FR2810292A1 - Barge for transport of silt comprises central receptacle compartment with flat bottom and side and transverse walls and removable lateral float compartment either side central compartment - Google Patents

Abstract

The barge comprises a central receptacle rectangular compartment (2) with a flat bottom (7) and side (8,9) and transverse (10,11) walls. A removable lateral float compartment (5,6) is on each side of the receptacle compartment. All the compartments comprises complementary means allowing a rapid fixing or unfixing between the float compartments and the receptacle compartment.

Description

Barge adaptée au transport de boues La présente invention concerne une barge adaptée au transport de boues, comprenant un compartiment réceptacle central allongé, au moins un compartiment flotteur à chaque extrémité longitudinale du compartiment réceptacle, et le cas écheant, un compartiment flotteur latéral de chaque côté du compartiment réceptacle. The present invention relates to a barge suitable for the transport of sludge, comprising an elongated central receptacle compartment, at least one float compartment at each longitudinal end of the receptacle compartment, and if necessary, a lateral float compartment on each side. of the receptacle compartment.

connaît de nombreux modèles de barges du type précité, notamment des barges comprenant un seul tenant les compartiments cités ci-dessus. knows many models of barges of the aforementioned type, in particular barges comprising in one piece the compartments mentioned above.

D'une manière générale, une barge adaptée au transport de boues doit avoir une grande stabilité de manière pouvoir rester stable et ne pas se retourner dans le cas d'un chargement dont le centre de gravité serait décalé transversalement par rapport au plan vertical longitudinal de symétrie d'une telle barge. In general, a barge suitable for transporting sludge must have great stability so that it can remain stable and not overturn in the case of a load whose center of gravity is offset transversely to the longitudinal vertical plane of symmetry of such a barge.

Les barges adaptées au transport de boues sont principalement utilisées pour le curage et le nettoyage de fleuves, de rivières, de canaux, de lacs, d'étangs. Ces barges sont traditionnellement déplacées d'un lieu de travail à un autre par les voies d'eau disponibles, ce qui nécessite souvent des détours importants et donc des temps de trajets longs et coûteux. Barges suitable for the transport of sludge are mainly used for the cleaning and cleaning of rivers, canals, lakes, ponds. These barges are traditionally moved from one place of work to another by the available waterways, which often requires significant detours and therefore long and expensive journey times.

Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients des barges connues et de proposer une barge du type précité qui soit facilement démontable et transportable par la route et qui puisse être très rapidement démontée à la fin d'un chantier, chargée sur le plateau d'une remorque de camion semi-remorque, transportée sur le lieu d'un autre chantier et remontée très rapidement sur ce nouveau lieu. The object of the invention is to remedy the drawbacks of known barges and to propose a barge of the aforementioned type which is easily dismountable and transportable by road and which can be very quickly dismantled at the end of a site, loaded on the platform. a semi-trailer truck trailer, transported to another site and reassembled very quickly on this new site.

Suivant la présente invention, la barge du type précité est caractérisée en ce que le compartiment réceptacle est un compartiment de forme sensiblement rectangulaire à fond sensiblement plat et à parois latérales et transversales sensiblement perpendiculaires audit fond, en ce que chacun des compartiments flotteurs est amovible, le compartiment réceptacle et chacun des compartiments flotteurs comprenant des moyens respectifs complémentaires permettant une solidarisation ou une désolidarisation rapide entre lesdits compartiments flotteurs, d'une part, et le compartiment réceptacle, d'autre part, et en ce que chacun des compartiments réceptacle ou flotteurs est dimensionné et conformé de manière être transportable par la route. According to the present invention, the barge of the aforementioned type is characterized in that the receptacle compartment is a compartment of substantially rectangular shape with a substantially flat bottom and with lateral and transverse walls substantially perpendicular to said bottom, in that each of the float compartments is removable, the receptacle compartment and each of the float compartments comprising respective complementary means allowing rapid fastening or detachment between said float compartments, on the one hand, and the receptacle compartment, on the other hand, and in that each of the receptacle or float compartments is dimensioned and shaped so as to be transportable by road.

Ainsi, chacun des compartiments, réceptacle ou flotteur, peut être facilement transporté par la route d'un premier lieu de travail à un second lieu de travail. Les moyens complémentaires de solidarisation permettent sur chacun des lieux de travail un montage ou un démontage très rapide de la barge. Cette barge a des dimensions respectant les limites fixées par les règlements applicables au transport par la route, qui sont suffisantes pour donner à la barge une capacité compatible avec les besoins d'un chantier de curage ou de nettoyage d'un cours d'eau. Thus, each of the compartments, receptacle or float, can be easily transported by road from a first place of work to a second place of work. The complementary securing means allow the barge to be assembled or disassembled very quickly on each workplace. This barge has dimensions respecting the limits set by the regulations applicable to road transport, which are sufficient to give the barge a capacity compatible with the needs of a yard or cleaning a watercourse.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans description détaillée ci-après. Other features and advantages of the present invention will appear in the detailed description below.

Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs - la figure 1 est une vue de dessus d'une barge selon un mode de réalisation de la présente invention, dans l'état assemblé ; - la figure 2 est une vue semblable à la figure 1, les différents compartiments constituant la barge étant représentés à faible distance l' de l'autre avant assemblage ; - la figure 3 est une vue en élévation représentant l'arrière d'un plateau de remorque sur lequel ont été chargés le compartiment réceptacle et les deux compartiments flotteurs latéraux du mode de réalisation de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue de dessus du plateau représente à la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en élévation, depuis la droite de la figure 3, du chargement representé à ladite figure 3 ; - la figure 6 est une vue agrandie en élévation représentant un mode de réalisation des moyens de fixation compartiments flotteurs sur le compartiment réceptacle - figure 7 est une vue semblable à figure 6 d'un autre mode de réalisation des moyens de fixation ; - la figure 8 est une vue semblable à figure 6 d'un autre mode de réalisation des moyens de fixation ; - la figure 9 est une vue en élévation représentant l'extrémité d'un mode de réalisation de la barge suivant la présente invention, le compartiment flotteur extrémité ayant été enlevé pour la clarté de la figure - la figure 10 est une vue en reduction semblable à la figure 1, représentant un autre mode de réalisation de la présente invention ; - la figure 11 est une vue schématique en élévation représentant un système d'arrimage entre une barge et pousseur ; - la figure 12 est une vue agrandie dessus d'une partie de la figure 11. In the accompanying drawings, given only by way of nonlimiting examples - Figure 1 is a top view of a barge according to an embodiment of the present invention, in the assembled state; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, the various compartments constituting the barge being shown at a short distance from each other before assembly; - Figure 3 is an elevational view showing the rear of a trailer plate on which have been loaded the receptacle compartment and the two lateral float compartments of the embodiment of Figure 1; - Figure 4 is a top view of the tray shown in Figure 3; - Figure 5 is an elevational view, from the right of Figure 3, of the load shown in said Figure 3; - Figure 6 is an enlarged elevational view showing an embodiment of the means for fixing float compartments to the receptacle compartment - Figure 7 is a view similar to Figure 6 of another embodiment of the fixing means; - Figure 8 is a view similar to Figure 6 of another embodiment of the fixing means; - Figure 9 is an elevational view showing the end of an embodiment of the barge according to the present invention, the end float compartment having been removed for the clarity of the figure - Figure 10 is a similar reduction view in Figure 1, showing another embodiment of the present invention; - Figure 11 is a schematic elevational view showing a stowage system between a barge and pusher; FIG. 12 is an enlarged view above of part of FIG. 11.

Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 5, la barge 1 adaptée au transport de boues comprend un compartiment réceptacle central 2 allongé, au moins un compartiment flotteur 3, 4 à chaque extrémité longitudinale du compartiment réceptacle 2, et un compartiment flotteur latéral 5, 6 de chaque côte du compartiment réceptacle 2. In the embodiment shown in FIGS. 1 5, the barge 1 suitable for transporting sludge comprises an elongated central receptacle compartment 2, at least one float compartment 3, 4 at each longitudinal end of the receptacle compartment 2, and a lateral float compartment 5 , 6 on each side of the receptacle compartment 2.

Dans cet exemple, le compartiment réceptacle 2 est un compartiment de forme sensiblement rectangulaire à fond 7 sensiblement plat et à parois latérales 8, 9 et transversales 10, 11 sensiblement perpendiculaires au fond 7. Les compartiments flotteurs latéraux 5, 6 ont dans cet exemple sensiblement la forme de parallélépipèdes rectangles comme le réceptacle 2. In this example, the receptacle compartment 2 is a substantially rectangular compartment with a substantially flat bottom 7 and with side walls 8, 9 and transverse walls 10, 11 substantially perpendicular to the bottom 7. The lateral float compartments 5, 6 have in this example substantially the shape of rectangular parallelepipeds like receptacle 2.

Chacun des compartiments flotteurs 3, 4, 6 est amovible. Each of the float compartments 3, 4, 6 is removable.

A cet effet, le compartiment réceptacle 2 et chacun compartiments flotteurs 3, 4, 5, 6 comprennent des moyens respectifs complémentaires permettant une solidarisation ou une désolidariation rapide entre les compartiments flotteurs 3, 4, 5, 6, d'une part et le compartiment réceptacle 2, d'autre part. Chacun des compartiments réceptacle 2 ou flotteurs 3, 4, 5, 6 est dimensionné et conformé de manière à être transportable par la route. To this end, the receptacle compartment 2 and each of the float compartments 3, 4, 5, 6 comprise respective complementary means allowing rapid fastening or detachment between the float compartments 3, 4, 5, 6 on the one hand and the compartment receptacle 2, on the other hand. Each of the receptacle 2 or float compartments 3, 4, 5, 6 is dimensioned and shaped so as to be transportable by road.

Les compartiments flotteurs latéraux 5, 6 ont avantageusement la même longueur que le compartiment réceptacle 2. Ils ont également de préférence, ainsi que les compartiments flotteurs d'extrémité 3, 4, sensiblement la même hauteur que le réceptacle 2, notamment pour faciliter les opérations de solidarisation et de désolidarisation. The lateral float compartments 5, 6 advantageously have the same length as the receptacle compartment 2. They also preferably have, as do the end float compartments 3, 4, substantially the same height as the receptacle 2, in particular to facilitate operations of solidarity and decoupling.

