FR2802189A1

FR2802189A1 - Big bag container for bulk products has double layer of material forming pouch in base for insertion of flow control shutter

Info

Publication number: FR2802189A1
Application number: FR9915767A
Authority: FR
Inventors: Jacques Pierre Henri Basconnet
Original assignee: MAXEMBALL
Current assignee: MAXEMBALL
Priority date: 1999-12-14
Filing date: 1999-12-14
Publication date: 2001-06-15
Anticipated expiration: 2019-12-14
Also published as: FR2802189B1

Abstract

A supple large-volume container (1) for bulk products, opened by making a slit (5) in the base (3), has at least part of the base made with a double layer of material, forming a pouch (7) with seams along its edges (6a, 6b, 6c, 6d). The pouch has a transverse opening (8) at one end to permit insertion of a flat shutter (9) controlling the flow of the product once the base has been slit. A variant of the design can have the shutter made in the form of a strip of strong yet flexible material passed through the pouch between slits at both ends. The shutter front edge can be made in various shapes, according to requirements.

Description

La présente invention concerne un conteneur souple de grande capacité, destiné au conditionnement de produits en vrac comme par exemple de l'engrais, du ciment, des semences, etc. The present invention relates to a flexible container of large capacity, for the packaging of bulk products such as fertilizer, cement, seeds, etc..

Il est connu de conditionner ce type de produit en vrac, dans des conteneurs en toile qui, pour être vidés, sont soulevés par un engin de levage puis crevés sur leur fond en pratiquant une entailleà l'aide d'un outil tranchant. Cette façon de faire, pratique et efficace, présente néanmoins l'inconvénient de provoquer le vidage complet du sac alors que parfois, il n'est nécessaire que d'en prélever une partie. It is known to package this type of product in bulk, in canvas containers which, to be emptied, are lifted by a hoist and then punctured on their bottom by making a cut to using a sharp tool. This procedure, practical and effective, however, has the disadvantage of causing the complete emptying of the bag when sometimes it is necessary to take a part.

Pour remédierà cet inconvénient, il est connu des conteneurs qui sont constitués par une enveloppe ferméeà leur partie inférieure par un fond sur lequel sont agencés des moyens d'obturation et de libération d'une ouverture réalisée sur ce même fond, afin d'assurer un vidage du produità la demande. To remedy to this disadvantage, it is known containers which are constituted by a closed envelope to their lower part by a bottom on which are arranged means of shutter and release of an opening made on the same bottom, to ensure emptying of the product to the request.

De manière connue, ces moyens sont constitués par une goulotte souple préalablement cousue sur le fond et qui s'ouvre grâceà un lien étranglant la goulotte que l'on dénoue ou que l'on renoue, Si cette dernière solution permet une réutilisation du conteneur, ce qui n'était pas le cas dans l'exemple précédent, il présente néanmoins l'inconvénient d'être d'une réalisation plus complexe et donc peu économique. L'opération consistantà coudre une goulotte de vidage sur le fond d'un conteneur souple de grande capacité n'est pas autornatisable et se révèle donc particulièrement coûteuse sur des conteneurs devant être produits automatiquement car devant faire l'objet d'une reprise de production manuelle. In known manner, these means are constituted by a flexible chute previously sewn on the bottom and which opens thanks to a link strangling the chute that is undone or that is renewed, If this last solution allows reuse of the container, which was not the case in the previous example, it nevertheless has the disadvantage of being a more complex realization and therefore uneconomical. The operation consisting in sewing a discharge chute on the bottom of a flexible container of large capacity is not autornatisable and is therefore particularly expensive on containers to be produced automatically because to do so. subject to manual production resumption.

