FR2806451A1 - Equipment for fixing box type road sign to support post, comprises shoe with base to fit inside sign box and hoop strap which encircles post and may be tightened by a screw and non rotating nut - Google Patents
Equipment for fixing box type road sign to support post, comprises shoe with base to fit inside sign box and hoop strap which encircles post and may be tightened by a screw and non rotating nut Download PDFInfo
- Publication number
- FR2806451A1 FR2806451A1 FR0003447A FR0003447A FR2806451A1 FR 2806451 A1 FR2806451 A1 FR 2806451A1 FR 0003447 A FR0003447 A FR 0003447A FR 0003447 A FR0003447 A FR 0003447A FR 2806451 A1 FR2806451 A1 FR 2806451A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- post
- panel
- screw
- nut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
- E01F9/65—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection with rotatable, swingable or adjustable signs or signals
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Certains <SEP> panneaux <SEP> de <SEP> signalisation <SEP> sont <SEP> en <SEP> caisson,
<tb> formés <SEP> par <SEP> l'assemblage <SEP> de <SEP> deux <SEP> parois <SEP> qui <SEP> portent <SEP> l'une
<tb> face <SEP> visible <SEP> (celle <SEP> portant <SEP> le <SEP> signe) <SEP> et <SEP> l'autre
<tb> constituant <SEP> le <SEP> fond <SEP> de <SEP> celui-ci.
<tb> Ces <SEP> parois <SEP> sont <SEP> solidaires <SEP> l'une <SEP> de <SEP> l'autre <SEP> par
<tb> moyens <SEP> qui <SEP> dépendent <SEP> de <SEP> la <SEP> matière <SEP> dans <SEP> laquelle <SEP> elles <SEP> sont
<tb> fabriquées <SEP> (métal, <SEP> matière <SEP> plastique...) <SEP> et <SEP> maintenues
<tb> distantes <SEP> l'une <SEP> de <SEP> l'autre <SEP> par <SEP> des <SEP> moyens <SEP> d'entretoisement
<tb> ou <SEP> de <SEP> nervurage <SEP> interne <SEP> qui <SEP> conduisent <SEP> à <SEP> une <SEP> épaisseur <SEP> du
<tb> panneau <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de <SEP> 40 <SEP> à <SEP> 60 <SEP> mm.
<tb> Ce <SEP> type <SEP> de <SEP> panneau <SEP> est <SEP> habituellement <SEP> supporté <SEP> par
<tb> un <SEP> poteau <SEP> d'épaisseur <SEP> moindre <SEP> que <SEP> la <SEP> sienne <SEP> qui <SEP> pénètre
<tb> entre <SEP> deux <SEP> parois <SEP> dans <SEP> un <SEP> moyen <SEP> de <SEP> fixation <SEP> incorporé
<tb> entre <SEP> elles <SEP> et <SEP> manceuvrable <SEP> par <SEP> un <SEP> outil <SEP> à <SEP> partir
<tb> l'extérieur, <SEP> par <SEP> exemple <SEP> au <SEP> travers <SEP> d'une <SEP> ouverture <SEP> prévue
<tb> dans <SEP> chant <SEP> du <SEP> panneau <SEP> au <SEP> voisinage <SEP> du <SEP> poteau.
<tb> Cette <SEP> disposition <SEP> présente <SEP> l'inconvénient <SEP> d'imposer
<tb> l'usage <SEP> d'un <SEP> poteau <SEP> spécifique <SEP> au <SEP> support <SEP> de <SEP> tel <SEP> panneau,
<tb> qui <SEP> doit <SEP> être <SEP> de <SEP> section <SEP> rectangulaire <SEP> d'épaisseur <SEP> moindre
<tb> que <SEP> celle <SEP> du <SEP> panneau <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> largeur <SEP> adaptée <SEP> au <SEP> moyen
<tb> fixation <SEP> de <SEP> celui-ci. <SEP> Le <SEP> panneau <SEP> en <SEP> caisson <SEP> est <SEP> de <SEP> ce <SEP> fait
<tb> d'emploi <SEP> limité <SEP> car <SEP> dans <SEP> de <SEP> nombreux <SEP> cas, <SEP> il <SEP> convient <SEP> de
<tb> remplacer <SEP> un <SEP> panneau <SEP> ancien <SEP> ou <SEP> endommagé <SEP> qui <SEP> est <SEP> supporté
<tb> par <SEP> un <SEP> poteau <SEP> de <SEP> toute <SEP> autre <SEP> section. <SEP> Le <SEP> remplacement <SEP> par
<tb> un <SEP> panneau <SEP> en <SEP> caisson <SEP> entraîne <SEP> le <SEP> remplacement <SEP> du <SEP> poteau,
<tb> avec <SEP> le <SEP> travail <SEP> de <SEP> terrassement, <SEP> associé <SEP> ce <SEP> qui
<tb> prohibitif <SEP> pour <SEP> le <SEP> client.
