FR2803685A1 - ARTICULATED PARALLELOGRAM MECHANISM FOR DRIVING A CONTACT MEMBER OF AN ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS - Google Patents

Abstract

Un appareillage de coupure comporte un organe de contact 28 lié à un organe d'entraînement 46 et un mécanisme d'entraînement comportant un parallélogramme articulé 56, constitué de deux leviers 58, 60 articulés à une bielle de transmission 64. Un ressort de fermeture 106 applique une force motrice au parallélogramme 56 tendant à entraîner celui-ci d'une position d'ouverture à une position de fermeture. Le mécanisme produit un rapport de transmission statique global défini par le rapport tau = F / R, où F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission à l'organe d'entraînement lorsque le ressort applique une force de résultante R au parallélogramme en l'absence de mouvement, qui est plus élevé en position de fermeture qu'en position d'ouverture.A switchgear includes a contact member 28 linked to a drive member 46 and a drive mechanism comprising an articulated parallelogram 56, consisting of two levers 58, 60 articulated to a transmission rod 64. A closing spring 106 applies a driving force to the parallelogram 56 tending to drive the latter from an open position to a closed position. The mechanism produces an overall static transmission ratio defined by the ratio tau = F / R, where F is the modulus of the resultant of the forces transmitted by the transmission rod to the drive member when the spring applies a resultant force R to the parallelogram in the absence of movement, which is higher in the closed position than in the open position.

Description

MECANISME A PARALLELOGRAMME ARTICULE POURARTICULATED PARALLELOGRAM MECHANISM FOR

L'ENTRAINEMENT D'UN ORGANE DE CONTACT D'UN APPAREIL  DRIVING A DEVICE CONTACT MEMBER

ELECTRIQUE DE COUPUREELECTRICAL SHUTDOWN

L'invention concerne un mécanisme d'entraînement d'un organe de contact mobile d'un  The invention relates to a drive mechanism for a movable contact member of a

appareillage de coupure.switchgear.

Elle concerne en particulier, bien que de manière non exclusive, les mécanismes d'entraînement destinés à des appareillages de coupure dont un organe de contact est mobile en translation, tels que les ampoules à vide par exemple. Elle trouve toutefois également une application à des appareillages de coupure dont le contact mobile est  It relates in particular, although not exclusively, to the drive mechanisms intended for switchgear of which a contact member is movable in translation, such as vacuum interrupters for example. However, it also finds an application to switchgear whose mobile contact is

mobile en rotation, mais est accouplé à un organe d'entrée lui-même mobile en translation.  mobile in rotation, but is coupled to an input member which is itself mobile in translation.

La demande de brevet FR-A-2 681 723 décrit un mécanisme à deux parallélogrammes permettant la commande d'une ampoule à vide, mû par un ressort. Le mécanisme décrit ne permet que des déplacements angulaires de très faible amplitude des deux parallélogrammes, qui ne se déforment que très légèrement entre la position ouverte et la position fermée du mécanisme. De ce fait, le rapport de transmission d'effort du mécanisme est quasiment constant. En d'autres termes, la force appliquée par le mécanisme à la tige de l'ampoule est dans un rapport quasiment constant avec la force appliquée par le ressort. Comme la force appliquée par le ressort au mécanisme diminue au cours de la détente proportionnellement à l'allongement du ressort, la force appliquée par le mécanisme à la tige de l'ampoule diminue donc elle aussi au cours du mouvement de fermeture. Or les efforts à appliquer à la tige de l'ampoule sont plus important à la fin de la fermeture qu'au début, puisque le mécanisme doit à ce moment assurer une pression  Patent application FR-A-2 681 723 describes a mechanism with two parallelograms allowing the control of a vacuum interrupter, driven by a spring. The mechanism described only allows very small amplitude angular displacements of the two parallelograms, which only deform very slightly between the open position and the closed position of the mechanism. As a result, the force transmission ratio of the mechanism is almost constant. In other words, the force applied by the mechanism to the rod of the bulb is in an almost constant relationship with the force applied by the spring. As the force applied by the spring to the mechanism decreases during expansion in proportion to the elongation of the spring, the force applied by the mechanism to the rod of the bulb therefore also decreases during the closing movement. However, the forces to be applied to the bulb stem are greater at the end of the closure than at the beginning, since the mechanism must at this time ensure pressure

de contact suffisante. Cette contrainte impose de surdimensionner le ressort de fermeture.  sufficient contact. This constraint requires oversizing the closing spring.

L'énergie de fermeture est alors inutilement élevée, d'o une usure importante des pièces  The closing energy is then unnecessarily high, resulting in significant wear of the parts.

qui conduit à surdimensionner également ces dernières.  which also leads to oversize of the latter.

Un objet de la présente invention est de proposer un mécanisme d'entraînement d'un appareillage de coupure tel qu'une ampoule à vide, qui ne présente pas les inconvénients identifiés ci-dessus, et assure notamment un rapport de transmission des efforts important en fin de course de fermeture, de sorte que la force résiduelle du ressort de fermeture partiellement débandé en fin de course de fermeture soit suffisante pour assurer la  An object of the present invention is to provide a drive mechanism for a switchgear such as a vacuum interrupter, which does not have the drawbacks identified above, and in particular provides a significant force transmission ratio in closing limit switch, so that the residual force of the partially released closing spring at the closing limit switch is sufficient to ensure the

pression de contact.contact pressure.

Cet objectif est atteint grâce à un mécanisme d'entraînement d'un organe de contact d'un appareillage de coupure comportant un châssis, l'organe de contact étant lié à un organe d'entraînement et mobile conjointement avec celui-ci par rapport au châssis entre une position de séparation et une position de contact, le mécanisme comportant: À un parallélogramme articulé, comportant un premier levier pivotant autour d'un premier axe géométrique fixe par rapport au châssis, un deuxième levier pivotant autour d'un deuxième axe géométrique fixe par rapport au châssis, une bielle de transmission pivotant autour d'un troisième axe géométrique fixe par rapport au deuxième levier, et pivotant autour d'un quatrième axe géométrique fixe par rapport au premier levier, les quatre axes géométriques étant parallèles les uns aux autres, la distance séparant le premier et le deuxième axes géométriques étant égale à la distance séparant le troisième et le quatrième axes géométriques, la distance séparant le premier et le quatrième axes géométriques étant égale à la distance séparant le deuxième et le troisième axes géométriques, le parallélogramme étant apte à passer d'une position d'ouverture à une position de fermeture par un pivotement du premier levier autour du premier axe et du deuxième levier autour du deuxième axe, À un ressort de fermeture apte à appliquer une force motrice au parallélogramme tendant à entraîner celui-ci de sa position d'ouverture à sa position de fermeture, - des moyens de transmission du mouvement de la bielle de transmission à l'organe d'entraînement, tels que le mouvement de la bielle de transmission engendré par le passage du parallélogramme de sa position d'ouverture à sa position de fermeture entraîne l'organe d'entraînement de la position de séparation à la position de contact, caractérisé en ce que * le ressort de fermeture et les moyens de transmission sont disposés de telle manière que le mécanisme produit un rapport de transmission statique global défini par le rapport r =F/R, o F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission à l'organe d'entraînement lorsque le ressort applique une force de résultante R au parallélogramme en l'absence de mouvement, qui est plus élevé  This objective is achieved by a mechanism for driving a contact member of a switchgear comprising a frame, the contact member being linked to a drive member and movable jointly with the latter relative to the chassis between a separation position and a contact position, the mechanism comprising: At an articulated parallelogram, comprising a first lever pivoting around a first geometric axis fixed relative to the chassis, a second lever pivoting around a second geometric axis fixed relative to the chassis, a transmission rod pivoting around a third geometric axis fixed relative to the second lever, and pivoting around a fourth geometric axis fixed relative to the first lever, the four geometric axes being parallel to each other others, the distance separating the first and second geometric axes being equal to the distance separating the third and fourth me geometric axes, the distance separating the first and fourth geometric axes being equal to the distance separating the second and third geometric axes, the parallelogram being able to pass from an open position to a closed position by pivoting the first lever around the first axis and the second lever around the second axis, to a closing spring capable of applying a driving force to the parallelogram tending to drive the latter from its open position to its closed position, - means for transmission of the movement of the transmission rod to the drive member, such as the movement of the transmission rod caused by the passage of the parallelogram from its open position to its closed position causes the drive member to the separation position to the contact position, characterized in that * the closing spring and the transmission means are arranged such that the mechanism produces an overall static transmission ratio defined by the ratio r = F / R, where F is the modulus of the result of the forces transmitted by the transmission rod to the drive member when the spring applies a resultant force R to the parallelogram in the absence of movement, which is higher