D'autres moyens d'obturation et de libération d'une ouverture réalisée sur le fond du conteneur sont connus et sont constitués par une tirette que l'on place dans le fond du sac qui est formé par le prolongements des quatre parois latérales. Deux bandes opposées sont d'abord assemblées par une coutureà leur extrémité, les deux autres bandes sont ensuite assemblées par coutureà leur extrémité. Les deux coutures se retrouvent croisées au centre du fond ainsi formé. Ce système présente l'inconvénient majeur de ne pas être étanche aux fuites de produit par les angles formés par le simple croisement des toiles et sans couture. De plus, la tirette n'est nullement guidée lors de sa manceuvre en ouverture et en fermeture. En outre, une telle solution est difficilement automatisable car il est d'abord nécessaire de coudre quatre côtés latéraux du fond, pour le fermer, puis d'effectuer une reprise pour réunir les deux pans latéraux par une couture médiane. Other means for sealing and releasing an opening made on the bottom of the container are known and are constituted by a pull tab which is placed in the bottom of the bag which is formed by the extensions of the four side walls. Two opposite bands are first joined by a seam at their end, the other two bands are then assembled by seam at their end. The two seams are crossed in the center of the bottom thus formed. This system has the major disadvantage of not being leakproof product by the angles formed by the simple crossing of fabrics and seamless. In addition, the zipper is not guided during its maneuver opening and closing. In addition, such a solution is difficult to automate because it is first necessary to sew four side sides of the bottom, to close it, then perform a recovery to join the two side panels by a median seam.

De plus, la paroi constituée par les deux pans latéraux a nécessairement la même largeur que l'enveloppe et, de ce fait, la tirette n'est aucunement guidée lors de sa manoeuvre en ouverture ou en fermeture. In addition, the wall formed by the two side panels is necessarily the same width as the envelope and, therefore, the pull is not guided during its maneuver opening or closing.

La présente invention a pour objet de remédierà l'ensemble des inconvénients précités et concerneà cet effet un conteneur souple de grande capacité destiné au conditionnement de produits en vrac, du type constitué par une enveloppe ferméeà sa partie inférieure par un fond sur lequel sont agencés des moyens d'obturation et de libération d'une ouverture réalisée sur ce même fond, afin d'assurer un vidage du produità la demande. The present invention aims to remedy to all of the aforementioned drawbacks and concerns to this effect a flexible container of large capacity for the packaging of bulk products, such as constituted by a closed envelope to its lower part by a bottom on which are arranged means for closing and releasing an opening made on the same bottom, to ensure emptying of the product to the request.

Selon l'invention, le fond est rapportéà la partie d'extrémité inférieure de l'enveloppe et le conteneur présente une paroi de double fond recouvrant au moins partiellement sa surface interne ou externe, sur lequel elle est elle- même rapportée par tout moyen d'assemblage, sur au moins deux de ses côtés parallèles longitudinaux, de manièreà créer une poche comportant au moins une fente transversaleà au moins l'une de ses extrémités pour constituer une zone d'introductionà un élément d'obturation et permettre son coulissement guidé dans ladite poche, afin d'obturer ou de libérer l'ouverture pratiquée dans les deux parois de fond et de double fond, préalablement ou au moment d'une première utilisation, en vue d'assurer une régulation précise du débit de produit. According to the invention, the bottom is attached to the lower end portion of the casing and the container has a double bottom wall at least partially covering its inner or outer surface, on which it is itself reported by any means of assembly, on at least two of its longitudinal parallel sides, so to create a pocket having at least one transverse slot to at least one of its ends to constitute a zone of introduction to a shutter element and allow its guided sliding in said pocket, to seal or to release the opening made in the two walls bottom and double bottom, before or at the time of first use, to ensure accurate control of product flow.

La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. The present invention also relates to the features which will emerge in the course of the description which will follow and which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations.

Cette description donnéeà titre d'exemple non limitatif fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure1 est une vue en perspective du dessous d'un conteneur selon l'invention, partiellement représenté; - la figure 2 est une vue identiqueà celle de la figure1, au cours d'une opération d'ouverture du conteneur; - les figures3A, 3B,3C, 3D sont des vues en plan de différentes formes de guillotine constituant l'élément d'obturation; - la figure 4 est une vue en perspective de dessous d'un conteneur selon un autre mode de réalisation de l'invention. This description given as a non-limiting example will make it easier to understand how the invention can be realized, with reference to the appended drawings, in which : - Figure 1 is a perspective view from below of a container according to the invention, partially shown ; - - Figure 2 is a view to that of figure 1, during a container open operation - Figures 3A, 3B, 3C, 3D are plan views of different guillotine shapes constituting the shutter element ; < Fig. 4 is a perspective view from below of a container according to another embodiment of the invention.