Comme représenté aux figures 1 et 2, chaque compartiment flotteur d'extrémité 3, 4 a ses coins extérieurs coupés en biseau 12. As shown in FIGS. 1 and 2, each end float compartment 3, 4 has its outer corners cut at a bevel 12.

Chaque compartiment flotteur d'extrémité 3, 4 est constitué de deux demi-compartiments 3a, 3b, 4a, 4b symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan de symétrie longitudinal, schématisé en 13, du compartiment réceptacle 2. Dans l'exemple représenté, le plan de symétrie 13 est un plan de symétrie pour l'ensemble de la barge 1. Comme schématisé aux figures 3 5, tous les compartiments constituant la barge 1 peuvent être charges sur un plateau 14 de remorque 15 d'un camion semi-remorque (non représenté) de façon à respecter les dimensions maximales de longueur, largeur et hauteur fixées par les règlements régissant le transport par la route Dans cet exemple, le compartiment réceptacle 2 est posé sur le plateau 14 par sa paroi latérale 9. Les deux flotteurs latéraux 5, 6 sont disposés l'un au- dessus de l'autre contre le fond 7 du réceptacle 2. Each end float compartment 3, 4 consists of two half-compartments 3a, 3b, 4a, 4b symmetrical to one another with respect to a longitudinal plane of symmetry, shown diagrammatically at 13, of the receptacle compartment 2. In the example shown, the plane of symmetry 13 is a plane of symmetry for the whole of the barge 1. As shown diagrammatically in FIGS. 3 5, all the compartments constituting the barge 1 can be loaded onto a tray 14 of trailer 15 of a semi-trailer truck (not shown) so as to respect the maximum dimensions of length, width and height fixed by the regulations governing transport by road In this example, the receptacle compartment 2 is placed on the plate 14 by its side wall 9. The two lateral floats 5, 6 are arranged one above the other against the bottom 7 of the receptacle 2.

A cet effet, les parois latérales 41 et transversales 42 des compartiments flotteurs latéraux 5, 6 ont une hauteur 16 sensiblement égale à la moitié de la largeur 17 du compartiment réceptacle 2. To this end, the lateral 41 and transverse 42 walls of the lateral float compartments 5, 6 have a height 16 substantially equal to half the width 17 of the receptacle compartment 2.

Cette largeur 17 est au plus égale à la hauteur de chargement disponible sur le plateau 14 d'une remorque 15, de manière à respecter le gabarit autorisé pour les transports routiers ordinaires. This width 17 is at most equal to the loading height available on the platform 14 of a trailer 15, so as to respect the size authorized for ordinary road transport.

En outre, la largeur 18 des compartiments flotteurs latéraux 5, 6 est telle que l'on peut charger sur un seul plateau 14 le compartiment réceptacle 2 posé sur sa paroi latérale 9 et les deux compartiments flotteurs latéraux 5, 6 posés l'un sur l'autre dans le sens de leur hauteur contre le fond 7 du compartiment réceptacle 2 (Figures 3 et 4). In addition, the width 18 of the lateral float compartments 5, 6 is such that the receptacle compartment 2 placed on its side wall 9 and the two lateral float compartments 5, 6 placed one on one can be loaded onto a single tray 14 the other in the direction of their height against the bottom 7 of the receptacle compartment 2 (Figures 3 and 4).

Comme schématisé à la figure 5, chaque demi- compartiment d'extrémité 3a, 3b, 4a, 4b, a en projection horizontale une forme de trapèze rectangle, et une largeur légèrement inférieure à la largeur intérieure du compartiment réceptacle 2, de façon telle que les quatre demi -compartiments 3a, 3b, 4a, 4b peuvent être logés, tête bêche, à l'intérieur du compartiment réceptacle 2. I1 est souhaitable pour cela que la largeur 18 des compartiments flotteurs latéraux 5, 6 soit au plus égale à la moitié de la largeur 17 du compartiment réceptacle 2. As shown diagrammatically in FIG. 5, each half end compartment 3a, 3b, 4a, 4b, has in horizontal projection a shape of a rectangular trapezoid, and a width slightly less than the interior width of the receptacle compartment 2, so that the four half-compartments 3a, 3b, 4a, 4b can be accommodated, head to tail, inside the receptacle compartment 2. It is desirable for this that the width 18 of the lateral float compartments 5, 6 is at most equal to the half the width 17 of the receptacle compartment 2.

Comme schématisé aux figures 1 et 10, l'un, au moins des compartiments flotteurs d'extrémités 3, 4 a, en raison de la présence des biseaux 12, une extrémité libre 19 formant un angle dont la pointe est tronquée en 20 sensiblement selon un arc de cercle pour recevoir l'éperon, schématisé en 21, de forme complémentaire, d'un pousseur de type quelconque schématisé en 22. As shown diagrammatically in FIGS. 1 and 10, one, at least of the end float compartments 3, 4 a, due to the presence of the bevels 12, a free end 19 forming an angle whose point is truncated at 20 substantially according to an arc to receive the spur, shown diagrammatically in 21, of complementary shape, of a pusher of any type shown diagrammatically in 22.