<tb> Par <SEP> l'invention, <SEP> on <SEP> se <SEP> propose <SEP> de <SEP> fournir <SEP> un <SEP> moyen
<tb> permettant <SEP> à <SEP> un <SEP> panneau <SEP> en <SEP> caisson <SEP> destiné <SEP> à <SEP> un <SEP> poteau
<tb> spécifique <SEP> d'être <SEP> fixé <SEP> sur <SEP> n'importe <SEP> quel <SEP> poteau <SEP> existant
<tb> de <SEP> manière <SEP> sure <SEP> et <SEP> rapide.
<tb> A <SEP> cet <SEP> effet <SEP> l'invention <SEP> a <SEP> pour <SEP> objet <SEP> un <SEP> dispositi
<tb> de <SEP> fixation <SEP> d'un <SEP> panneau <SEP> de <SEP> signalisation <SEP> en <SEP> caisson <SEP> à <SEP> un
<tb> poteau <SEP> de <SEP> support, <SEP> le <SEP> panneau <SEP> possédant <SEP> une <SEP> paroi <SEP> arrière
<tb> et <SEP> entre <SEP> celle-ci <SEP> et <SEP> une <SEP> paroi <SEP> avant, <SEP> débouchant <SEP> au <SEP> travers
Some <SEP> panels <SEP> of <SEP> signaling <SEP> are <SEP> in <SEP> box,
<tb> formed <SEP> by <SEP> the <SEP> assembly of <SEP> two <SEP><SEP> walls that <SEP> have <SEP> one
<tb> face <SEP> visible <SEP> (the one <SEP> carrying <SEP> the <SEP> sign) <SEP> and <SEP> the other
<tb> constituting <SEP> the <SEP> background <SEP> of <SEP> this one.
<tb> These <SEP> walls <SEP> are <SEP> united <SEP> one <SEP> of <SEP> the other <SEP> by
<tb> means <SEP> which <SEP> depend <SEP> of <SEP> the <SEP> matter <SEP> in <SEP> which <SEP> they <SEP> are
<tb> manufactured <SEP> (metal, <SEP> material <SEP> plastic ...) <SEP> and <SEP> maintained
<tb> remote <SEP> one <SEP> of <SEP> the other <SEP> by <SEP> of <SEP> medium <SEP> bridging
<tb> or <SEP> of <SEP> internal <SEP> ribs <SEP> which <SEP> lead <SEP> to <SEP> a <SEP> thickness <SEP> of
<tb> panel <SEP> of <SEP> the order <SEP> of <SEP> 40 <SEP> to <SEP> 60 <SEP> mm.
<tb> This <SEP><SEP> type of <SEP><SEP> panel is <SEP> usually <SEP> supported <SEP> by
<tb> a <SEP><SEP><SEP> less <SEP> than <SEP><SEP><SEP> that <SEP> penetrates
<tb> between <SEP> two <SEP> walls <SEP> in <SEP> a <SEP> average <SEP> of <SEP> attachment <SEP> embedded
<tb> between <SEP> them <SEP> and <SEP> manceuvrable <SEP> by <SEP> a <SEP> tool <SEP> to <SEP> from
<tb> outside, <SEP> by <SEP> example <SEP> at <SEP> through <SEP> of a <SEP> open <SEP> scheduled
<tb> in <SEP> sing <SEP> from the <SEP> panel <SEP> to the <SEP> neighborhood <SEP> of the <SEP> column.
<tb> This <SEP> disposition <SEP> presents <SEP> the disadvantage <SEP> of imposing
<tb> the <SEP> use of a <SEP><SEP> specific <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><support> panel
<tb> which <SEP> must <SEP> be <SEP> of <SEP> section <SEP> rectangular <SEP> of lesser thickness <SEP>
<tb> than <SEP> than <SEP> of <SEP><SEP> panel and <SEP> of <SEP><SEP> width <SEP> adapted <SEP> to <SEP> average
<tb> setting <SEP> of <SEP> this one. <SEP> The <SEP> panel <SEP> in <SEP> box <SEP> is <SEP> of <SEP> this <SEP> does
<tb> of use <SEP> limited <SEP> because <SEP> in <SEP> of <SEP> many <SEP> cases, <SEP> it <SEP> agrees <SEP> of
<tb> replace <SEP> a damaged <SEP><SEP> old <SEP> or <SEP> panel that <SEP> is <SEP> supported
<tb> by <SEP> a <SEP><SEP> column of <SEP> any <SEP> other <SEP> section. <SEP> The <SEP> replacement <SEP> by
<tb> A <SEP> panel <SEP> in <SEP> box <SEP> causes <SEP> the <SEP><SEP> replacement of the <SEP> column,
<tb> with <SEP> the <SEP> job <SEP> of <SEP> earthwork, <SEP> associated <SEP> this <SEP> which
<tb> prohibitive <SEP> for <SEP> the <SEP> client.