en position de contact qu'en position de séparation.  in contact position than in separation position.

Ainsi la diminution de la force appliquée par le ressort et due à la détente partielle de celui-ci lors de la fermeture est-elle au moins partiellement compensée par l'augmentation du rapport de transmission. Préférentiellement, l'augmentation du rapport de transmission  Thus the reduction in the force applied by the spring and due to the partial relaxation of the latter during closing is at least partially offset by the increase in the transmission ratio. Preferably, the increase in the transmission ratio

est continue entre la position de séparation et la position de contact.  is continuous between the separation position and the contact position.

Il est à noter que les rapports de transmission dont il est question dans cet exposé sont des rapports de transmission statiques, tels qu'on peut les mesurer lorsque les pièces en jeu sont immobiles. Plus précisément, les rapports de transmission considérés peuvent être mesurés dans chaque position du mécanisme, en immobilisant l'organe de contact ou l'organe d'entraînement dans la position choisie. C'est ce que traduit l'expression "en  It should be noted that the transmission ratios referred to in this presentation are static transmission ratios, such as can be measured when the pieces in play are stationary. More specifically, the transmission ratios considered can be measured in each position of the mechanism, by immobilizing the contact member or the drive member in the chosen position. This is what the expression "in

l'absence de mouvement "utilisé précédemment.  the absence of movement "used previously.

Préférentiellement, les moyens de transmission sont tels que le mécanisme produit un rapport de transmission statique aval défini par le rapport: Tl = F / Cl o F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission à l'organe d'entraînement lorsqu'un couple dont le moment par rapport à l'axe du premier levier vaut C, en valeur absolue est appliqué au parallélogramme en l'absence de mouvement, rapport qui est plus élevé en position de contact qu'en position de séparation. Cette augmentation concourt au moins partiellement à l'augmentation du rapport de transmission global T. Préférentiellement, le ressort de fermeture est agencé de telle manière que le mécanisme produit un rapport de transmission amont défini par le rapport: To0 = Co / R o R est le module de la résultante des forces transmises par le ressort de fermeture au parallélogramme et C0 est la valeur absolue du moment par rapport au premier axe géométrique de la résultante des forces transmises par le ressort de fermeture au parallélogramme en l'absence de mouvement, qui est plus élevé en position de contact de l'organe d'entraînement qu'en position de séparation de l'organe d'entraînement. Cette augmentation concourt au moins partiellement à l'augmentation du rapport de  Preferably, the transmission means are such that the mechanism produces a downstream static transmission ratio defined by the ratio: Tl = F / Cl o F is the module of the result of the forces transmitted by the connecting rod to the member training when a torque whose moment relative to the axis of the first lever is equal to C, in absolute value is applied to the parallelogram in the absence of movement, a ratio which is higher in the contact position than in the separation position. This increase contributes at least partially to the increase in the overall transmission ratio T. Preferably, the closing spring is arranged in such a way that the mechanism produces an upstream transmission ratio defined by the ratio: To0 = Co / R o R est the modulus of the result of the forces transmitted by the closing spring to the parallelogram and C0 is the absolute value of the moment with respect to the first geometric axis of the result of the forces transmitted by the closing spring to the parallelogram in the absence of movement, which is higher in the contact position of the drive member than in the position of separation of the drive member. This increase contributes at least partially to the increase in the ratio of

transmission global -rT.global transmission -rT.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le premier levier comporte un organe de liaison au ressort de fermeture, et le deuxième levier comporte un organe de liaison à un verrou de fermeture apte à interdire le mouvement du parallélogramme de sa position d'ouverture à sa position de fermeture. Cette disposition offre une grande liberté dans le  According to one embodiment of the invention, the first lever comprises a member for connecting to the closing spring, and the second lever comprises a member for connecting to a closing latch capable of preventing the movement of the parallelogram from its open position to its closed position. This arrangement offers great freedom in the

positionnement spatial du point d'application de la force de fermeture.  spatial positioning of the point of application of the closing force.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le premier levier comporte un organe de liaison au ressort de fermeture, et le deuxième levier comporte un organe de liaison à des moyens d'application d'une force motrice d'ouverture. Cette disposition offre une grande liberté dans le positionnement spatial du point d'application de la force de fermeture et du  According to one embodiment of the invention, the first lever comprises a member for connection to the closing spring, and the second lever comprises a member for connection to means for applying an opening driving force. This arrangement offers great freedom in the spatial positioning of the point of application of the closing force and of the

point d'application de la force d'ouverture.  point of application of the opening force.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens de transmission comprennent des moyens de guidage de l'organe d'entraînement par rapport au châssis, laissant à l'organe  According to one embodiment of the invention, the transmission means comprise means for guiding the drive member with respect to the chassis, leaving the member

d'entraînement au moins un degré de liberté de translation par rapport au châssis.  drive at least one degree of freedom of translation relative to the chassis.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens de transmission comprennent des moyens de guidage de l'organe d'entraînement par rapport à la bielle de transmission laissant à l'organe d'entraînement au moins un degré de liberté de translation par rapport à  According to one embodiment of the invention, the transmission means comprise means for guiding the drive member relative to the transmission rod leaving the drive member at least a degree of freedom of translation by compared to

la bielle.the connecting rod.

Selon un mode de réalisation de l'invention, l'angle de rotation des premier et deuxième leviers entre la position d'ouverture et la position de fermeture est important. Plus l'angle de rotation est important, plus il est facile de modifier les rapports de transmission,  According to one embodiment of the invention, the angle of rotation of the first and second levers between the open position and the closed position is important. The larger the angle of rotation, the easier it is to modify the transmission ratios,

puisque ceux-ci varient avec l'angle de rotation.  since these vary with the angle of rotation.

