJUSTABLE HEIGHT TABLE | |
FR2815909A1 (en) | SUSPENSION LEG HAVING AN ADJUSTABLE SPRING CUP | |
CH700058B1 (en) | Assembly including a winding ratchet attached to a barrel arbor and barrel shaft for this set. | |
EP1077793B1 (en) | Method and device for accurate mounting of a macpherson strut suspension control rod | |
FR2551521A1 (en) | PISTON-ROD ASSEMBLY | |
EP0728602B1 (en) | Device for MacPherson-type vehicle suspension | |
FR2824119A1 (en) | SPRING SUPPORT | |
FR2785575A1 (en) | Procedure and mounting for a spring after axial adjustment, consists of collar fixed on to support element, with socket to move and form adjusting element, with impression tool to deform socket into groove on fixed collar | |
FR2540586A1 (en) | Coil spring mounting for suspension strut | |
FR2789945A1 (en) | Spring strut for motor vehicles has form-locking connection between elastic support and spring plate and formed by protrusion and mating cut-out respectively | |
FR3052554A1 (en) | VEHICLE SENSOR | |
FR2535440A1 (en) | ELECTRODE DEVICE EQUIPPED WITH AN OIL OR GAS BURNER | |
FR2743767A1 (en) | PROJECTOR COMPRISING A DEVICE FOR STABILIZING THE MIRROR | |
EP2087247B1 (en) | Maintenance-free linear annular connection and device comprising at least one such connection | |
FR2820180A1 (en) | Automobile pneumatic suspension spring comprises closed section flexible element connecting lower base to upper end plate to form sealed chamber, piston in base moved to and fro in chamber by force moving it toward plate | |
EP0484215B1 (en) | Spring compressor | |
FR2834027A1 (en) | Vibration attenuation device for automobile suspension comprises helicoidal spring seat and rubber thick tube stop with protuberances which are compressed and housed in seat tubular part during axial vibrations | |
EP3499318B1 (en) | Oscillator system for a watch | |
FR2850147A1 (en) | ANTI-VIBRATORY SUPPORT. | |
FR2791608A1 (en) | MAC PHERSON SUSPENSION FORCE LEG AND ADJUSTMENT METHOD THEREOF | |
FR2582070A1 (en) | METHOD FOR FIXING A PISTON ON A PISTON ROD, IN PARTICULAR FOR TELESCOPIC VIBRATION SHOCKS | |
EP1188948A1 (en) | Elastic joint of a shock absorber and shock absorber with such a joint |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060630 |