<tb> By <SEP> the invention, <SEP> on <SEP><SEP> proposes <SEP> of <SEP> to provide <SEP> an average <SEP>
<tb> allowing <SEP> to <SEP> a <SEP><SEP> panel in <SEP> box <SEP> for <SEP> to <SEP> a <SEP> column
<tb> specific <SEP> to be <SEP> set <SEP> on <SEP> any <SEP> which <SEP> existing <SEP> column
<tb> of <SEP> way <SEP> sure <SEP> and <SEP> fast.
<tb> A <SEP> this <SEP> effect <SEP> the invention <SEP> a <SEP> for <SEP> object <SEP> a <SEP> dispositi
<tb> of <SEP><SEP> fixing of a <SEP><SEP> panel of <SEP><SEP> signaling in <SEP> box <SEP> to <SEP> a
<tb> post <SEP> of <SEP> support, <SEP> the <SEP> panel <SEP> with <SEP> a <SEP> wall <SEP> back
<tb> and <SEP> between <SEP> this <SEP> and <SEP> a <SEP> wall <SEP> before, <SEP> opening <SEP> at <SEP> through
du <SEP> chant <SEP> du <SEP> panneau, <SEP> un <SEP> logement <SEP> d'un <SEP> poteau <SEP> spécifique.
<tb> Précisément, <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> selon <SEP> l'invention
<tb> comporte, <SEP> d'une <SEP> part, <SEP> un <SEP> sabot <SEP> ayant <SEP> une <SEP> partie <SEP> de <SEP> tête
<tb> présentant <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> point <SEP> de <SEP> contact <SEP> avec <SEP> le <SEP> poteau
<tb> support, <SEP> une <SEP> partie <SEP> intermédiaire <SEP> comportant <SEP> un <SEP> mécanisme
<tb> tendeur <SEP> à <SEP> vis-écrou, <SEP> manceuvrable <SEP> depuis <SEP> une <SEP> face <SEP> du <SEP> sabot
<tb> opposée <SEP> au <SEP> point <SEP> d'appui <SEP> sudit <SEP> et <SEP> une <SEP> partie <SEP> terminale
<tb> section <SEP> adaptée <SEP> à <SEP> pénétrer <SEP> dans <SEP> le <SEP> logement <SEP> débouchant <SEP> et,
<tb> autre <SEP> part, <SEP> un <SEP> lien <SEP> de <SEP> cerclage <SEP> du <SEP> poteau <SEP> dont <SEP> les
<tb> extrémités <SEP> sont <SEP> reliées <SEP> au <SEP> mécanisme <SEP> tendeur.
<tb> On <SEP> comprend <SEP> qu'ainsi <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> de
<tb> 'invention <SEP> rend <SEP> cette <SEP> fixation <SEP> beaucoup <SEP> plus <SEP> universelle
<tb> qu'elle <SEP> ne <SEP> peut <SEP> l'être <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> poteau <SEP> du <SEP> support <SEP> du
<tb> panneau <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans <SEP> l'épaisseur <SEP> de <SEP> celui-ci. <SEP> Le <SEP> feuillard
<tb> de <SEP> cerclage <SEP> permet <SEP> la <SEP> fixation <SEP> du <SEP> panneau <SEP> à <SEP> des <SEP> poteaux <SEP> de
<tb> n'importe <SEP> quelle <SEP> section.
<tb> D'autres <SEP> caractéristiques <SEP> et <SEP> avantages <SEP> de
<tb> l'invention <SEP> ressortiront <SEP> de <SEP> la <SEP> description <SEP> donnée <SEP> ci-apres
<tb> à <SEP> titre <SEP> d'exemple <SEP> d'un <SEP> mode <SEP> de <SEP> sa <SEP> réalisation.
<tb> I1 <SEP> sera <SEP> fait <SEP> référence <SEP> aux <SEP> dessins <SEP> annexés <SEP> parmi
<tb> lesquels
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> partielle <SEP> de <SEP> face <SEP> d'
<tb> panneau <SEP> en <SEP> caisson, <SEP> d'un <SEP> poteau <SEP> cylindrique <SEP> et <SEP> d'un
<tb> dispositif <SEP> de <SEP> leur <SEP> liaison <SEP> conforme <SEP> à <SEP> l'invention,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> est <SEP> une <SEP> coupe <SEP> selon <SEP> le <SEP> plan <SEP> II <SEP> II <SEP> de
<tb> la <SEP> figure <SEP> 1,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> coupe <SEP> selon <SEP> le <SEP> plan <SEP> III <SEP> III
<tb> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> suivant <SEP> F <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2
<tb> - <SEP> La <SEP> figure <SEP> 5 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> suivant <SEP> G <SEP> de <SEP> la <SEP> figure2.
<tb> Toutes <SEP> ces <SEP> figures <SEP> concernent <SEP> un <SEP> seul <SEP> et <SEP> même
<tb> dispositif.
