FR2801561A1 - Coachroof for a boat cabin has casings that can be closing the cabin or revealing access to the cabin while providing cover against sun or rain - Google Patents

Abstract

Coachroof (14) has casings (15,17,19) that can be closing the cabin (7) or revealing access to the cabin while providing cover against sun or rain. The side casings (17,19) are hinged to the cabin, have a sliding extension (27,29) and are maintained in open position by links (36). The rear casing (15) is hinged to the cabin and has an extension (23) hinged to the main part. Independent claims are included for the different boats which can use that coachroof for the cabin.

Description

présente invention est relative à un rouf cabine de bateau notamment de plaisance, et à un bateau équipe d'un tel rouf. The present invention relates to a cabin deckhouse, in particular a pleasure craft, and to a boat fitted with such a deckhouse.

rappelle ici que le terme rouf , bien connu des marins, désigne les parois extérieures délimitant cabine d'un bateau, c'est-à-dire sa zone habitable. recalls here that the term rouf, well known to sailors, designates the outer walls delimiting the cabin of a boat, that is to say its habitable zone.

trouve dans la technique antérieure divers moyens pour abriter du soleil ou de la pluie les passagers se trouvant à l'extérieur de la cabine d'un bateau, notamment d'un voilier de plaisance. found in the prior art various means to shelter from the sun or rain the passengers being outside the cabin of a boat, in particular of a pleasure sailboat.

moyens comprennent notamment les tauds, qui sont des sortes de toiles que l'on peut disposer au dessus pont notamment lorsque le bateau est au mouillage ou a quai, ainsi que les biminis, qui sont des sortes capotes que l'on peut déployer au-dessus du cockpit (zone située a l'arrière du rouf d'où l'on pilote le bateau) notamment lorsque le bateau est en mer. means include in particular the awnings, which are kinds of canvases that can be placed above deck especially when the boat is at anchor or at the quay, as well as the biminis, which are kinds of hoods that can be deployed above the cockpit (area located aft of the deckhouse from where the boat is piloted) especially when the boat is at sea.

moyens ont tous ceci en commun qu'ils sont commodes à installer, qu'ils sont peu esthétiques, qu' offrent une prise au vent importante, et qu'ils sont robustes. Means have all this in common that they are convenient to install, that they are not very aesthetic, that offer an important catch in the wind, and that they are robust.

ailleurs, les cabines des bateaux de technique antérieure, et notamment les cabines voiliers de plaisance, ne présentent qu'un nombre limite (un deux) d'accès, lesquels sont en général juste assez larges pour laisser passer une personne. elsewhere, the cabins of prior art boats, and in particular the sailing yacht cabins, have only a limited number (one two) of access, which are generally just wide enough to let a person pass.

tel agencement répond à la nécessité de protéger au mieux l'intérieur de la cabine contre les paquets mer gros temps, et contre les intempéries. such an arrangement meets the need to best protect the interior of the cabin against heavy weather packets, and against the weather.

il semble tout à fait adapté aux bateaux destines à naviguer sous des latitudes où le climat fréquemment tourmenté, cet agencement paraît au contraire peu adapté aux bateaux de plaisance destinés à naviguer dans eaux où il fait souvent beau et chaud. En effet, avec cet agencement, la cabine bateau définit un espace qui demeure en permanence quasi-clos et ' l'atmosphère devient rapidement intenable en cas de forte chaleur, notamment lorsque le bateau est au mouillage. it seems quite suitable for boats intended to sail in latitudes where the climate frequently tormented, this arrangement seems on the contrary little adapted to pleasure boats intended to navigate in waters where it is often beautiful and hot. In fact, with this arrangement, the boat cabin defines a space which remains permanently almost closed and the atmosphere quickly becomes untenable in the event of high heat, in particular when the boat is at anchor.

I1 en résulte que les passagers préfèrent se tenir à extérieur de la cabine et que l'espace habitable du bateau n'est pas correctement mis à profit. As a result, the passengers prefer to remain outside the cabin and the living space of the boat is not properly taken advantage of.