Le conteneur1 schématiquement représenté sur la figure1 est constitué par une enveloppe 2 ferméeà sa partie inférieure par un fond3, sur lequel sont agencés des moyens d'obturation et de libération 4 d'une ouverture5 réalisée sur ce même fond3 afin d'assurer un vidage du produità la demande. The container 1 schematically represented in the figure 1 consists of a closed envelope 2 to its lower part by a bottom 3, on which are arranged means for closing and release 4 of an opening 5 made on the same bottom 3 to ensure emptying of the product to the request.

Selon le présent exemple de réalisation, le conteneur souple est constitué par une enveloppe 2 de section quadrangulaire, le fond3 étant bien entendu de forme correspondante. According to the present embodiment, the flexible container is constituted by a casing 2 of quadrangular section, the bottom 3 being of course of corresponding shape.

Bien entendu, l'ensemble du conteneur pourrait être de forme globalement cylindrique par exemple. Of course, the entire container could be of generally cylindrical shape for example.

Selon l'invention, le fond3 est rapportéà la partie d'extrémité inférieure de l'enveloppe 2 et présente une paroi de double fond6 recouvrant au moins partiellement la surface interne ou externe dudit fond3 sur lequel est rapportée la paroi de double fond6 par tout moyen d'assemblage. According to the invention, the bottom 3 is reported to at the lower end portion of the casing 2 and has a double bottom wall 6 at least partially covering the inner or outer surface of said bottom 3 on which is reported the double bottom wall 6 by any means of assembly.

Comme le montre la figure1, cet assemblage est réalisé sur deux des côtés parallèles longitudinaux 6a,6b du double fond6 de manièreà créer une poche7 comportant une fente transversale8 à l'une de ses extrémités, pour constituer une zone d'introductionà un élément d'obturation9 (voir figure 2) et permettre un coulissement guidé de celui-ci dans ladite poche7, ceci afin d'obturer ou de libérer l'ouverture5 qui est pratiquée dans les deux parois de fond3 et de double fond6. As shown in Figure 1, this assembly is performed on two of the longitudinal parallel sides 6a, 6b of the double bottom 6 in a to create a pocket 7 with a transverse slot 8 at one of its ends, to form a zone of introduction to > a shutter element 9 (see Figure 2) and allow a guided sliding thereof in said pocket 7, this to close or release the opening 5 which is practiced in both bottom walls 3 and double bottom 6.

L'ouverture5 pourra être effectuée préalablement au remplissage du sac du conteneur, c'est-à-dire lors de sa fabrication. Dans ce cas, l'élément d'obturation9 sera mis en place avant l'opération de remplissage. The opening 5 may be performed prior to filling the bag of the container, that is to say during its manufacture. In this case, the shutter element 9 will be put in place before the fill operation.

L'ouverture5 pourra également être pratiquée par incision manuelle du fond et du double fond du conteneur, de manière simultanée, au moment d'une première utilisation, l'élément d'obturation étant alors inséré dans la poche7 pour stopper le vidage momentanément, pour le reprendre ultérieurementà la demande, en vue d'assurer une régulation précise du débit de produit. Selon un exemple de réalisation non représenté, la paroi de double fond est de surface identiqueà celle du fond et elle est rapportée sur celui-ci au cours d'une même opération de couture périphérique dudit fond sur la zone d'extrémité inférieure de l'enveloppe. The opening 5 can also be practiced by manual incision of the bottom and the double bottom of the container, simultaneously, at the time of a first use, the shutter element then being inserted into the pocket 7 to stop the emptying momentarily, to resume later to the request, to ensure accurate control of product flow. According to an embodiment not shown, the double-bottom wall has the same surface to that of the bottom and is attached thereto during the same peripheral sewing operation of said bottom on the lower end zone of the envelope.

Selon un exemple préféré de réalisation représenté sur les figures1 et 2, la paroi de double fond6 est de surface inférieureà celle du fond3, sa largeur #' étant inférieureà celle # de ce dernier, alors que sa longueur L' est identiqueà celle L du même fond3. According to a preferred exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the double-bottom wall 6 is of lower surface than that of the bottom 3, its width # 'being lower to that # of the latter, while its length L' is identical to that L of the same bottom 3.