Les deux extrémités libres 19 sont de préférence tronquées de la même manière, comme schématisé à la figure 1, pour autoriser la plus grande souplesse d'utilisation de la barge 1. The two free ends 19 are preferably truncated in the same way, as shown diagrammatically in FIG. 1, to allow the greatest flexibility of use of the barge 1.

Dans la réalisation de la figure 9, des rehausses latérales 23 et transversales 24 peuvent être adaptées sur les parois latérales 8, 9 et transversales 10, 11 du compartiment réceptacle 2 pour augmenter la capacité dudit compartiment réceptacle 2, en cas de besoin, sans limiter les possibilités de charger l'ensemble des compartiments de la barge 1 sur un seul plateau 14. In the embodiment of FIG. 9, lateral 23 and transverse 24 risers can be adapted on the side walls 8, 9 and transverse 10, 11 of the receptacle compartment 2 to increase the capacity of said receptacle compartment 2, if necessary, without limiting the possibilities of loading all of the compartments of the barge 1 onto a single tray 14.

Les moyens de solidarisation ou désolidarisation rapide entre les compartiments flotteurs 3, 4, 5, 6, d'une part, et le compartiment réceptacle 2, d'autre part, sont des moyens connus quelconques, utilisés habituellement notamment pour l'assemblage de pontons. The fastening or fastening means between the float compartments 3, 4, 5, 6, on the one hand, and the receptacle compartment 2, on the other hand, are any known means, usually used in particular for the assembly of pontoons .

Ils comprennent par exemple, comme schématisé aux figures 6 et 8, des chaînes 25 constituées de gros ânneaux 26 et associées à des plaques 27 comportant une rainure 28 adaptée à recevoir un anneau 26 inséré dans la rainure 28, pour bloquer le passage de l'anneau 26 adjacent situé au-dessus de la plaque 27. Chaque plaque 27 retenue sur un support quelconque permet de maintenir la chaîne 25 correspondante sensiblement tendue et de bloquer ainsi compartiment flotteur correspondant plaqué contre la paroi adjacente du réceptacle 2, dans cet exemple le flotteur 6 contre la paroi 9. They include for example, as shown diagrammatically in FIGS. 6 and 8, chains 25 made up of large rings 26 and associated with plates 27 comprising a groove 28 adapted to receive a ring 26 inserted in the groove 28, to block the passage of the adjacent ring 26 located above the plate 27. Each plate 27 retained on any support makes it possible to keep the corresponding chain 25 substantially taut and thus to lock the corresponding float compartment pressed against the adjacent wall of the receptacle 2, in this example the float 6 against the wall 9.

Dans la réalisation de la figure 6, la chaîne 25 est fixée au niveau du fond 7 du réceptacle 2 par un tirant 29 amovible traversant un anneau 26 de la chaîne et bloqué d'une manière quelconque connue dans sa position. In the embodiment of FIG. 6, the chain 25 is fixed at the bottom 7 of the receptacle 2 by a removable tie rod 29 passing through a ring 26 of the chain and locked in any known manner in its position.

Dans la réalisation de la figure 8, l'extrémité inférieure de chaîne 25 est fixée sensiblement au milieu de la hauteur du compartiment flotteur latéral 6 par un tirant 30 en position verticale traversant un anneau de la chaîne et bloqué par la tension de ladite chaîne contre la paroi verticale du flotteur 6. In the embodiment of FIG. 8, the lower chain end 25 is fixed substantially in the middle of the height of the lateral float compartment 6 by a tie rod 30 in vertical position passing through a chain ring and blocked by the tension of said chain against the vertical wall of the float 6.

Chaque chaîne 25 est avantageusement et de façon connue logée dans une goulotte ou guide 43, le tirant 29, 30 étant logé et fixé dans un logement adéquat 44. Each chain 25 is advantageously and in a known manner housed in a chute or guide 43, the tie 29, 30 being housed and fixed in a suitable housing 44.

Les assemblages de chaînes 25 et de plaques 27 sont avantageusement associés à des crochets fixes 31 solidaires de la ceinture 32 qui entoure le bord périphérique supérieur du réceptacle 2, chaque crochet fixe 31 venant en prise avec un barreau correspondant, schématisé en 33, du flotteur correspondant, ici le flotteur 6. The assemblies of chains 25 and plates 27 are advantageously associated with fixed hooks 31 secured to the belt 32 which surrounds the upper peripheral edge of the receptacle 2, each fixed hook 31 engaging with a corresponding bar, shown diagrammatically at 33, of the float corresponding, here float 6.

On a ainsi décrit une barge démontable constituée de plusieurs compartiments réceptacle 2 et flotteurs 3, 4, 5, 6 qui peuvent être facilement et rapidement manutentionnés au moyen d'une grue et solidarisés les uns avec les autres ou désolidarisés les uns des autres pour monter ou démonter la barge directement sur le plan d'eau sur lequel elle doit être utilisée. We have thus described a removable barge made up of several receptacle 2 and float compartments 3, 4, 5, 6 which can be easily and quickly handled by means of a crane and secured to one another or separated from one another to mount or dismantle the barge directly on the body of water on which it is to be used.

