FR2808553A1

FR2808553A1 - Actuator for door lock has single handle operating two locks for the door leaves with respect to individual keepers

Info

Publication number: FR2808553A1
Application number: FR0005698A
Authority: FR
Inventors: Vincent Goudoux; Robert Mangin
Original assignee: Vachette SA
Current assignee: Assa Abloy France SAS
Priority date: 2000-05-04
Filing date: 2000-05-04
Publication date: 2001-11-09
Anticipated expiration: 2020-05-04
Also published as: FR2808553B1

Abstract

The actuator for a building double leaf (2,3) door (1) lock has a first housing (8) fixed to one leaf (2) and connectors (11) to an actuating handle (26) to operate a first lock (7a). A second housing (9) is fixed to the second leaf (3), with second connectors (12) to a second lock (13a). The handle controls the first lock with respect to a first keeper (14) and the movement of the first connector with respect to the second leaf operates the second connectors to move the second lock with respect to a second keeper.

Description

La présente invention concerne un système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière comprenant au moins deux vantaux superposés. The present invention relates to a locking / unlocking system for farmhouse door comprising at least two superposed leaves.

Le but de la présente invention est de fournir un système de verrou il lage/déverrou il lage qui permette d'utiliser sélectivement le vantail supérieur et/ou le vantail inférieur simultanément ou indépendamment l'un de l'autre. The object of the present invention is to provide a locking system which allows to selectively use the upper leaf and / or the lower leaf. simultaneously or independently of each other.

Ce but est atteint par le fait que le système de verrouillage/ déverrouillage pour porte fermière selon l'invention,à au moins deux vantaux superposés, se caractérise en ce qu'il comprend - au moins un premier boîtier, destinéà être fixé sur un premier vantail, par exemple le vantail supérieur, et comprenant des premiers moyens d'accouplement avec le second vantail, et des premiers moyens de liaison pour relier lesdits moyens d'accouplement avec un organe de man#uvre apteà commander un premier organe de verrouillage sur le premier vantail, -au moins un second boîtier, destinéà être fixé sur le second vantail, par exemple le vantail inférieur, et comprenant des seconds moyens d'accouplement avec le premier vantail, et des seconds moyens de liaison pour relier lesdits seconds moyens d'accouplement avec un second organe de verrouillage sur le second vantail, ledit organe de manceuvre étant apteà commander d'une part le premier organe de verrouillage pour le déplacer entre au moins une position verrouillée et une position déverrouillée par rapportà une première gâche complémentaire destinéeà être fixée sur une huisserie de porte, et d'autre part, les premiers moyens d'accouplement pour les déplacer entre au moins une position d'accouplement et une position découplée par rapport au second vantail, lesdits premiers moyens d'accouplement étant aptesà coopérer avec lesdits seconds moyens d'accouplement pour transmettre la commande dudit organe de man#uvre audit second organe de verrouillage pour le déplacer entre au moins une position verrouillée et une position déverrouillée par rapportà une seconde gâche complémentaire destinéeà être fixéeà l'huisserie précitée. This object is achieved by the fact that the locking / unlocking system for a farmhouse door according to the invention, at least two superposed leaves, is characterized in that it comprises - at least a first housing, intended to be fixed on a first leaf, for example the upper leaf, and comprising first coupling means with the second leaf, and first connecting means for connecting said coupling means with a maneuvering device adapted to control a first locking member on the first leaf, at least a second housing, intended for - > to be fixed on the second leaf, for example the lower leaf, and comprising second coupling means with the first leaf, and second connecting means for connecting said second coupling means with a second member locking on the second leaf, said body being able to to order on the one hand the first locking member to move it between at least one locked position and an unlocked position relative to a first complementary keeper intended to be fixed on a frame door, and secondly, the first coupling means for moving between at least one coupling position and a position uncoupled relative to the second leaf, said first coupling means being suitable for to </ Cooperating with said second coupling means to transmit control of said operating member to said second locking member to move it between at least one locked position and an unlocked position relative to a second. additional strike designed to be fixed to the above-mentioned frame.

Selon une autre particularité, lesdits premier et second boîtiers sont destinésà être fixés sur les bords respectifs en vis-à-vis des deux vantaux, de façon que les premiers moyens d'accouplement puissent s'engager partiellement dans le second boîtier et/ou que les second moyens d'accouplement puissent s'engager partiellement dans le premier boîtier pour accoupler les deux vantaux. According to another feature, said first and second housings are intended to be fixed on the respective edges vis-à-vis the two leaves, so that the first coupling means can engage partially in the second housing and / or that the second coupling means can partially engage in the first housing to couple the two leaves.

Avantageusement, le système selon l'invention comprend un troisième boîtier dit boîtier principal destinéà être fixé sur le premier vantail et comportant ledit organe de man#uvre, ledit premier moyen de liaison s'étendant entre le boîtier principal et le premier boîtier. Avantageusement, les premiers moyens d'accouplement comprennent une première commande de pêne et un premier pêne d'accouplement disposés de part et d'autre d'un pignon sur lequel ils engrènent de façon que le déplacement de la première commande de pêne sous l'action de l'organe de man#uvre, dans un sens entraîne le déplacement du premier pêne d'accouplement dans le sens inverse, et en ce que les seconds moyens d'accouplement comprennent une seconde commande de pêne et un second pêne d'accouplement disposés de part et d'autre d'un pignon sur lequel ils engrènent de façon que le déplacement de la seconde commande de pêne sous l'action de l'organe de man#uvre, dans un sens entraîne le déplacement du second pêne d'accouplement dans le sens inverse. Advantageously, the system according to the invention comprises a third housing said main housing for to to be fixed on the first leaf and comprising said operating member, said first connecting means extending between the housing main and the first housing. Advantageously, the first coupling means comprise a first bolt control and a first coupling bolt arranged on either side of a pinion on which they mesh so that the displacement of the first bolt control under the bolt action of the actuator in one direction causes the first coupling bolt to move in the opposite direction, and in that the second coupling means comprises a second bolt control and a second coupling bolt. disposed on either side of a pinion on which they mesh so that the movement of the second bolt control under the action of the actuating member, in one direction causes the displacement of the second bolt of coupling in the opposite direction.

Selon un premier mode de réalisation, l'organe de man#uvre peut comprendre au moins trois positions stables pour déplacer le premier organe de verrouillage entre une première position déverrouillée, une position intermédiaire verrouillée et une troisième position déverrouillée, chaque position étant distante de la position adjacente d'une distance prédéterminée dite de course élémentaire de commande, le second organe de verrouillage étant apteà se déplacer entre une première position verrouillée, une deuxième position intermédiaire verrouillée et une troisième position déverrouillée, chaque position étant distante de la position adjacente de ladite course élémentaire de commande. According to a first embodiment, the operating member may comprise at least three stable positions for moving the first locking member between a first unlocked position, a locked intermediate position and a third unlocked position, each position being distant from the adjacent position of a predetermined distance called basic control stroke, the second locking member being adapted to move between a first locked position, a second locked intermediate position and a third unlocked position, each position being distant from the adjacent position of said elementary control stroke.

Selon une particularité, dans la position stable découplée des deux vantaux, les extrémités desdites première et seconde commandes de pêne et desdits premier et second pênes d'accouplement sont sensiblement alignées avec le bord en vis-à-vis des premier et second boîtiers respectifs, de façon qu'en position montée sur lesdits vantaux, lesdites extrémités en vis-à-vis des moyens d'accouplement soient espacées d'un jeue de l'ordre de l'espacement des deux vantaux. According to one feature, in the decoupled stable position of the two leaves, the ends of said first and second bolt controls and said first and second coupling bolts are substantially aligned with the edge vis-à-vis the respective first and second housings, so that in position mounted on said leaves, said ends vis-à-vis the coupling means are spaced a set e of the order of the spacing of the two leaves.

Selon une autre particularité, dans la position stable découplée des deux vantaux, le premier organe de verrouillage est dans sa première position déverrouillée ce qui permet l'ouverture du premier vantail et le second organe de verrouillage est dans sa position verrouillée. Selon une caractéristique, pour passer de la position stable découplée,à la position stable d'accouplement et de verrouillage, l'organe de man#uvre entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage vers sa position intermédiaire verrouillée et le déplacement de la première commande de pêne ou du premier pêne d'accouplement dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier, l'extrémité libre des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement dans le second boîtier pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage de ladite course pour l'amener dans sa deuxième position verrouillée, et le déplacement de la seconde commande de pêne ou du second pêne d'accouplement dans une position partiellement engagée de ladite course dans le premier boîtier. According to another feature, in the decoupled stable position of the two leaves, the first locking member is in its first unlocked position which allows the opening of the first leaf and the second locking member is in its locked position. According to one characteristic, to move from the decoupled stable position, to the stable coupling and locking position, the operating member causes the first locking member to move towards its locked intermediate position. and moving the first bolt drive or the first coupling bolt into a partially engaged position of a control elementary stroke in the second housing, the free end of the first coupling means engaged in the second housing pushing back the housing. end opposite the second coupling means in the second housing to cause the second locking member to move from said stroke to its second locked position, and to move the second bolt control or the second coupling bolt in a partially engaged position of said stroke in the first housing.

Selon une caractéristique, pour passer de la position stable découplée,à la position stable d'accouplement et de déverrouillage, l'organe de man#uvre entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne ou du pêne d'accouplement dans une position partiellement engagée de deux courses élémentaires de commande dans le second boîtier, l'extrémité libre des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement dans le second boîtier pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage desdites deux courses pour l'amener dans sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la seconde commande de pêne ou du second pêne d'accouplement dans une position partiellement cngagée desdites deux courses dans le premier boîtier. Selon une caractéristique, pour passer de la position stable d'accouplement et de verrouillage,à la position stable d'accouplement et de déverrouillage, l'organe de man#uvre entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne ou du pêne d'accouplement engagé d'une course élémentaire dans le second boîtier dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande supplémentaire dans le second boîtier, l'extrémité libre des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement dans le second boîtier pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage de ladite course pour l'amener dans sa troisième position déverrouillée, et le déplacement de la seconde commande de pêne ou du second pêne d'accouplement d'une course élémentaire supplémentaire dans le premier boîtier. According to one characteristic, to move from the decoupled stable position, to the stable coupling and unlocking position, the actuating member causes the first locking member to move to its third unlocked position. and moving the first bolt control or coupling bolt in a partially engaged position of two elementary control strokes in the second housing, the free end of the first coupling means engaged in the second housing pushing the end opposite the second coupling means in the second housing to cause the second locking member of said two races to move to its third unlocked position and to move the second bolt control or the second bolt in a partially engaged position of said two races in the first housing. According to one characteristic, to move from the stable coupling and locking position, to the stable coupling and unlocking position, the operating member causes the first locking member to move. to its third unlocked position and the movement of the first bolt control or coupling bolt engaged from one elementary stroke in the second casing to a partially engaged position of an additional elementary control stroke in the second casing, the free end of the first coupling means engaged in the second housing pushing the end vis-à-vis the second coupling means in the second housing to cause the displacement of the second locking member of said race to bring it into its third unlocked position, and the displacement of the second bolt control or the second coupling bolt of an elementary race additional in the first housing.

Selon une caractéristique, pour passer de la position stable découplée,à une autre position stable dans laquelle le second vantail est déverrouillé, le premier vantail est amené en position ouverte et les seconds moyens de liaison ou les seconds moyens d'accouplement sont commandés par l'actionnement d'un moyen de déverrouillage sur le deuxième vantail pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage d'une double course élémentaire pour l'amener dans sa troisième position déverrouillée. According to one characteristic, to move from the decoupled stable position, to another stable position in which the second leaf is unlocked, the first leaf is brought to the open position and the second connecting means or the second means coupling means are controlled by the actuation of an unlocking means on the second leaf to cause the displacement of the second locking member of a double elementary stroke to bring it into its third unlocked position.