<tb> Le <SEP> poteau <SEP> auquel <SEP> doit <SEP> être <SEP> fixé <SEP> un <SEP> panneau
<tb> signalisation <SEP> est <SEP> représenté <SEP> ici <SEP> sous <SEP> la <SEP> forme <SEP> d'un <SEP> poteau
<tb> 1 <SEP> cylindrique. <SEP> Le <SEP> panneau <SEP> 2 <SEP> qui <SEP> doit <SEP> être <SEP> fixé <SEP> à <SEP> ce <SEP> poteau un panneau par exemple circulaire constitution connue qui se présente sous forme d'un caisson ayant une paroi de signalisation 2a, une paroi arrière 2b et un chant pourvu d'une ouverture 4 qui est normalement prévue pour recevoir un poteau rectangulaire qui loge dans l'epaisseur même du panneau. the <SEP> sing <SEP> of the <SEP> panel, <SEP> a <SEP> slot <SEP> of a specific <SEP><SEP> column.
<tb> Precisely, <SEP> the <SEP> device <SEP> of <SEP> fixation <SEP> according to <SEP> the invention
<tb> has, <SEP> a <SEP> part, <SEP> a <SEP> hoof <SEP> having <SEP> a <SEP> part <SEP> of <SEP> head
<tb> presenting <SEP> to <SEP> less <SEP> a <SEP><SEP> point of <SEP><SEP> contact with <SEP><SEP> post
<tb> support, <SEP> a <SEP> part <SEP> intermediate <SEP> with <SEP> a <SEP> mechanism
<tb> tensioner <SEP> to <SEP> screw-nut, <SEP> manageable <SEP> since <SEP> a <SEP> face <SEP> of the <SEP> shoe
<tb> opposite <SEP> at <SEP><SEP> point of support <SEP> south <SEP> and <SEP> a <SEP> part <SEP> terminally
<tb> section <SEP> adapted <SEP> to <SEP> enter <SEP> into <SEP> the <SEP> slot <SEP> opening <SEP> and,
<tb> other <SEP> part, <SEP> a <SEP> link <SEP> of <SEP> strapping <SEP> of <SEP> post <SEP> whose <SEP>
<tb><SEP> ends are <SEP> connected <SEP> to the <SEP> mechanism <SEP> tensioner.
<tb> On <SEP> understands <SEP> that so <SEP> the <SEP> device <SEP> of <SEP> setting <SEP> of
<tb>'invention<SEP> makes <SEP> this <SEP> setting <SEP> much <SEP> more <SEP> universal
<tb> it <SEP> can <SEP> can <SEP> be <SEP> when <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> support <
<tb> panel <SEP> is <SEP> accommodated <SEP> in <SEP> the thickness <SEP> of <SEP> this one. <SEP> The <SEP> strapping
<tb> of <SEP> strapping <SEP> allows <SEP><SEP> fixing <SEP> of <SEP><SEP> panel to <SEP> of <SEP><SEP> columns of
<tb> any <SEP> which <SEP> section.
<tb> Other <SEP> features <SEP> and <SEP><SEP> benefits of
<tb> the invention <SEP> will emerge <SEP> from <SEP> the <SEP> description <SEP> given <SEP> below
<tb> to <SEP><SEP> example <SEP> title of a <SEP><SEP><SEP> sa <SEP> realization mode.
<tb> I1 <SEP> will <SEP> make <SEP> reference <SEP> to <SEP> drawings <SEP> appended <SEP> among
<tb> which ones
<tb> - <SEP> The <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> partial <SEP> view of <SEP><SEP> face of
<tb> panel <SEP> in <SEP> box, <SEP> of a <SEP> column <SEP> cylindrical <SEP> and <SEP> of a
<tb> device <SEP> of <SEP> their <SEP> link <SEP> compliant <SEP> to <SEP> the invention,
<tb> - <SEP> the <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> is <SEP> a <SEP> cut <SEP> according to <SEP> the <SEP> plan <SEP> II <SEP> II <SEP > from
<tb> the <SEP> figure <SEP> 1,
<tb> - <SEP> the <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> is <SEP> a <SEP> cut <SEP> according to <SEP> the <SEP> plan <SEP> III <SEP> III
<tb> of <SEP> the <SEP> figure <SEP> 1,
<tb> - <SEP> The <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> next <SEP> F <SEP> of <SEP> the <SEP> figure <SEP > 2
<tb> - <SEP> The <SEP> figure <SEP> 5 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> next <SEP> G <SEP> of <SEP> the <SEP> figure2.
<tb> All <SEP> these <SEP> figures <SEP> concern <SEP> a <SEP> only <SEP> and <SEP>
<tb> device.
<tb> The <SEP> post <SEP> where <SEP> must <SEP> be <SEP> set <SEP> a <SEP> panel
<tb> signaling <SEP> is <SEP> represented <SEP> here <SEP> under <SEP> the <SEP> form <SEP> of a <SEP> post
<tb> 1 <SEP> cylindrical. <SEP> The <SEP> panel <SEP> 2 <SEP> that <SEP> must <SEP> be <SEP> set <SEP> to <SEP> this <SEP> post a circular panel eg circular known constitution in the form of a box having a signaling wall 2a, a rear wall 2b and a ring provided with an opening 4 which is normally provided to receive a rectangular post which houses in the same thickness of the panel.