La présente invention a pour but principal de fournir des moyens commodes, esthétiques, présentant une faible prise au vent et robustes pour abriter du soleil de la pluie les passagers se trouvant à l'extérieur de la cabine d'un bateau notamment de plaisance. The main object of the present invention is to provide convenient, aesthetic means, having a low wind resistance and robust for sheltering from the sun of the rain the passengers being outside the cabin of a boat, in particular a pleasure boat.

La présente invention a pour autre but de fournir des moyens pour tirer le meilleur profit de l'espace habitable d'un bateau notamment de plaisance par temps chaud. Another object of the present invention is to provide means for making the most of the living space of a boat, in particular a pleasure boat in hot weather.

On atteint le but principal de l'invention avec un rouf de cabine de bateau notamment de plaisance, remarquable en ce qu'il comprend au moins un ensemble de capot monté mobile entre une position fermée où clôt ladite cabine et au moins une position ouverte il degage une ouverture dans ladite cabine tout formant abri contre le soleil ou la pluie. The main object of the invention is achieved with a cabin cabin deck, in particular a pleasure cabin, remarkable in that it comprises at least one hood assembly mounted movably between a closed position where the cabin is closed and at least one open position there. clears an opening in said cabin while providing shelter from the sun or rain.

Grâce à ces caractéristiques, il suffit d'amener l'ensemble de capot dans sa position ouverte pour obtenir abri souhaité, ce qui est très commode. Thanks to these characteristics, it suffices to bring the hood assembly into its open position to obtain the desired shelter, which is very convenient.

D'autre part, cet ensemble de capot étant intégré au rouf, on peut obtenir un aspect esthétique satisfaisant. Par ailleurs, on peut choisir une position ouverture de cet ensemble de capot qui permette de réduire sa prise au vent. On the other hand, this hood assembly being integrated into the deckhouse, it is possible to obtain a satisfactory aesthetic appearance. Furthermore, it is possible to choose an open position of this set of hood which makes it possible to reduce its wind resistance.

En outre, cet ensemble de capot est rigide ce qui lui confère une bonne robustesse. Suivant d'autres caractéristiques rouf selon l'invention: - ladite ouverture est une ouverture d'accès à l'intérieur de ladite cabine, - ce rouf comprend un ensemble de capot arrière situé à l'arrière de ladite cabine, et ensemble de capot abrite au moins partiellement le cockpit dudit bateau lorsqu'il est en position ouverte, - ledit ensemble de capot arrière comprend des panneaux montés mobiles entre une position escamotée permettant d'amener cet ensemble de capot dans sa position fermée et une position déployée permettant d'augmenter la surface abritée dudit cockpit, - lesdits panneaux sont agencés de manière à se déployer en éventail, - ledit ensemble de capot arrière comprend une première partie montée rotative sur ledit rouf et une deuxième partie montée rotative sur ladite première partie, ces première et deuxième parties étant respectivement placées sur le dessus et sur l'arrière dudit rouf lorsque ledit ensemble de capot en positon fermée, et pouvant être notamment sensiblement inclinée et horizontale lorsque ledit ensemble de capot est en position ouverte, - lesdits panneaux sont montés sur deuxième partie dudit ensemble de capot arrière, la première partie dudit ensemble de capot arrière comprend une zone transparente formant hublot pour ladite cabine lorsque cet ensemble de capot est en position fermée, ledit ensemble de capot arrière forme une partie unitaire montée sur ledit rouf par l'intermédiaire de biellettes formant un parallélogramme articulé. In addition, this cover assembly is rigid, which gives it good robustness. According to other characteristics deckhouse according to the invention: - said opening is an access opening to the interior of said cabin, - this deckhouse comprises a set of rear cowl located at the rear of said cabin, and set of cowl at least partially houses the cockpit of said boat when it is in the open position, - said rear hood assembly comprises panels mounted movable between a retracted position allowing this hood assembly to be brought into its closed position and a deployed position allowing increase the sheltered surface of said cockpit, - said panels are arranged so as to deploy in a fan shape, - said rear cover assembly comprises a first part rotatably mounted on said deckhouse and a second part rotatably mounted on said first part, these first and second parts being respectively placed on top and rear of said deckhouse when said hood assembly in. when closed, and which can in particular be substantially inclined and horizontal when said cover assembly is in the open position, - said panels are mounted on the second part of said rear cover assembly, the first part of said rear cover assembly comprises a transparent zone forming a window for said cabin when this hood assembly is in the closed position, said rear hood assembly forms a unitary part mounted on said deckhouse by means of links forming an articulated parallelogram.