Une telle barge, dont les dimensions sont nécessairement limitées, est particulièrement adaptée à des chantiers de curage ou de nettoyage d'importance limitée pouvant être entrepris et exécutés rapidement les uns après les autres, ces chantiers pouvant être éloignés les uns des autres. Such a barge, the dimensions of which are necessarily limited, is particularly suitable for excavation or cleaning sites of limited importance which can be undertaken and executed quickly one after the other, these sites being able to be separated from one another.

Les compartiments flotteurs 3, 4, 5, 6 sont par exemple des caissons étanches classiques connus en eux- mêmes. Le compartiment réceptacle 2 a une structure quelconque adaptée à présenter la résistance aux charges et efforts prévus. The float compartments 3, 4, 5, 6 are for example conventional watertight boxes known in themselves. The receptacle compartment 2 has any structure suitable for exhibiting resistance to the loads and forces anticipated.

La barge 1 comporte avantageusement, au voisinage d'au moins et de préférence de chacune, de ses extrémités longitudinales 19, deux bornes 34 faisant office de bittes d'amarrage pour amarrer facilement la barge 1 quai ou à un ponton ou à un remorqueur ou pousseur. The barge 1 advantageously comprises, in the vicinity of at least and preferably each, of its longitudinal ends 19, two terminals 34 acting as mooring bitts for easily mooring the barge 1 quay or to a pontoon or to a tug or pusher.

Dans le mode realisation de la figure 10, la barge 35 est constituée uniquement d'un compartiment réceptacle 2 et de deux flotteurs d'extrémité 3, 4 ayant sensiblement la même largeur que le réceptacle 2 pour pouvoir être chargés à l'intérieur dudit réceptacle en vue de leur transport la route. On notera que le flotteur 4 a une extremité transversale 44 plane sans biseaux. Dans le mode réalisation des figures 11 et 12, la barge représentee est une barge 1 selon le mode de réalisation des figures 1 à 8. La barge 1 comporte à l'une au moins de ses extrémités longitudinales 19 deux bittes d'amarrage 34 disposées de manière à être sensiblement symétriques l'une de l'autre par rapport au plan de symétrie longitudinal 13 de la barge 1. In the embodiment of Figure 10, the barge 35 consists only of a receptacle compartment 2 and two end floats 3, 4 having substantially the same width as the receptacle 2 to be able to be loaded inside said receptacle for road transport. It will be noted that the float 4 has a planar transverse end 44 without bevels. In the embodiment of Figures 11 and 12, the barge shown is a barge 1 according to the embodiment of Figures 1 to 8. The barge 1 comprises at at least one of its longitudinal ends 19 two mooring bitts 34 arranged so as to be substantially symmetrical to each other with respect to the longitudinal plane of symmetry 13 of the barge 1.

Pour la manoeuvre de la barge 1, les bittes 34 sont adaptées à être en prise avec un étrier 50 entourant lesdites bittes 34 et porté par un système d'arrimage 51 installé sur un second engin flottant 52, un pousseur dans l'exemple représenté, ce second engin flottant pouvant également être une autre-barge ou un engin flottant quelconque. Le système d'arrimage 51 comporte des moyens 53 pour projeter l'étrier 50 sensiblement longitudinalement vers l'extérieur du pousseur 52 et vers l'intérieur de la barge 1, pour le faire passer au-dessus des bittes 34 puis pour l'amener au niveau des bittes 34 derrière celles-ci, comme schématisé par les flèches 54 et 55 à la figure 11. For the operation of the barge 1, the bittes 34 are adapted to be engaged with a stirrup 50 surrounding said bittes 34 and carried by a lashing system 51 installed on a second floating device 52, a pusher in the example shown, this second floating object can also be another barge or any floating object. The lashing system 51 comprises means 53 for projecting the stirrup 50 substantially longitudinally towards the outside of the pusher 52 and towards the inside of the barge 1, to pass it over the bittes 34 and then to bring it at the bittes 34 behind them, as shown diagrammatically by the arrows 54 and 55 in FIG. 11.

Le système d'arrimage 51 comporte également des moyens 56 pour tirer les extrémités 57, 58 de l'étrier 50 dans le sens opposé schématisé par la flèche 59 (voir figure 12), vers le pousseur 52, afin de bloquer l'une contre l'autre les extrémités respectives correspondantes 19 de la barge 1 et 61 du pousseur 52, et de solidariser rigidement l'une à l'autre la barge 1 et le pousseur 52. The lashing system 51 also includes means 56 for pulling the ends 57, 58 of the stirrup 50 in the opposite direction shown diagrammatically by the arrow 59 (see FIG. 12), towards the pusher 52, in order to block one against the other the respective respective ends 19 of the barge 1 and 61 of the pusher 52, and rigidly securing the barge 1 and the pusher 52 to each other.