Avantageusement, la première gâche présente une échancrure comprenant deux ouvertures latérales espacées de deux courses élémentaires de commande et une lumière longitudinale reliant lesdites ouvertures en formant un nez de gâche, le premier organe de verrouillage étant apteà coulisser dans ladite lumière entre les deux ouvertures sous l'action de l'organe de man#uvre, la première et troisième position déverrouillée du premier organe de verrouillage correspondantà un positionnement dudit organe au niveau des ouvertures et la position intermédiaire verrouillée de l'organe de verrouillage correspondantà un positionnement dudit organe derrière le nez de gâche, et la seconde gâche présente une ouverture latérale supérieure et une lumière longitudinale s'étendant vers le basà partir de l'ouverture en définissant un nez de gâche, d'une longueur correspondantà deux courses élémentaires, la première et seconde position verrouillée du second organe de verrouillage correspondantà un positionnement dudit organe dans la lumière derrière le nez de gâche et sa troisième position déverrouillée correspondantà un positionnement dudit organe au niveau de l'ouverture latérale. Advantageously, the first striker has a notch comprising two lateral openings spaced apart by two elementary control strokes and a longitudinal lumen connecting said openings forming a striker nose, the first locking member being adapted to slide in said light between the two openings under the action of the operating member, the first and third unlocked position of the first locking member corresponding to a positioning of said member at the openings and the position locked intermediate member of the locking member corresponding to a positioning of said member behind the striker nose, and the second striker has an upper lateral opening and a longitudinal lumen extending downward to from the opening by defining a striker nose, of a corresponding length to two elementary strokes, the first and seco nde locked position of the second locking member corresponding to a positioning of said member in the light behind the striker nose and its third unlocked position corresponding to a positioning of said member at the level of the lateral opening.

Selon un deuxième mode de réalisation, l'organe de man#uvre peut comprendre au moins trois positions stables pour déplacer le premier organe de verrouillage entre une première position verrouillée, une deuxième position intermédiaire déverrouillée et une troisième position déverrouillée, chaque position étant distante de la position adjacente d'une distance prédéterminée dite de course élémentaire de commande, le second organe de verrouillage étant apte à se déplacer entre une première position verrouillée et une deuxième position déverrouillée, les deux positions étant distantes de ladite course élémentaire de commande. According to a second embodiment, the operating member may comprise at least three stable positions for moving the first locking member between a first locked position, a second unlocked intermediate position and a third unlocked position, each position being distant from each other. the adjacent position of a predetermined distance of said elementary control stroke, the second locking member being adapted to move between a first locked position and a second unlocked position, the two positions being distant from said elementary command run.

Selon une particularité, dans la position stable découplée des deux vantaux, les extrémités de la première commande de pêne et du premier pêne d'accouplement sont sensiblement alignées avec le bord du premier boîtier en vis-à-vis du second boîtier, l'une des extrémités de la seconde commande de pêne ou du second pêne d'accouplement est sensiblement alignée avec le bord du second boîtier en vis-à-vis du premier boîtier, et l'autre extrémité est en retrait par rapport audit bord du second boîtier, de façon qu'en position montée sur lesdits vantaux, deux desdites extrémités en vis-à-vis des moyens d'accouplement soient espacées d'un jeu de l'ordre de l'espacement des deux vantaux et les deux autres extrémités en vis-à-vis soient espacées d'une distance de l'ordre d'une course élémentaire de commande. According to one feature, in the decoupled stable position of the two leaves, the ends of the first bolt control and the first coupling bolt are substantially aligned with the edge of the first housing vis-à-vis the second housing, one ends of the second bolt drive or the second coupling bolt are substantially aligned with the edge of the second housing opposite the first housing, and the other end is recessed relative to said second housing edge, so that in position mounted on said leaves, two of said ends vis-a-vis the coupling means are spaced apart by a clearance of the order of the spacing of the two leaves and the other two ends facing to be spaced apart by a distance of the order of an elementary control stroke.

Selon une autre particularité, dans la position stable découplée des deux vantaux, le premier organe de verrouillage est dans sa deuxième position intermédiaire déverrouillée ce qui permet l'ouverture du vantail et le second organe de verrouillage est dans sa position verrouillée. According to another feature, in the decoupled stable position of the two leaves, the first locking member is in its second unlocked intermediate position which allows the opening of the leaf and the second locking member is in its locked position.

Selon une caractéristique, pour passer de la position stable découplée,à la position stable d'accouplement et de verrouillage, l'organe de man#uvre entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage vers sa première position verrouillée et le déplacement de la première commande de pêne ou du pêne d'accouplement dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier, l'extrémité libre des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier venantà proximité de l'extrémité en retrait et en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement sans entraîner le déplacement des seconds moyens d'accouplement. According to one characteristic, to move from the decoupled stable position, to the stable coupling and locking position, the actuating member causes the first locking member to move towards its first locked position. and moving the first bolt drive or the coupling bolt into a partially engaged position of a control elementary stroke in the second housing, the free end of the first coupling means engaged in the second housing from to near the recessed end and vis-à-vis the second coupling means without causing the displacement of the second coupling means.

Selon une caractéristique, pour passer de la position stable découplée,à la position stable d'accouplement et de déverrouillage, l'organe de man#uvre entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne ou du pêne d'accouplement dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier, l'extrémité libre des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement dans le second boîtier qui est alignée avec le bord du second boîtier, pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage de ladite course pour l'amener dans sa deuxième position déverrouillée. According to one characteristic, to move from the decoupled stable position, to the stable coupling and unlocking position, the actuating member causes the first locking member to move to its third unlocked position. and moving the first bolt control or coupling bolt into a partially engaged position of a control elementary stroke in the second housing, the free end of the first coupling means engaged in the second housing pushing back the housing. end facing the second coupling means in the second housing which is aligned with the edge of the second housing, for causing the second locking member of said stroke to move to its second unlocked position.

Selon une caractéristique, pour passer de la position stable d'accouplement et de verrouillage,à la position stable d'accouplement et de déverrouillage, l'organe de man#uvre entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne ou du pêne d'accouplement de deux courses élémentaires de commande dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier, l'extrémité libre des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement dans le second boîtier qui est alignée avec le bord du second boîtier, pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage de ladite course pour l'amener dans sa deuxième position déverrouillée. According to one characteristic, to move from the stable coupling and locking position, to the stable coupling and unlocking position, the operating member causes the first locking member to move. towards its third unlocked position and the displacement of the first bolt control or of the coupling bolt of two elementary control strokes in a partially engaged position of an elementary control stroke in the second housing, the free end of the first means coupling device engaged in the second housing pushing the end opposite the second coupling means in the second housing which is aligned with the edge of the second housing, to cause the displacement of the second locking member of said race to bring it into its second unlocked position.

Selon une caractéristique, pour passer de la position stable découplée,à une autre position stable découplée, dans laquelle le second vantail est déverrouillé, les seconds moyens de liaison ou les seconds moyens d'accouplement sont commandés par l'actionnement d'un moyen de déverrouillage sur le second vantail pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage d'une course élémentaire pour l'amener dans sa deuxième position déverrouillée. According to one characteristic, to move from the decoupled stable position, to another decoupled stable position, in which the second leaf is unlocked, the second connecting means or the second coupling means are controlled by the actuating an unlocking means on the second leaf to cause the second locking member to move an elementary stroke to bring it into its second unlocked position.

Avantageusement, dans ce second mode de réalisation, la première gâche présente une échancrure comprenant une ouverture latérale d'une hauteur correspondantà deux courses élémentaires de commande et une lumière longitudinale s'étendant vers le basà partir de l'ouverture en formant un nez de gâche, la première position verrouillée du premier organe de verrouillage correspondantà un positionnement dudit organe derrière le nez de gâche, sa deuxième position intermédiaire déverrouillée et sa troisième position déverrouillée correspondantà un positionnement dudit organe au niveau de l'ouverture, et la seconde gâche présente une ouverture latérale supérieure et une lumière longitudinale s'étendant vers le basà partir de l'ouverture en définissant un nez de gâche, la première position verrouillée du second organe de verrouillage correspondantà un positionnement dudit organe dans la lumière derrière le nez de gâche et sa deuxième position déverrouillée correspondantà un positionnement dudit organe au niveau de l'ouverture latérale. Advantageously, in this second embodiment, the first striker has a notch comprising a lateral opening of a height corresponding to two elementary control strokes and a longitudinal light extending downwards. from the opening forming a striker nose, the first locked position of the first locking member corresponding to a positioning of said member behind the striker nose, its second intermediate position unlocked and its third unlocked position corresponding to a positioning of said member at the opening, and the second latch having an upper side opening and a downward extending longitudinal lumen at . B> from the opening defining a striker nose, the first locked position of the second locking member corresponding to a positioning of said organ in the light behind the striker nose and its second unlocked position corresponding to a positioning of said member at the lateral opening.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre de deux modes de réalisation particuliers actuellement préférés de l'invention, en référence au dessin schématique annexé. The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages will become more clearly apparent from the following detailed explanatory description of two presently preferred particular embodiments of the invention, with reference to the attached schematic drawing. .

Sur ce dessin: - la figure1 représente une vue schématique partielle en élévation d'une porte fermière équipée d'un système de verrouillage/ déverrouillage selon l'invention, avec les gâches associées destinéesà être portées par une huisserie de porte non représentée; - la figure 2 est une vue partielle agrandie et en coupe des boîtiers auxiliaires suivant un plan vertical de la figure1, représentant de façon schématique un état dans lequel les deux vantaux sont verrouillés et accouplés l'unà l'autre selon un premier mode de réalisation, sur laquelle sont illustrés les différents moyens de transmission et de couplage des boîtiers auxiliaires inférieur et supérieur, les positions de la poignée de man#uvre et des galets de verrouillage par rapportà leur nez de gâche respectif; - les figures3 à 5 sont des figures analoguesà la figure 2 et représentant respectivement un état dans lequel les deux vantaux sont découplés, le vantail supérieur déverrouillé et le vantail inférieur verrouillé, un état dans lequel les vantaux sont découplés, le vantail supérieur ouvert et le vantail inférieur déverrouillé, et un état dans lequel les vantaux sont accouplés et déverrouillés; - les figures6, 7 et9 sont des vites schématiques selon un deuxième mode de réalisation analogues aux figures 2,3 et5, et correspondant aux différents états de ces figures; et, -la figure8 est une vue selon le deuxième mode de réalisation correspondantà un état dans lequel les deux vantaux sont déverrouillés et découplés. In this drawing : - Figure 1 represents a partial schematic view in elevation of a farmhouse door equipped with a locking / unlocking system according to the invention, with the associated strikes intended to be carried by a not shown door frame, FIG. 2 is a partial view enlarged and in section of the auxiliary boxes in a vertical plane of the figure 1, schematically representing a state in which the two leaves are locked and coupled one to l another according to a first embodiment, on which are illustrated the different means of transmission and coupling of the lower and upper auxiliary boxes, the positions of the operating handle and locking rollers relative to to their respective strike noses ; - Figures 3 to 5 are similar figures to Figure 2 and representative respectively entering a state in which the two leaves are decoupled, the upper leaf unlocked and the lower leaf locked, a state in which the leaves are decoupled, the upper leaf open and the lower leaf unlocked, and a state in which the leaves are coupled and unlocked ; - Figures 6, 7 and 9 are schematic steps according to a second analogous embodiment in figures 2, 3 and 5, and corresponding to the different states of these figures ; and, - the figure 8 is a view according to the second embodiment corresponding to a state in which the two leaves are unlocked and decoupled.

En référenceà la figure1, le système de verrouillage/ déverrouillage selon l'invention est destinéà être assemblé sur une porte fermière1 comprenant deux vantaux superposés, un vantail supérieur 2 et un vantail inférieur3. Le système comprend une têtière haute 4 et une têtière basse5 assemblées respectivement sur le chant longitudinal2a, 3a du vantail supérieur 2 et inférieur3. Chaque têtière est constituée par un profilé plat métallique de forme sensiblement rectangulaire, vu selon la tranche sur la figure1, et s'étendant pratiquement de haut en bas de chaque vantail. Le système comprend un boîtier principal6 de commande, prévu pour être équipé d'un organe de man#uvre 26 tel qu'une béquille ou poignée, pour la commande manuelle de la porte. Le boîtier principal6 est assemblé par exemple sur le vantail supérieur 2. With reference to the figure 1, the locking / unlocking system according to the invention is intended to be assembled on a farm gate 1 comprising two superimposed leaves, an upper leaf 2 and a lower leaf 3. The system comprises a high headboard 4 and a low headboard 5 assembled respectively on the longitudinal edge 2a, 3a of the upper leaf 2 and lower 3. Each headrest consists of a flat metal section of substantially rectangular shape, seen according to the edge in Figure 1, and extending practically up and down each leaf. The system includes a main control housing 6B, intended to be equipped with a maneuvering member such as a stand or handle, for the manual control of the door. The main housing 6 is assembled for example on the upper leaf 2.

La têtière supérieure 4 présente une lumière dans laquelle peut se déplacer verticalement un organe de verrouillage supérieur7. L'organe de verrouillage est constitué d'un axe sur lequel est monté rotatif un galet7a, ledit axe étant assemblé par rivetage sur une tringle 10, dite haute, apteà coulisser entre la têtière et le chant du vantail supérieur et qui est reliée et coininandée par l'actionnement de la béquille26 dit boîtier principal6. Le galet7a est disposé sur la partie supérieure de la porte, au-dessus du boîtier principal6. The upper headrest 4 has a light in which can move vertically an upper locking member 7. The locking member consists of an axis on which is rotatably mounted a roller 7a, said axis being assembled by riveting on a rod 10, said high, able to slide between the headrest and the edge of the upper leaf and which is connected and cornered by actuating the jack 26 said main case 6. The roller 7a is arranged on the upper part of the door, above of the main enclosure 6.

Le vantail supérieur 2 comprend un deuxième boîtier, dit boîtier auxiliaire, supérieur8 disposé sur le bord inférieur2b du vantail supérieur 2 et qui est relié ait boîtier principal6 par une tringle dite basse 11. La poignée26 petit être déplacée pour commander le déplacement des tringles haute et basse par l'intermédiaire d'un mécanisme de commande. Différents mécanismes connus en soi peuvent être utilisés.A titre d'exemple, le mécanisme décrit dans le brevet français publié sous le numéro 2732 062 et appartenantà la demanderesse peut être adapté au boîtier principal6 du système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière de la présente invention, pour permettre le déplacement des deux tringles10, 11 entre trois positions stables. Ces trois positions stables correspondentà des positions de la poignée26 représentées par des traits discontinus sur la figure1, à savoir une position verticale haute A, une position horizontale B et une position verticale basseC. The upper leaf 2 comprises a second casing, called auxiliary casing, upper 8 arranged on the lower edge 2b of the upper leaf 2 and which is connected main case 6 by a so-called low bar 11. The handle 26 can be moved to control the movement of the rods up and down by the intermediate of a control mechanism. Different mechanisms known per se can be used. A As an example, the mechanism described in the French patent published under the number 2 732 062 and belonging to < Applicant can be adapted to the main housing of the locking / unlocking system for a farmhouse door of the present invention, to allow movement of the two rods 10, 11 between three stable positions. These three stable positions correspond to at positions of the handle 26 represented by broken lines in the figure 1, to know a vertical position high A, a horizontal position B and a low vertical position C.

Le vantail inférieur3 comprend un boîtier auxiliaire9 inférieur disposé sur le bord supérieur3b du vantail inférieur, de telle sorte que les deux boîtiers auxiliaires8, 9 soient disposés en vis-à-vis. Suivant la figure 2, le boîtier auxiliaire supérieur8 comprend une commande de pêne de verrouillage liaut 81 reliée par son extrémité supérieureà la tringle basse11 corni-nandée par la poignée26 et un pêne d'accouplement haut82. Le pêne d'accouplement et la commande de pêne de verrouillage81 sont disposés de part et d'autre d'un pignon intermédiaire haut83 rotatif, dont l'axe de rotation est sensiblement perpendiculaire aux stirfaces principales du vantail. Le pêne d'accouplement et la commande de pêne de verrouillage précités sont verticaux et sensiblement parallèles entre eux et perpendiculaires aux chants verticaux des vantaux, et comportent chacun une partie formant crémaillère81a, 82a s'engrenant sur les dents du pignon intermédiaire haut83, de sorte qu'un mouvement de translation vertical de l'un dans un sens déterminé engendre un déplacement de l'autre en sens inverse. De manière similaire, le boîtier auxiliaire inférieur9 comprend un pêne d'accouplement bas92 et une commande de pêne de verrouillage bas91, chacun muni dune partie formant crémaillère91a, 92a., et disposés de part et d'autre d'un pignon intermédiaire bas93. Chaque boîtier auxiliaire 8, 9 présente deux otiverttires 84,85 et 94,95 débouchant sur le bord du vantail sur lequel il est assemblé, permettant aux pênes d'accouplement et aux commandes de pêne de verrouillage de coopérer entre eux par leurs extrémités disposées en vis-à-vis, pour assurer l'accouplement des deux vantaux ainsi que la transmission du mouvement de la poignée entre le vantail supérieur et le vantail inférieur pour commander un organe de verrouillage du vantail inférieur. La commande de pêne de verrouillage91 du boîtier auxiliaire inférieur9 est reliée par son extrémité inférieureà une tringle 12, dite inférieure, sur laquelle est monté un organe de verrouillage13 comprenant un galet l3a dit inférieur, saillant sur le cliant du vantail inférieur. The lower leaf 3 comprises a lower auxiliary box 9 arranged on the upper edge 3b of the lower leaf, such so that the two auxiliary boxes 8, 9 are arranged vis-à-vis. According to FIG. 2, the upper auxiliary box 8 comprises a latch bolt control liaut 81 connected by its upper end to the lower rod 11 corni-nandée by handle 26 and a coupling bolt high 82. The coupling bolt and lock bolt control 81 are arranged on either side of a rotating upper intermediate gear 83, whose axis of rotation is substantially perpendicular to the main interfaces of the leaf. The aforementioned coupling bolt and latch bolt are vertical and substantially parallel to each other and perpendicular to the vertical edges of the leaves, and each comprise a rack portion 81a, 82a meshing on the teeth of the upper intermediate gear 83, so that a vertical translation movement of one in one direction causes a displacement of the other in the opposite direction. Similarly, the lower auxiliary case 9 comprises a low coupling bolt 92 and a low locking bolt control 91, each provided with of a rack portion 91a, 92a., and arranged on either side of a low intermediate gear 93. Each auxiliary housing 8, 9 has two ports 84, 85 and 94, 95 leading to the edge of the leaf on which it is assembled, allowing the coupling bolts and bolt controls to interlocking with each other by their ends arranged opposite one another, to ensure the coupling of the two leaves and the transmission of the movement of the handle between the upper leaf and the lower leaf to control a lower leaf of the locking member . The latch bolt control 91 of the lower auxiliary box 9 is connected by its lower end to a lower bead wire 12, on which is mounted a locking member 13 comprising a roller l3a said lower, projecting on the cliant of the lower leaf.

Le système petit également comporter un barillet de sécurité 24 commandé par une clé permettant de condamner le système.A titre d'exemple, la condamnation de la poignée26 de manceuvre est obtenue en bloquant la tringle haute10. The small system also include a security cylinder 24 controlled by a key to condemn the system. A As an example, the conviction of the handle 26 of maneuver is obtained by blocking the high bar 10.

Les galets inférieur l3a et supérieur7a coopèrent respectivement avec une gâche inférieure15 et supérieure 14 fixées sur l'huisserie (non représentée) de la porte fermière1. Les gâches supérieure 14 et inférieure15 sont formées par une plaque métallique l4a, l5a, assemblée sur le chambranle de la porte, par exemple au moyen de vis16 et présentant une échancrure destinéeà recevoir respectivement le galet supérieur et le galet inférieur. Pour la clarté de l'explication, les gâches ont été représentées sur le dessin, perpendiculairement au chant2a, 3a de porte alors qu'elles sont bien entendu parallèlesà ce chant. The lower rollers l3a and upper 7a cooperate respectively with a lower striker 15 and upper 14 fixed on the frame (not shown) of the farmhouse door 1. < The upper 14 and lower 15 strikers are formed by a metal plate 14a, 15a, assembled on the door jamb, for example by means of screws 16 and having a recess for receiving the upper and the lower roller, respectively. For the sake of clarity, the strikes were shown in the drawing, perpendicular to the door singer 2a, 3a , while they are of course parallel to this song .

Dans un premier mode de réalisation qui sera décrit ci- après en relation avec les figures 2à 5, les gâches inférieure et supérieure sont de conception différente. L'échancrure de la gâche inférieure15 présente une ouverture latérale17 supérieure pour laisser entrer le galet inférieur du vantail inférieur et une lumière longitudinale 18 qui s'étend vers le basà partir de l'ouverture latérale en définissant un nez de gâche19. L'échancrure de la gâche supérieure 14 présente une ouverture latérale supérieure 20 et une ouverture latérale inférieure 21 pour laisser entrer le galet supérieur, une lumière longitudinale23 reliant les deux ouvertures en formant un nez de gâche 22 entre les deux ouvertures latérales. Le galet supérieur7a est apteà se déplacer entre une première position déverrouillée, dans laquelle il est disposé derrière le nez de gâche 22, une deuxième position intermédiaire verrouillée et une troisième position déverrouillée, dans lesquelles il est disposé respectivement au niveau de l'ouverture inférieure 21 et au niveau de l'ouverture supérieure. Le galet inférieur13a est apteà se déplacer entre une première position verrouillée et une deuxième position intermédiaire verrouillée dans lesquelles il est disposé derrière le nez de gâche19, et une troisième position déverrouillée dans laquelle il est disposé au niveau de l'ouverture latérale17. In a first embodiment which will be described hereinafter with reference to FIGS. 2B to 5, the lower and upper strikes are of different design. The notch of the lower striker 15 has an upper lateral opening 17 to let in the lower roller of the lower leaf and a longitudinal light 18 which extends downward to from the lateral opening by defining a striker nose 19. The notch of the upper striker 14 has an upper lateral opening 20 and a lower lateral opening 21 to allow the upper roller to enter, a longitudinal slot 23 connecting the two openings forming a striker nose 22 between the two lateral openings. The upper roller 7a is adapted to move between a first unlocked position, in which it is disposed behind the striker nose 22, a second locked intermediate position and a third position. unlocked, in which it is disposed respectively at the lower opening 21 and at the level of the upper opening. The lower roller 13a is adapted to move between a first locked position and a second locked intermediate position in which it is disposed behind the striker nose 19, and a third unlocked position in which it is disposed at the side opening 17.

Une description détaillée du fonctionnement du système selon le premier mode de réalisation de l'invention vaà présent être décrit en référence aux figures 2à 5. Sur chacune de ces figures, la position de la poignée, ainsi que celle des galets par rapportà leur nez de gâche respectif ont été scliématisées. A detailed description of the operation of the system according to the first embodiment of the invention will now be described with reference to FIGS. 2 to 5. In each of these figures, the position of the handle as well as that of the rollers with respect to their respective striker noses were scliatized.

La figure 2 représente le systèmeà deux vantaux 2,3 en position fermée et verrouillée, dans laquelle la poignée26 est en position horizontale B. Les deux galets7a, l3a sont positionnés derrière leur nez de gâche 22,19 respectif dans l'échancrure de gâche, le galet supérieur étant dans sa position intermédiaire verrouillée et le galet inférieur dans sa deuxième position intermédiaire verrouillée. Les deux vantaux 2,3 sont accouplés l'unà l'autre par l'intermédiaire du pêne d'accouplement haut82 et la commande de pêne de verrouillage bas91. La commande de pêne bas est engagée dans le boîtier auxiliaire haut8 par son doigt d'extrémité supérieure91b traversant les ouvertures 84, 94 tandis que le pêne d'accouplement haut est engagé par son doigt d'extrémité inférieure 82b traversant les ouvertures85, 95 dans le boîtier auxiliaire bas9. Le doigt d'extrémité inférieure82b du pêne d'accouplement haut82 est en butée contre l'extrémité supérieure92b du pêne d'accouplement bas92. Figure 2 shows the system to two leaves 2, 3 in closed and locked position, in which the handle 26 is in horizontal position B. The two rollers 7a, 13a are positioned behind their striker noses 22, 19 respectively in the striker recess, the upper roller being in its locked intermediate position and the roller lower in its second locked middle position. The two leafs 2, 3 are coupled one to the other by means of the high coupling bolt 82 and the control Low latch bolt 91. The low latch actuator is engaged in the upper auxiliary box 8 by its upper end finger 91b passing through the openings 84, 94 while the high coupling bolt is engaged by its lower end finger 82b passing through the openings 85, 95 in the lower auxiliary housing 9. The lower end finger 82b of the coupling bolt high 82 abuts the top end 92b of the low coupling bolt 92.

A partir de cette position illustréeà la figure 2, il est possible d'effectuer une rotation de la béquille d'un quart de tour dans le sens anti-horaire pour amener la béquille26 de la position Bà la position A, tel qu'illustré par la flèche référencée FI sur la figure3. Cette rotation FI de la béquille26 entraîne un mouvement de translation vers le bas de la tringle haute10 et de la tringle basse11 correspondantà une course élémentaire de commande. Ce mouvement de la tringle haute dégage le galet supérieur7a du nez de gâche 22 en l'amenant au niveau de l'ouverture latérale inférieure 21 de la gâche supérieure dans sa troisième position déverrouillée. Le mouvement de la tringle basse11 fait descendre la commande de pêne81 à laquelle elle est reliée jusqu'à ce que son doigt d'extrémité inférieure81b soit sensiblement au niveau du bord inférieur 2b du vantail supérieur 2, en repoussant par ladite extrémité de doigt91b la commande de pêne bas91 vers le bas, tel que représenté par la flècheT3. Le galet inférieur13a solidaire de la commande de pêne bas91 est alors déplacé vers le bas dans la lumière longitudinale18 de la gâche inférieure15, en appui derrière le nez de gâche19, dans une première position verrouillée. Par ailleurs, le mouvement représenté par la flèche TI de la commande de pêne haut81 entraîne une rotation RI du pignon intermédiaire haut82 dans le sens anti-horaire. Le pêne d'accouplement haut82 engrenant sur ledit pignon est alors déplacé vers le haut et se désengage du boîtier auxiliaire inférieur9 tel qu'indiqué par la flèche T2. De même, le déplacementT3 de la commande de pêne bas91 entraîne, par l'interrnédiaire d'une rotation dans le sens anti-lioraire R2 du pignon inten-nédiaire bas93, un déplacement T4 vers le haut du pêne d'accouplement bas, son extrémité supérieure92b venant sensiblement en limite supérieure du bord3b du vantail inférieur3. Dans cette position illustréeà la figure3, les deux vantaux 2,3 ne sont plus accouplés, les extrémités81b, 82b, 91b, 92b des commandes de pêne bas et haut et des pênes d'accouplement bas et haut sont sensiblement alignées avec le bord en vis-à-vis des boîtiers auxiliaires respectifs, les extrémités en vis-à-vis étant espacées d'unjeu e de l'ordre de l'espacement des deux vantaux. Le vantail supérieur est déverrouillé et peut être ouvert tel quillustré à la figure 4, tandis que le vantail inférieur est verrouillé. A from this position shown to in Figure 2, it is possible to rotate the stand a quarter of a turn counter-clockwise to bring the kickstand 26 from position B to the position A, as shown by the arrow referenced FI in Figure 3. This IF rotation of the kickstand 26 results in a downward movement of the upper bead 10 and the lower bead 11 corresponding to an elementary command run. This movement of the upper rod disengages the upper roller 7a of the striker nose 22 by bringing it to the level of the lower lateral opening 21 of the upper striker in its third unlocked position. The movement of the lower bar 11 moves the bolt control 81 down to where it is connected until its lower end finger 81b is substantially at the lower edge 2b of the upper leaf 2, pushing by said finger end 91 b the low bolt control 91 downwards, as represented by the arrow T3. The lower roller 13a integral with the low bolt control 91 is then moved downwards in the longitudinal light 18 of the lower striker 15, resting behind the striker nose 19, in a first locked position. On the other hand, the movement represented by the arrow TI of the high bolt control 81 causes a rotation RI of the upper intermediate gear 82 in the counter-clockwise direction. The high coupling bolt meshing with said pinion is then moved upwards and disengages from the lower auxiliary box as indicated by the arrow T2. Likewise, the T3 displacement of the low bolt control 91 causes, through a rotation in the anti-clockwise direction R2 of the low-intermediate gear 93, a T4 upward movement of the low coupling bolt, its upper end 92b coming substantially at the upper limit of the edge 3b of the lower leaf 3. In this position shown to the figure 3, the two leaves 2, 3 are no longer coupled, the 81b, 82b, 91b, 92b ends of the low and high bolt controls and latches low and high coupling are substantially aligned with the edge vis-à-vis the respective auxiliary boxes, the ends facing each other being spaced apart by a distance e of the order of the spacing two leaves. The upper leaf is unlocked and can be opened as shown in Figure 4, while the lower leaf is locked.

Le déverrouillage du vantail inférieur3 peut s'effectuer en position ouverte du vantail supérieurà l'aide d'un bouton de verrouà onglet reliéà la tringle iiiférieure 12 ou d'une béquille assemblée sur le pignon intermédiaire bas93, afin de libérer le galet inférieur13a en le déplaçant de deux courses élémentaires vers sa troisième position déverrouillée. Dans le cas d'une béquille, une rotation R3 du pignon intermédiaire bas93 dans le sens horaire fait descendre le pêne d'accouplement bas92 et monter la commande de pêne bas tel qu'illustré sur la figure 4 par les flèchesT5 etT6. Dans cette position, le doigt91b de la commande de pêne bas91 est saillant par rapport au boîtier auxiliaire inférieur9, d'une distance supérieureà celle de la figure 2 correspondantà une course élémentaire, pour amener le galet 13a jusqu'à l'ouverture de la gâclie 15. Inversement,à partir de la position illustréeà la figure3, une rotation d'un quart de tour de la poignée26 dans le sens horaire permet de ramener le systèmeà la position illustréeà la figure 2. Ce mouvement de la poignée26 représenté par la flèche F2 entraîne, par l'intermédiaire du mécanisme du boîtier principal, une montée de la tringle haute10 et de la tringle basse11 d'une course élémentaire, la tringle haute amenant le galet supérieur7a derrière le nez 22 de gâche supérieure, et la tringle basse entraînant un déplacement vers le haut de la commande de pêne haut8 1. Ce mouvementT7 de la commande de pêne haut transmet un mouvement de rotation R4 dans le sens horaire au pignon intermédiaire haut83 qui déplace le pêne d'accouplement haut82 vers le bas pour que son doigt82b s'engage dans le boîtier auxiliaire inférieur9 en repoussant par son extrémité le pêne d'accouplement bas 92. Ce mouvement T9 vers le bas du pêne d'accouplement bas entraîne une rotation R5 dans le sens horaire du pignon intermédiaire bas93 ce qui engendre un déplacement Tl 0 vers le haut de la commande de pêne bas qui vient ainsi s'engager dans le boîtier auxiliaire haut8 par l'ouverture 84 et qui, par l'intermédiaire de la tringle inférieure 12, remonte le galet inférieur13a dans une position intermédiaire plus haute dans la lumière longitudinale18, le galet restant en appui contre le nez 19 de gâche inférieure. Unlocking the lower leaf 3 can be done in the open position of the upper leaf to using a lock button to linked tab to the bead wire 12 or a stand mounted on the intermediate gear low 93, to release the lower roller 13a by moving it two elementary races to his third unlocked position. In the case of a stand, a rotation R3 of the low intermediate gear 93 clockwise lowers the low coupling bolt 92 and raises the low bolt control as illustrated in FIG. 4 by the arrows T5 and T6. In this position, the finger 91b the lower bolt control 91 protrudes from the lower auxiliary housing 9, by a greater distance than than from the corresponding figure 2 to an elementary race, to bring the roller 13a until the opening of the bakery 15. Conversely, to from the illustrated position to Figure 3, rotating the 26 quarter turn clockwise returns the system at the illustrated position to Figure 2. This movement of the handle 26 represented by the arrow F2 causes, through the mechanism of the main housing, a mounted of the upper rod 10 and the lower rod 11 of an elementary race, the high rod bringing the upper roller 7a behind the nose 22 of the upper latch, and the lower rod causing the upward movement of the high latch control 8 1. This movement T7 of the high latch control transmits a movement of rotation R4 clockwise to intermediate gear up 83 which moves the coupling bolt up 82 down so that its finger 82b engages the lower auxiliary housing 9 by pushing the low coupling bolt 92 at its end. This T9 movement down the bolt the lower coupling gear causes a rotation R5 in the clockwise direction of the low intermediate gear 93 , which causes a movement Tl 0 towards the top of the low bolt control which thus comes engage in the auxiliary case top 8 through the opening 84 and which, by through the lower rod 12, raises the lower roller 13a to a higher intermediate position in the longitudinal lumen 18, the roller remaining resting against the nose 19 lower striker.

Dans cette position, il est possible de condamner la tringle haute10 en actionnant le barillet 24 au moyen d'une clé, qui par l'intermédiaire d'un mécanisme connu en soi, permet de bloquer la tringle haute et ainsi de condamner la béquille dans cette position horizontale B.A titre d'exemple, le panneton du barillet déplace un pêne qui s'engage dans la tringle liaute 10 pour la bloquer. Selon un mode de réalisation, la condamnation du système n'est possible que lorsque la poignée26 est dans cette position horizontale B. In this position, it is possible to condemn the high rod 10 by actuating the barrel 24 by means of a key, which through a mechanism known per se, allows to block the rod high and thus condemn the stand in this horizontal position B. A example, the bit of the cylinder moves a bolt which engages in the rod liaute 10 for block it. According to one embodiment, the locking of the system is possible only when the handle 26 is in this horizontal position B.

A partir de cette position horizontale B de la poignée, il est possible d'effectuer un quart de tour supplémentaire pour amener la poignée dans une position verticale basseC illustréeà la figure5. Ce mouvementF3 déplace la tringle haute10 et la tringle basse11 vers le haut d'une course élémentaire. La tringle haute amène ainsi le galet supérieur7a dans sa troisième position déverrouillée au niveau de l'ouverture latérale stipéi-leLire 20 de la gâche supérieure, en le dégageant du nez de gâche 22. La course élémentaire supplémentaire de la tringle basse vers le haut déplace vers le haut la commande de pêne haut81 ce qui entraîne un déplacement supplémentaire du pêne d'accouplement haut82 vers le bas par l'intermédiaire du pignon haut83 (tel qu'illustré par les flèches TI] et Tl 2) et ainsi un déplacement supplémentaire du pêne bas92 vers le bas et un déplacement de la commande de pêne bas 91 vers le haut, tel qu'illustré par les flèchesT13 et T14 permettant de déplacer vers le haut le galet inférieur13a dans sa troisième position déverrouillée. Dans cette position, le galet supérieur et le galet inférieur sont dégagés de leur nez de gâche respectif et les deux vantaux sont accouplés l'unà l'autre par l'intermédiaire du pêne d'accouplement haut 82 et de la commande de pêne bas91 pénétrant respectivement dans le boîtier auxiliaire bas et haut. A from this horizontal position B of the handle, it is possible to perform an additional quarter turn to bring the handle to a low vertical position C illustrated 5. This F3 movement moves the top bar 10 and the bottom bar 11 up an elementary race. The high rod thus brings the upper roller 7a in its third unlocked position at the side opening stipi-leRire 20 of the upper striker, by releasing it from the striker nose 22. The additional elementary stroke upward upward movement of the upward push rod 81 resulting in further movement of the coupling bolt up 82 downwards by the intermediate of the upper gear 83 (as illustrated by the arrows TI] and Tl 2) and thus an additional movement of the lower bolt 92 downwards and a movement of the bottom bolt control 91 upwards, as shown by the arrow keys T13 and T14 to move up the bottom roller 13a in its third unlocked position. In this position, the upper roller and the lower roller are disengaged from their respective keeper noses and the two leaves are coupled one to the other by means of the high coupling bolt. B> 82 and the low latch control 91 penetrating respectively into the low and high auxiliary box.

Bien entendu,il est possible de passer d'une positionA, B, etC à partir de toute autre positionA, B,C différente. Ainsi,à titre d'exemple, la position accouplée et déverrouillée des vantaux de la porte illustréeà la figure5 petit être obtenue directementà partir de la position illustréeà la figure 2 en effectuant un demi-tour dans le sens horaire tel que représenté par la flèche F4, et le mouvement inverse tel que représenté par la flècheF5 est également possible, ces mouvements F4, F5 de la poignée déplaçant la tringle haute10 et la tringle basseIl de deux courses élémentaires de commande. Of course, it is possible to move from a position A, B, and C to from any other position A, C different. Thus, to as an example, the coupled and unlocked position of the door leaves shown to can be obtained directly 5 5 from the illustrated position to in FIG. 2 by making a half-turn in the clockwise direction as represented by the arrow F4, and the reverse movement as represented by the arrow F5 is also possible, these movements F4, F5 of the handle moving the upper rod 10 and the lower rod Il two elementary command runs.

Ainsi le système selon l'invention permet, en actionnant uniquement la poignée de man#uvre 26, de déverrouiller le vantail supérieur 2 seul ou les deux vantaux couplés. Le déverrouillage du vantail inférieur seul ne petit s'effectuer que si le vantail supérieur est ouvert. Dans ce mode de réalisation, en position accouplée des deux vantaux,il y a double accouplementà la fois par engagement d'une commande de pêne dans l'autre boîtier et engagement du pêne d'accouplement dudit autre boîtier dans le boîtier en vis-à-vis. Thus the system according to the invention allows, by operating only the operating handle 26, to unlock the upper leaf 2 alone or the two leaves coupled. Unlocking the lower leaf only can only be done if the upper leaf is open. In this embodiment, in the coupled position of the two leaves, there is a double coupling to both by engaging a bolt control in the other housing and engaging bolt coupling said other housing in the housing vis-à-vis.

Les figures6 à 9 illustrent le fonctionnement d'un système de verrouillage/déverrouillage selon un deuxième mode de réalisation. Sur ces figures, les éléments identiques au premier mode de réalisation portent les mêmes références additionnées d'une centaine. Figures 6 to 9 illustrate the operation of a locking / unlocking system according to a second embodiment. In these figures, the elements identical to the first embodiment bear the same references added a hundred.

Dans ce mode de réalisation, la gâche inférieure et la gâche supérieure comportent chacune une ouverture latérale unique et une lumière qui s'étend vers le basà partir de l'ouverture latérale en formant un nez de gâche 122,119. L'ouverture latérale de la gâche supérieure présente une hauteur supérieureà celle de l'ouverture latérale de la gâche inférieure pour les raisons qui seront explicitées ci- après. Le galet supérieur107a est apteà se déplacer entre une première position verrouillée dans laquelle il est placé derrière le nez de gâche, une deuxième position intermédiaire déverrouillée et une troisième position déverrouillée, dans lesquelles il est positionné au niveau de l'ouverture latérale, le galet inférieur113a étant apteà se déplacer entre une première position verrouillée et une deuxième position déverrouillée derrière le nez de gâche. In this embodiment, the lower striker and the upper striker each have a single side opening and a downwardly extending light from the side opening forming a striker nose. , 119. The lateral opening of the upper striker has a greater height than than that of the lateral opening of the lower striker for the reasons which will be explained hereinafter. The upper roller 107a is adapted to move between a first locked position in which it is placed behind the strike nose, a second unlocked intermediate position and a third unlocked position, in which it is positioned at the lateral opening, the lower roller 113a being adapted to move between a first locked position and a second unlocked position behind the nose of spoils.

La figure6 représente les deux vantaux 102,103 en position accouplée et verrouillée, correspondantà une position haute verticaleA' de la poignée126. Dans cette position, les galets supérieur107a et inférieur113a sont en appui contre leur nez de gâche 122,119 respectif, la commande de pêne haut181 est engagée dans le boîtier auxiliaire bas 109, en appui par son extrémité inférieure181b contre la commande de pêne bas191, et les pênes d'accouplement bas192 et haut182 sont positionnés dans leur boîtier auxiliaire108, 109 respectif, l'extrémité supérieure192b du pêne bas192 étant positionnée sensiblement au niveau du bord supérieur103b du boîtier auxiliaire bas103, tandis que l'extrémité inférieure182b du pêne d'accouplement haut182 est positionnée en retraità l'intérieur du boîtier auxiliaire haut 102. Les extrémités192b, 182b des pênes bas et haut sont espacées d'un jeue de l'ordre de l'espacement des deux vantaux et les extrémités181b et191b sont espacées d'une distanced correspondantà une course élémentaire de commande. Figure 6 represents the two leaves 102, 103 in the coupled and locked position, corresponding to a vertical high position A ' of the handle 126. In this position, the upper rollers 107a and lower 113a are resting against their strike nose 122, 119 respectively, the high latch control 181 is engaged in the bottom auxiliary case 109, supported by its lower end 181b against the low latch control 191, and the low latch bolts 192 and high 182 are positioned in their respective auxiliary boxes 108, 109 , the upper end 192b of the bottom bolt 192 being positioned substantially at the top edge 103b of the lower auxiliary box 103, while the lower end 182b of the high coupling bolt 182 is set back to the inside The upper end housing 102. The 192b, 1 82b ends of the bottom and top bolts are spaced apart from a e clearance of the order the spacing of the two leaves and the 181b and 191b ends are spaced a distance d corresponding to a basic command run.

A partir de cette position illustréeà la figure6, une rotation d'un quart de tour de la poignée de man#uvre 126 dans le sens horaire, telle quillustrée par la flèche référencéeF6 sur la figure7, engendre un déplacement vers le haut des tringles haute et basse111 d'une course élémentaire. Le mouvement de la tringle haute désengage le galet supérieur107a du nez de gâche 122, en le déplaçant au niveau de l'ouverture latérale de la gâche supérieure. La commande de pêne haut 181, qui est reliéeà la tringle basse111, est entraînée vers le haut, tel que représenté par la flèclie Tl 5, en deliors du boîtier auxiliaire bas109, son extrémité inférieure18 1b venant au niveau du bord inférieur102b du vantail supérieur 102, de telle sorte que les deux vantaux 102,103 ne soient plus accouplés. Ce mouvement Tl 5 de la commande de pêne haut 181 entraîne, par l'intermédiaire du pignon rotatif haut183 en rotation RI, le déplacement vers le basT16 du pêne d'accouplement haut 182, son extrémité inférieure182b étant amenée au niveau du bord inférieur 102b du vantail supérieur. L'actionnernent F6 de la poignée126 n'affecte pas la position de la commande de pêne bas191, ni celle du pêne d'accouplement bas192. La commande de pêne bas reste en retrait dans le boîtier auxiliaire bas109, son extrémité supérieure191b étant situéeà une distance déterrninée du bord supérieur103b du vantail inférieur correspondantà une course élémentaire et l'extrémité supérieure192b du pêne d'accouplement bas reste sensiblement au niveau du bord supérieur du vantail inférieur. Dans cette position, le vantail supérieur 102 est déverrouillé et petit être ouvert indépendamment du vantail inférieur103 qui est resté en position verrouillée, le galet inférieur113a étant resté enclenché dans la lumière de la gâche inférieure derrière le nez de gâche 119. A partir de la position des vantaux illustréeà la figure7, le déverrouillage du vantail inférieur103 petit s'effectuer en actionnant un levier assemblé sur l'axe de rotation du pignon intermédiaire inférieur 193 pour le faire pivoter dans le sens horaire, une telle rotation R2 entraîmant un mouvement de translation Tl 7 de la commande de pêne bas191 vers le haut d'une course élémentaire, jusqu'à ce que son extrémité supérieure191b vienne sensiblement au niveau du bord supérieur103b du vantail inférieur, et un mouvement de translationT18 vers le bas du pêne d'accouplement bas192. Le galet inférieur 113a, solidaire de la tringle inférieure 112 reliéeà l'extrémité inférieure de la commande de pêne bas, est ainsi dégagé du nez de gâche inférieure119a et amené dans sa position déverrouillée au niveau de l'ouverture latérale de la gâche inférieure, comme visible sur la figure8. A From this position shown to Figure 6, a quarter-turn rotation of the handset 126 clockwise, as shown by the arrow referenced F6 in Fig. 7, causes the up and down rods to move upward 111 of an elementary race. The movement of the upper bar disengages the upper roller 107a from the striker nose 122, by moving it at the side opening of the upper striker. The high latch control 181, which is connected to at the bottom rail 111, is driven upwards, as represented by the Tl arrow. 5, in the lower auxiliary case 109, lower end 18 1 b coming from the lower edge 102b of the upper leaf 102, so that the two leaves 102, 103 are no longer coupled. This movement Tl 5 of the high latch control 181 causes, by means of the high rotating pinion 183 in rotation RI, the movement towards the bottom T16 of the upper coupling bolt 182, its lower end 182b being brought to the lower edge 102b of the upper leaf. The F6 actuator 126 does not affect the position of the low latch 191, or the latch bolt bottom 192. The low bolt control stays indented in the bottom auxiliary box 109, its upper end 191b being located at a determined distance from the top edge 103b of the corresponding lower leaf to an elementary stroke and the end upper 192b of the low coupling bolt remains substantially at the upper edge of the lower leaf. In this position, the upper leaf 102 is unlocked and can be opened independently of the lower leaf 103 which has remained in the locked position, the lower roller 113a having remained engaged in the light of the bottom striker behind the striker nose 119. A from the position of the leaves illustrated to Figure 7, Unlocking the lower leaf 103 can be done by operating a lever assembled on the axis of rotation of the lower intermediate gear 193 to rotate it clockwise , such a rotation R2 causing a translation movement Tl 7 of the low latch control 191 towards the top of an elementary race, until its upper end 191b comes substantially to the upper edge 103b of the lower leaf, and a translational movement T18 down the chin bolt The lower roller 113a, integral with the lower rod 112 connected to the lower end of the low bolt control, is thus released from the lower striker nose. 119a and brought to its unlocked position at the side opening of the bottom striker, as shown in Figure 8.

A partir de la position des vantaux illustréeà la figure7, la poignée peut être amenée en position verticale basseC' en la faisant pivoter d'un quart de tour dans le sens horaire. Cette rotationF7 de la poignée126 engendre un déplacement d'une course élémentaire vers le haut de la tringle basse111 et de la tringle haute, la tringle haute amenant le galet supérieur107a dans une position plus haute que celle où il étaità la figure7, et la tringle basse amenant la commande de pêne haut181 vers le haut. Ce mouvement Tl 9 de la commande de pêne haut d'une couse élémentaire déplace, par l'inten-nédiaire du pignon rotatif haut183 qui tourne dans le sens horaire R'3, le pêne d'accouplement haut 182 vers le bas tel que représenté par la flèche T20, celui-ci venant S'insérer dans le boîtier auxiliaire inférieur103 en repoussant par son extrémité inférieure182b le pêne d'accouplement bas192. Cette insertion permet d'accoupler les deux vantaux 102,103 et le déplacement T21 du pêne d'accouplement bas engendre, par l'intermédiaire du pignon rotatif bas tournant selon la flèche M, le déplacement vers le haut T22 de la commande de pêne bas et ainsi le déplacement du galet inférieur 113a dans sa position déverrouillée dans laquelle il est dégagé du nez de gâche119. Le galet supérieur petit donc prendre deux positions dans l'ouverture latérale de la gâclie supérieure. A From the position of the leaves illustrated to Figure 7, the handle can be brought to the low vertical position C ' by turning it a quarter of a turn clockwise. This F7 rotation of the 126 handle results in a movement of an elementary stroke up the bottom rail 111 and the top link, the upper rod bringing the upper roller 107a to a position higher than that where it was to the figure 7, and the lower rod bringing the lock up bolt 181 upwards. This movement Tl 9 of the high latch control of an elementary body moves, through the high-speed rotating gear 183 which rotates clockwise R'3, the coupling bolt. up 182 downwards as represented by the arrow T20, the latter coming Inserting into the lower auxiliary box 103 pushing back with its lower end 182b the low coupling bolt 192. This insertion makes it possible to couple the two leaves 102, 103 and the displacement T21 of the low coupling bolt generates, by means of the low rotary gear according to the arrow M, the upward movement T22 of the low bolt control and thus the movement of the lower roller 113a in its unlocked position in which it is disengaged from the striker nose 119. The upper roller small thus take two positions in the lateral opening of the upper chaff.

Cette position déverrouillée et accouplée des deux vantaux, illustréeà la figure9, petit également être obtenue directementà partir de la position illustréeà la figure8 en maintenant les deux vantaux sensiblement selon un même plan rnédian, de sorte que les ouvertures des boîtiers auxiliaires soient sensiblement en vis-à-vis. This unlocked and coupled position of the two leaves, illustrated at Figure 9, can also be obtained directly at from the illustrated position to the figure 8 by keeping the two leaves substantially in the same plane Median, so that the openings of the auxiliary boxes are substantially vis-à-vis.

A partir des positions illtistrées aux figures7 et9, la poignée 126 petit être rarnenée en position veilicale hauteA' tel qu'illustréà la figure6 en effecttiant une rotation d'tin quart de tourF8 ou d'un demi- tour dans le sens anti-horaire. Ce rnouvernent de la poignée déplace les tringles haute et basse vers le bas, d'une course élémentaire dans le cas d'une rotation d'un quart de lotir oit de deux courses élémentaires dans le cas d'une rotation d'un demi-lotir, la tringle haute amenant le galet supérieur 107a dans sa position verrouillée derrière le nez de gâche 122, et la tringle basse amenant la commande de pêne haut181 vers le bas, celui-ci venant s'insérer dans le boîtier auxiliaire inférieur109 en repoussant par son extrémité inférieure181b la commande de pêne bas 191. Cette insertion permet d'accoupler les deux vantaux 102,103. Le déplacementT26 de la commande de pêne bas191 permet d'amener le galet inférieur113a enclenché derrière le nez de gâche119 dans sa position verrouillée et engendre, par l'interrnédiaire du pignon rotatif bas 193 tournant dans le sens anti-horaire selon la flèche R'6, le déplacement vers le hautT25 du pêne d'accouplement bas192. Par ailleurs, le mouvementT23 de la commande de pêne haut déplace d'une course élémentaire, par l'intermédiaire du pignon rotatif haut183 qui tourne dans le sens anti-horaire M, le pêne d'accouplement haut182 vers le haut tel que représenté par la flèche T24. A from the positions shown in figures 7 and 9, the handle 126 can be rolled up into a high veil A ' as shown to 6 by rotating a quarter turn F8 or one half turn counterclockwise. This governor of the handle moves the rods up and down downwards, of an elementary stroke in the case of a rotation of a quarter of a batch or two basic strokes in the case of a rotation of one half. subdivide, the high rod bringing the upper roller 107a in its locked position behind the striker nose 122, and the lower rod bringing the latch control up 181 down, the latter being inserted in the lower auxiliary box 109 by pushing the low latch 181b command 191 down. allows the two leaves 102, 103 to be coupled. The T26 movement of the low latch 191 command is used to move the lower roller 113a engages behind the striker nose 119 in its locked position and generates, through the low spinning gear 193 rotating in the anti- according to the arrow R'6, the dep. upward T25 of the low coupling bolt 192. Furthermore, the T23 movement of the high bolt elementary travel, by means of the upward rotating pinion 183 which rotates counter-clockwise M, the upward coupling bolt 182 upwards as represented by arrow T24.

Dans ce mode de réalisation, l'accouplement des deux vantaux 102,103 est réalisé par l'intermédiaire d'un seul élément. Lorsque les deux vantaux sont verrouillés, l'accouplement est réalisé par l'insertion de la commande de pêne haut181 dans le boîtier auxiliaire inférieur109, tel qu'illustréà la figure6, tandis que lorsque les deux vantaux sont déverrouillés, l'accouplement est réalisé par l'intermédiaire du pêne d'accouplement haut 182. D'une positionà l'autre de la poignée, l'un des pênes d'accouplement ou de l'une des commandes de pêne est en retraitd dans son boîtier respectif d'une course élémentaire. Par ailleurs, il està noter que, lorsque le vantail inférieur est déverrouillé et non accouplé avec le vantail supérieur, la commande de pêne bas191 est entièrement logée dans le boîtier auxiliaire inférieur109. In this embodiment, the coupling of the two leaves 102, 103 is achieved by means of a single element. When both leaves are locked, the coupling is achieved by inserting the high latch control 181 into the lower auxiliary box 109, as shown to the figure 6, while when the two leaves are unlocked, the coupling is achieved by means of the high coupling bolt 182. From a position at the other end of the handle, one of the coupling bolts or one of the bolt controls is recessed in its case respective of an elementary race. Furthermore, it is to note that, when the lower leaf is unlocked and not coupled with the upper leaf, the low latch 191 is fully housed in the auxiliary box lower 109.

Dans les deux modes de réalisation décrits ci-dessus,il peut être prévu des organes de verrouillage supplémentaires pour chaque vantail afin d'augmenter la tenue de verrouillage dans l'huisserie.A titre d'exemple, un pêne coulissant25 monté sur ressort dans le boîtier principal6 peut être associé aux tringles haute et basse. Pour le vantail supérieur, des galets supplémentaires peuvent être prévus sur la tringle haute, sur la tringle basse ou sur le bord de la commande de pêne haut opposé aux dents de la crémaillère, chacun d'entre eux coopérant avec une gâche similaireà la gâche supérieure décrite en relation avec le premier ou le second mode de réalisation. De même, pour le vantail inférieur, des galets supplémentaires peuvent être prévus sur la tringle inférieure ou sur le bord de la commande de pêne bas, chacun d'entre eux coopérant avec une gâclie similaireà la gâche inférieure décrite en relation avec le premier ou le second mode de réalisation. Dans le deuxième mode de réalisation, le verrouillage peut être complété par l'insertion de l'extrémité de la tringle inférieure dans un renfoncement présent au niveau du pas de porte. Par ailleurs, il petit aisément être envisagé un mode de réalisation dans lequel le boîtier principal est assemblé sur le vantail inférieur. In the two embodiments described above, there may be provided additional locking members for each leaf in order to increase the locking strength in the frame. A 25 slide bolt in the main housing 6 can be associated with the upper and lower links. For the upper leaf, additional rollers may be provided on the upper link, on the lower rail or on the edge of the high locker opposite to the teeth of the rack, each of them cooperating with a similar strike at the upper strike described in connection with the first or the second embodiment. Similarly, for the lower leaf, additional rollers may be provided on the lower link or on the edge of the low bolt control, each of them cooperating with a similar groove to the lower lock described in connection with the first or the second embodiment. In the second embodiment, the locking can be completed by inserting the end of the lower rod into a recess present at the door step. Moreover, it can easily be envisaged an embodiment in which the main housing is assembled on the lower leaf.

Bien que linvention ait été décrite en liaison avec deux modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière(1) à au moins deux vantaux (2,3, 102,103) superposés, caractérisé en ce qu'il comprend - au moins un premier boîtier(8, 108), destinéà être fixé sur un premier vantail, par exemple le vantail supérieur (2, 102), et comprenant des premiers moyens d'accouplement(81, 82, 83, 181, 182) 183) avec le second vantail(3, 103), et des premiers moyens de liaison(11, 111) pour relier lesdits moyens d'accouplement avec un organe de man#uvre (26, 126) apteà commander un premier organe de verrouillage(7a, l07,#) sur le premier vantail, - au moins un second boîtier(9, 109), destinéà être fixé sur le second vantail, par exemple le vantail inférieur(3, 103), et comprenant des seconds moyens d'accouplement(91, 92, 93, 191, 192, 193) avec le premier vantail, et des seconds moyens de liaison (12, 112) pour relier lesdits seconds moyens d'accouplement avec un second organe de verrouillage (13a,1 l3a) sur le second vantail, ledit organe de man#uvre étant apteà commander d'une part le premier organe de verrouillage pour le déplacer entre au moins une position verrouillée et une position déverrouillée par rapportà une première gâche (14) complémentaire destinéeà être fixée sur une huisserie de porte, et d'autre part, les premiers moyens d'accouplement pour les déplacer entre au moins une position d'accouplement et une position découplée par rapport au second vantail, lesdits premiers moyens d'accouplement étant aptesà coopérer avec lesdits seconds moyens d'accouplement pour transmettre la commande dudit organe de man#uvre audit second organe de verrouillage pour le déplacer entre au moins une position verrouillée et une position déverrouillée par rapportà une seconde gâche(15) complémentaire destinéeà être fixée à l'huisserie précitée. Although the invention has been described in connection with two particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they fall within the scope of the invention. CLAIMS 1. Locking / unlocking system for farmhouse door (1) to at least two leaves (2, 3, 102, 103) superimposed, characterized in that it comprises - at least a first housing (8, 108), intended to be fixed on a first leaf, for example the upper leaf (2, 102), and comprising first coupling means (81, 82, 83, 181, 182) 183) with the second leaf (3, 103), and first connecting means (11, 111) to connect said means of coupling with a control unit (26, 126) adapted to to control a first locking member (7a, l07, #) on the first leaf, - at least one second housing (9, 109), to be fixed on the second leaf, for example the lower leaf (3, 103), and comprising second coupling means (91, 92, 93, 191, 192, 193) with the first goes ntail, and second connecting means (12, 112) for connecting said second coupling means with a second locking member (13a, 1 13a) on the second leaf, said man member being able to move between at least one locked position and an unlocked position relative to a first strike (14). complementary means for to be fixed on a door frame, and secondly, the first coupling means for moving between at least one coupling position and a decoupled position relative to the second leaf said first coupling means being adapted to cooperate with said second coupling means for transmitting control of said operating member to said second locking member to move it between at least one locked position and an unlocked position relative to a second striker (15) complementary intended to be fixed to the aforementioned frame.

2. Système de verrou illage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication1, caractérisé en ce que lesdits premier (8, 108) et second(9, 109) boîtiers sont destinésà être fixés sur les bords respectifs(2b, 3b, 102b, 103b) en vis-à-vis des deux vantaux (2, 3, 102,103), de façon que les premiers moyens d'accouplement(81, 82) 181) 182) puissent s'engager partiellement dans le second boîtierLocking / unlocking system for a farmhouse door according to claim 1, characterized in that said first (8, 108) and second (9, 109) ) enclosures are intended to be attached to the respective edges (2b, 3b, 102b, 103b) in vis-à- screws of the two leaves (2, 3, 102, 103), so that the first coupling means (81, 82) 181) 182) can partially engage in the second housing

Claims

(9, 109) et/ou que les seconds moyens d'accouplement(91, 92, 191, 192) puissent s'engager partiellement dans le premier boîtier pour accoupler les deux vantaux. 3. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième boîtier dit boîtier principal(6) destinéà être fixé sur le premier vantail (2, 102) et comportant ledit organe de man#uvre (26, 126), ledit premier moyen de liaison(11) s'étendant entre le boîtier principal et le premier boîtier(8, 108). 4. Système de verrou il lage/déverrou illage pour porte fermière selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premiers moyens d'accouplement comprennent une première commande de pêne(81, 181) et un premier pêne d'accouplement (82, 182) disposés de part et d'autres d'un pignon(83, 183) sur lequel ils engrènent de façon que le déplacement de la première commande de pêne sous l'action de l'organe de man#uvre (26, 126), dans un sens entraîne le déplacement du premier pêne d'accouplement dans le sens inverse, et en ce que les seconds moyens d'accouplement comprennent une seconde commande de pêne(91, 191) et un second pêne d'accouplement(92, 192) disposés de part et d'autre d'un pignon(93, 193) sur lequel ils engrènent de façon que le déplacement de la seconde commande de pêne sous l'action de l'organe de man#uvre, dans un sens entraîne le déplacement du second pêne d'accouplement dans le sens inverse. 5. Système de verrou il lage/déverrou il lage pour porte fermière selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de man#uvre (26) peut comprendre au moins trois positions stables(A, B, C) pour déplacer le premier organe de verrouillage (7#j) entre une première position déverrouillée, une deuxième position intermédiaire verrouillée et une troisième position déverrouillée, chaque position étant distante de la position adjacente d'une distance prédéterminée dite de course élémentaire de commande, le second organe de verrouillage (l3#!) étant apteà se déplacer entre une première position verrouillée, une deuxième position intermédiaire verrouillée et une troisième position déverrouillée, chaque position étant distante de la position adjacente de ladite course élémentaire de commande. 6. Système de verrou illage/déverroui Ilage pour porte fermière selon la revendication5, caractérisé en ce que dans la position stable découplée des deux vantaux (2,3), les extrémités(81b,82b, 91b, 92#) desdites première(81) et seconde(91) commandes de pêne et desdits premier(82) et second(92) pênes d'accouplement sont sensiblement alignées avec le bord en vis-à-vis des premier et second boîtiers(8, 9) respectifs, de façon qu'en position montée sur lesdits vantaux, lesdites extrémités en vis-à-vis des moyens d'accouplement soient espacées d'un jeu(e) de l'ordre de l'espacement des deux vantaux. 7. Système de verrou il lage/déverroui 1 lage pour porte fermière selon la revendication6, caractérisé en ce que dans la position stable découplée(A) des deux vantaux (2,3), le premier organe de verrouillage(7a) est dans sa première position déverrouillée ce qui permet l'ouverture du premier vantail et le second organe de verrouillage(132) est dans sa position verrouillée. 8. Système de verrou il lage/déverrou il lage pour porte fermière selon la revendication7, caractérisé en ce que pour passer de la position stable découplée(A), à la position stable d'accouplement et de verrouillage (B), l'organe de man#uvre (26) entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage(7a) vers sa position intermédiaire verrouillée et le déplacement de la première commande de pêne(81) ou du premier pêne d'accouplement(82) dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier (9), l'extrémité libre(81b,82b) des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité(91b, 92b) en vis- à-vis des seconds moyens d'accouplement(91, 92) dans le second boîtier pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage (132) de ladite course pour l'amener dans sa deuxième position verrouillée, et le déplacement de la seconde commande de pêne(91) ou du second pêne d'accouplement(92) dans une position partiellement engagée de ladite course dans le premier boîtier. 9. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication7 ou8, caractérisé en ce que pour passer de la position stable découplée(A), à la position stable d'accouplement et de déverrouillage(C), l'organe de man#uvre (26) entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage(7a) vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne(81) ou du pêne d'accouplement (82) dans une position partiellement engagée de deux courses élémentaires de commande dans le second boîtier(9), l'extrémité libre (81b, 82b) des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité(91b,92b) en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement(91, 92) dans le second boîtier pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage(132) desdites deux courses pour l'amener dans sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la seconde commande de pêne(91) ou du second pêne d'accouplement(92) dans une position partiellement engagée desdites deux courses dans le premier boîtier. 10. Système de verrou il lage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication8 ou9, caractérisé en ce que pour passer de la position stable d'accouplement et de verrouillage (B),à la position stable d'accouplement et de déverrouillage(C), l'organe de man#uvre (26) entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage(7a) vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne(81) ou du pêne d'accouplement (82) engagé d'une course élémentaire dans le second boîtier dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande supplémentaire dans le second boîtier(9), l'extrémité libre(81b, 82#) des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité(91b, 92#) en vis- à-vis des seconds moyens d'accouplement dans le second boîtier pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage (13a de ladite course pour l'amener dans sa troisième position déverrouillée, et le déplacement de la seconde commande de pêne(91) ou du second pêne d'accouplement(92) d'une course élémentaire supplémentaire dans le premier boîtier. 11. Système de verrou il lage/déverrouillage pour porte fermière selon l'une des revendications7 à 10, caractérisé en ce que pour passer de la position stable découplée(A), à une autre position stable dans laquelle le second vantail(3) est déverrouillé, le premier vantail est amené en position ouverte et les seconds moyens de liaison (12) ou les seconds moyens d'accouplement(91, 92, 93) sont commandés par l'actionnement d'un moyen de déverrouillage sur le deuxième vantail pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage (13a) d'une double course élémentaire pour l'amener dans sa troisième position déverrouillée. 12. Système de verrou il 1 age/d éverrou illage pour porte fermière selon l'une des revendications5à 11, caractérisé en ce que la première gâche (14) présente une échancrure comprenant deux ouvertures latérales (20, 21) espacées de deux courses élémentaires de commande et une lumière longitudinale(23) reliant lesdites ouvertures en formant un nez de gâche (22), le premier organe de verrouillage (7#!) étant apteà coulisser dans ladite lumière entre les deux ouvertures sous l'action de l'organe de man#uvre (26), la première et troisième position déverrouillée du premier organe de verrouillage correspondant à un positionnement dudit organe au niveau des ouvertures et la position intermédiaire verrouillée de l'organe de verrouillage correspondantà un positionnement dudit organe derrière le nez de gâche, et en ce que la seconde gâche(15) présente une ouverture latérale supérieure(17) et une lumière longitudinale(18) s'étendant vers le basà partir de l'ouverture en définissant un nez de gâche(19), d'une longueur correspondantà deux courses élémentaires, la première et seconde position verrouillée du second organe de verrouillage (13#!) correspondantà un positionnement dudit organe dans la lumière derrière le nez de gâche et sa troisième position déverrouillée correspondantà un positionnement dudit organe au niveau de l'ouverture latérale. 13. Système de verrou il lage/déverroui 1 lage pour porte fermière selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de man#uvre (126) peut comprendre au moins trois positions stables(A', Bi 5 C) pour déplacer le premier organe de verrouillage(1072) entre une première position verrouillée, une deuxième position intermédiaire déverrouillée et une troisième position déverrouillée, chaque position étant distante de la position adjacente d'une distance prédéterminée dite de course élémentaire de commande, le second organe de verrouillage (113a) étant apteà se déplacer entre une première position verrouillée et une deuxième position déverrouillée, les deux positions étant distantes de ladite course élémentaire de commande. 14. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication13, caractérisé en ce que dans la position stable découplée (B') des deux vantaux (102,103), les extrémités(l 8 1b, 182b) de la première(18 1) commande de pêne et du premier pêne d'accouplement(182) sont sensiblement alignées avec le bord du premier boîtier en vis-à-vis du second boîtier, l'une des extrémités(191b, 192b) de la seconde(191) commande de pêne ou du second pêne d'accouplement(192) est sensiblement alignée avec le bord du second boîtier en vis-à-vis du premier boîtier, et l'autre extrémité est en retrait par rapport audit bord du second boîtier, de façon qu'en position montée sur lesdits vantaux, deux desdites extrémités en vis-à-vis des moyens d'accouplement soient espacées d'un jeu(e) de l'ordre de l'espacement des deux vantaux et les deux autres extrémités en vis-à-vis soient espacées d'une distance(d) de l'ordre d'une course élémentaire de commande. 15. Système de verrou il lage/déverrouil lage pour porte fermière selon la revendication 14, caractérisé en ce que dans la position stable découplée (B') des deux vantaux (102,103), le premier organe de verrouillage(1072) est dans sa deuxième position intermédiaire déverrouillée ce qui permet l'ouverture du vantail et le second organe de verrouillage(1 l3a) est dans sa position verrouillée. 16. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication15, caractérisé en ce que pour passer de la position stable découplée (B),à la position stable d'accouplement et de verrouillage(A), l'organe de man#uvre (126) entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage (107a) vers sa première position verrouillée et le déplacement de la première commande de pêne(181) ou du pêne d'accouplement(182) dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier(109), l'extrémité libre(181b, l82#) des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier venantà proximité de l'extrémité(191b, 192b) en retrait et en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement(191, 192) sans entraîner le déplacement des seconds moyens d'accouplement. 17. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication15 ou16, caractérisé en ce que pour passer de la position stable découplée (B'), à la position stable d'accouplement et de déverrouillage(C), l'organe de man#uvre (126) entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage (107a) vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne(181) ou du pêne d'accouplement(182) dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier(109), l'extrémité libre(181b, 182#) des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité(191b, 192b) en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement(191, 192) dans le second boîtier qui est alignée avec le bord du second boîtier, pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage(1 l3a) de ladite course pour l'amener dans sa deuxième position déverrouillée. 18. Système de verrou il lage/déverrouillage pour porte fermière selon la revendication16 ou17, caractérisé en ce que pour passer de la position stable d'accouplement et de verrouillage(A'), à la position stable d'accouplement et de déverrouillage(C), l'organe de man#uvre (126) entraîne le déplacement du premier organe de verrouillage (107a) vers sa troisième position déverrouillée et le déplacement de la première commande de pêne(181) ou du pêne d'accouplement(182) de deux courses élémentaires de commande dans une position partiellement engagée d'une course élémentaire de commande dans le second boîtier(109), l'extrémité libre(181b, 182t) des premiers moyens d'accouplement engagée dans le second boîtier repoussant l'extrémité(191b, 192b) en vis-à-vis des seconds moyens d'accouplement(191, 192) dans le second boîtier qui est alignée avec le bord du second boîtier, pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage(1 l3a) de ladite course pour l'amener dans sa deuxième position déverrouillée. 19. Système de verrou il lage/déverrouil lage pour porte fermière selon l'une des revendications15 à 18, caractérisé en ce que pour passer de la position stable découplée (W),à une autre position stable découplée, dans laquelle le second vantail(103) est déverrouillé, les seconds moyens de liaison(112) ou les seconds moyens d'accouplement(191, 192, 93) sont commandés par Vactionnement d'un moyen de déverrouillage sur le second vantail pour entraîner le déplacement du second organe de verrouillage (113a) d'une course élémentaire pour l'amener dans sa deuxième position déverrouillée. 20. Système de verrouillage/déverrouillage pour porte fermière selon l'une des revendications13 à 19, caractérisé en ce que la première gâche présente une échancrure comprenant une ouverture latérale d'une hauteur correspondantà deux courses élémentaires de commande et une lumière longitudinale s'étendant vers le basà partir de l'ouverture en formant un nez de gâche (122), la première position verrouillée du premier organe de verrouillage (107a) correspondantà un positionnement dudit organe derrière le nez de gâche, sa deuxième position intermédiaire déverrouillée et sa troisième position déverrouillée correspondantà un positionnement dudit organe au niveau de l'ouverture, et que la seconde gâche présente une ouverture latérale supérieure et une lumière longitudinale s'étendant vers le basà partir de l'ouverture en définissant un nez de gâche(119), la première position verrouillée du second organe de verrouillage (113a) correspondantà un positionnement dudit organe dans la lumière derrière le nez de gâche et sa deuxième position déverrouillée correspondantà un positionnement dudit organe au niveau de l'ouverture latérale. (9, 109) and / or that the second coupling means (91, 92, 191, 192) can partially engage in the first housing to couple the two leaves. 3. Locking / unlocking system for farmhouse door according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a third housing said main housing (6) to be fixed on the first leaf (2, 102) and comprising said operating member (26, 126), said first connecting means (11) extending between the main housing and the first housing (8, 108). 4. Lock system i The door release / unlocking device according to one of the preceding claims, characterized in that the first coupling means comprise a first bolt control (81, 181) and a first coupling bolt (82, 182) arranged on either side of a pinion (83, 183) on which they mesh so that the displacement of the first bolt control under the action of the operating member (26, 126), in one direction causes the movement of the p in the opposite direction, and in that the second coupling means comprise a second bolt control (91, 191) and a second coupling bolt (92). , 192) placed on either side of a pinion (93, 193) on which they mesh so that the displacement of the second command bolt under the action of the operating member, in one direction causes the movement of the second coupling bolt in the opposite direction. 5. Locking system for the farmhouse door according to claim 4, characterized in that the man # uvre (26) can include at least three stable positions (A, B, C) to move the first locking member (7 # j) between a first unlocked position, a second locked intermediate position and a third unlocked position, each position being spaced from the adjacent position by a predetermined distance of said elementary control stroke, the second locking member (13 #!) being able to move between a first locked position, a second locked intermediate position and a third unlocked position, each position being spaced from the adjacent position of said elementary control stroke. 6. Locking / unlocking system Doorway lifting system according to Claim 5, characterized in that in the decoupled stable position of the two leaves (2, 3 ), ends (81b, 82b, 91b, 92 #) of said first (81) and second (91) bolt controls and said first (82) and second (92) coupling are substantially aligned with the edge vis-à-vis the respective first and second housings (8, 9) , so that in position mounted on said leaves, said ends vis-à-vis -vis mating means are spaced a set (e) of the order of the spacing of the two leaves. 7. Locking system 1 that in the decoupled stable position (A) of the two leaves (2, 3), the first locking member (7a) is in its first unlocked position which allows the opening of the first leaf and the second locking member (132) is in its locked position. 8. Locking system i l l l for farmhouse door according to claim 7, characterized in that to move from the decoupled stable position (A) to the stable coupling and locking position (B), the operating member (26) causes the first locking member (7a) to move towards its locked intermediate position and the movement of the first bolt control (81) or the first bolt of coupling (82) in a partially engaged position of an elementary control stroke in the second housing (9), the free end (81b, 82b) of the first coupling means engaged in the second housing pushing the end (91b, 92b) opposite the second coupling means (91, 92) in the second housing to cause the second locking member (132) of said stroke to move to bring it in its second locked position, and moving the second bolt control (91) or the second coupling bolt (92) into a partially engaged position of said stroke in the first case. 9. Locking / unlocking system for farmhouse door according to claim 7 or 8, characterized in that to move from the decoupled stable position 9. B> (A), to the stable position of coupling and unlocking (C), the (26) moving the first locking member (7a) towards its third unlocked position and moving the first bolt control (81) or the coupling bolt (82) in a partially engaged position of two elementary control strokes in the second housing (9), the free end (81b, 82b) of the first coupling means engaged in the second housing pushing the end (91b, 92b) in front of the second coupling means (91, 92) in the second housing for causing the movement of the second locking member (132) of said two races to bring it in its third unlocked position and moving the second bolt control (91) or the second coupling bolt (92) into a partially engaged position of said two races in the first case. 10. Locking / unlocking system for a farmhouse door according to Claim 8 or 9, characterized in that to move from the stable position coupling and locking (B), to the stable position of coupling and unlocking (C), the actuator (26) ) Causes the first locking member (7a) to move to its third unlocked position and moving the first bolt control (81) or the bolt coupling (82) engaged with a basic stroke in the second housing in a partially engaged position of an additional control elementary stroke in the second housing (9), the free end (81b, 82 #) first coupling means engaged in the second housing pushing the end (91b, 92 #) vis-à-vis the second means of coupling in the second housing to cause the movement of the second locking member (13a of said stroke to bring it into its third unlocked position, and movement of the second bolt control (91) or the second coupling bolt (92) of an additional elementary race in the first housing. 11. Locking / unlocking system for a farmhouse door according to one of claims 7 to 10, characterized in that to move from the decoupled stable position (A), at another stable position in which the second leaf (3) is unlocked, the first leaf is brought to the open position and the second connecting means (12) or the second coupling means (91, 92, 93) are controlled by the actuation of an unlocking means on the second leaf to cause the displacement of the second locking member (13a) of a second double elementary race to bring it into its third unlocked position. 12. Locking system i 1 age / unlocking door for farmhouse door according to one of claims 5 to 11, characterized in that the first striker (14) has a notch comprising two lateral openings (20, 21) spaced apart by two elementary control strokes and a longitudinal slot (23) connecting said openings forming a striker nose ( 22), the first locking member (7 #!) Being able to slide in said lumen between the two openings under the action of the operating member (B) (26), the first and third unlocked position of the first locking member corresponding to a positioning of said member at the openings and the locked intermediate position of the corresponding locking member to a positioning of said member behind the striker nose, and in that the second striker (15) has an upper lateral opening (17) and a longitudinal light (18) extending down to from the opening by defining a striker nose ( 19), of a length corresponding to to two elementary strokes, the first and second locked position of the second locking member (13 #!) Corresponding to a positioning said member in the lumen behind the striker nose and its third unlocked position corresponding to a positioning of said member at the lateral opening. 13. Locking system 1 l / unlocked 1 lage for farmhouse door according to claim 4, characterized in that the organ man #pen (126) may comprise at least three stable positions (A ', B <5 C) to move the first locking member (1072) between a first locked position, a second unlocked second position and a third unlocked position, each position being spaced from the adjacent position by a predetermined distance of said control elementary travel, the second locking member (113a) being able to move between a first locked position and a second unlocked position, the two positions being spaced from said elementary control stroke. Locking / unlocking system for a farmhouse door according to Claim 13, characterized in that in the decoupled stable position (B ') of the two leaves (102, 103), the ends (l 8 1 b, 182b) of the first (18 1) bolt control and the first coupling bolt (182) are substantially aligned with the edge of the first housing vis-à-vis the second housing, one end (191b, 192b) of the second (191) bolt control or the second coupling bolt (192) is substantially aligned with the edge of the second housing vis-à-vis the first housing, and the another end is recessed relative to said edge of the second housing, so that in position mounted on said leaves, two of said ends vis-à-vis the coupling means are spaced from a set (e) of the order of the spacing of the two leaves and the two other ends vis-à-vis are spaced a distance (d) of the order of an elementary control run. 15. Locking system for the farmhouse door according to claim 14, characterized in that in the decoupled stable position (B ') of the two leaves ( 102, 103), the first locking member (1072) is in its second unlocked intermediate position which allows the opening of the leaf and the second locking member (1 13a) is in its locked position. 16. Locking / unlocking system for farmhouse door according to claim 15, characterized in that to move from the decoupled stable position (B), to the stable position of coupling and locking (A), the operating member (126) causes the first locking member (107a) to move to its first locked position and moving the first bolt control (181) or the coupling bolt (182) into a partially engaged position of an elementary race in the second housing (109), the free end (181b, 182 #) of the first coupling means engaged in the second housing to near the end (191b, 192b) recessed and opposite the second coupling means (191, 192) without driving moving the second coupling means. 17. Locking / unlocking system for farmhouse door according to claim 15 or 16, characterized in that to pass from the decoupled stable position ( B '), to the stable coupling and unlocking position (C), (126) moving the first locking member (107a) to its third unlocked position and moving the first bolt control (181) or the coupling bolt (182) in a partially engaged position of an elementary control stroke in the second housing (109), the free end (181b, 182 #) of the first coupling means engaged in the second housing pushing the end (191b, 192b) opposite the second coupling means (191, 192) in the second housing which is aligned with the edge of the second housing, to cause the displacement of the second locking member (1 13a) of said stroke to bring it into its second unlocked position. 18. Locking system for farmhouse door according to claim 16, characterized in that what to move from the stable position of coupling and locking (A '), to the stable position of coupling and unlocking (C), the organ [B> (126) causes the first locking member (107a) to move to its third unlocked position and the first bolt control (181) to move or of the coupling bolt (182) of two elementary control strokes in a partially engaged position of an elementary control stroke in the second housing (109), free end (181b, 182t) of the first coupling means engaged in the second housing pushing the end (191b, 192b) opposite the second means coupling (191, 192) in the second housing which is aligned with the edge of the second housing, to cause the displacement of the second locking member (1 13a) of said stroke to bring it into its second unlocked position. 19. Locking system for the farmhouse door according to one of the claims 15 to 18, characterized in that for moving from the decoupled stable position (W), to another decoupled stable position, in which the second leaf (103) is unlocked, the second connecting means (1 12) or the second coupling means (191, 192, 93) are controlled by the actuation of an unlocking means on the second leaf to cause the displacement of the second member locking (113a) an elementary stroke to bring it into its second unlocked position. 20. locking / unlocking system for farmhouse door according to one of claims 13 to 19, characterized in that the first striker has a notch comprising a lateral opening of a corresponding height to two elementary control strokes and a longitudinal lumen extending downward to from the opening forming a striker nose (122), the first locked position of the first locking (107a) corresponding to a positioning of said member behind the striker nose, its second unlocked intermediate position and its third unlocked position corresponding to a positioning of said member at the level of l opening, and that the second striker has an upper lateral opening and a longitudinal lumen extending downward to from the opening by defining a striker nose (119), the first locked position of the second locking member (113a) corresponding to a positioning of said member in the lumen behind the striker nose and its second unlocked position corresponding to a positioning of said member at the level of the lateral opening.