Les moyens de fixation conformes à 'invention de panneau 2 au poteau 1 comporte donc un sabot 5 divisé en trois sections, une première section de tête 5a qui offre dans le cas de figure deux points d'appui et 7 sur le tube 1, une section intermédiaire 5b qui comporte un mécanisme tendeur 8, qui sera décrit en détail ci-après et partie terminale 5c qui est logée entre les parois 2a 2b du panneau au travers de l'orifice 4. The fastening means according to the invention of panel 2 to the post 1 thus comprises a shoe 5 divided into three sections, a first head section 5a which in the case of the case has two support points and 7 on the tube 1, a intermediate section 5b which comprises a tensioning mechanism 8, which will be described in detail hereinafter and end portion 5c which is housed between the walls 2a 2b of the panel through the orifice 4.
Le sabot est en forme de poutre creuse avec deux parois 9 et 10 sensiblement parallèles aux parois 2a, 2b du panneau, deux parois transversales 11 et 12 qui relient les parois 9 et 10 et une paroi d'extrémité qui ferme la partie supérieure de la section 5a du sabot. The shoe is in the form of a hollow beam with two walls 9 and 10 substantially parallel to the walls 2a, 2b of the panel, two transverse walls 11 and 12 which connect the walls 9 and 10 and an end wall which closes the upper part of the section 5a of the hoof.
Les parois 9 et 10 sont largement échancrées dans leur partie inférieure et sont surépaissies dans leur partie supérieure au niveau de la zone intermédiaire 5b pour les raisons exposées ci-après. Le mécanisme tendeur 8 est ici représenté comportant une vis 14 coopère avec un écrou 15. La vis 14 traverse la paroi avant 9 par un orifice 16 où se loge librement, en rotation et en translation, la tête 14a de la vis alors l'extrémité opposée de la vis prend appui sur la face interne la paroi 10. L'écrou 15 est quant à lui bloqué en rotation par la face inférieure de la paroi d'extrémité 13 sabot si bien que lorsque l'on fait subir à la vis une rotation, l'écrou 15 se déplace le long de l'axe de cette vis. The walls 9 and 10 are largely notched in their lower part and are thickened in their upper part at the intermediate zone 5b for the reasons explained below. The tensioning mechanism 8 is here represented having a screw 14 cooperates with a nut 15. The screw 14 passes through the front wall 9 through an orifice 16 which is free to accommodate, in rotation and in translation, the head 14a of the screw then the end opposite of the screw is supported on the inner face of the wall 10. The nut 15 is in turn locked in rotation by the underside of the end wall 13 shoe so that when the screw is subjected to rotation, the nut 15 moves along the axis of this screw.
L'écrou 15 est un écrou particulier puisqu'il possède deux ailes latérales 17 et 18 portent des sortes d'anses 19 et 20. Ces ailes s'étendent
The nut 15 is a particular nut since it has two lateral wings 17 and 18 bear kinds of handles 19 and 20. These wings extend
perpendiculairement <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> de <SEP> l'écrou <SEP> et <SEP> les <SEP> anses
<tb> définissent <SEP> avec <SEP> l'écrou <SEP> , <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> ces <SEP> ailes,
<tb> logements <SEP> tels <SEP> qu'ils <SEP> peuvent <SEP> accueillir <SEP> les <SEP> extrémités
<tb> d'un <SEP> lien <SEP> 21
<tb> Plus <SEP> précisément <SEP> on <SEP> se <SEP> réfère <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> '
<tb> représente <SEP> les <SEP> extrémités <SEP> de <SEP> ce <SEP> lien <SEP> 21 <SEP> conformées <SEP> en <SEP> des
<tb> crochets <SEP> 22,23 <SEP> qui <SEP> viennent <SEP> contourner <SEP> les <SEP> anses <SEP> 19 <SEP> et <SEP> 20
<tb> pour <SEP> élastiquement <SEP> venir <SEP> se <SEP> reprendre <SEP> sur <SEP> la <SEP> face <SEP> de
<tb> l'ecrou <SEP> 15 <SEP> qui <SEP> est <SEP> en <SEP> regard <SEP> de <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 10.
<tb> On <SEP> comprend <SEP> au <SEP> vu <SEP> des <SEP> figures <SEP> que, <SEP> l'écrou <SEP> étant <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> du <SEP> sabot <SEP> 5, <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 10 <SEP> comporte <SEP> des <SEP> ouvertures
<tb> 10b <SEP> qui <SEP> sont <SEP> situées <SEP> dans <SEP> sa <SEP> section <SEP> intermédiaire <SEP> 5b
<tb> et <SEP> du <SEP> côté <SEP> du <SEP> poteau <SEP> 1 <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <SEP> les <SEP> extrémités <SEP> du
<tb> feuillard <SEP> puissent <SEP> atteindre <SEP> l'écrou <SEP> 15.