Toujours selon le présent exemple de réalisation, la paroi de double fond6 est rapportée sur le fond3 par deux coutures 6a,6b réalisées sur les bords longitudinaux du double fond6 préalablementà la fixation dudit fond3 sur l'enveloppe 2, qui s'effectue également par une couture 2a réalisée périphériquement et intégrant les bords transversaux 6c,6d de la poche7. Still according to the present embodiment, the double-bottom wall 6 is attached to the bottom 3 by two seams 6a, 6b made on the longitudinal edges of the double bottom 6 previously to fixing said bottom 3 on the casing 2, which is also performed by a seam 2a performed peripherally and integrating the transverse edges 6c, 6d of the pocket 7.

Préférentiellement, pour des raisons de commodité d'exécution, la paroi de double fond6 est rapportée sur la surface externe du fond3 et comporte une fente transversale unique8 d'introduction de l'élément d'obturation9. Preferably, for reasons of convenience of execution, the double bottom wall 6 is attached to the external surface of the bottom 3 and has a single transverse slot 8 to insert the shutter element 9.

La fente transversale9 est réaliséeà proximité de l'une des extrémités transversales de la paroi de double fond6, indépendamment du fond3, de manièreà ce que celui-ci puisse garder toute sa résistance d'origine et cela jusqu'à ouverture, par incision par exemple, du fond et du double fond. Cross slit 9 is made to near one of the transverse ends of the double bottom wall 6, regardless of the bottom 3, to so that it can keep all its original resistance until opening, by incision for example, the bottom and the double bottom.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément d'obturation9 forme une guillotine, comme particulièrement bien visibleà la figure 2, de largeur " la rendant apteà coulisser longitudinalement dans la poche7 de largeurt constituée par la zone de double fond décrite précédemment. According to another characteristic of the invention, the shutter element 9 forms a guillotine, as particularly well visible to in FIG. 2, of width "making it suitable to slide longitudinally in the pocket 7 of width t constituted by the double bottom zone described above.

La guillotine9 est préférentiellement réalisée dans un matériau rigide ou semi-rigide, de manièreà pouvoir vaincre la résistance du flux de produit et stopper son déversement, lors d'un prélèvement, en obturant l'ouverture5 pratiquée préalablement ou au moment d'une première utilisation, dans les deux parois de fond3 et de double fond6 constituant la poche7. The guillotine 9 is preferably made of a rigid or semi-rigid material, so to can overcome the resistance of the product stream and stop its spill, during a sampling , by closing the opening 5 made before or at the time of first use, in both bottom walls 3 and double bottom 6 constituting the pocket 7.

La guillotine9 peut être de tout matériau mais préférentiellement, elle est en bois ou en matière plastique de3 à 5 mm d'épaisseur, l'idéal est d'utiliser la même matière que celle servantà fabriquer la toiledu conteneur, le choix allant préférentiellement au polypropylène ou polyéthylène. La guillotine9 est fournie lors de la première livraison du conteneur plein. Sa réalisation est simple et peu coûteuse. Elle pourra par exemple être offerte gracieusementà titre commercial et servir également de support publicitaire pour la société commerçant le produit conditionné. The guillotine 9 can be of any material but preferentially, it is in wood or plastic of 3 to 5 mm thick, the ideal is to use the same material as that used to to fabricate the canvas of the container, the choice preferably going to polypropylene or polyethylene. Guillotine 9 is provided during the first delivery of the full container. Its realization is simple and inexpensive. It may for example be offered free to commercial title and also serve as advertising medium for the company trading the packaged product.

Il s'agit en fait d'un simple outil au même titre qu'un couteau11 servant à la découpe de l'ouverture5 lorsqu'elle est effectuée par incision. Préférentiellement, la guillotine9 comporte une extrémité d'attaque 9a de forme concave, de manièreà permettre une coupure franche du flux du produit. It is actually a simple tool just like a knife 11 serving to cut the opening 5 when done by incision. Preferably, the guillotine 9 comprises a concave end of attack 9a, so as to allow a clear cut of the flow of the product.

Comme le montrent les figures 3B et3D, il pourra s'agir d'une concavité 9a arrondie ou d'une concavité en forme de V9b. As shown in Figures 3B and 3D, it may be a rounded concavity 9a or a V-shaped concavity 9b.

Il pourra bien entendu s'agir également d'une forme angulaire précisément en guillotine 9c ou encore de forme droite9d. It can of course also be an angular shape precisely guillotine 9c or even straight form 9d.

Dans tous les cas de figure, les angles latéraux a seront cassés ou arrondis, afin de permettre une facilité d'introduction et éviter que ladite extrémité ne coince dans la poche7 ou dans l'ouverture5 et empêche une fermeture efficace. In all cases, the side angles a will be broken or rounded, in order to allow ease of insertion and to prevent said end from jamming in the pocket 7 or in the opening 5 and prevents effective closure.

Les guillotines9, représentées sur les figures3A, 3B,3C, 3D, quelle que soit la forme de leur extrémité d'attaque 9a,9b, 9c,9d, comportent,à leur extrémité opposée, une poignée de préhension10. The guillotines 9, shown in FIGS. 3A, 3B, 3C, 3D, whatever the shape of their leading end 9a, 9b, <9c, 9d, have, at their opposite end, a handle 10.

On comprend aisément maintenant que pour effectuer le vidage, il suffit simplement de réaliser une découpe circulaire ou en croix5 des deux toiles constituant le fond3 et le double fond6 pour permettre l'écoulement du produit. Pour stopper le flux de ce produit s'écoulant alors du conteneur, on introduit entre les deux toiles, une guillotine9 en bois ou en matière plastique ou en toute autre matière par la fente8 réalisée lors de la réalisation du fond. En poussant sur la guillotine9, on obture facilement la découpe5 et le flux est rapidement arrêté. En tirant légèrement sur la guillotine9, le produit contenu s'écoule de nouveau. Le débit, lorsqu'il s'agit de produits en granulés, est régulé avec grande précision. It is now easily understood that to perform the emptying, it suffices simply to make a circular or cross cut 5 of the two canvases constituting the bottom 3 and the double bottom 6 to allow the flow of the product. To stop the flow of this product then flowing from the container, is introduced between the two cloths, a guillotine 9 of wood or plastic or any other material by the slot 8 performed during the realization of the background. By pushing on the guillotine 9, it is easy to close the cut 5 and the flow is quickly stopped. Pulling lightly on the guillotine 9, the contained product flows again. The flow, when it comes to granulated products, is regulated with great precision.

Si le conteneur est réutilisé, la guillotine9 doit alors rester entre les deux toiles de manièreà remplirà nouveau le conteneur sans risque de perte de produit. Il est important de noter que le double fond6 formant la poche7 n'a qu'un rôle de guidage de la guillotine9 et ne supporte aucune résistance, cette résistance étant effectuée par le fond3 proprement dit. La variante de réalisation représentéeà la figure 4 diffère essentiellement de la précédente en ce que la paroi de double fond6A est rapportée sur la surface externe du fond3 et comporte deux fentes transversales8A, 8B réaliséesà proximité de ces extrémités transversales pour permettre le libre passage d'une bande résistante souple 12 formant un obturateurà tirer dans un sens Fl ou dans un autre F2 pour mettre en coïncidence trois trous5, du fond3, de l'obturateur 12 et de la poche7A, préalablement percée ou percée simultanément par un opérateur au moment d'une première utilisation. If the container is reused, the guillotine 9 must then remain between the two canvases so to to again the container without risk of loss of product. It is important to note that the double bottom 6 forming the pocket 7 only has a guiding role for the guillotine 9 and does not support any resistance, this resistance being made by the bottom 3 proper. The embodiment variant shown to in FIG. 4 differs essentially from the preceding one in that the double bottom wall 6A is attached to the external surface of the bottom 3 and has two transverse slots 8A, 8B made to near these transverse ends to allow the free passage of a flexible resistant strip 12 forming a shutter to pull in one direction Fl or another F2 to match three holes 5, of the bottom 3, of the shutter 12 and the pocket 7A, previously pierced or pierced simultaneously by an operator at the time of first use.

L'obturateur 12 remplace dans ce cas la guillotine9, mais le système de fonctionnement est rigoureusement identique. The shutter 12 replaces in this case the guillotine 9, but the operating system is strictly identical.

L'obturateur 12 peut être éventuellement prépercé ou simplement découpé en même temps que l'ouverture5. The shutter 12 may be optionally pre-drilled or simply cut at the same time as the opening 5.

L'avantage majeur procuré par l'invention réside dans le fait que la fabrication du fond du conteneur ainsi agencé est réalisable automatiquement, ce qui rend son coût extrêmement compétitif car ne nécessitant aucune intervention humaine supplémentaire par rapportà un conteneur souple de grande capacité non équipé du dispositif selon l'invention. Cette fabrication est effectuée selon un procédé comportant les étapes suivantes: - déroulement sur un banc de couture en continu d'une première bobine de toile de largeur correspondantà la largeur d'un fond3 à obtenir, - déroulement d'une seconde bobine de toile, sur la première, de largeur #' correspondantà la largeur du double fond6 pour obtenir un bicouche de largeurs différentes, centrées l'une par rapportà l'autre, - entraînement en défilement longitudinal continu du bicouche sur le banc, - réalisation en continu de deux coutures parallèles longitudinales 6a, 6b sur les bords longitudinaux de la bande de double fond6 et le long d'une zone correspondante de la bande de fond3 pour les solidariser l'une par rapportà l'autre, - découpeà longueur L, L' pour l'obtention simultanée d'un fond3 et de son double fond6 destinésà constituer la poche7, -réalisation d'une8 ou de deux8A, 8B fentes transversales aux extrémités de la poche7, ces fentes sont effectuéesà chaud pour éviter l'effilochage, - assemblage du fond3 et de sa poche7 constituant un double fond6 sur l'enveloppe 2 par une couture périphérique 6e, - éventuellement, mise en place de la guillotine9, rigide ou semi-rigide, ou du tiroir souple 12 dans la poche7. The major advantage provided by the invention lies in the fact that the manufacture of the bottom of the container thus arranged is automatically feasible, which makes its cost extremely competitive because it does not require any additional human intervention in relation to to a flexible container of large capacity not equipped with the device according to the invention. This manufacturing is carried out according to a method comprising the following steps: - unfolding on a continuous sewing bench of a first web roll of width corresponding to the width of a bottom 3 to get, - unwinding of a second spool of fabric, on the first, width # 'corresponding to the width of the double bottom 6 to obtain a bilayer of different widths, centered in relation to each other to , - drive in continuous longitudinal movement of the bilayer on the bench, - continuous realization of two longitudinal parallel seams 6a, 6b on the longitudinal edges of the double-bottom band 6 and along a corresponding area of the bottom band 3 to secure them in relation to to the other, - cut to length L, L 'to simultaneously obtain a background 3 and its double bottom 6 intended to constitute the pocket 7, - achievement of 8 or two 8A , 8B transverse slits at the ends of the pocket 7, these slots are made to hot to avoid fraying, - assembly of the bottom 3 and its pocket 7 constituting a double bottom 6 on the envelope 2 by a peripheral seam 6th, - possibly, installation of the 9, rigid or semi-rigid guillotine, or of the flexible drawer 12 in the pocket 7.

La description détaillée de l'invention a été faite en présentant un double fond réalisé automatiquement et placé sur le fond du conteneur, c'est- à-dire à l'intérieur de celui-ci.The detailed description of the invention was made by presenting a double bottom automatically made and placed on the bottom of the container, that is to say inside the container.

Le double fond peut aussi être réalisé manuellement; il peut aussi être placé sous le fond du conteneur sans que cela n'affecte ni la résistance de ce dernier, ni le fonctionnement de l'invention. The double bottom can also be made manually ; it can also be placed under the bottom of the container without it affecting either the resistance of the latter or the operation of the invention.

Claims

REVENDICATIONS 1. Conteneur souple de grande capacité destiné au conditionnement de produits en vrac, du type constitué par une enveloppe (2) ferméeà sa partie inférieure par un fond(3) sur lequel sont agencés des moyens (4) d'obturation et de libération d'une ouverture réalisée sur ce même fond(3), afin d'assurer un vidage du produità la demande, caractérisé en ce que le fond(3) est rapportéà la partie d'extrémité inférieure de l'enveloppe (2) et en ce qu'il présente une paroi de double fond (6) recouvrant au moins partiellement sa surface interne ou externe, sur lequel elle est elle-même rapportée par tout moyen d'assemblage, sur au moins deux de ses côtés parallèles longitudinaux (6a,6b), de manièreà créer une poche(7) comportant au moins une fente transversale(8) à au moins l'une de ses extrémités pour constituer une zone d'introductionà un élément d'obturation(9) et permettre son coulissement guidé dans ladite poche(7), afin d'obturer ou de libérer l'ouverture(5) pratiquée dans les deux parois de fond(3) et de double fond(6), préalablement ou au moment d'une première utilisation, en vue d'assurer une régulation précise du débit de produit. 2. Conteneur selon la revendication1, caractérisé en ce que la paroi de double fond est de surface identiqueà celle du fond et est rapportée sur celui-ci au cours d'une même opération de couture périphérique dudit fond sur la zone d'extrémité inférieure de l'enveloppe. 3. Conteneur selon la revendication1, caractérisé en ce que la paroi de double fond(6) est de surface inférieureà celle du fond(3), sa largeur #' étant inférieureà celleÊ de ce dernier alors que sa longueur L' est identique à celle L du fond(3), ladite paroi de double fond(6) étant rapportée sur le fond(3) par deux coutures (6a,6b) réalisées sur ses bords longitudinaux, préalablementà la fixation de celui-ci sur l'enveloppe (2), s'effectuant également par une couture (2a) réalisée périphériquement et intégrant les bords transversaux (6c, 6d) de la poche(7). 4. Conteneur selon la revendication3, caractérisé en ce que la paroi de double fond(6) est rapportée sur la surface externe du fond(3) et comporte une fente transversale unique(8) d'introduction de l'élément d'obturation(9), réaliséeà proximité de l'une de ses extrémités transversales, indépendamment du fond(3), de manièreà ce que ledit fond(3) garde sa résistance d'origine jusqu'à ouverture. 5. Conteneur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément d'obturation(9) forme une guillotine de largeurÊ" la rendant longitudinalement apteà coulisser dans la poche(7) constituée par la zone de double fond et qui est réalisée dans un matériau rigide ou semi-rigide, de manièreà pouvoir vaincre la résistance du flux de produit et stopper son déversement en obturant l'ouverture pratiquée préalablement ou au moment d'une première utilisation dans les deux parois de fond(3) et de double fond (6) constituant ladite poche(7). 6. Conteneur selon la revendication5, caractérisé en ce que la guillotine(9) comporte une extrémité d'attaque (9a,9b, 9c,9d) de forme concave, de manièreà permettre une coupure franche du flux du produit. 7. Conteneur selon la revendication3, caractérisé en ce que la paroi de double fond(6A) est rapportée sur la surface externe du fond(3) et comporte deux fentes transversales(8A, 8B) réaliséesà proximité de ses extrémités transversales, pour permettre le libre passage d'une bande résistante souple (12) formant un tiroirà tirer dans un sens (Fl) ou dans un autre (F2) pour mettre en coïncidence trois trous(5), à savoir du fond(3), du tiroir (12) et de la poche(7A), préalablement percés ou percés simultanément par un opérateur au moment d'une première utilisation. 8. Conteneur selon l'une des revendications1 à 7, caractérisé en ce qu'il est réalisé dans une toile en polypropylène. 9. Procédé pour la réalisation d'un conteneur souple de grande capacité selon l'une des revendications1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: - déroulement sur un banc de couture en continu d'une première bobine de toile de largeur # correspondantà la largeur d'un fond(3) à obtenir, - déroulement d'une seconde bobine de toile, sur la première, de largeur #' correspondantà la largeur du double fond(6) pour obtenir un bicouche de largeurs différentes, centrées l'une par rapportà l'autre, - entraînement en défilement longitudinal continu du bicouche sur le banc, - réalisation en continu de deux coutures parallèles longitudinales (6a, 6b) sur les bords longitudinaux de la bande de double fond(6) et le long d'une zone correspondante de la bande de fond(3) pour les solidariser l'une par rapportà l'autre, - découpeà longueur L du bicouche pour l'obtention simultanée d'un fond(3) et de son double fond(6) destinésà constituer la poche(7), - réalisation d'une ou de deux fentes transversales(8 ou8A, 8B) aux extrémités de la poche(7), - assemblage du fond(3) et de sa poche(7) constituant un double fond (6) sur l'enveloppe (2) par une couture périphérique (6e), - éventuellement, mise en place de la guillotine(9), rigide ou semi- rigide, ou du tiroir souple (12) dans la poche(7). CLAIMS 1. Large-capacity flexible container for the packaging of bulk products, of the type consisting of a closed envelope (2) at its lower part by a bottom (3) on which are arranged means (4) for closing and releasing an opening made on the same bottom (3) ), to ensure a product dump to the demand, characterized in that the bottom (3) is reported to > the lower end portion of the envelope (2) and in that it has a double bottom wall (B) (6) covering at least partially its internal or external surface, on which it is itself reported by any means of assembly, on at least two of its longitudinal parallel sides (6a, 6b), to create a pocket ( 7) having at least one transverse slot (8) at at least one of its ends to form an introduction zone to a shutter element (9) and allow its guided sliding in said pocket (7), to close or release the opening ( 5) made in both bottom walls (3) and double bottom (6), before or at the time of first use, in order to ensure precise regulation of the product flow. 2. Container according to claim 1, characterized in that the double-bottom wall is of identical surface to that of the bottom and is attached thereto in the course of time. the same peripheral sewing operation of said bottom on the lower end zone of the envelope. 3. Container according to claim 1, characterized in that the double-bottomed wall (6) is of lower surface area to that of the bottom (3), its width # 'being lower to that of the latter while its length L' is same to that L of the bottom (3), said double bottom wall (6) being attached to the bottom (3) by two seams (6a, 6b) made on its longitudinal edges, previously to fixing it on the envelope (2), s' also performing a seam (2a) made peripherally and incorporating the transverse edges (6c, 6d) of the pocket (7). 4. Container according to claim 3, characterized in that the double bottom wall (6) is attached to the outer surface of the bottom (3) and has a single transverse slot (8) introduction of the shutter element (9), performed to close to one of its transverse ends, regardless of the bottom (3), to what said bottom (3) keeps its resistance origin until opening. 5. Container according to claim 4, characterized in that the shutter element (9) forms a guillotine width Ê " the making it longitudinally apt to slide in the pocket (B) (7) constituted by the double-bottom zone and which is made of a rigid or semi-rigid material, in a to overcome the resistance of the product stream and stop its spill by sealing the opening made before or at the time of first use in the two bottom walls (3) and double bottom (6) constituting said pocket (7). <6> . Container according to claim 5, characterized in that the guillotine (9) has a concave-shaped leading end (9a, 9b, 9c, 9d) , so to allow a clean cut of the flow of the product. 7. Container according to claim 3, characterized in that the wall of double bottom (6A) is reported on the outer surface of the bottom (3) and has two transverse slots (8A, 8B) made to near its transverse ends, for allow the free passage of a resilient flexible strip (12) forming a drawer to pull in one direction (Fl) or another (F2) to match three holes (5) (3), of the drawer (12) and pocket (7A), previously drilled or drilled simultaneously by an operator at the time first use. 8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is made in a polypropylene fabric. 9. A method for producing a flexible container of large capacity according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises the following steps : - unfolding on a continuous sewing bench of a first web roll of width # corresponding to the width of a bottom (3) to get, - unwinding of a second spool of fabric, on the first, of width # 'corresponding to the width of the double bottom (6) to obtain a bilayer of different widths, centered in relation to to the other, - continuous longitudinal scrolling of the bilayer on the bench, - continuous realization of two longitudinal parallel seams (6a, 6b) on the longitudinal edges of the double bottom band (6) and along a corresponding area of the bottom strip (3) to bind them one relative to the other, - d to length L cut of the bilayer for simultaneous obtaining of a bottom (3) and its double bottom (6) for to constitute the pocket (7), - realization of one or two transverse slots (8 or 8A, 8B) at the ends of the pocket (7), - assembly of the bottom (3) and its pocket (7) constituting a double bottom (6) on the envelope (2) by a peripheral seam (6th), - possibly, setting place the (9), rigid or semi-rigid guillotine, or the soft drawer (12) in the pocket (7).