Dans l'exemple schématisé à la figure 12, l'étrier 50 a sensiblement une forme de C et comprend une traverse 62 portant à chacune de ses extrémités 63 un tirant rigide 64 s'étendant longitudinalement vers le pousseur 52 et formant avec la traverse 62 un angle dans lequel vient se loger la bitte 34 correspondante. In the example shown diagrammatically in FIG. 12, the stirrup 50 has substantially a C shape and comprises a cross member 62 carrying at each of its ends 63 a rigid tie rod 64 extending longitudinally towards the pusher 52 and forming with the cross member 62 an angle in which is housed the corresponding bitt 34.

Dans l'exemple schématisé aux figures 11 et 12, le système d'arrimage 51 comprend un potence 65 montée pivotante à une extrémité sur un support 66 porté par le pousseur 52 et portant à son autre extrémité un bras pivotant 67 adapté à supporter l'étrier 50, et au moins un premier vérin 68 agencé de manière à commander le déplacement de l'extrémité 69 du bras 67 supportant l'étrier 50. In the example shown diagrammatically in FIGS. 11 and 12, the lashing system 51 comprises a bracket 65 pivotally mounted at one end on a support 66 carried by the pusher 52 and carrying at its other end a pivoting arm 67 adapted to support the stirrup 50, and at least one first jack 68 arranged so as to control the movement of the end 69 of the arm 67 supporting the stirrup 50.

Chaque extrémité 70 de l'étrier 50, constitué dans le présent exemple par l'extrémité libre 70 de chaque tirant 64, est reliée par un câble de tension 71 à un organe de tension 72, dans le présent exemple un vérin, monté sur le pousseur 52. Each end 70 of the stirrup 50, constituted in the present example by the free end 70 of each tie rod 64, is connected by a tension cable 71 to a tension member 72, in the present example a jack, mounted on the pusher 52.

L'extrémité libre 73 de la tige du vérin 72 correspondant est mobile entre une position déployée, non représentée dans laquelle l'étrier peut être projeté par le bras 67 au-delà et au-dessus des bittes 34, et une position rétractée, représentée aux figures 11 et 12, dans lesquelles les câbles de tension 71 sont tendus et tirent sur les extrémité 70 de l'étrier 50 et des tirants 64 retenus par les bittes 34 pour solidariser rigidement, l'un à l'autre, la barge 1 et le pousseur 52. Dans le présent exemple, le premier vérin 68 est représenté monté de manière pivotante sur support 66 sous la potence 65, alors que l'extrémité libre 74 de sa tige est reliée de manière pivotante au bras 67 au- dessous du point de pivotement 75 du bras 67 sur la potence 65. The free end 73 of the rod of the corresponding jack 72 is movable between a deployed position, not shown in which the stirrup can be projected by the arm 67 beyond and above the bittes 34, and a retracted position, shown in FIGS. 11 and 12, in which the tension cables 71 are stretched and pull on the ends 70 of the stirrup 50 and of the tie rods 64 retained by the bittes 34 to rigidly secure, to one another, the barge 1 and the pusher 52. In the present example, the first jack 68 is shown pivotally mounted on a support 66 under the bracket 65, while the free end 74 of its rod is pivotally connected to the arm 67 below the pivot point 75 of the arm 67 on the stem 65.

On peut ainsi combiner de manière appropriée les mouvement du premier vérin 68 et des vérins de tension 72 pour déplacer le bras 67 comme décrit ci-dessus, comme schématisé par les flèches 54 et 55 d'une part, par la flèche 59, d'autre part. It is thus possible to suitably combine the movements of the first jack 68 and of the tension jacks 72 to move the arm 67 as described above, as shown schematically by the arrows 54 and 55 on the one hand, by the arrow 59, d ' somewhere else.

On peut envisager d'autres modes de commande des mouvements de pivotement respectifs de la potence 65 et du bras 67, par exemple à l'aide de plusieurs vérins, selon des systèmes classiques utilisés pour commander les mouvements des potences et bras des pelles mécaniques. One can envisage other modes of controlling the respective pivoting movements of the bracket 65 and the arm 67, for example using several jacks, according to conventional systems used to control the movements of the brackets and arms of mechanical shovels.