Le mécanisme de l'invention est ainsi compatible avec une commande fermé / ouvert et permet de dimensionner aisément indépendamment l'une de l'autre le ressort de fermeture  The mechanism of the invention is thus compatible with a closed / open control and makes it possible to easily size the closing spring independently of one another.

et le ressort d'ouverture.and the opening spring.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va  Other advantages and characteristics of the invention will emerge from the description which follows

suivre de différents modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple non limitatifs et représentés aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue d'un disjoncteur tripolaire selon un premier mode de réalisation de l'invention; ò la figure 2 représente le mécanisme du disjoncteur selon le premier mode de réalisation de l'invention, suivant la coupe A-A de la figure 1, en position ouvert désarmé; * la figure 3 représente le mécanisme du disjoncteur selon le premier mode de réalisation de l'invention, suivant la coupe A-A de la figure 1, en position ouvert armé; la figure 4 représente le mécanisme du disjoncteur selon le premier mode de réalisation de l'invention, suivant la coupe A-A de la figure 1, en début de fermeture; * la figure 5 représente le mécanisme du disjoncteur selon le premier mode de réalisation de l'invention, suivant la coupe A-A de la figure 1, en position fermé prêt à ouvrir; la figure 6 représente un détail d'une bielle selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; * la figure 7 représente schématiquement un troisième mode de réalisation de l'invention, en position ouverte; * la figure 8 représente schématiquement un troisième mode de réalisation de l'invention, en position fermée; la figure 9 représente schématiquement un quatrième mode de réalisation de  follow different embodiments of the invention, given by way of nonlimiting example and shown in the accompanying drawings in which: Figure 1 shows a view of a three-pole circuit breaker according to a first embodiment of the invention; ò Figure 2 shows the circuit breaker mechanism according to the first embodiment of the invention, according to section A-A of Figure 1, in the disarmed open position; * Figure 3 shows the circuit breaker mechanism according to the first embodiment of the invention, according to section A-A of Figure 1, in the armed open position; FIG. 4 represents the mechanism of the circuit breaker according to the first embodiment of the invention, according to section A-A of FIG. 1, at the start of closing; * Figure 5 shows the circuit breaker mechanism according to the first embodiment of the invention, according to section A-A of Figure 1, in the closed position ready to open; FIG. 6 represents a detail of a connecting rod according to a second embodiment of the invention; * Figure 7 schematically shows a third embodiment of the invention, in the open position; * Figure 8 schematically shows a third embodiment of the invention, in the closed position; FIG. 9 schematically represents a fourth embodiment of

l'invention, en position ouverte.the invention, in the open position.

En référence aux figures 1 à 5, un disjoncteur à vide tripolaire 10 comporte un châssis constitué par des flasques 14 parallèles fixés les uns aux autres et tenus en position par  With reference to FIGS. 1 to 5, a three-pole vacuum circuit breaker 10 comprises a chassis constituted by parallel flanges 14 fixed to each other and held in position by

des entretoises 16, 18. Les flasques 14 séparent trois compartiments polaires 20.  spacers 16, 18. The flanges 14 separate three pole compartments 20.

Chaque compartiment polaire reçoit une ampoule à vide 22 comportant un contact fixe 24 solidaire d'une enveloppe isolante 26, et un contact mobile 28. Un axe matériel de support 30 du contact fixe 24 est monté pivotant par rapport aux deux flasques 14 délimitant le compartiment. Ce support 30 comporte un alésage 32 de guidage en translation pour une tige 34 d'extrémité du contact fixe. Un ressort de pression de contact 36 à boudin est disposé entre le support 30 et le corps de l'enveloppe. Ainsi le contact fixe 24 et l'enveloppe 26 de l'ampoule à vide 22 sont-ils libres de pivoter avec l'axe 30, et de se  Each pole compartment receives a vacuum interrupter 22 comprising a fixed contact 24 secured to an insulating envelope 26, and a movable contact 28. A material support axis 30 of the fixed contact 24 is pivotally mounted relative to the two flanges 14 delimiting the compartment . This support 30 comprises a bore 32 for guiding in translation for a rod 34 at the end of the fixed contact. A contact pressure spring 36 with a flange is disposed between the support 30 and the body of the envelope. Thus the fixed contact 24 and the casing 26 of the vacuum interrupter 22 are free to pivot with the axis 30, and to

déplacer radialement en translation par rapport à cet axe 30, avec une faible amplitude.  move radially in translation relative to this axis 30, with a small amplitude.

Le contact mobile 28 comporte une tige dont la tête 40 sort de l'enveloppe et forme un étrier. Le contact mobile définit un axe géométrique longitudinal qui, lorsque le contact mobile est centré par rapport à l'enveloppe et situé dans le prolongement du contact fixe, coïncide avec l'axe géométrique radial de translation de l'enveloppe définie par l'alésage 32. L'étrier 40 comporte deux joues 44 munies chacune d'un alésage. Un axe 46 est disposé transversalement dans l'étrier et traverse les alésages des joues 44. L'axe 46 supporte un galet central 48 situé entre les joues 44 et deux galets latéraux 50 à ses  The movable contact 28 comprises a rod whose head 40 comes out of the envelope and forms a stirrup. The movable contact defines a longitudinal geometric axis which, when the movable contact is centered relative to the envelope and located in the extension of the fixed contact, coincides with the radial geometric axis of translation of the envelope defined by the bore 32 The stirrup 40 has two cheeks 44 each provided with a bore. An axis 46 is disposed transversely in the stirrup and passes through the bores of the cheeks 44. The axis 46 supports a central roller 48 located between the cheeks 44 and two lateral rollers 50 at its

extrémités à l'extérieur des joues 44.  ends outside cheeks 44.

Les deux flasques 14 encadrant chaque pôle comportent deux trous oblongs 52 semblables situés l'un en face de l'autre. Chaque trou oblong 52 définit un axe longitudinal qui est disposé radialement par rapport à l'axe géométrique de pivotement du support 30 de l'enveloppe 26. En d'autres termes, l'axe longitudinal de l'oblong 52 coupe l'axe géométrique de pivotement du support 30 et est perpendiculaire à celui-ci. Les galets latéraux 50 de l'axe 46 coopèrent chacun avec le trou oblong 52 pratiqué dans le flasque 14 correspondant du châssis 12, de telle sorte que l'étrier 40 est libre de se déplacer en translation par rapport aux flasques 14 parallèlement aux axes longitudinaux des oblongs,  The two flanges 14 framing each pole have two similar oblong holes 52 located one opposite the other. Each oblong hole 52 defines a longitudinal axis which is arranged radially relative to the geometric pivot axis of the support 30 of the casing 26. In other words, the longitudinal axis of the oblong 52 intersects the geometric axis pivoting of the support 30 and is perpendicular thereto. The lateral rollers 50 of the axis 46 each cooperate with the oblong hole 52 made in the corresponding flange 14 of the chassis 12, so that the stirrup 40 is free to move in translation relative to the flanges 14 parallel to the longitudinal axes oblongs,

et de pivoter autour des galets 50.and pivot around the rollers 50.

Le mécanisme d'entraînement du contact mobile comporte un étage inférieur, un étage  The moving contact drive mechanism has a lower stage, a stage

supérieur et un étage de commande.  upper and a control stage.

L'étage inférieur comporte un barreau de commutation 53 commun aux trois pôles,  The lower stage comprises a switching bar 53 common to the three poles,

constitué par un arbre hexagonal monté dans des paliers supportés par les flasques 14.  consisting of a hexagonal shaft mounted in bearings supported by the flanges 14.

Chaque compartiment polaire 20 comporte un parallélogramme articulé 56 constitué d'un levier de manivelle 58 solidaire du barreau de commutation 53, d'un levier de commande 60 pivotant autour d'un axe 62 supporté par les flasques 14 et d'une bielle de transmission 64. Le levier de manivelle 58 est constitué de deux pièces plates identiques et parallèles situées de part et d'autre de la bielle de transmission 64 et reliées à celle-ci par l'intermédiaire d'un axe de pivotement 66, de manière à éviter les porte-à-faux. De même, le levier de commande 60 est constitué de deux pièces plates identiques et parallèles situées de part et d'autre de la bielle de transmission 64 et reliées à celle-ci par l'intermédiaire d'un axe de pivotement 68. La bielle 64 est munie d'une lumière oblongue dont l'axe géométrique longitudinal est perpendiculaire à celui des trous oblongs des flasques 14 et coupe l'axe géométrique de l'axe 66 et celui de l'axe 68. Les axes 66, 68, 62 et l'arbre 53 sont tous parallèles les uns aux autres et perpendiculaires aux flasques 14. La bielle 64 est ainsi apte à se déplacer parallèlement à elle-même lorsque le barreau de commutation 53 pivote. Le galet central 48 de l'axe 46 coopère avec la lumière oblongue de la bielle 64. Ainsi, l'axe 46 coopère à la fois avec la lumière oblongue 70 et avec les trous oblongs 52, de sorte que sa position est toujours déterminée par la position de  Each pole compartment 20 comprises an articulated parallelogram 56 consisting of a crank lever 58 integral with the switching rod 53, a control lever 60 pivoting about an axis 62 supported by the flanges 14 and a transmission rod 64. The crank lever 58 consists of two identical and parallel flat parts located on either side of the transmission rod 64 and connected to the latter by means of a pivot axis 66, so as to avoid overhangs. Similarly, the control lever 60 consists of two identical and parallel flat parts located on either side of the transmission rod 64 and connected to the latter by means of a pivot axis 68. The connecting rod 64 is provided with an oblong opening, the longitudinal geometric axis of which is perpendicular to that of the oblong holes in the flanges 14 and intersects the geometric axis of the axis 66 and that of the axis 68. The axes 66, 68, 62 and the shaft 53 are all parallel to each other and perpendicular to the flanges 14. The connecting rod 64 is thus able to move parallel to itself when the switching bar 53 pivots. The central roller 48 of the axis 46 cooperates with the oblong slot of the connecting rod 64. Thus, the axis 46 cooperates both with the oblong slot 70 and with the oblong holes 52, so that its position is always determined by the position of

l'intersection entre les trous oblongs 52 et la lumière oblongue 70.  the intersection between the oblong holes 52 and the oblong lumen 70.

Le levier manivelle 58 est muni d'une cheville 72. Le levier de commande 60 est muni d'un axe 74 sur lequel sont montés deux galets coaxiaux: un galet central 76, dit galet d'ouverture, situé entre les deux pièces plates du levier de commande, et un galet latéral 77, dit galet de fermeture, situé à l'extérieur de l'une des pièces plates latérales du levier  The crank lever 58 is provided with a pin 72. The control lever 60 is provided with a pin 74 on which are mounted two coaxial rollers: a central roller 76, called the opening roller, located between the two flat parts of the control lever, and a lateral roller 77, said closing roller, located outside one of the lateral flat parts of the lever

60.60.

L'étage supérieur du mécanisme comporte deux arbres hexagonaux communs aux trois pôles et montés pivotants par rapport aux flasques, à savoir: un arbre à cames 80 et un  The upper stage of the mechanism comprises two hexagonal shafts common to the three poles and mounted to pivot relative to the flanges, namely: an camshaft 80 and a

arbre d'armement 82.armament tree 82.

L'arbre d'armement 82 est muni, pour chaque pôle, d'une manivelle d'armement 84 supportant une came d'armement 83 et une cheville de percussion 85. L'arbre d'armement 82 est entraîné en rotation par des moyens d'entraînement non représentés, par exemple un moteur et/ou par une manette de pompage actionnée à la main. L'accouplement entre l'arbre d'armement 82 et les moyens d'entraînement comporte une roue libre (non représentée) qui accouple les moyens d'entraînement à l'arbre lorsque les moyens d'entraînement transmettent à l'arbre un couple moteur dans le sens horaire, et désaccouplent les moyens d'entraînement sinon. L'arbre d'armement 82 est en outre pourvu d'une seconde roue libre (non représentée) par rapport à l'un des flasques 14, qui interdit la rotation de l'arbre 82 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et autorise  The cocking shaft 82 is provided, for each pole, with a cocking crank 84 supporting a cocking cam 83 and a percussion pin 85. The cocking shaft 82 is rotated by means not shown, for example a motor and / or a hand-operated pump handle. The coupling between the arming shaft 82 and the drive means comprises a free wheel (not shown) which couples the drive means to the shaft when the drive means transmit a motor torque to the shaft. clockwise, and uncoupling the drive means otherwise. The arming shaft 82 is further provided with a second freewheel (not shown) relative to one of the flanges 14, which prohibits the rotation of the shaft 82 in an anticlockwise direction and authorizes

la rotation de l'arbre dans le sens horaire.  rotating the shaft clockwise.

L'arbre à cames 80 est muni de trois cames multifonctions 88 identiques, une par pôle 20. Chaque came multifonctions 88 comporte une première surface active 90 concave apte à coopérer avec le galet d'ouverture 76, ainsi qu'une deuxième surface active en escalier constituée d'une surface en arc de cercle 92 centrée sur l'axe géométrique de l'arbre et d'une butée de verrouillage 94. Chaque came 88 comporte également un galet 96 destiné à coopérer avec la came 83 de la manivelle d'armement 84. La came multifonction du pôle central est rappelée dans le sens horaire sur les figures par un ressort d'ouverture 98 fixé à une cheville 100 maintenue dans un des flasques latéraux et à une cheville 102 fixée à la came et excentrée par rapport à son axe de rotation 80. Les cames multifonctions des deux pôles latéraux sont munies chacune d'un ressort de fermeture 106 dont une extrémité est accrochée à la came 88 par l'intermédiaire d'une cheville 108 coaxiale avec les chevilles 102 des cames multifonctions latérales, et dont l'autre extrémité est accrochée à la cheville 72 du levier manivelle 58. Sur les figures 3 à 5, on a représenté schématiquement les ressorts 98 et 106 en traits pleins, bien qu'ils appartiennent à des pôles différents, afin de mieux visualiser leur action. Les ressorts d'ouverture 98 et de fermeture 106 sont des ressorts de traction, c'est-à-dire des ressorts dont l'énergie potentielle augmente lorsqu'ils sont étirés. Le mouvement des cames 88 est limité dans le sens horaire par une butée de  The camshaft 80 is provided with three identical multifunctional cams 88, one per pole 20. Each multifunctional cam 88 has a first concave active surface 90 capable of cooperating with the opening roller 76, as well as a second active surface in staircase consisting of a surface in an arc of a circle 92 centered on the geometric axis of the shaft and a locking stop 94. Each cam 88 also includes a roller 96 intended to cooperate with the cam 83 of the crank cocking 84. The multifunction cam of the central pole is recalled clockwise in the figures by an opening spring 98 fixed to a pin 100 held in one of the lateral flanges and to a pin 102 fixed to the cam and offset from its axis of rotation 80. The multifunctional cams of the two lateral poles are each provided with a closing spring 106, one end of which is hooked to the cam 88 by means of a pin 108 coaxial with the dowels 102 of the lateral multifunction cams, the other end of which is hooked to the dowel 72 of the crank lever 58. In FIGS. 3 to 5, the springs 98 and 106 are shown diagrammatically in solid lines, although they belong to different poles, to better visualize their action. The opening 98 and closing 106 springs are tension springs, that is to say springs whose potential energy increases when they are stretched. The movement of the cams 88 is limited clockwise by a stop of

fin de course 110.limit switch 110.

L'étage de commande est localisé entre les flasques du pôle central. Il réunit une  The control stage is located between the flanges of the central pole. It brings together a

commande d'ouverture et une commande de fermeture.  open command and a close command.

La commande d'ouverture comporte, entre les flasques du pôle central, un verrou d'ouverture 116 en demi-lune façonné sur un axe rotatif 118 supporté par des paliers montés sur les flasques du pôle central. Ce verrou est destiné à coopérer avec la deuxième surface active de la came multifonctions 88 du pôle central. Il est rappelé dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur les figures par un ressort de rappel 120. De manière connue et non représentée, le verrou 116 est relié à un organe de déclenchement  The opening control comprises, between the flanges of the central pole, an opening latch 116 in half-moon shaped on a rotary axis 118 supported by bearings mounted on the flanges of the central pole. This lock is intended to cooperate with the second active surface of the multi-function cam 88 of the central pole. It is recalled anticlockwise in the figures by a return spring 120. In a known manner and not shown, the lock 116 is connected to a triggering member

permettant son déclenchement manuel ou sur défaut électrique.  allowing it to be triggered manually or on electrical fault.

La commande de fermeture comporte, pour chaque pôle 20, la cheville de percussion 85 ainsi qu'un verrou de fermeture 126 constitué par un levier monté fous sur un palier 128 porté par l'arbre hexagonal 80. Le verrou de fermeture 126 est rappelé dans le sens horaire sur les figures 2 à 5 par un ressort de rappel non représenté. Le verrou 126 comporte un bras définissant une portée 130 coopérant avec la cheville 85 et un deuxième bras définissant une surface bombée et une surface de repos, ces deux surfaces étant destinées à coopérer avec le galet de fermeture 77 du levier de commande 60. Le mouvement du verrou 126 dans le sens horaire est limité par une butée non représentée. La position de fin de course dans le sens horaire est une position dite de verrouillage, représentée sur la  The closing command comprises, for each pole 20, the percussion pin 85 as well as a closing lock 126 constituted by a lever mounted idly on a bearing 128 carried by the hexagonal shaft 80. The closing lock 126 is recalled in clockwise in Figures 2 to 5 by a return spring not shown. The lock 126 comprises an arm defining a bearing surface 130 cooperating with the pin 85 and a second arm defining a convex surface and a rest surface, these two surfaces being intended to cooperate with the closing roller 77 of the control lever 60. The movement of the lock 126 clockwise is limited by a stop not shown. The clockwise end position is a so-called locking position, shown on the

figure 2.figure 2.

Le fonctionnement du mécanisme sera décrit en référence au pôle central, étant entendu que les pôles latéraux se déplacent simultanément, l'arbre 53 rendant solidaires les trois leviers manivelles 58, donc les trois parallélogrammes articulés, alors que le l'arbre 80 rend solidaires les cames multifonctions 88 et que l'arbre 82 rend solidaires les manivelles  The operation of the mechanism will be described with reference to the central pole, it being understood that the lateral poles move simultaneously, the shaft 53 making the three crank levers 58 integral, therefore the three articulated parallelograms, while the shaft 80 making the multifunction cams 88 and that the shaft 82 makes the cranks integral

d'armement 84.84.

Le disjoncteur 10 dans son état ouvert désarmé, est représenté sur la figure 2. Dans cette position, le verrou de fermeture 126 est dans sa position de verrouillage, en butée de fin de course dans le sens horaire. Le galet de fermeture 77 porte sur la surface bombée du verrou 126 de telle manière que le moment, par rapport à l'axe de rotation du verrou 126, de la force appliquée par le galet 77 sur le verrou 126, tende à faire tourner celui-ci dans le sens horaire. La position du verrou 126 est donc stable. Le verrou 126 empêche la rotation  The circuit breaker 10 in its disarmed open state is shown in FIG. 2. In this position, the closing latch 126 is in its locking position, at the end of travel stop in a clockwise direction. The closing roller 77 bears on the curved surface of the lock 126 in such a way that the moment, relative to the axis of rotation of the lock 126, of the force applied by the roller 77 on the lock 126, tends to rotate that - clockwise. The position of the lock 126 is therefore stable. Lock 126 prevents rotation

du levier de commande 60 dans le sens horaire.  of the control lever 60 clockwise.

Le ressort d'ouverture 98 et les ressorts de fermeture 106 sont très faiblement bandés et rappellent les cames multifonctions 88 et avec elles l'arbre à cames 80, dans le sens horaire, la surface concave 90 étant en contact avec le galet d'ouverture 76. Le ressort de fermeture 106 tend également à faire tourner le levier manivelle 58 dans le sens horaire, mais ce mouvement est bloqué du fait de l'interaction entre le levier de commande 60 et le verrou de fermeture 126. La bielle de transmission 64 se trouve dans une position haute et maintient l'axe 46, l'étrier 40 et le contact mobile 28 dans une position ouverte de  The opening spring 98 and the closing springs 106 are very weakly bandaged and recall the multifunctional cams 88 and with them the camshaft 80, clockwise, the concave surface 90 being in contact with the opening roller 76. The closing spring 106 also tends to rotate the crank lever 58 clockwise, but this movement is blocked due to the interaction between the control lever 60 and the closing latch 126. The transmission rod 64 is in a high position and maintains the axis 46, the stirrup 40 and the movable contact 28 in an open position of

séparation. Le verrou d'ouverture 116 repose sur l'arc de cercle 92.  separation. The opening lock 116 rests on the circular arc 92.

L'armement du mécanisme est produit par la rotation de l'arbre d'armement 82 dans le sens horaire. La came d'armement 84 entre en contact avec le galet d'armement 96 et entraîne les cames multifonctions 88 et l'arbre à cames 80 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Le verrou de fermeture 126 empêche toute rotation du levier de commande 60 dans le sens horaire, de sorte que le parallélogramme 56 reste dans sa position d'ouverture. Le ressort de fermeture 106 et les ressorts d'ouverture 98 se bandent  The arming of the mechanism is produced by the rotation of the arming shaft 82 clockwise. The cocking cam 84 comes into contact with the cocking roller 96 and drives the multi-function cams 88 and the camshaft 80 counterclockwise. The closing latch 126 prevents any rotation of the control lever 60 clockwise, so that the parallelogram 56 remains in its open position. Closing spring 106 and opening springs 98 are bandaged

du fait de la rotation des chevilles 108 et 102 qui s'éloignent des chevilles 72 et 100.  due to the rotation of the pins 108 and 102 which move away from the pins 72 and 100.

L'arbre à cames 80 atteint une position extrême représentée sur la figure 3, lorsque la came d'armement 84 et le galet d'armement 96 atteignent une position respective de point mort. Dans cette position, le verrou d'ouverture 116 a été libéré par la came 92, de sorte que le verrou 116 a pivoté en position de verrouillage sous l'action de son ressort de  The camshaft 80 reaches an extreme position shown in FIG. 3, when the cocking cam 84 and the cocking roller 96 reach a respective neutral position. In this position, the opening latch 116 has been released by the cam 92, so that the latch 116 has pivoted to the locking position under the action of its spring.

rappel 120.reminder 120.

Dès que la came d'armement 84 dépasse la position de point mort, l'arbre à cames 80 cesse d'être récepteur et devient moteur, sous l'effet des ressorts de fermeture 106 et d'ouverture 98. La came multifonctions 88 pivote sous la sollicitation des ressorts d'ouverture 98 et de fermeture 106, jusqu'à rencontrer le verrou d'ouverture 116. Dans cette phase, le mouvement du galet d'armement 96 est transmis à la came 84 et l'arbre d'armement 82 pivote dans le sens horaire. La cheville 85 vient alors percuter la portée du verrou de fermeture 126 et entraîne ce dernier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, comme le montre la figure 4. Le verrou de fermeture 126 libère alors le galet 77 du levier de commande 60, de sorte que le parallélogramme 56 se déforme par pivotement du levier de commande 60 et du levier manivelle 58 dans le sens horaire sous la sollicitation du ressort de fermeture 106, la came multifonctions 88 restant bloquée dans le sens horaire par le verrou d'ouverture 116. La bielle de transmission 64 se déplace tout en restant perpendiculaire aux trous oblongs 52. Elle entraîne l'axe 46, l'étrier 40 dont il est solidaire et le contact mobile 28 solidaire de l'étrier jusqu'à ce que soit atteinte une position fermée de contact représentée sur la figure 5, dans laquelle le contact mobile 28 est en contact avec le contact fixe 24 et le ressort de pression de contact 36 est comprimé environ à mi-course. En position de fermeture, le galet de commande 74 maintient le verrou de fermeture 126 contre la force du ressort de rappel du verrou 126. Le ressort de fermeture 106 est partiellement débandé, du fait du rapprochement mutuel des chevilles 72 et 108. Les ressorts d'ouverture 98 des pôles latéraux restent quant à eux bandés, du  As soon as the arming cam 84 exceeds the neutral position, the camshaft 80 stops receiving and becomes a motor, under the effect of the closing springs 106 and opening 98. The multifunction cam 88 pivots under the stress of the opening 98 and closing 106 springs, until meeting the opening latch 116. In this phase, the movement of the arming roller 96 is transmitted to the cam 84 and the arming shaft 82 rotates clockwise. The pin 85 then strikes the bearing surface of the closing latch 126 and drives the latter in an anti-clockwise direction, as shown in FIG. 4. The closing latch 126 then releases the roller 77 from the control lever 60 , so that the parallelogram 56 is deformed by pivoting the control lever 60 and the crank lever 58 clockwise under the action of the closing spring 106, the multi-function cam 88 remaining blocked clockwise by the opening latch 116. The transmission rod 64 moves while remaining perpendicular to the oblong holes 52. It drives the axis 46, the stirrup 40 of which it is secured and the movable contact 28 secured to the stirrup until it is reached a closed contact position shown in Figure 5, in which the movable contact 28 is in contact with the fixed contact 24 and the contact pressure spring 36 is compressed about halfway. In the closed position, the control roller 74 maintains the closing latch 126 against the force of the latch return spring 126. The closing spring 106 is partially released, due to the mutual approach of the pins 72 and 108. The springs of opening 98 of the side poles remain bandaged,

fait de l'immobilité des chevilles 100 par rapport aux chevilles 102.  makes the ankles 100 immobile with respect to the ankles 102.

Durant le mouvement de fermeture, la direction de la résultante des forces appliquées par le ressort de fermeture 106 sur le parallélogramme 56 est définie par l'axe géométrique du ressort de fermeture 106 qui passe par la cheville 72 et la cheville 108 et est parallèle au plan des figures 2 à 5, le point d'application de la résultante des forces appliquées par le ressort de fermeture 106 sur le parallélogramme 56 est situé sur la cheville 72. Durant la fermeture, du fait de l'ouverture progressive de l'angle cc entre l'axe géométrique du ressort de fermeture 106 et le levier de manivelle 58, le rapport de transmission statique amont défini par le rapport: To0 = Co / R, o R est le module de la résultante des forces transmises par le ressort de fermeture 106 au parallélogramme 56 et C0 est la valeur absolue du moment par rapport à l'axe géométrique de l'arbre 53 de la résultante des forces transmises par le ressort 106 au parallélogramme 56, augmente en valeur absolue,  During the closing movement, the direction of the result of the forces applied by the closing spring 106 on the parallelogram 56 is defined by the geometric axis of the closing spring 106 which passes through the pin 72 and the pin 108 and is parallel to the plan of Figures 2 to 5, the point of application of the result of the forces applied by the closing spring 106 on the parallelogram 56 is located on the pin 72. During the closing, due to the gradual opening of the angle cc between the geometric axis of the closing spring 106 and the crank lever 58, the upstream static transmission ratio defined by the ratio: To0 = Co / R, o R is the modulus of the result of the forces transmitted by the spring of closure 106 in the parallelogram 56 and C0 is the absolute value of the moment with respect to the geometric axis of the shaft 53 of the result of the forces transmitted by the spring 106 in the parallelogram 56, increases in abso value read,

de sorte que le rapport T0 est plus élevé à la fin de la course de fermeture qu'au début.  so that the ratio T0 is higher at the end of the closing stroke than at the beginning.

Par ailleurs, la direction des efforts transmis par la bielle de transmission 64 à l'axe 46 solidaire de l'étrier 40 durant la fermeture est essentiellement perpendiculaire à l'axe longitudinal de la lumière oblongue 70 et parallèle à l'axe longitudinal des trous oblongs 52. Par conséquent, durant la fermeture, du fait de l'ouverture progressive de l'angle 13 entre l'axe longitudinal de la lumière oblongue 70 et le levier manivelle 58, le rapport de transmission statique aval défini par le rapport: - I= F / C1, o F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission 64 à l'axe 46 lorsqu'un couple dont le moment par rapport à l'axe du premier levier vaut Cl en valeur absolue est appliqué à l'arbre 53 du parallélogramme 56, augmente, de sorte que le rapport T, est plus  Furthermore, the direction of the forces transmitted by the transmission rod 64 to the axis 46 integral with the stirrup 40 during closing is essentially perpendicular to the longitudinal axis of the oblong lumen 70 and parallel to the longitudinal axis of the holes. oblong 52. Consequently, during closing, due to the gradual opening of the angle 13 between the longitudinal axis of the oblong opening 70 and the crank lever 58, the downstream static transmission ratio defined by the ratio: - I = F / C1, where F is the modulus of the result of the forces transmitted by the transmission rod 64 to the axis 46 when a torque whose moment relative to the axis of the first lever is Cl in absolute value is applied to the shaft 53 of the parallelogram 56, increases, so that the ratio T, is more

élevé à la fin de la course de fermeture qu'au début.  higher at the end of the closing stroke than at the start.

Globalement, le rapport de transmission statique global T = F/R augmente durant la  Overall, the overall static transmission ratio T = F / R increases during the

fermeture et est plus élevé à la fin de la course de fermeture qu'au début.  closing and is higher at the end of the closing stroke than at the beginning.

On peut aisément modifier l'augmentation du rapport de transmission statique, notamment en modifiant le positionnement de l'axe géométrique du ressort de fermeture. Pour ce faire, il suffit de modifier l'emplacement respectif des chevilles 72 et 108, par exemple en  The increase in the static transmission ratio can easily be modified, in particular by modifying the positioning of the geometric axis of the closing spring. To do this, simply change the respective location of the pins 72 and 108, for example by

déplaçant la cheville 108 sur la came multifonctions.  moving the pin 108 on the multifunction cam.

L'ouverture du disjoncteur 10 est initiée par la rotation du verrou d'ouverture 116, en  The opening of the circuit breaker 10 is initiated by the rotation of the opening latch 116, in

réponse à un ordre de déclenchement manuel ou automatique. Le pivotement de la demi-  response to a manual or automatic trigger order. The pivoting of the half

lune 116 libère la came multifonctions 88 du pôle central, et avec elle l'arbre à cames 80.  moon 116 releases the multifunction cam 88 from the central pole, and with it the camshaft 80.

Sous la sollicitation du ressort d'ouverture 98, la came multifonctions 88 et l'arbre à came pivotent dans le sens horaire. La surface concave 90 de la came multifonctions 88 entre en contact avec le galet d'ouverture 76 et fait pivoter le levier de commande 60 dans le sens horaire, entraînant le repliement du parallélogramme 56. La bielle de transmission 64 entraîne l'axe 46 en translation dans le sens de l'ouverture. Le mouvement d'ouverture s'achève lorsque la came multifonctions 88 rencontre la butée de fin de course 110. Le  Under the stress of the opening spring 98, the multi-function cam 88 and the camshaft pivot clockwise. The concave surface 90 of the multifunction cam 88 comes into contact with the opening roller 76 and rotates the control lever 60 clockwise, causing the parallelogram 56 to fold back. The transmission rod 64 drives the axis 46 in translation in the opening direction. The opening movement ends when the multi-function cam 88 meets the limit stop 110. The

disjoncteur est alors retourné dans la position représentée sur la figure 2.  circuit breaker is then returned to the position shown in Figure 2.

Naturellement, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus. En particulier, elle s'applique aussi bien à un appareillage triphasé qu'à un appareillage  Naturally, the invention is not limited to the embodiment described above. In particular, it applies both to three-phase equipment and to equipment

monophasé. Diverses variantes sont possibles.  single phase. Various variants are possible.

1l La figure représente un deuxième mode de réalisation de l'invention, qui ne diffère du premier mode que par la forme de la lumière 270 de la bielle de transmission. La forme incurvée choisie permet d'influer sur le rapport de transmission durant la course de  11 The figure shows a second embodiment of the invention, which differs from the first mode only in the shape of the light 270 of the transmission rod. The curved shape chosen allows to influence the transmission ratio during the race

fermeture et d'ouverture.closing and opening.

Les figures 7 et 8 représentent schématiquement une variante selon un troisième mode de réalisation de l'invention, comportant une ampoule à vide 222 et un mécanisme à parallélogramme comportant un levier demanivelle 258, un levier de commande 260 et une bielle de transmission 264 munie d'une lumière 270. Cette variante diffère du premier mode de réalisation en ce que l'axe de la bielle 264, c'est-à-dire l'axe géométrique perpendiculaire et sécant avec les deux axes de pivotement de la bielle 264, est parallèle à l'axe de l'ampoule à vide 222. En position ouverte sur la figure 7, le bras de levier du ressort de fermeture est relativement faible du fait de son angle d'inclinaison ac par rapport au levier manivelle, alors que sa tension est maximale. Lors de la fermeture, l'angle d'inclinaison a du ressort par rapport au levier manivelle se rapproche de l'angle droit de sorte que le rapport de transmission TA augmente. Simultanément, le rapport t2 augmente également, de sorte que dans ce mode de réalisation également le rapport de transmission  Figures 7 and 8 schematically represent a variant according to a third embodiment of the invention, comprising a vacuum interrupter 222 and a parallelogram mechanism comprising a crank lever 258, a control lever 260 and a transmission rod 264 provided with 'a light 270. This variant differs from the first embodiment in that the axis of the connecting rod 264, that is to say the geometric axis perpendicular and intersecting with the two pivot axes of the connecting rod 264, is parallel to the axis of the vacuum interrupter 222. In the open position in FIG. 7, the lever arm of the closing spring is relatively small due to its angle of inclination ac relative to the crank lever, while its tension is maximum. When closing, the angle of inclination a of the spring relative to the crank lever approaches the right angle so that the transmission ratio TA increases. Simultaneously, the ratio t2 also increases, so that in this embodiment also the transmission ratio

global T augmente.global T increases.

L'invention est applicable non seulement à l'ouverture et la fermeture d'ampoules à vides de disjoncteurs ou d'interrupteurs, mais également à la fermeture et l'ouverture d'autres types d'organes de contact dont la position peut être déterminée par un mouvement de translation de faible amplitude. Ainsi, la figure 9 représente une variante selon un quatrième mode de réalisation de l'invention qui permet de commander l'ouverture et la fermeture d'un disjoncteur dont l'organe de contact mobile 328 comporte des doigts de contact 328a montés pivotant par rapport à un axe 328b fixé à un support 328c qui pivote lui-même par rapport à un axe 328d fixé au châssis du mécanisme. Un ressort de contact 336 assure la pression de contact en position fermée. Le mécanisme d'entraînement, et  The invention is applicable not only to the opening and closing of empty bulbs of circuit breakers or switches, but also to the closing and opening of other types of contact members whose position can be determined by a translational movement of small amplitude. Thus, FIG. 9 represents a variant according to a fourth embodiment of the invention which makes it possible to control the opening and closing of a circuit breaker, the movable contact member 328 of which comprises contact fingers 328a pivotally mounted relative to to an axis 328b fixed to a support 328c which pivots itself relative to an axis 328d fixed to the chassis of the mechanism. A contact spring 336 provides the contact pressure in the closed position. The drive mechanism, and

notamment le parallélogramme 356, est semblable à celui du premier mode de réalisation.  in particular the parallelogram 356, is similar to that of the first embodiment.

La liaison entre le parallélogramme 356 et l'organe de contact 328 est assurée par une  The connection between the parallelogram 356 and the contact member 328 is ensured by a

biellette 346.link 346.

D'autres variantes sont possibles. En particulier, la construction faisant appel à des pièces plates doubles n'est pas obligatoire. Par ailleurs, la commande du mécanisme peut faire appelle à une séparation entre l'armement et le déclenchement de la fermeture. Il suffit pour cela que soit omise la cheville de fermeture 85 sur l'arbre d'armement, et qu'un  Other variations are possible. In particular, construction using double flat parts is not compulsory. Furthermore, the control of the mechanism may call for a separation between arming and initiating closure. It suffices for this that the closing pin 85 is omitted on the arming shaft, and that a

moyen indépendant soit utilisé pour faire pivoter le verrou de fermeture.  independent means is used to rotate the closing latch.

Suivant l'énergie nécessaire, le nombre de ressort d'ouverture et de fermeture peut varier.  Depending on the energy required, the number of opening and closing springs may vary.

Le ou les ressorts d'ouverture peuvent être indifféremment placés sur le pôle central et/ou sur les pôles latéraux. Il en va de même du ou des ressorts de fermeture. Les chevilles 102 et 108 ne sont pas nécessairement coaxiales. La commande de fermeture n'est pas nécessairement dupliquée sur chacun des pôles. La commande d'ouverture peut être  The opening spring or springs can either be placed on the central pole and / or on the lateral poles. The same applies to the closing spring or springs. The pins 102 and 108 are not necessarily coaxial. The closing command is not necessarily duplicated on each of the poles. The opening command can be

disposée sur un pôle latéral. Elle peut également être dupliquée sur chacun des pôles.  arranged on a side pole. It can also be duplicated on each of the poles.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Mécanisme d'entraînement d'un organe de contact (28, 328) d'un appareillage de coupure (10) comportant un châssis, l'organe de contact (28, 328) étant lié à un organe d'entraînement (46, 346) et mobile conjointement avec celui-ci par rapport au châssis entre une position de séparation et une position de contact, le mécanisme comportant: ò un parallélogramme articulé (56, 356), comportant un premier levier (58) pivotant autour d'un premier axe géométrique (53) fixe par rapport au châssis, un deuxième levier (60) pivotant autour d'un deuxième axe géométrique (62) fixe par rapport au châssis, une bielle de transmission (64) pivotant autour d'un troisième axe géométrique (68) fixe par rapport au deuxième levier, et pivotant autour d'un quatrième axe géométrique (66) fixe par rapport au premier levier, les quatre axes géométriques (53, 62, 68, 66) étant parallèles les uns aux autres, la distance séparant le premier (53) et le deuxième (62) axes géométriques étant égale à la distance séparant le troisième (68) et le quatrième (66) axes géométriques, la distance séparant le premier (53) et le quatrième (66) axes géométriques étant égale à la distance séparant le deuxième (62) et le troisième (68) axes géométriques, le parallélogramme (56) étant apte à passer d'une position d'ouverture à une position de fermeture par un pivotement du premier levier autour du premier axe (53) et du deuxième levier autour du deuxième axe (62), * un ressort de fermeture (106) apte à appliquer une force motrice au parallélogramme (56) tendant à entraîner celui-ci de sa position d'ouverture à sa position de fermeture, * des moyens de transmission du mouvement de la bielle de transmission (64) à l'organe d'entraînement (46), tels que le mouvement de la bielle de transmission (64) engendré par le passage du parallélogramme de sa position d'ouverture à sa position de fermeture entraîne l'organe d'entraînement (46) de la position de séparation à la position de contact, caractérisé en ce que le ressort de fermeture (106) et les moyens de transmission sont disposés de telle manière que le mécanisme produit un rapport de transmission statique global défini par le rapport  1 - Mechanism for driving a contact member (28, 328) of a switchgear (10) comprising a frame, the contact member (28, 328) being linked to a drive member (46 , 346) and movable jointly with the latter with respect to the chassis between a separation position and a contact position, the mechanism comprising: ò an articulated parallelogram (56, 356), comprising a first lever (58) pivoting around a first geometric axis (53) fixed relative to the chassis, a second lever (60) pivoting around a second geometric axis (62) fixed relative to the chassis, a transmission rod (64) pivoting around a third axis geometric (68) fixed relative to the second lever, and pivoting around a fourth geometric axis (66) fixed relative to the first lever, the four geometric axes (53, 62, 68, 66) being parallel to each other, the distance separating the first (53) and the second (62) geometric axes riques being equal to the distance separating the third (68) and the fourth (66) geometric axes, the distance separating the first (53) and the fourth (66) geometric axes being equal to the distance separating the second (62) and the third (68) geometric axes, the parallelogram (56) being able to pass from an open position to a closed position by pivoting the first lever around the first axis (53) and the second lever around the second axis ( 62), * a closing spring (106) able to apply a driving force to the parallelogram (56) tending to drive the latter from its open position to its closed position, * means for transmitting the movement of the connecting rod transmission (64) to the drive member (46), such that the movement of the transmission rod (64) caused by the passage of the parallelogram from its open position to its closed position causes the member d drive (46) of the p separation position in the contact position, characterized in that the closing spring (106) and the transmission means are arranged in such a way that the mechanism produces an overall static transmission ratio defined by the ratio T=F/R,T = F / R, o F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission à l'organe d'entraînement lorsque le ressort applique une force de résultante R au parallélogramme en l'absence de mouvement, qui est plus élevé  o F is the modulus of the result of the forces transmitted by the transmission rod to the drive member when the spring applies a resultant force R to the parallelogram in the absence of movement, which is higher en position de contact qu'en position de séparation.  in contact position than in separation position. 2 - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de transmission sont tels que le mécanisme produit un rapport de transmission statique aval défini par le rapport: T1 = F / C, o F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission (64) à l'organe d'entraînement (46) lorsqu'un couple dont le moment par rapport à l'axe (53) du premier levier vaut C, en valeur absolue est appliqué au parallélogramme en l'absence de mouvement, rapport qui est plus élevé en position de  2 - Mechanism according to claim 1, characterized in that the transmission means are such that the mechanism produces a downstream static transmission ratio defined by the ratio: T1 = F / C, where F is the modulus of the result of the forces transmitted by the transmission rod (64) to the drive member (46) when a torque whose moment relative to the axis (53) of the first lever is C, in absolute value is applied to the parallelogram in l absence of movement, ratio which is higher in position of contact qu'en position de séparation.  contact only in separation position. 3 - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort de fermeture est agencé de telle manière que le mécanisme produit un rapport de transmission amont défini par le rapport: To = Co / R o R est le module de la résultante des forces transmises par le ressort de fermeture (106) au parallélogramme et C0 est la valeur absolue du moment par rapport au premier axe géométrique (53) de la résultante des forces transmises par le ressort de fermeture (106) au parallélogramme en l'absence de mouvement, qui est plus élevé en position de contact de l'organe d'entraînement qu'en position de séparation de  3 - Mechanism according to claim 1, characterized in that the closing spring is arranged in such a way that the mechanism produces an upstream transmission ratio defined by the ratio: To = Co / R o R is the modulus of the result of the forces transmitted by the closing spring (106) to the parallelogram and C0 is the absolute value of the moment with respect to the first geometric axis (53) of the result of the forces transmitted by the closing spring (106) to the parallelogram in the absence of movement , which is higher in the contact position of the drive member than in the separation position of l'organe d'entraînement.the drive member. 4 - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier levier (58) comporte un organe de liaison (72) au ressort de fermeture (106), et en ce que le deuxième levier (60) comporte un organe de liaison (77) à un verrou de fermeture (126) apte à interdire le mouvement du parallélogramme (56) de sa position d'ouverture à sa position  4 - Mechanism according to claim 1, characterized in that the first lever (58) comprises a connecting member (72) to the closing spring (106), and in that the second lever (60) comprises a connecting member ( 77) to a closing latch (126) capable of preventing the movement of the parallelogram (56) from its open position to its position de fermeture.closing. - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier levier (58) comporte un organe de liaison (72) au ressort de fermeture (106), et en ce que le deuxième levier (60) comporte un organe de liaison (76) à des moyens d'application (90) d'une force  - Mechanism according to claim 1, characterized in that the first lever (58) comprises a connecting member (72) to the closing spring (106), and in that the second lever (60) comprises a connecting member (76 ) to means for applying (90) a force motrice d'ouverture.opening motor. 6 - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de transmission comprennent des moyens de guidage (52) de l'organe d'entraînement (46) par rapport au châssis, laissant à l'organe d'entraînement (46) au moins un degré de liberté de translation  6 - Mechanism according to claim 1, characterized in that the transmission means comprise guide means (52) of the drive member (46) relative to the frame, leaving the drive member (46) at least one degree of freedom of translation par rapport au châssis.relative to the chassis. 7 - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de transmission comprennent des moyens de guidage (70) de l'organe d'entraînement (46) par rapport à la bielle de transmission (64), laissant à l'organe d'entraînement (46) au moins un degré de  7 - Mechanism according to claim 1, characterized in that the transmission means comprise guide means (70) of the drive member (46) relative to the transmission rod (64), leaving the member training (46) at least a degree of liberté de translation par rapport à la bielle de transmission (64).  freedom of translation relative to the transmission rod (64). 8 - Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle de rotation des s premier et deuxième leviers entre la position d'ouverture du parallélogramme et la  8 - Mechanism according to claim 1, characterized in that the angle of rotation of the first and second levers between the open position of the parallelogram and the position de fermeture du parallélogramme est important.  closing position of the parallelogram is important.