<tb> La <SEP> mise <SEP> en <SEP> place <SEP> d'un <SEP> panneau <SEP> en <SEP> caisson <SEP> sur <SEP> un
<tb> poteau <SEP> par <SEP> exemple <SEP> tel <SEP> que <SEP> celui <SEP> cylindrique <SEP> 1 <SEP> consiste <SEP> à
<tb> rapprocher <SEP> latéralement <SEP> le <SEP> sabot <SEP> 5 <SEP> du <SEP> poteau <SEP> 1. <SEP> Le <SEP> sabot
<tb> étant <SEP> maintenu <SEP> appliqué <SEP> au <SEP> poteau <SEP> par <SEP> une <SEP> main, <SEP> avec
<tb> l'autre <SEP> main <SEP> l'opérateur <SEP> approche <SEP> le <SEP> feuillard <SEP> 21 <SEP> pour
<tb> faire <SEP> pénétrer <SEP> ses <SEP> extrémités <SEP> au <SEP> travers <SEP> des <SEP> ouvertures <SEP> 10a
<tb> et <SEP> 10b <SEP> et <SEP> les <SEP> faire <SEP> passer <SEP> autour <SEP> des <SEP> anses <SEP> 19 <SEP> et <SEP> 20 <SEP> alors
<tb> que <SEP> l'écrou <SEP> est <SEP> placé <SEP> au <SEP> plus <SEP> près <SEP> de <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 10. <SEP> En
<tb> écartant <SEP> ensuite <SEP> le <SEP> sabot <SEP> du <SEP> poteau <SEP> on <SEP> fait <SEP> pénétrer <SEP> les
<tb> crochets <SEP> dans <SEP> l'écrou <SEP> de <SEP> manière <SEP> qu'ils <SEP> prennent <SEP> la
<tb> position <SEP> représentée <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3. <SEP> Pour <SEP> maintenir <SEP> le <SEP> sabot
<tb> contre <SEP> le <SEP> poteau <SEP> il <SEP> suffit <SEP> de <SEP> man#uvrer <SEP> la <SEP> vis <SEP> 14 <SEP> dans <SEP> le
<tb> sens <SEP> de <SEP> l'éloignement <SEP> de <SEP> l'écrou <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 10.
<tb> On <SEP> met <SEP> en <SEP> place <SEP> également <SEP> un <SEP> deuxième <SEP> sabot <SEP> sous <SEP> le <SEP> premier
<tb> à <SEP> une <SEP> distance <SEP> sensiblement <SEP> égale <SEP> à <SEP> celle <SEP> du <SEP> diamètre <SEP> du
<tb> panneau <SEP> à <SEP> monter <SEP> si <SEP> celui-ci <SEP> est <SEP> circulaire <SEP> et <SEP> ce, <SEP> de <SEP> la
<tb> même <SEP> manière.
<tb> On <SEP> glisse <SEP> ensuite <SEP> la <SEP> partie <SEP> 5c <SEP> de <SEP> chacun <SEP> des <SEP> sabots
<tb> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> panneau <SEP> , <SEP> les <SEP> tendeurs <SEP> 8 <SEP> n'ayant <SEP> pas <SEP> été
<tb> préalablement <SEP> très <SEP> serrés <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <SEP> l'on <SEP> ait <SEP> préservé
<tb> un <SEP> espace <SEP> entre <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 10 <SEP> et <SEP> le <SEP> poteau <SEP> pour <SEP> que <SEP> la <SEP> paroi de fond 2b du panneau puisse s'interposer entre le sabot et le poteau. On ajuste la position des sabots par rapport au panneau et on parfait le montage en agissant sur chacun des tendeurs 8 c'est dire sur chaque vis 14. perpendicularly <SEP> to <SEP> axis <SEP> of <SEP> nut <SEP> and <SEP><SEP> handles
<tb> define <SEP> with <SEP> the <SEP> nut, <SEP> to <SEP> within <SEP> of <SEP> these <SEP> wings,
<tb> slots <SEP> such <SEP> that they <SEP> can <SEP> host <SEP><SEP> ends
<tb> of a <SEP> link <SEP> 21
<tb> More <SEP> specifically <SEP> on <SEP><SEP> refers <SEP> to <SEP> the <SEP> figure <SEP> 3 <SEP>'
<tb> represents <SEP> the <SEP> ends <SEP> of <SEP> this <SEP> link <SEP> 21 <SEP> conformed <SEP> in <SEP> of
<tb> square brackets <SEP> 22,23 <SEP> which <SEP> come <SEP> bypass <SEP> the <SEP> handles <SEP> 19 <SEP> and <SEP> 20
<tb> for <SEP> elastically <SEP> come <SEP> se <SEP> take <SEP> on <SEP> the <SEP> face <SEP> of
<tb> the nut <SEP> 15 <SEP> which <SEP> is <SEP> in <SEP> look <SEP> of <SEP> the <SEP> wall <SEP> 10.