atteint l'autre but de l'invention avec un rouf conforme à ce qui précède, remarquable en ce qu'il comprend au moins un ensemble de capot latéral situé sur un côté de ladite cabine, et en ce que cet ensemble de capot abrite une zone latérale dudit bateau lorsqu'il est en position ouverte. achieves the other object of the invention with a deckhouse in accordance with the above, remarkable in that it comprises at least one set of side cover located on one side of said cabin, and in that this set of cover houses a lateral zone of said boat when it is in the open position.

Grâce à ces caractéristiques, tout en augmentant la surface abritée du pont du bateau, on peut ouvrir la cabine presque complètement sur l'extérieur, qui permet de l'aérer et de la rendre habitable même lorsqu'il fait très chaud. Thanks to these characteristics, while increasing the sheltered surface of the deck of the boat, one can open the cabin almost completely on the outside, which allows to ventilate it and make it habitable even in very hot weather.

Suivant d'autres caractéristiques de ce rouf: - ledit ensemble de capot latéral comprend au moins une rallonge montée mobile entre une position escamotée permettant d'amener cet ensemble de capot dans sa position fermée et une position déployée permettant d'augmenter la surface abritée de ladite zone latérale, - ce rouf comprend deux ensembles de capots latéraux situés de part et d'autre de ladite cabine. According to other characteristics of this deckhouse: - said side cover assembly comprises at least one extension movably mounted between a retracted position allowing this cover assembly to be brought into its closed position and a deployed position making it possible to increase the sheltered surface of said lateral zone, this deckhouse comprises two sets of lateral hoods situated on either side of said cabin.

La présente invention se rapporte également à un catamaran, à un trimaran et à un bateau monocoque notamment de plaisance comprenant une cabine dont le rouf est conforme à ce qui précède. The present invention also relates to a catamaran, a trimaran and a monohull boat in particular a pleasure craft comprising a cabin whose deckhouse conforms to the above.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé, dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective d'un catamaran comprenant une cabine centrale suspendue dont le rouf équipé d'ensembles de capots arrière et latéraux conformes à l'invention, ceux-ci se trouvant en position fermée, et - la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, ensembles de capots arrière et latéraux se trouvant position ouverte, - la figure 3 est une vue schématique de côté de l'ensemble de capot arrière de la figure 2, et - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 3 d'une variante de l'ensemble de capot arrière. Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the description which follows and on examining the appended drawing, in which: - Figure 1 is a perspective view of a catamaran comprising a suspended central cabin including the deckhouse fitted with rear and side cover assemblies according to the invention, these being in the closed position, and - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, rear and side cover sets are finding the open position, - Figure 3 is a schematic side view of the rear cover assembly of Figure 2, and - Figure 4 is a view similar to that of Figure 3 of a variant of the assembly of back cover.

Sur ces figures, des références numériques identiques désignent des organes ou ensembles d'organes identiques ou analogues. In these figures, identical reference numerals denote identical or analogous members or sets of members.

On se reporte à présent aux figures et 2, sur lesquelles on a représenté un catamaran 1 comprenant deux flotteurs 3, 5 entre lesquels sont interposés d'une part une cabine centrale suspendue 7 (c'est-à-dire une cabine centrale ne communiquant pas avec les flotteurs 3, 5), et autre part un cockpit 9. Referring now to Figures and 2, in which there is shown a catamaran 1 comprising two floats 3, 5 between which are interposed on the one hand a suspended central cabin 7 (that is to say a central cabin not communicating not with the floats 3, 5), and on the other hand a cockpit 9.

Entre la cabine 7 et les flotteurs 3, se trouvent plages latérales 11, 13 formées de préference par un plancher rigide. Between the cabin 7 and the floats 3, there are lateral areas 11, 13 preferably formed by a rigid floor.

Le rouf 14 de la cabine 7 comprend un ensemble de capot arrière 15 et deux ensembles de capots latéraux 17, montés mobiles entre une position fermée (visible sur figure 1) où ils closent la cabine 7 et au moins une position ouverte (visible sur la figure 2) ou ils forment abris contre le soleil ou la pluie tout en permettant accès à cette cabine. The deckhouse 14 of the cabin 7 comprises a set of rear cover 15 and two sets of side covers 17, mounted movable between a closed position (visible in FIG. 1) where they close the cabin 7 and at least one open position (visible on the figure 2) or they form shelters against the sun or the rain while allowing access to this cabin.

Comme cela est visible sur les figures 2 et 3, ensemble de capot arrière 15 peut comprendre une première partie 21 de forme par exemple rectangulaire montée rotative sur le rouf 14, et une deuxième partie 23 forme par exemple rectangulaire montée rotative sur la première partie 21, ces première et deuxième parties etant respectivement placées sur le dessus et sur 'arrière du rouf 14 lorsque l'ensemble de capot 15 est en positon fermée (voir figure 1), et sensiblement inclinée et horizontale lorsque cet ensemble de capot est dans la position ouverte susmentionnée (voir figures 2 et On peut également envisager d'autres positions ouverture (non représentées) de l'ensemble de capot arrière 15, telle qu'une position où la première partie 21 fermerait le dessus de la cabine 7 où la deuxième partie 23 serait rabattue sur cette première partie, ou telle qu'une position où la première partie 21 serait rabattue sur le rouf 14 et où la deuxième partie 23 serait elle-même rabattue sur cette première partie. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the rear cover assembly 15 may comprise a first part 21 of for example rectangular shape rotatably mounted on the deckhouse 14, and a second part 23 for example rectangular shape rotatably mounted on the first part 21 , these first and second parts being respectively placed on top and on the rear of the deckhouse 14 when the hood assembly 15 is in the closed position (see FIG. 1), and substantially inclined and horizontal when this hood assembly is in the position open above (see Figures 2 and We can also consider other opening positions (not shown) of the rear cover assembly 15, such as a position where the first part 21 would close the top of the cabin 7 where the second part 23 would be folded down on this first part, or such that a position where the first part 21 would be folded down on the deckhouse 14 and where the second part 23 would itself be turned over to this first part.

En option, la première partie 21 peut comprendre une zone transparente formant hublot pour la cabine 7 lorsque l'ensemble de capot arrière 15 est en position fermée. Optionally, the first part 21 may include a transparent zone forming a window for the cabin 7 when the rear cover assembly 15 is in the closed position.

L'ensemble de capot arrière 15 comprend des panneaux 25 montés mobiles sur la deuxième partie 23 entre une position escamotée permettant d'amener ensemble de capot dans sa position fermée (voir figure 1) et une position déployée permettant d'augmenter la surface abritée du cockpit 9 (voir figure 2). The rear cover assembly 15 comprises panels 25 movably mounted on the second part 23 between a retracted position allowing the cover assembly to be brought into its closed position (see FIG. 1) and a deployed position making it possible to increase the sheltered surface of the cockpit 9 (see figure 2).

De préférence, notamment lorsque le cockpit 9 a une forme arrondie comme cela est représenté la figure 2, les panneaux 25 sont agencés de manière à se déployer en éventail. Preferably, in particular when the cockpit 9 has a rounded shape as shown in FIG. 2, the panels 25 are arranged so as to deploy as a fan.

Selon une variante possible représentée à la figure 4, l'ensemble de capot arrière 15 peut former une partie unitaire montée sur le rouf 14 par l'intermédiaire de biellettes 26 formant un parallélogramme articulé. According to a possible variant shown in FIG. 4, the rear cover assembly 15 can form a unitary part mounted on the deckhouse 14 by means of links 26 forming an articulated parallelogram.

Les deux ensembles de capots latéraux 17, 19 abritent respectivement les deux plages latérales 11, 13 lorsqu'ils sont en position ouverte (voir figure 2). The two sets of side covers 17, 19 respectively house the two side areas 11, 13 when they are in the open position (see FIG. 2).

Chacun de ces ensembles de capots 17, 19 comprend au moins rallonge 27, 29 montée mobile entre une position escamotée permettant d'amener cet ensemble de capot dans sa position fermée (voir figure 1) et au moins une position déployée permettant d'augmenter la surface abritée plages latérales 11, 13 (voir figure 2). Each of these hood assemblies 17, 19 comprises at least extension 27, 29 mounted movably between a retracted position allowing this hood assembly to be brought into its closed position (see FIG. 1) and at least one deployed position making it possible to increase the sheltered surface lateral areas 11, 13 (see Figure 2).

Les ensembles de capots arrière 15 et latéraux 17, 19 sont munis d'organes de préhension 31, 33, 35 permettant de les actionner. En option, des serrures (non représentées) peuvent être utilisées pour verrouiller ces ensembles de capots. The rear cover 15 and side cover 17, 19 assemblies are provided with gripping members 31, 33, 35 enabling them to be actuated. Optionally, locks (not shown) can be used to lock these hood assemblies.

panneaux 25, 27, 29 peuvent consister par exemple en cadres rigides sur lesquels sont tendues des toiles ou en plaques formées dans un matériau rigide tel qui, matière plastique opaque. panels 25, 27, 29 may consist, for example, of rigid frames on which fabrics are stretched or of plates formed from a rigid material such as, opaque plastic.

Bien entendu, le rouf selon l'invention comprend également des moyens pour maintenir les ensembles de capots en position ouverte. Of course, the deckhouse according to the invention also comprises means for holding the cover assemblies in the open position.

tels moyens étant à la portée de l'homme du métier, il ne semble pas nécessaire de les décrire en détail ici. such means being within the reach of those skilled in the art, it does not seem necessary to describe them in detail here.

titre indicatif, ces moyens peuvent comprendre des ressorts à air comparables à ceux que l'on utilise pour les hayons de véhicules automobiles, et dont des exemplaires 36, 37, 38 sont représentés respectivement sur figures 2, 3 et 4. As an indication, these means may include air springs comparable to those used for tailgates of motor vehicles, and examples 36, 37, 38 of which are shown in Figures 2, 3 and 4 respectively.

Pour éviter que le vent n'arrache les ensembles de capots 15, 17, 19 lorsqu'ils sont en position ouverte, on peut envisager d'interposer des haubans des éléments tubulaires rigides 39 (voir figure 2) entre ces ensembles de capots et le pont du bateau. To prevent the wind from tearing off the hood assemblies 15, 17, 19 when they are in the open position, it is possible to envisage interposing shrouds of the rigid tubular elements 39 (see FIG. 2) between these hood assemblies and the boat deck.

mode d'utilisation et les avantages du rouf selon l'invention découlent directement de la description qui précède. mode of use and the advantages of the deckhouse according to the invention follow directly from the above description.

Lorsqu'on souhaite isoler la cabine 7 de l'extérieur, par exemple lorsqu'on quitte bateau dans un port ou en cas de gros temps en mer, place les ensembles de capots 15, 17, 19 en position fermée (voir figure 1). When it is desired to isolate the cabin 7 from the outside, for example when leaving the boat in a port or in the event of heavy weather at sea, place the sets of hoods 15, 17, 19 in the closed position (see FIG. 1) .

Lorsqu'on souhaite accéder à l'intérieur de la cabine 7, on ouvre alors préférentiellement ensemble de capot arrière 15. When it is desired to access the interior of the cabin 7, the rear cover assembly 15 is then preferably opened.

Dans le cas où cet ensemble de capot arrière comporte les deux parties 21, 23 susmentionnées, on peut n'ouvrir que la partie 23 en la rabattant sur la partie 21, ou rabattre ces deux parties sur le rouf 14, selon par exemple l'état de la mer et les risques de pénétration de paquets de mer à l'intérieur de la cabine Lorsqu'on souhaite rester à l'extérieur de cette cabine tout en étant abrité du soleil ou de la pluie, on peut placer l'un ou plusieurs des ensembles de capots 19 dans la position d'ouverture représentée à figure 2, et déployer les panneaux 25, 27, 29 pour augmenter la surface abritée. In the case where this rear cover assembly comprises the two parts 21, 23 mentioned above, it is possible to open only the part 23 by folding it over the part 21, or fold these two parts over the deckhouse 14, according for example to the state of the sea and the risk of sea packets entering the cabin When you want to stay outside this cabin while being sheltered from the sun or rain, you can place one or several of the cover assemblies 19 in the open position shown in Figure 2, and deploy the panels 25, 27, 29 to increase the sheltered area.

On peut alors s'installer sur le cockpit 9 ou sur plages latérales 11, 13 sans être importuné par le soleil ou la pluie. We can then sit on the cockpit 9 or on the side decks 11, 13 without being disturbed by the sun or the rain.

Comme on peut le comprendre à présent, le rouf selon l'invention fournit des moyens très commodes pour s'abriter du soleil et de la pluie. As can now be understood, the deckhouse according to the invention provides very convenient means for sheltering from the sun and the rain.

D'autre part, les ensembles de capots 15, 17 et 19 étant intégrés au rouf 14, on peut obtenir un aspect esthétique satisfaisant. On the other hand, the cover assemblies 15, 17 and 19 being integrated into the deckhouse 14, it is possible to obtain a satisfactory aesthetic appearance.

Par ailleurs, on peut choisir une position d'ouverture (sensiblement horizontale) de ces ensembles de capots qui permette de réduire leur prise au vent. Furthermore, it is possible to choose an opening position (substantially horizontal) of these sets of hoods which makes it possible to reduce their wind resistance.

En outre, ces ensembles de capots sont rigides, ce qui leur confère une bonne robustesse. In addition, these sets of hoods are rigid, which gives them good robustness.

Lorsqu'on souhaite profiter de l'espace habitable la cabine 7 par temps chaud, on peut placer l'un plusieurs des ensembles de capots latéraux 17 et 19 dans la position d'ouverture représentée à la figure 2, de sorte que la cabine 7 communique largement avec l'extérieur et qu'elle soit ainsi suffisamment aérée. When it is desired to take advantage of the habitable space the cabin 7 in hot weather, one can place one of the sets of side covers 17 and 19 in the open position shown in FIG. 2, so that the cabin 7 communicates widely with the outside and thus it is sufficiently ventilated.

Comme on peut le comprendre à présent, le rouf selon l'invention permet de tirer le meilleur profit de l'espace habitable d'un bateau notamment de plaisance par temps chaud. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, fourni à titre illustratif et non limitatif. As can now be understood, the deckhouse according to the invention makes it possible to make the most of the living space of a boat, in particular a pleasure boat in hot weather. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described and shown, provided by way of illustration and not limitation.

on pourrait par exemple envisager que, tout en assurant une aération correcte de la cabine 7, les ouvertures dégagées par les ensembles de capots lateraux 17, soient conçues de manière à éviter que des paquets de ne pénètrent dans cette cabine. one could for example consider that, while ensuring correct ventilation of the cabin 7, the openings cleared by the sets of side covers 17, are designed so as to prevent packets from entering this cabin.

façon d'atteindre ce but serait de réduire ces ouvertures à des sortes de hublots placés à une certaine hauteur des plages latérales 11, 13, quitte à ce qu' ne soit plus possible d'utiliser ces ouvertures pour accéder à l'interieur de la cabine 7. way to achieve this goal would be to reduce these openings to kinds of portholes placed at a certain height from the lateral areas 11, 13, even if it is no longer possible to use these openings to access the interior of the cabin 7.

Par ailleurs, bien que le rouf selon l'invention ait été décrit lorsqu'il est intégré à une cabine centrale suspendue de catamaran, il va de soi qu'il pourrait aussi être utilisé pour une cabine centrale non suspendue de catamaran, c'est-à-dire pour une cabine communiquant avec chacun des deux flotteurs, ou pour une cabine de trimaran situee sur le flotteur central, ou même encore pour une cabine de bateau monocoque. Furthermore, although the deckhouse according to the invention has been described when it is integrated into a suspended central catamaran cabin, it goes without saying that it could also be used for an unsprung central cabin of a catamaran, it is ie for a cabin communicating with each of the two floats, or for a trimaran cabin located on the central float, or even for a monohull boat cabin.

Dans ce dernier cas, il faudrait que la cabine soit conformée de manière assez particulière pour permettre la réalisation des ensembles de capots latéraux. In the latter case, the cabin would have to be shaped in a fairly specific manner to allow the realization of the sets of side covers.

notera toutefois que le rouf selon l'invention est particulièrement bien adapté à un catamaran comprenant une cabine centrale suspendue, étant donné que celle-ci ne fait pas partie des éléments de flottabilité et par conséquent, les problèmes d'étanchéité à l' inhérents à la présence de plusieurs grandes ouvertures dans le rouf 14 sont moins critiques que dans les autres types de bateaux susmentionnés (on peut par exemple envisager des moyens pour évacuer l'eau qui aurait pénétré à l'intérieur de la cabine 7 analogues à ceux que l'on utilise pour un cockpit).note, however, that the deckhouse according to the invention is particularly well suited to a catamaran comprising a suspended central cabin, since this is not one of the buoyancy elements and consequently, the sealing problems inherent in the presence of several large openings in the deckhouse 14 are less critical than in the other types of aforementioned boats (one can for example consider means for discharging the water which would have penetrated inside the cabin 7 similar to those that the 'we use for a cockpit).

Claims (1)

REVENDICATIONS 1. Rouf (14) de cabine (7) de bateau notamment de plaisance, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble de capot (15, 17, 19) monté mobile entre une position fermée où il clôt ladite cabine et au moins une position ouverte où il dégage une ouverture dans ladite cabine tout en formant un abri contre le soleil ou la pluie. . Rouf (14) selon la revendication caractérisé en que ladite ouverture est une ouverture d'accès à l'intérieur de ladite cabine (7). 3. Rouf (14) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de capot arrière (15) situé à l'arrière de ladite cabine (7), et en ce que cet ensemble de capot (15) abrite au moins partiellement le cockpit (9) dudit bateau lorsqu'il est en position ouverte. . Rouf (14) selon la revendication caractérisé en que ledit ensemble de capot arrière (15) comprend des panneaux (25) montés mobiles entre une position escamotée permettant d'amener cet ensemble de capot (15) dans sa position fermée et une position déployée permettant d'augmenter la surface abritée dudit cockpit (9). 5. Rouf (14) selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits panneaux (25) sont agencés de manière à se déployer en éventail. Rouf (14) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit ensemble de capot arrière (15) comprend une première partie (21) montée rotative sur ledit rouf (14) et une deuxieme partie (23) montée rotative sur ladite première partie (21), ces première (21) et deuxième (23) parties étant respectivement placées sur le dessus et sur l'arrière dudit rouf (14) lorsque ledit ensemble de capot est en positon fermée, et pouvant notamment être sensiblement inclinée et horizontale lorsque ledit ensemble de capot (15) est en position ouverte. 7. Rouf (14) selon la revendication 6 lorsqu'elle depend de l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en que lesdits panneaux (25) sont montés sur la deuxième partie (23) dudit ensemble de capot arrière (15) 8. Rouf (14) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que la première partie ) dudit ensemble de capot arrière (15) comprend zone transparente formant hublot pour ladite cabine (7) lorsque cet ensemble de capot (15) est en position fermée. 9. Rouf selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit ensemble de capot arrière forme une partie unitaire montée sur ledit rouf par l'intermédiaire de biellettes (26) formant un parallélogramme articulé. 10. Rouf (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble de capot latéral (17, 19) situé sur un côté de ladite cabine (7), et en ce que cet ensemble de capot (17, 19) abrite une zone latérale (11, 13) dudit bateau lorsqu'il est en position ouverte. 11. Rouf (14) selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit ensemble de capot latéral (17, 19) comprend au moins une rallonge (27, 29) montée mobile entre une position escamotée permettant d'amener cet ensemble de capot (17, 19) dans sa position fermée et une position déployée permettant d'augmenter la surface abritée de ladite zone latérale (11, 13). 12. Rouf (14) selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce qu'il comprend deux ensembles de capots latéraux (17, 19) situés de part et d'autre de ladite cabine (7). 13 Rouf (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le (s) (s) ensemble (s) de capot(s) (15, 17, 19) comprend(nnent) des moyens (36, 37, 38) pour le(s maintenir en position ouverte. 14 Catamaran (1) notamment de plaisance comprenant une cabine centrale (7), caractérisé en ce que le rouf (14) de cette cabine est conforme à l'une quelconque revendications précédentes. 15 Catamaran (1) selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite cabine centrale (7) est suspendue et indépendante desdits flotteurs. 16 Trimaran notamment de plaisance dont le flotteur central comprend une cabine, caractérisé en ce que le rouf de cette cabine est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes. 17 Bateau monocoque notamment de plaisance comprenant une cabine, caractérisé en ce que le rouf de cette cabine est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.1. Rouf (14) of cabin (7), in particular of pleasure craft, characterized in that it comprises at least one set of hood (15, 17, 19) mounted movably between a closed position where it closes said cabin and at minus an open position where it releases an opening in said cabin while forming a shelter from the sun or rain. . Roof deck (14) according to claim characterized in that said opening is an access opening inside said cabin (7). 3. Rouf (14) according to one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a set of rear cover (15) located at the rear of said cabin (7), and in that this set of hood (15) at least partially houses the cockpit (9) of said boat when it is in the open position. . Deckhouse (14) according to claim characterized in that said rear cover assembly (15) comprises panels (25) mounted movable between a retracted position allowing to bring this cover assembly (15) in its closed position and a deployed position allowing to increase the sheltered area of said cockpit (9). 5. Rouf (14) according to claim 4, characterized in that said panels (25) are arranged so as to deploy in a fan. Deckhouse (14) according to any one of claims 3 to 5, characterized in that said rear cover assembly (15) comprises a first part (21) rotatably mounted on said deckhouse (14) and a second part (23) mounted rotary on said first part (21), these first (21) and second (23) parts being respectively placed on top and on the rear of said deckhouse (14) when said cover assembly is in the closed position, and can in particular be substantially inclined and horizontal when said cover assembly (15) is in the open position. 7. Rouf (14) according to claim 6 when it depends on one of claims 4 or 5, characterized in that said panels (25) are mounted on the second part (23) of said rear cover assembly (15) 8 Deckhouse (14) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the first part) of said rear cover assembly (15) comprises a transparent zone forming a window for said cabin (7) when this cover assembly (15) is in the closed position. 9. A deckhouse according to any one of claims 3 to 5, characterized in that said rear cover assembly forms a unitary part mounted on said deckhouse by means of rods (26) forming an articulated parallelogram. 10. Rouf (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one side cover assembly (17, 19) located on one side of said cabin (7), and in that this hood assembly (17, 19) houses a lateral zone (11, 13) of said boat when it is in the open position. 11. Roof deck (14) according to claim 10, characterized in that said side cover assembly (17, 19) comprises at least one extension (27, 29) mounted movably between a retracted position allowing this cover assembly to be brought ( 17, 19) in its closed position and a deployed position making it possible to increase the sheltered surface of said lateral zone (11, 13). 12. Rouf (14) according to one of claims 10 or 11, characterized in that it comprises two sets of side covers (17, 19) located on either side of said cabin (7). 13 deckhouse (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hood assembly (s) (15, 17, 19) comprises (s) means (36, 37, 38) to maintain it in the open position. 14 Catamaran (1) in particular for pleasure craft comprising a central cabin (7), characterized in that the deckhouse (14) of this cabin conforms to any one of the preceding claims .15 Catamaran (1) according to claim 14, characterized in that said central cabin (7) is suspended and independent of said floats. 16 Trimaran in particular of pleasure whose central float comprises a cabin, characterized in that the deckhouse of this cabin 17 is in accordance with any one of the preceding claims 17 monohull boat in particular a pleasure craft comprising a cabin, characterized in that the deckhouse of this cabin conforms to any one of the preceding claims.