Ce qui a été décrit ci-dessus pour la barge 1 est, bien entendu, transposable à une autre barge ou à un autre engin flottant d'un type quelconque comportant deux bittes 34 adaptées à recevoir un étrier tel que 50, le systeme d'amarrage 51 étant de son côté monté également sur un engin flottant de type quelconque adapté à recevoir ce système. What has been described above for the barge 1 is, of course, transposable to another barge or to another floating object of any type comprising two bittes 34 adapted to receive a stirrup such as 50, the system of mooring 51 being for its part also mounted on a floating device of any type suitable for receiving this system.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée modes de réalisations que l'on vient de décrire et qui sont représentés aux figures, et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements sans sortir du domaine de l'invention.Of course, the present invention is not limited to the embodiments which have just been described and which are shown in the figures, and many changes can be made to them without departing from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Barge (1, 35) adaptée au transport de boues, comprenant un compartiment réceptacle central (2) allongé, au moins un compartiment flotteur (3, 4) à chaque extrémité longitudinale du compartiment réceptable (2), et le cas échéant un compartiment flotteur latéral (5, 6) de chaque côté du compartiment réceptable (2), caractérisée en ce que le compartiment réceptacle (2) est un compartiment de forme sensiblement rectangulaire à fond sensiblement plat et à parois latérales (8, 9) et transversales (10, 11) sensiblement perpendiculaires audit fond (7), en ce que chacun des compartiments flotteurs (3, 4; 5, 6) est amovible, le compartiment réceptacle (2) et chacun des compartiments flotteurs (3, 4; 5, 6) comprenant des moyens respectifs complémentaires permettant une solidarisation ou une désolidarisation rapide entre lesdits compartiments flotteurs (3, 4; 5, 6), d'une part, et le compartiment réceptacle (2), d'autre part, et en ce que chacun des compartiments réceptacle (2) ou flotteurs (3, 4; 5, 6) est dimensionné et conformé de manière à être transportable par la route.1. Barge (1, 35) suitable for transporting sludge, comprising an elongated central receptacle compartment (2), at least one float compartment (3, 4) at each longitudinal end of the receptable compartment (2), and where appropriate a lateral float compartment (5, 6) on each side of the receptable compartment (2), characterized in that the receptacle compartment (2) is a compartment of substantially rectangular shape with a substantially flat bottom and with lateral (8, 9) and transverse walls (10, 11) substantially perpendicular to said bottom (7), in that each of the float compartments (3, 4; 5, 6) is removable, the receptacle compartment (2) and each of the float compartments (3, 4; 5, 6) comprising respective complementary means allowing fast attachment or separation between said float compartments (3, 4; 5, 6), on the one hand, and the receptacle compartment (2), on the other hand, and in that each of the compartments iments receptacle (2) or floats (3, 4; 5, 6) is dimensioned and shaped so as to be transportable by road. 2. Barge selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque compartiment flotteur d'extrémité (3, 4) a ses coins extérieurs coupés en biseau (12).2. Barge according to claim 1, characterized in that each end float compartment (3, 4) has its outer corners cut at a bevel (12). 3. Barge selon revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque compartiment flotteur d'extrémité (3, 4) est constitué de deux demi- compartiments (3a, 3b; 4a, 4b) symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan de symétrie longitudinal (13) du compartiment réceptacle (2).3. Barge according to claim 1 or 2, characterized in that each end float compartment (3, 4) consists of two half-compartments (3a, 3b; 4a, 4b) symmetrical with respect to each other to a longitudinal plane of symmetry (13) of the receptacle compartment (2). 4. Barge selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de solidarisation ou désolidarisation rapide comprennent des chaînes (25) à anneaux (26) et des plaques (27) comportant une rainure (28) adaptée à recevoir un anneau (26) pour bloquer le passage d'un anneau (26) adjacent.4. Barge according to one of the preceding claims, characterized in that the rapid fastening or detachment means comprise chains (25) with rings (26) and plates (27) having a groove (28) adapted to receive a ring (26) to block the passage of an adjacent ring (26). 5. Barge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les parois latérales (41) et transversales (42) des compartiments flotteurs latéraux (5, 6) ont une hauteur (16) sensiblement égale à la moitié de la largeur (17) dudit compartiment réceptacle (2), en ce que cette largeur (17) est au plus égale à la hauteur de chargement disponible sur un plateau (14) d'une remorque (15) de camion semi-remorque, et en ce que la largeur (18) des compartiments flotteurs latéraux (5, 6) est telle que l'on peut charger sur un seul plateau (14) le compartiment réceptacle (2) posé sur une de ses parois latérales (8, 9) et les deux compartiments flotteurs latéraux (5, 6) posés l'un sur l'autre dans le sens de leur hauteur contre le fond (7) du compartiment réceptacle (2).5. Barge according to any one of the preceding claims, characterized in that the lateral (41) and transverse (42) walls of the lateral float compartments (5, 6) have a height (16) substantially equal to half the width (17) of said receptacle compartment (2), in that this width (17) is at most equal to the loading height available on a platform (14) of a trailer (15) of a semi-trailer truck, and in that that the width (18) of the lateral float compartments (5, 6) is such that one can load on a single tray (14) the receptacle compartment (2) placed on one of its side walls (8, 9) and the two lateral float compartments (5, 6) placed one on the other in the direction of their height against the bottom (7) of the receptacle compartment (2). 6. Barge selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque demi-compartiment d'extrémité (3a, 3b; 4a, 4b) a en projection horizontale une forme prédéterminée, par exemple une forme de trapèze rectangle, de façon telle que les quatre demi- compartiments d'extrémité (3a, 3b; 4a, 4b) peuvent être logés, par exemple tête-bêche, à l'intérieur du compartiment réceptacle (2).6. Barge according to claim 5, characterized in that each end half-compartment (3a, 3b; 4a, 4b) has in horizontal projection a predetermined shape, for example a shape of a rectangular trapezoid, so that the four half end compartments (3a, 3b; 4a, 4b) can be accommodated, for example head to tail, inside the receptacle compartment (2). 7. Barge selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la largeur (18) des compartiements flotteurs latéraux (5, 6) est au plus égale à la moitié de la largeur (17) du compartiment receptacle (2).7. Barge according to claim 5 or 6, characterized in that the width (18) of the lateral float compartments (5, 6) is at most equal to half the width (17) of the receptacle compartment (2). 8. Barge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'un moins des compartiments flotteurs d'extrémité (3, 4) a une extrémité libre (19) formant un angle dont la pointe est tronquée (20), de préférence sensiblement selon un arc de cercle, pour recevoir l'éperon (21) de forme complémentaire d'un pousseur (22).8. Barge according to any one of the preceding claims, characterized in that one at least of the end float compartments (3, 4) has a free end (19) forming an angle whose tip is truncated (20), preferably substantially in an arc, to receive the spur (21) of complementary shape to a pusher (22). 9. Barge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des rehausses latérales (23) et transversales ( 4) adaptables respectivement sur les parois latérales (8, 9) et transversales (10, 11) du compartiment réceptacle (2).9. Barge according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises lateral (23) and transverse (4) extensions adaptable respectively to the lateral (8, 9) and transverse (10, 11) walls of the compartment receptacle (2). 10. Barge selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comportant à l'une au moins de ses extrémités longitudinales (19) deux bittes d'amarrage (34) disposées de manière à être sensiblement symétriques l'une de l'autre par rapport ' un plan de symétrie longitudinal (13) de la barge (1, 35), caractérisée en ce que, pour la manoeuvre de ladite barge, ces bittes (34) sont adaptées à être en prise avec un étrier (50) entourant lesdites bittes (34) et porté par un système d'arrimage (51) installé sur un second engin flottant (52), ledit système d'arrimage (51) comportant des moyens (53) pour projeter ledit étrier (50) sensiblement longitudinalement vers l'extérieur dudit second engin flottant 52) et vers l'intérieur de ladite barge (1, 35) pour le faire passer au-dessus des bittes (34) puis pour l'amener au niveau des bittes (34) derrière celles-ci, et des moyens (56) pour tirer les extrémités (57, 58;70) dudit étrier (50) vers le second engin flottant (52) afin de bloquer l'une contre l'autre les extrémités respectives correspondantes (19) de la barge (1, 35) et (61) du second engin flottant (52) et de solidariser rigidement l'une à l'autre ladite barge (1, 35) et ledit second engin flottant (52).10. Barge according to any one of claims 1 to 9, comprising at at least one of its longitudinal ends (19) two mooring bittes (34) arranged so as to be substantially symmetrical to each other relative to a longitudinal plane of symmetry (13) of the barge (1, 35), characterized in that, for the operation of said barge, these bittes (34) are adapted to be engaged with a stirrup (50) surrounding said bittes (34) and carried by a lashing system (51) installed on a second floating device (52), said lashing system (51) comprising means (53) for projecting said stirrup (50) substantially longitudinally towards the outside of said second floating device 52) and towards the inside of said barge (1, 35) so as to pass it over the bittes (34) and then to bring it to the level of the bittes (34) behind them , and means (56) for pulling the ends (57, 58; 70) of said stirrup (50) towards the second floating device (52) in order to block the respective respective ends (19) of the barge (1, 35) and (61) of the second floating device (52) against one another and to rigidly secure one to the 'other said barge (1, 35) and said second floating device (52). 11. Barge selon la revendication 10, caractérisée en ce que le système d'arrimage (51) comprend une potence (65) montée pivotante à une extrémité sur un support (66) porté par ledit second engin flottant (52) et portant à son autre extrémité un bras pivotant (67) adapté à supporter ledit étrier (50), et au moins un premier vérin (68) agencé de manière à commander le déplacement de l'extrémité (69) du bras (67) supportant ledit étrier (50), et en ce que chaque extrémité (57, 58; 70) de l'étrier (50) est reliée par un câble de tension (71) à un organe de tension (72), par exemple un vérin, mobile entre une position déployée, dans laquelle l'étrier (50) peut être projeté par le bras (67) au-delà et au-dessus des bittes (34), et une position rétractée dans laquelle les câbles de tension (71) sont tendus et tirent sur les extrémités (57, 58; 70) de l'étrier (50) retenu par les bittes (34) pour solidariser rigidement l'une l'autre la barge (1, 35) et le second engin flottant (52).11. Barge according to claim 10, characterized in that the lashing system (51) comprises a bracket (65) pivotally mounted at one end on a support (66) carried by said second floating device (52) and bearing its other end a pivoting arm (67) adapted to support said stirrup (50), and at least one first jack (68) arranged so as to control the displacement of the end (69) of the arm (67) supporting said stirrup (50 ), and in that each end (57, 58; 70) of the stirrup (50) is connected by a tension cable (71) to a tension member (72), for example a jack, movable between a position deployed, in which the stirrup (50) can be projected by the arm (67) beyond and above the bittes (34), and a retracted position in which the tension cables (71) are stretched and pull on the ends (57, 58; 70) of the stirrup (50) retained by the bittes (34) for rigidly securing one another the barge (1, 35) and the second floating craft (52).