<tb> On <SEP> understands <SEP> on <SEP> seen <SEP><SEP> figures <SEP> only, <SEP><SEP><SEP> being
<tb> inside <SEP> of <SEP> hoof <SEP> 5, <SEP><SEP> wall <SEP> 10 <SEP> contains <SEP> of <SEP> openings
<tb> 10b <SEP> which <SEP> are <SEP> located <SEP> in <SEP> its <SEP> section <SEP> intermediate <SEP> 5b
<tb> and <SEP> of the <SEP><SEP> side of the <SEP><SEP> 1 <SEP><SEP><SEP><SEP> column <SEP><SEP> ends of the
<tb> strip <SEP> can <SEP> reach <SEP> the nut <SEP> 15.
<tb> The <SEP> setting <SEP> in <SEP><SEP> place of a <SEP><SEP> panel in <SEP> box <SEP> on <SEP> a
<tb> post <SEP> with <SEP> example <SEP> such <SEP> as <SEP> that <SEP> cylindrical <SEP> 1 <SEP> consists <SEP> at
<tb> bring <SEP> laterally <SEP> the <SEP><SEP> 5 <SEP> hoof <SEP> post <SEP> 1. <SEP> The <SEP> hoof
<tb> being <SEP> maintained <SEP> applied <SEP> to <SEP> post <SEP> by <SEP> one <SEP> main, <SEP> with
<tb> the other <SEP> main <SEP> operator <SEP> approaches <SEP> the <SEP> strand <SEP> 21 <SEP> for
<tb> make <SEP> penetrate <SEP> its <SEP> ends <SEP> to <SEP> through <SEP><SEP> open <SEP> 10a
<tb> and <SEP> 10b <SEP> and <SEP><SEP> make <SEP> pass <SEP> around <SEP> of <SEP> handles <SEP> 19 <SEP> and <SEP> 20 <SEP > then
<tb> that <SEP> the <SEP> nut is <SEP> set <SEP> to <SEP> plus <SEP> by <SEP> of <SEP> the <SEP> wall <SEP> 10. <SEP> In
<tb> dismissing <SEP> then <SEP> the <SEP><SEP> hoof <SEP><SEP> on <SEP> makes <SEP> penetrate <SEP>
<tb> hooks <SEP> in <SEP> the <SEP> nut of <SEP><SEP> way that they <SEP> take <SEP>
<tb> position <SEP> represented <SEP> at <SEP> the <SEP> figure <SEP> 3. <SEP> For <SEP> maintain <SEP> the <SEP> hoof
<tb> against <SEP> the <SEP> post <SEP> it <SEP> suffices <SEP> from <SEP> man # uvrer <SEP> the <SEP> screw <SEP> 14 <SEP> in <SEP> the
<tb> meaning <SEP> of <SEP> the distance <SEP> of <SEP> the <SEP> nut by <SEP> report <SEP> to <SEP> the <SEP> wall <SEP> 10.
<tb> On <SEP> puts <SEP> in <SEP> place <SEP> also <SEP> a <SEP> second <SEP> hoof <SEP> under <SEP> the <SEP> first
<tb> to <SEP> a <SEP> distance <SEP> substantially <SEP> equals <SEP> to <SEP> that <SEP> of the <SEP> diameter <SEP> of
<tb> panel <SEP> to <SEP> mount <SEP> if <SEP> this one <SEP> is <SEP> circular <SEP> and <SEP> this, <SEP> from <SEP> la
<tb> same <SEP> way.
<tb> On <SEP> slips <SEP> then <SEP> the <SEP> part <SEP> 5c <SEP> of <SEP> each <SEP> of <SEP> clogs
<tb> to <SEP> inside <SEP> of <SEP> panel <SEP>, <SEP><SEP> Tensioners <SEP> 8 <SEP> having <SEP> not <SEP> been
<tb> previously <SEP> very <SEP> tight <SEP> of <SEP> way <SEP> that <SEP> one <SEP> has <SEP> preserved
<tb> a <SEP> space <SEP> between <SEP> the <SEP> wall <SEP> 10 <SEP> and <SEP><SEP> post <SEP> for <SEP> than <SEP><SEP> bottom wall 2b of the panel can be interposed between the shoe and the post. We adjust the position of the shoes relative to the panel and perfect the assembly by acting on each of the tensioners 8 is on each screw 14.
On aura remarqué à la. figure 3 que pour monter un panneau en caisson 2 sur des poteaux de forme différente, il suffit de changer de feuillard comme ceux qui sont représentés en traits pointillés 22 et 23 sur cette figure. We will have noticed at the. Figure 3 that to mount a panel box 2 on posts of different shape, simply change the strip as those shown in dashed lines 22 and 23 in this figure.
On comprend que l'action du tendeur encerclant le poteau a pour effet de faire basculer la section 5c de chaque sabot 5 contre le poteau en pinçant fortement, voire en un peu déformant autour du poteau, la partie arrière 2b du panneau ce qui lui confère un maintien efficace.It is understood that the action of the tensioner encircling the pole has the effect of tilting the section 5c of each shoe 5 against the post pinching strongly or even a little deforming around the pole, the rear portion 2b of the panel which confers effective maintenance.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0003447A FR2806451A1 (en) | 2000-03-17 | 2000-03-17 | Equipment for fixing box type road sign to support post, comprises shoe with base to fit inside sign box and hoop strap which encircles post and may be tightened by a screw and non rotating nut |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0003447A FR2806451A1 (en) | 2000-03-17 | 2000-03-17 | Equipment for fixing box type road sign to support post, comprises shoe with base to fit inside sign box and hoop strap which encircles post and may be tightened by a screw and non rotating nut |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2806451A1 true FR2806451A1 (en) | 2001-09-21 |
Family
ID=8848213
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0003447A Withdrawn FR2806451A1 (en) | 2000-03-17 | 2000-03-17 | Equipment for fixing box type road sign to support post, comprises shoe with base to fit inside sign box and hoop strap which encircles post and may be tightened by a screw and non rotating nut |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2806451A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1195884A (en) * | 1967-04-26 | 1970-06-24 | Hills Patents Ltd | Improvements in or relating to Signs. |
NL9100118A (en) * | 1991-01-24 | 1992-08-17 | Konstruktie En Plaatbewerking | Traffic-sign clamp to tube - has channel-section component on sign pressed against tube at open side |
DE19635677A1 (en) * | 1996-09-03 | 1998-03-05 | Rixen & Kaul Gmbh | Clamp connection for pipe, tube or hose |
-
2000
- 2000-03-17 FR FR0003447A patent/FR2806451A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1195884A (en) * | 1967-04-26 | 1970-06-24 | Hills Patents Ltd | Improvements in or relating to Signs. |
NL9100118A (en) * | 1991-01-24 | 1992-08-17 | Konstruktie En Plaatbewerking | Traffic-sign clamp to tube - has channel-section component on sign pressed against tube at open side |
DE19635677A1 (en) * | 1996-09-03 | 1998-03-05 | Rixen & Kaul Gmbh | Clamp connection for pipe, tube or hose |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1998043551A1 (en) | Apparatus for osteosynthesis comprising a connector of the spinal pin and the anchoring elements | |
FR2694476A1 (en) | Brushcutter. | |
FR2780007A1 (en) | RING SUITABLE TO COVER THE LONGITUDINAL GROOVE OF A ROOF BAR | |
FR2786845A1 (en) | FASTENING FASTENER, PARTICULARLY FOR CABLES, PIPING OR THE LIKE | |
EP2531676B1 (en) | Line start/end post or corner post for a fence | |
EP0424204B1 (en) | Coupling between handle and actuating bar of vehicle door lock | |
FR2745343A1 (en) | PLASTIC PRE-ASSEMBLY NUT | |
FR2859971A1 (en) | Shutter for motor vehicle, has watertight unit with rod sliding in bore between flow position in which watertight surface of rod is distal from bore to allow water to flow and watertight position in which surface seals bore | |
FR2756334A1 (en) | Fastening device e.g. for hook of vehicle sun visor | |
FR2806451A1 (en) | Equipment for fixing box type road sign to support post, comprises shoe with base to fit inside sign box and hoop strap which encircles post and may be tightened by a screw and non rotating nut | |
FR2767027A1 (en) | VOLATILE PREVENTION DEVICE | |
EP1784342B1 (en) | Device for conditioning fixing elements | |
FR2688411A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING AN ACCESSORY ON A SKI. | |
FR2766864A1 (en) | DEVICE FOR CONVICTING A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2650037A1 (en) | Weldable stud | |
EP0536499A1 (en) | Interface plate for ski bindings | |
FR2890409A1 (en) | ROLLING SHUTTER STOP, METHOD OF IMPORTING THE ROCKET AND ROLLING SHUTTER THUS EQUIPPED | |
EP3059714B1 (en) | Consignment device for tubular handle of nestable cart | |
WO2009133250A1 (en) | Anchor clamp for telecommunications cable | |
FR2672645A1 (en) | Device for fastening an element in an adjustable position at an end of a tube | |
FR2763657A1 (en) | DEVICE FOR FIXING AN ELEMENT TO A THIN SUPPORT | |
EP0775507A1 (en) | Ski binding with removable brake | |
EP0629807B1 (en) | Device for retaining a heat weldable fitting | |
CA2142791C (en) | Telescoping fastening system for toilets | |
FR2794786A1 (en) | Door knob, lock or keyhole surrounding ring has fixing screws set in raised bushes which detach and sink into holes in ring when fitted |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |