FR2801474A1 - USE OF MACROLIDES IN THE PROTECTION OF PLANT PROPAGATION MATERIAL AND VEGETABLE ORGANS FORMED AT A LATER DATE - Google Patents

Abstract

On décrit à présent un procédé de lutte contre les nuisibles avec des composés macrolides; de manière plus spécifique un procédé de protection de la matière de propagation végétale et des organes végétaux formés à une date ultérieure, contre une attaque par des nuisibles, caractérisé en ce que l'on emploie un pesticide comprenant, en tant que composé actif pesticide, au moins un composé macrolide en tant qu'ingrédient actif et au moins un auxiliaire au voisinage spatial immédiat ou spatialement ensemble, avec la plantation ou l'application de la matière de propagation, au site de la plantation ou des semailles; l'utilisation correspondante de ces composés, des pesticides correspondants dont l'ingrédient actif est choisi parmi ces composés, un procédé pour la préparation et l'utilisation de ces composés et la matière de propagation végétale qui est protégée de cette manière contre une attaque par les nuisibles.A method of controlling pests with macrolide compounds is now described; more specifically, a method of protecting plant propagation material and plant organs formed at a later date against attack by pests, characterized in that a pesticide comprising, as a pesticidal active compound, at least one macrolide compound as an active ingredient and at least one adjunct to the immediate spatial or spatially adjacent neighborhood, with the planting or application of the propagation material, at the planting or sowing site; the corresponding use of these compounds, the corresponding pesticides whose active ingredient is selected from these compounds, a process for the preparation and use of these compounds and the plant propagation material which is protected in this way against an attack by the harmful ones.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Utilisation de macrolides dans la protection de la matière de propagation végétale et des organes végétaux formés à une date ultérieure
La présente invention a trait aux procédés de lutte contre les nuisibles avec des composés macrolide ; particulièrement à un nouveau procédé de lutte contre les nuisibles dans et sur les cultures transgéniques de plantes utiles avec un composé macrolide; à un procédé de protection de matière de propagation de plante et organes de plante formés à une date ultérieure contre une attaque par des nuisibles, avec un tel composé macrolide ; et à un procédé de lutte contre les nuisibles du bois et des mollusques avec un composé macrolide. Use of macrolides in the protection of plant propagation material and plant organs formed at a later date
The present invention relates to methods of controlling pests with macrolide compounds; particularly to a new method of pest control in and on transgenic crops of plants useful with a macrolide compound; a method of protecting plant propagation material and plant organs formed at a later date against pest attack with such a macrolide compound; and a method of controlling pests of wood and molluscs with a macrolide compound.

On propose certains procédés de lutte contre les nuisibles dans la littérature. Toutefois, ces procédés ne sont pas totalement satisfaisants dans le domaine de la lutte contre les nuisibles, c'est pourquoi il existe une demande pour la fourniture de procédés supplémentaires en vue de lutter et combattre les nuisibles, en particulier les insectes et les représentant de l'ordre des acariens ou pour protéger les plantes, en particulier les plantes cultivées.  Some methods of pest control are proposed in the literature. However, these processes are not wholly satisfactory in the field of pest control, which is why there is a demand for the provision of additional methods for the control and control of pests, particularly insects and pests. the order of the mites or to protect the plants, especially the cultivated plants.

Ce but est réalisé selon l'invention en fournissant le procédé présent. This object is achieved according to the invention by providing the present method.

Un premier aspect de la présente invention a donc trait à un procédé de lutte contre les nuisibles dans les espèces cultivées de plantes transgéniques utiles, telles que par exemple dans les cultures de maïs, de céréales, de soja, de tomates, de coton, de pommes de terre, de riz et de moutarde, caractérisé en ce que l'on applique une composition pesticide comprenant un composé macrolide, en particulier l'abamectine, sous forme libre ou sous forme de sel utile sur le plan de l'agrochimie et au moins un auxiliaire, aux nuisibles ou à  A first aspect of the present invention therefore relates to a method of controlling pests in cultivated species of useful transgenic plants, such as, for example, in corn, cereals, soybean, tomato, cotton, potatoes, rice and mustard, characterized in that a pesticidal composition comprising a macrolide compound, in particular abamectin, is applied in free form or in the form of a salt which is useful in terms of agrochemistry and less an auxiliary, to pests or

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

leur environnement, en particulier à la plante cultivées elle-même ; à l'utilisation de la composition en question et à la matière de propagation des plantes transgéniques que l'on a traitées avec celui-ci.  their environment, especially to the cultivated plant itself; the use of the subject composition and the propagation material of the transgenic plants that have been treated therewith.

De manière étonnante, il apparaît à présent que l'utilisation d'un composé macrolide pour lutter contre les nuisibles sur les plantes transgéniques utiles qui contiennent, par exemple, un ou plusieurs gènes exprimant un ingrédient actif pesticide, particulièrement insecticide, acaricide, nématocide ou fongicide ou qui sont tolérants contre les herbicides, possède un effet de synergie. Il est très surprenant que l'utilisation d'un composé macrolide en combinaison avec une plante transgénique dépasse l'effet additif auquel on s'attendrait en principe, sur les nuisibles à détruire et ainsi elle prolonge la portée d'action du composé macrolide et du principe actif exprimé par la plante transgénique en particulier à deux égards: en particulier, on a trouvé de manière surprenante que, dans le champ de l'invention, l'activité pesticide d'un composé macrolide en combinaison avec l'effet exprimé par la plante transgénique utile est non seulement additive en comparaison des activités pesticides du seul composé macrolide et de la seule plante cultivée transgénique auxquelles on s'attendrait généralement, mais qu'un effet de synergie est présent. Cependant le terme "synergiste" ne doit en aucune façon être compris à cet égard comme étant limité à l'activité pesticide, mais le terme se réfère également à d'autres propriétés avantageuses du procédé selon l'invention par rapport au seul composé macrolide et à la seule plante transgénique utile. Des exemples de telles propriétés avantageuses que l'on peut citer sont : du spectre pesticide d'action à d'autres nuisibles, par exemple aux souches résistantes ; diminution du taux d'application du composé macrolide, ou une destruction suffisante des  Surprisingly, it now appears that the use of a macrolide compound for combating pests on useful transgenic plants which contain, for example, one or more genes expressing a pesticidal active ingredient, particularly insecticide, acaricide, nematocide or fungicide or are tolerant to herbicides, has a synergistic effect. It is very surprising that the use of a macrolide compound in combination with a transgenic plant exceeds the additive effect that would normally be expected on the pests to be destroyed and thus it extends the range of action of the macrolide compound and of the active ingredient expressed by the transgenic plant, in particular in two respects: in particular, it has surprisingly been found that, within the scope of the invention, the pesticidal activity of a macrolide compound in combination with the effect expressed by the useful transgenic plant is not only additive compared to the pesticidal activities of the only macrolide compound and the only transgenic crop that would generally be expected, but a synergistic effect is present. However, the term "synergist" should in no way be understood in this respect as being limited to pesticidal activity, but the term also refers to other advantageous properties of the process according to the invention with respect to the single macrolide compound and to the only transgenic plant useful. Examples of such advantageous properties that may be mentioned are: from the pesticide spectrum of action to other pests, for example to resistant strains; decrease in the application rate of the macrolide compound, or sufficient destruction of

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

nuisibles à l'aide des compositions selon l'invention même à un taux d'application auquel le composé macrolide seul et la plante utile transgénique seule sont totalement inefficaces; sécurité améliorée des cultures ; améliorée du produit telle qu'une teneur en nutriment ou en huile, une qualité de fibre meilleure, une durée de conservation améliorée, une teneur réduite en produits toxiques, tels que les mycotoxines, une teneur réduite en résidus ou en constituants défavorables de tous types, ou une meilleure digestibilité; une tolérance améliorée aux températures défavorables, aux courants d'air et à une eau salée ; taux d'assimilation améliorés telle qu'une absorption de nutriment, une absorption d'eau et photosynthèse ; propriétés de culture favorables telles que des surfaces de feuille modifiées, croissance végétative réduite, rendements améliorés, forme de graine/épaisseur de graine favorables ou propriétés de germination favorables, colonisation modifiée par des saprophytes ou des épiphytes, réduction de sénescence, production de phytoaléxine améliorée, amélioration du mûrissement accéléré, augmentation de la floraison, chute et brisure des graines réduites, meilleure attirance envers les animaux bénéfiques et les prédateurs, pollinisation améliorée, attirance réduite envers des oiseaux ; d'autres avantages connus de l'homme de métier.  harmful using the compositions according to the invention even at an application rate at which the macrolide compound alone and the transgenic useful plant alone are totally ineffective; improved crop safety; improved product such as nutrient or oil content, better fiber quality, improved shelf life, reduced toxic content, such as mycotoxins, reduced content of residues or adverse constituents of all types , or better digestibility; improved tolerance to adverse temperatures, drafts and salt water; improved assimilation rates such as nutrient uptake, water absorption and photosynthesis; favorable cultivation properties such as modified leaf surfaces, reduced vegetative growth, improved yields, favorable seed shape / seed thickness or favorable germination properties, modified saprophyte or epiphyte colonization, senescence reduction, improved phytoalexin production , improved accelerated ripening, increased flowering, reduced seed drop and break, better attraction to beneficial animals and predators, improved pollination, reduced attraction to birds; other advantages known to those skilled in the art.

Les composés macrolide utilisés selon l'invention sont connus de l'homme de métier. Ce sont des classes de substances que l'on décrit en tant que milbémycines et avermectines, par exemple dans les brevets US-4 310 519, US-5 077 298, le brevet allemand mis à l'inspection du public 2 717 040 ou le brevet US-4 427 663. On doit également comprendre que ces macrolides désignent selon l'invention les dérivés de ces substances à savoir, par exemple, l'oxime de milbémycine, la moxydectine, l'ivermective, l'abamectine,  The macrolide compounds used according to the invention are known to those skilled in the art. These are classes of substances which are described as milbemycins and avermectins, for example in US Pat. No. 4,310,519, US Pat. No. 5,077,298, the German Patent Laid-Open No. 2,717,040, or US Pat. US Pat. No. 4,427,663. It should also be understood that these macrolides denote according to the invention the derivatives of these substances, namely, for example, milbemycin oxime, moxydectin, ivermective, abamectin,

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

l'émamectine et la doramectine et également les spinosynes de formule

dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5 et R6 représentent indépendamment les uns des autres un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle, alcényle, alcynyle, cycloalkyle, aryle ou hétérocyclique substitué ou non substitué et les sousstructures A et B, indépendamment l'une de l'autre, indiquent que les deux atomes de carbone, auxquels chacune de ces sousstructures est liée, sont liés par une simple liaison, une double liaison ou bien une simple liaison et un pont époxy, sous forme libre ou, si approprié, sous une forme de sel utilisable sur le plan agrochimique. emamectin and doramectin and also spinosyns of formula

wherein R 1, R 2, R 3, R 4, R 5 and R 6 independently of one another represent a hydrogen atom or a substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, aryl or heterocyclic group and substructures A and B, independently of each other, indicate that the two carbon atoms, to which each of these substructures is linked, are linked by a single bond, a double bond or a single bond and an epoxy bridge, in free form or, if suitable form of agrochemically usable salt.

Dans le champ de l'invention, on préfère l'abamectine, l'abamectine est un mélange d'avermectine B1a et d'avermectine Blb et elle est décrite, par exemple, dans The Pesticide Manual, 10eme édition (1994), The British Crop Protection Council, Londres, page 3.  In the field of the invention, abamectin is preferred, abamectin is a mixture of avermectin B1a and avermectin B1b and is described, for example, in The Pesticide Manual, 10th edition (1994), The British Crop Protection Council, London, page 3.

On préfère également, dans le champ de l'invention (A), l'émamectine, qui est la 4"-désoxy-4"-épi-N-méthylaminoavermectine Bib/Bia connue d'après le brevet US-4 874 749 et en tant que MK-244 décrit dans le Journal of Organic Chemistry, Vol. 59 (1994), pages 7704 à 7708. On décrit des sels particulièrement utiles sur le plan agrochimique de l'émamectine dans le brevet US 5 288 710.  Emamectin, which is 4 "-deoxy-4" -epi-N-methylaminoavermectin Bib / Bia known from US Pat. No. 4,874,749, is also preferred within the scope of the invention (A). as MK-244 described in the Journal of Organic Chemistry, Vol. 59 (1994), pp. 7704-7708. Particularly useful agrochemical salts of emamectin are disclosed in US Pat. No. 5,288,710.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

On préfère également, dans le champ de l'invention, le groupe de composés formé par les spinosynes et leurs dérivés; le groupe des composés se composant des spinosynes d'origine naturelle; ou le groupe de composés formé par les dérivés des spinosynes d'origine naturelle. De préférence, l'ingrédient actif peut comprendre, dans le champ du but de l'invention, la spinosyne A; la spinosyne D; ou un mélange composé de spinosyne A et de spinosyne D ; préfère particulièrement spinosad. On connaît spinosad d'après le "The Pesticide Manual", 11eme édition (1997), The British Crop Protection Council, Londres, Royaume-Uni, pages 1272 à 1273.  It is also preferred in the field of the invention the group of compounds formed by spinosyns and their derivatives; the group of compounds consisting of spinosyns of natural origin; or the group of compounds formed by derivatives of spinosyns of natural origin. Preferably, the active ingredient may comprise, within the scope of the invention, spinosyn A; spinosyn D; or a mixture of spinosyn A and spinosyn D; Especially prefers spinosad. Spinosad is known from The Pesticide Manual, 11th Edition (1997), The British Crop Protection Council, London, United Kingdom, pages 1272-1273.

Les sels compatibles sur le plan agrochimique des composés macrolide sont, par exemple, les sels d'addition d'acide des acides inorganiques et organiques, en particulier de l'acide chlorhydrique, l'acide bromhydrique, l'acide sulfurique, l'acide nitrique, l'acide perchlorique, l'acide phosphorique, l'acide formique, l'acide acétique, l'acide trifluoroacétique, l'acide oxalique, l'acide malonique, l'acide toluènesulfonique ou l'acide benzoïque. On préfère, dans le champ de la présente invention, une composition connue en elle-même qui comprend comme ingrédient actif, l'abamectine ou spinosad sous forme libre et l'émamectine sous forme du benzoate.  The agrochemically compatible salts of the macrolide compounds are, for example, the acid addition salts of inorganic and organic acids, in particular hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, acid and the like. nitric acid, perchloric acid, phosphoric acid, formic acid, acetic acid, trifluoroacetic acid, oxalic acid, malonic acid, toluenesulfonic acid or benzoic acid. Within the scope of the present invention, a composition known per se which comprises as an active ingredient, abamectin or spinosad in free form and emamectin in the form of benzoate is preferred.

Les plantes transgéniques utilisées selon l'invention sont des plantes, ou leur matière de propagation de celles- ci, qui sont transformées au moyen d'une technologie d'ADN recombinant de telle sorte qu'elles sont capables, par exemple, de synthétiser des toxines agissantes de manière sélective telles que celles connues, par exemple, provenant d'invertébrés produisant une toxine, en particulier le phylum des arthropodes, comme on peut obtenir à partir de souches de Bacillus thuringiensis ; telles que connues en provenance de plantes, telles que les lectines ; en variante capables d'exprimer une résistance aux herbicides ou aux champignons.  The transgenic plants used according to the invention are plants, or their propagation material thereof, which are transformed by means of a recombinant DNA technology so that they are capable, for example, of synthesizing selectively acting toxins such as those known from, for example, toxin-producing invertebrates, particularly the arthropod phylum, as can be obtained from Bacillus thuringiensis strains; as known from plants, such as lectins; alternatively capable of expressing resistance to herbicides or fungi.

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

On a décrit par exemple des exemples de telles toxines, ou plantes transgéniques qui sont capables de synthétiser de telles toxines, dans les brevets EP-A-0 374 753, WO 93/07278, WO 95/34656, EP-A-0 427 529 et EP-A-451 878 et on les incorpore par référence dans la présente demande.  Examples of such toxins, or transgenic plants which are capable of synthesizing such toxins, have been described in EP-A-0 374 753, WO 93/07278, WO 95/34656 and EP-A-0 427. 529 and EP-A-451878 and incorporated by reference in the present application.

Les procédés pour engendrer de telles plantes transgéniques sont largement connus de l'homme de métier et ils sont décrits par exemple dans les publications précitées.  The methods for generating such transgenic plants are widely known to those skilled in the art and are described, for example, in the aforementioned publications.

Les toxines que ces plantes transgéniques peuvent exprimer incluent, par exemple, les toxines, telles que les protéines qui possèdent des propriétés insecticides et qu'expriment les plantes transgéniques, par exemple les protéines de Bacillus cereus ou les protéine de Bacillus popliae; ou les endotoxines de Bacillus Thuringiensis (B.t.), telles que CryIA(a), CryIA(b), CryIA(c), CryIIA, CryIIIA, CryIIIB2 ou CytA; VIP1; VIP2; VIP3; ou des protéines insecticides de bactéries colonisant des nématodes analogues à Photorhabdus spp ou Xenorhabdus spp tels que Photorhabdus luminescens, Xenorhabdus nematophilus etc.; les inhibiteurs de protéinase, tels que les inhibiteurs de la trypsine, les inhibiteurs de la sérine protéase, les inhibiteurs de patatine, cystatine, papaïne; les protéines inactivant les ribosomes (RIP), telles que la ricine, la RIP du maïs, l'abrine, la luffine, la saporine ou la bryodine ; lectines végétales telles que les lectines du pois, les lectines de l'orge ou les lectines du perce-neige; ou les agglutinines ; les toxines produites par des animaux, telles que les toxines du scorpion, les venins d'araignées, les venins de guêpes et autres neurotoxines spécifiques aux insectes ; les enzymes du métabolisme des stéroïdes, telles que la 3-hydroxystéroïde oxydase, la ecdystéroïde UDPglycosyltransférase, les cholestéroloxydases, les inhibiteurs d'ectidysone HMG-COAreductase, les agents bloqueurs de canaux ioniques tels que le sodium et le calcium, l'estérase de  The toxins that these transgenic plants can express include, for example, toxins, such as proteins that possess insecticidal properties and that express transgenic plants, for example Bacillus cereus proteins or Bacillus popliae proteins; or endotoxins of Bacillus Thuringiensis (B.t.), such as CryIA (a), CryIA (b), CryIA (c), CryIIA, CryIIIA, CryIIIB2 or CytA; VIP1; VIP2; VIP3; or insecticidal proteins of bacteria colonizing nematodes similar to Photorhabdus spp or Xenorhabdus spp such as Photorhabdus luminescens, Xenorhabdus nematophilus etc .; proteinase inhibitors, such as trypsin inhibitors, serine protease inhibitors, patatin inhibitors, cystatin, papain; ribosome-inactivating proteins (RIPs), such as ricin, corn RIP, abrin, luffin, saporin or bryodine; plant lectins such as pea lectins, barley lectins or snowdrop lectins; or agglutinins; toxins produced by animals, such as scorpion toxins, spider venoms, wasp venom and other insect-specific neurotoxins; steroid metabolism enzymes, such as 3-hydroxysteroid oxidase, ecdysteroid UDPglycosyltransferase, cholesteroloxidases, ectidysone HMG-COAreductase inhibitors, ion channel blocking agents such as sodium and calcium, esterase

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

l'hormone juvénile, les récepteurs d'hormones diurétiques, la stilbène synthétase, la bibenzyle synthétase, les chitinases et les glucanases.  juvenile hormone, diuretic hormone receptors, stilbene synthetase, bibenzyl synthetase, chitinases and glucanases.

Des exemples de plantes transgéniques connues qui comprennent un ou plusieurs gènes qui codent la résistance aux insecticides et qui expriment une ou plusieurs toxines sont les suivants: KnockOut (maïs), YiedlGard (maïs), NuCOTN 33B# (coton), Boligard (coton), Newleaf (pommes de terre), NatureGard et Protecta.  Examples of known transgenic plants that include one or more genes that encode insecticide resistance and that express one or more toxins are: KnockOut (corn), YiedlGard (corn), NuCOTN 33B # (cotton), Boligard (cotton) , Newleaf (potatoes), NatureGard and Protecta.

Le tableau suivant comprend des exemples supplémentaires de cibles et principes supplémentaires et des phénotypes d'espèces cultivées de cultures transgéniques qui présentent une tolérance vis-à-vis des nuisibles principalement les insectes, les acariens, les nématodes, les virus, les bactéries et les maladies ou qui présentent une tolérance vis-à-vis d'herbicides spécifiques ou de classes d'herbicides: Tableau Al: Espèce cultivée: Maïs

The following table includes additional examples of additional targets and principles, and phenotypes of cultivated species of transgenic crops that are tolerant to pests primarily insects, mites, nematodes, viruses, bacteria, and viruses. diseases or tolerance to specific herbicides or classes of herbicides: Table A1: Cultivated species: Maize

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcêtylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyliques, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> Mésotrione <SEP> ou
<tb> Sulcotrione
<tb> Phosphinotricine-acétyle- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transf <SEP> érase <SEP>
<tb> O-Méthyle-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate <SEP> lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> de <SEP> IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxylic, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> Mesotrione <SEP> or
<tb> Sulcotrione
<tb> Phosphinotricin-acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transf <SEP> erase <SEP>
<tb> O-methyl-transferase <SEP> levels <SEP> altered <SEP> in <SEP> lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate <SEP> lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of <SEP> IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<Tb>

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> de <SEP> la
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of the <SEP> catabolism <SEP> of <SEP>
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> tels <SEP> que <SEP> les <SEP> sulfonylurées
<tb> Dimboa <SEP> biosynthèse <SEP> (gène <SEP> Helminthosporium <SEP> turcicum,
<tb> Bxl) <SEP> Rhopalosiphum <SEP> maydis,
<tb> Diplodia <SEP> maydis, <SEP> Ostrinia
<tb> nubilalis, <SEP> lépidoptères <SEP> sp.
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> such <SEP> as <SEP> the <SEP> sulfonylureas
<tb> Dimboa <SEP> biosynthesis <SEP> (SEP gene> Helminthosporium <SEP> turcicum,
<tb> Bxl) <SEP> Rhopalosiphum <SEP> maydis,
<tb> Diplodia <SEP> maydis, <SEP> Ostrinia
<tb> nubilalis, <SEP> Lepidoptera <SEP> sp.
<Tb>

CMIII <SEP> (petit <SEP> peptide <SEP> basique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> de <SEP> graine <SEP> de <SEP> maïs) <SEP> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> alternaria,
<tb> sclerotina
<tb> SAFT <SEP> de <SEP> céréale <SEP> (zéamatine) <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> alternaria,
<tb> sclerotina, <SEP> rhizoctonia,
<tb> chaetomium,phycomyces
<tb> Gène <SEP> Hml <SEP> Cochliobulus
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> mosaïque
<tb> naine <SEP> du <SEP> maïs, <SEP> virus <SEP> nain
<tb> chlorotique <SEP> du <SEP> maïs
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de <SEP> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> Xenorhabdus <SEP> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> CMIII <SEP> (small <SEP> peptide <SEP> basic <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> of <SEP> seeds <SEP> of <SEP> maize) <SEP> eg <SEP> Fusarium, <SEP> alternaria,
<tb> sclerotina
<tb> SAFT <SEP> of <SEP> cereal <SEP> (zeamatin) <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> Fusarium, <SEP> alternaria,
<tb> sclerotina, <SEP> rhizoctonia,
<tb> chaetomium, phycomyces
<tb> Gene <SEP> Hml <SEP> Cochliobulus
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Proteins <SEP> of envelope <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> mosaic
<tb> dwarf <SEP> of <SEP> maize, <SEP> dwarf virus
<tb> chlorotic <SEP> of <SEP> maize
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of <SEP> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillar <SEP> of
<tb> Xenorhabdus <SEP> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> aminopeptidase <SEP> (LAPI) <SEP> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine <SEP> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> aminopeptidase <SEP> (LAPI) <SEP> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillar <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Limonene-synthétase <SEP> vers <SEP> racinaires <SEP> des <SEP> céréales
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Limonene-synthetase <SEP> to <SEP> root <SEP> of <SEP> cereals
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> charançons, <SEP> vers <SEP> racinaires
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> des <SEP> céréales
<tb> virgiférine, <SEP> CPTI
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> ribosome <SEP> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protease, <SEP> Weevils, <SEP> to <SEP> Root
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> of <SEP> cereals
<tb> virgiferin, <SEP> CPTI
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> ribosome <SEP> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> e.g.
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<Tb>

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Polypeptide <SEP> 5C9 <SEP> du <SEP> maïs <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Polypeptide <SEP> 5C9 <SEP> of <SEP> Corn <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Tableau <SEP> A2: <SEP> Blé
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> ique <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Table <SEP> A2: <SEP> Wheat
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> ique <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<Tb>

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> tels <SEP> que <SEP> Sulfonylurées
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> AlyAFP <SEP> p.ex. <SEP> Septoria <SEP> et <SEP> Fusarium
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> pyrronitrine <SEP> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> et
<tb> autres <SEP> maladies
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> et
<tb> autres <SEP> maladies
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> such <SEP> as <SEP> Sulfonylureas
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> AlyAFP <SEP> eg <SEP> Septoria <SEP> and <SEP> Fusarium
<tb> Glucose oxidase <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> pyrronitrin <SEP> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> serine / threonine kinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> and
<tb> other <SEP> diseases
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> a <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> and
<tb> other <SEP> diseases
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> virgiférine, <SEP> CPTI <SEP> pucerons
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> ribosome <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> pucerons
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> virgiferin, <SEP> CPTI <SEP> aphids
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> ribosome <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> aphids
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes ,, <SEP> eg
<Tb>

Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> chenilles <SEP> de
<tb> la <SEP> leucanie, <SEP> p.ex.
<tb> Ostrinia <SEP> nubilalis,
<tb> Heliothis <SEP> zea, <SEP> caterpillars <SEP> of
<tb> the <SEP> leucania, <SEP> eg
<Tb>

Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> vers
<tb> racinaires <SEP> des <SEP> céréales,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insectes <SEP> perforant
<tb> des <SEP> céréales <SEP> asiatiques,
<tb> charançons
<tb> Tableau <SEP> A3: <SEP> Orge
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Spodoptera <SEP> frugiperda, <SEP> to
<tb> root <SEP> of <SEP> cereals,
<tb> Sesamia <SEP> sp., <SEP> Agrothis
<tb> ipsilons, <SEP> insects <SEP> perforating
<tb><SEP> Asian <SEP> cereals,
<tb> weevils
<tb> Table <SEP> A3: <SEP> Barley
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<Tb>

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / Clms Page number 13>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> AlyAFP <SEP> p.ex. <SEP> Septoria <SEP> et <SEP> Fusarium
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> pyrronitrine <SEP> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> et
<tb> autres <SEP> maladies
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> p.ex. <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> et
<tb> autres <SEP> maladies
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroide-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> AlyAFP <SEP> eg <SEP> Septoria <SEP> and <SEP> Fusarium
<tb> Glucose oxidase <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> pyrronitrin <SEP> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria
<tb> serine / threonine kinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> and
<tb> other <SEP> diseases
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> a <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> eg <SEP> Fusarium, <SEP> Septoria <SEP> and
<tb> other <SEP> diseases
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucineaminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> virgiférine, <SEP> CPTI <SEP> pucerons
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> ribosome <SEP> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> pucerons
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> diptères, <SEP> nématodes,
<tb> pucerons
<tb> Tableau <SEP> A4 <SEP> :
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogêno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP> the <SEP> leucineaminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> virgiferin, <SEP> CPTI <SEP> aphids
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> ribosome <SEP> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> aphids
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> Diptera, <SEP> nematodes,
<tb> aphids
<tb> Table <SEP> A4 <SEP>:
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogen-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<Tb>

<Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> AlyAFP
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> pyrrolnitrine
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> (PAL) <SEP> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> réponse <SEP> hypersensible
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> AlyAFP
<tb> Glucose Oxidase <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> of <SEP> Plant
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> pyrrolnitrine
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> (PAL) <SEP> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Kinase receptor <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> a <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> response <SEP> hypersensitive
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> beetles, <SEP> eg
<Tb>

<Desc/Clms Page number 16> <Desc / Clms Page number 16>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de <SEP> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Xenorhabdus <SEP> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> <SEP> Targets Assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> Species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of <SEP> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Xenorhabdus <SEP> Diptera, <SEP> Grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> Coleoptera, <SEP> eg
<Tb>

Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> Coleoptera, <SEP> eg
<Tb>

Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> aminopeptidase <SEP> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine <SEP> Coleoptera, <SEP> eg.
<tb> aminopeptidase <SEP> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> Coleoptera, <SEP> eg
<Tb>

Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> Coleoptera, <SEP> eg
<Tb>

Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> ribosome <SEP> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> ribosome <SEP> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<tb> Coleoptera, <SEP> eg
<Tb>

Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex. <SEP> insecte
<tb> perforant <SEP> des <SEP> tiges,
<tb> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> HMG-CoA <SEP> reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg <SEP> insect
<tb> perforating <SEP> of <SEP> stems,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 17> <Desc / Clms Page number 17>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Coleoptera, <SEP> eg
<Tb>

Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> diptères, <SEP> sauterelles <SEP> du
<tb> riz, <SEP> p.ex. <SEP> sauterelles
<tb> marrons <SEP> du <SEP> riz
<tb> Tableau <SEP> A5: <SEP> Soja
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d' <SEP> IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogêno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> Lissorhoptrus <SEP> oryzophilus,
<tb> Diptera, <SEP> grasshoppers <SEP> from
<tb> rice, <SEP> eg <SEP> grasshoppers
<tb> chestnut <SEP> from <SEP> rice
<tb> Table <SEP> A5: <SEP> Soybeans
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of <SEP> IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogen-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<Tb>

<Desc/Clms Page number 18> <Desc / Clms Page number 18>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante,
<tb> p.ex. <SEP> rouille <SEP> bactérienne
<tb> des <SEP> feuilles <SEP> et <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> de <SEP> plante
<tb> réponse <SEP> hypersensible
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolidine <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant,
<tb> eg <SEP> bacterial rust <SEP>
<tb><SEP> leaves <SEP> and <SEP> Pyricularia
<tb> oryziae
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> a <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> of <SEP> plant
<tb> response <SEP> hypersensitive
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Fusarium, <SEP> Sclerotinia,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 19> <Desc / Clms Page number 19>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> pourriture <SEP> des <SEP> tiges
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BPMV <SEP> et <SEP> SbMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BYDV <SEP> et <SEP> MSMV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> pucerons
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> pucerons
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> pucerons
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> virgiférine <SEP> pucerons
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> ribosome <SEP> pucerons
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> coléoptères,
<tb> pucerons
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Tableau <SEP> A6: <SEP> Pommes <SEP> de <SEP> terre
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> rot <SEP> of <SEP> stems
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BPMV <SEP> and <SEP> SbMV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BYDV <SEP> and <SEP> MSMV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> aphids
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aphids
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> aphids
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> Beetles,
<tb> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> virgiferin <SEP> aphids
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> ribosome <SEP> aphids
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Coleoptera,
<tb> aphids
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Table <SEP> A6: <SEP> Apples <SEP> of <SEP> earth
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<Tb>

<Desc/Clms Page number 20> <Desc / Clms Page number 20>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> talure <SEP> à <SEP> tache <SEP> noire
<tb> polyphénol-oxydase <SEP> antisens
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonucléase <SEP> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Polypeptide <SEP> AlyAFP <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> antifongique <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> or <SEP> talon <SEP> to <SEP> stain <SEP> black
<tb> polyphenol oxidase <SEP> antisense
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonuclease <SEP> Phytophthora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Polypeptide <SEP> AlyAFP <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> antifungal <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<Tb>

<Desc/Clms Page number 21> <Desc / Clms Page number 21>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> bactéries <SEP> tels <SEP> que
<tb> corynebacterium <SEP> sepedonicum,
<tb> Erwinia <SEP> carotovora
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Gène <SEP> 49 <SEP> réponse <SEP> de <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> résistance <SEP> aux <SEP> maladies <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Trans-aldolase <SEP> antisens <SEP> taches <SEP> noires
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolidine <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> bacteria <SEP> such <SEP> as
<tb> corynebacterium <SEP> sepedonicum,
<tb> Erwinia <SEP> carotovora
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Gene <SEP> 49 <SEP> response <SEP> of <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> resistance <SEP> to <SEP> diseases <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Trans-aldolase <SEP> antisense <SEP> stains <SEP> black
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 22> <Desc / Clms Page number 22>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> TRV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> TRV
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> TRV
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> TRV
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> TRV
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> TRV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> Peroxydase <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex., <SEP> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> Lectines <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> p.ex., <SEP> cystatine, <SEP> patatine <SEP> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> ribosome <SEP> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> HMG-CoA-réductase <SEP> coléoptères, <SEP> p.ex.
<tb> doryphores, <SEP> pucerons
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Tableau <SEP> A6: <SEP> Tomates
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> TRV
<tb> Envelope <SEP> proteins <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> TRV
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> TRV
<tb> inclusion proteins <SEP><SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> TRV
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> TRV
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> TRV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Coleoptera, <SEP> eg.
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> Colorado potato beetle, <SEP> aphids
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Coleoptera, <SEP> e.g.
<tb> Colorado potato beetle, <SEP> aphids
<tb> Peroxidase <SEP> Coleoptera, <SEP> eg
<tb> Colorado potato beetle, <SEP> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Coleoptera, <SEP> eg
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg, <SEP> CPB, <SEP> aphids
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Coleoptera, <SEP> eg
<tb> Colorado potato beetle, <SEP> aphids
<tb> Lectins <SEP> beetles, <SEP> eg
<tb> Colorado potato beetle, <SEP> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> beetles, <SEP> eg
<tb> eg, <SEP> cystatin, <SEP> patatin <SEP> CPB, <SEP> aphids
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Coleoptera, <SEP> eg.
<tb> ribosome <SEP> CPB, <SEP> aphids
<tb> HMG-CoA reductase <SEP> Coleoptera, <SEP> e.g.
<tb> Colorado potato beetle, <SEP> aphids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Table <SEP> A6: <SEP> Tomatoes
<Tb>

<Desc/Clms Page number 23> <Desc / Clms Page number 23>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe <SEP> (s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d' <SEP> IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle <SEP> (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of <SEP> IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> talure <SEP> à <SEP> tache <SEP> noire
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonucléase <SEP> Phytophtora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> or <SEP> talon <SEP> to <SEP> stain <SEP> black
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonuclease <SEP> Phytophthora, <SEP> Verticillium,
<tb> Rhizoctonia
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 24> <Desc / Clms Page number 24>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Glucose-oxidase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolidine <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Cecropin <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> moisissure <SEP> de <SEP> la <SEP> feuille
<tb> Cf2
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> mildew <SEP> of <SEP> the <SEP> leaf
<tb> Cf2
<Tb>

<Desc/Clms Page number 25> <Desc / Clms Page number 25>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Osmotine <SEP> alternaria <SEP> solani
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> bactéries
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Osmotine <SEP> alternaria <SEP> solani
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> Bacteria
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Locus <SEP> de <SEP> résistance <SEP> 12 <SEP> Fusarium
<tb> Fusarium
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Locus <SEP> of <SEP> resistance <SEP> 12 <SEP> Fusarium
<tb> Fusarium
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Kinase receptor <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 26> <Desc / Clms Page number 26>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> tels <SEP> que
<tb> tacheture <SEP> bactérienne,
<tb> Fusarium, <SEP> pourriture <SEP> molle,
<tb> mildiou <SEP> poudreux, <SEP> rouille
<tb> des <SEP> feuilles, <SEP> moisissure <SEP> de
<tb> la <SEP> feuille <SEP> etc.
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> such <SEP> as
<tb> Bacterial <SEP> stain,
<tb> Fusarium, <SEP> soft rot <SEP>,
<tb> powdery mildew <SEP>, <SEP> rust
<tb><SEP> leaves, <SEP> mildew <SEP> of
<tb> the <SEP> sheet <SEP> etc.
<Tb>

Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> ToMoV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> ToMoV
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> ToMoV
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou <SEP> ToMoV <SEP> TRV
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> ToMoV
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> et
<tb> ToMoV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrididés
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> ToMoV
<tb> Envelope <SEP> proteins <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> ToMoV
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> ToMoV
<tb> inclusion proteins <SEP><SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or <SEP> ToMoV <SEP> TRV
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> ToMoV
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> PLRV, <SEP> pVY <SEP> and
<tb> ToMoV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg.
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyridids
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<Tb>

Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<Tb>

<Desc/Clms Page number 27> <Desc / Clms Page number 27>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<Tb>

Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> aleyrididés
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine <SEP> aleyridids
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<Tb>

Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine <SEP> Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> ribosome <SEP> Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin <SEP> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg.
<tb> ribosome <SEP> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<Tb>

Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> p.ex.
<tb> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> HMG-CoA <SEP> reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> eg
<Tb>

Heliothis, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Tableau <SEP> A6: <SEP> Piments
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Heliothis, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Table <SEP> A6: <SEP> Peppers
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<Tb>

<Desc/Clms Page number 28> <Desc / Clms Page number 28>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques, <SEP> pourriture,
<tb> moisissure <SEP> de <SEP> la <SEP> feuille
<tb> etc.
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal, <SEP> rot,
<tb> mildew <SEP> of <SEP> the <SEP> sheet
<tb> etc.
<Tb>

Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> and <SEP> fungal
<Tb>

<Desc/Clms Page number 29> <Desc / Clms Page number 29>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Locus <SEP> de <SEP> résistance <SEP> 12 <SEP> Fusarium
<tb> Fusarium
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> B-l,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> aleyrididés
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> aleyrididés
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Locus <SEP> of <SEP> resistance <SEP> 12 <SEP> Fusarium
<tb> Fusarium
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> B1, 3-glucanase <SEP> antisense <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strand <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> inclusion proteins <SEP><SEP> viruses <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tEV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> aleyrididae
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> aleyridids
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<Tb>

<Desc/Clms Page number 30> <Desc / Clms Page number 30>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine <SEP> aleyrididés
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> aleyrididés
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> aleyrididés
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Tableau <SEP> A7: <SEP> Raisins
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe <SEP> (s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d' <SEP> IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin <SEP> aleyridids
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> aleyridids
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aleyridids
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> aleyridids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Table <SEP> A7: <SEP> Raisins
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle <SEP> (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of <SEP> IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<Tb>

<Desc/Clms Page number 31> <Desc / Clms Page number 31>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<Tb>

<Desc/Clms Page number 32> <Desc / Clms Page number 32>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Botrytis <SEP> et <SEP> mildiou <SEP> poudreux
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus
<tb> Réplicase <SEP> virus
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Botrytis <SEP> and <SEP> powdery mildew <SEP>
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus
<tb> Envelope <SEP> proteins <SEP> virus
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus
<tb> Proteins <SEP> inclusion <SEP> virus
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus
<tb> Replicase <SEP> virus
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<Tb>

<Desc/Clms Page number 33> <Desc / Clms Page number 33>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex.
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> ribosome
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> maladies
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> ou
<tb> maladies <SEP> en <SEP> général
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> ou
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A8: <SEP> Huile <SEP> de <SEP> colza
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> aminopeptidase, <SEP> e.g.
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> ribosome
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> diseases
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> or
<tb> diseases <SEP> in <SEP> general
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> or
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> root cyst <SEP>
<tb> Table <SEP> A8: <SEP> Oil <SEP> of <SEP> rapeseed
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<Tb>

<Desc/Clms Page number 34> <Desc / Clms Page number 34>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d' <SEP> IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of <SEP> IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<Tb>

<Desc/Clms Page number 35> <Desc / Clms Page number 35>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> B-l,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> B1, 3-glucanase <SEP> antisense <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 36> <Desc / Clms Page number 36>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia, <SEP> nématodes
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus
<tb> Réplicase <SEP> virus
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex.
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine,
<tb> CPTI
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> ribosome
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> maladies
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> response SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia, <SEP> nematodes
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cylindrosporium, <SEP> Phoma,
<tb> Sclerotinia
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus
<tb> Envelope <SEP> proteins <SEP> virus
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus
<tb> Proteins <SEP> inclusion <SEP> virus
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus
<tb> Replicase <SEP> virus
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> aminopeptidase, <SEP> e.g.
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin,
<tb> CPTI
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> ribosome
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> diseases
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<Tb>

<Desc/Clms Page number 37> <Desc / Clms Page number 37>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A9: <SEP> Brassica <SEP> légumes <SEP> (Choux, <SEP> choux <SEP> de <SEP> Bruxelles,
<tb> broccoli <SEP> etc.)
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> 0-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A9: <SEP> Brassica <SEP> vegetables <SEP> (Sprouts, <SEP> cabbage <SEP> from <SEP> Brussels,
<tb> broccoli <SEP> etc.)
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> 0-Methyltransferase <SEP><SEP> Altered <SEP> Content in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<Tb>

<Desc/Clms Page number 38> <Desc / Clms Page number 38>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphênol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 39> <Desc / Clms Page number 39>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus
<tb> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> protéine <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus
<tb> Réplicase <SEP> virus
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex.
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucineaminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine,
<tb> CPTI
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> ribosome
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> maladies
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A10 <SEP> : <SEP> Fruits <SEP> à <SEP> pépins, <SEP> p.ex. <SEP> pommes, <SEP> poires
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus
<tb> Envelope <SEP> proteins <SEP> virus
<tb> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> protein <SEP> virus
<tb> Proteins <SEP> inclusion <SEP> virus
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus
<tb> Replicase <SEP> virus
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> aminopeptidase, <SEP> e.g.
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP> the <SEP> leucineaminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin,
<tb> CPTI
<tb> Inactive <SEP> Protein <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> ribosome
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> diseases
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEP> Lepidoptera, <SEP> Aphids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A10 <SEP>: <SEP> Fruits <SEP> to <SEP> seeds, <SEP> eg <SEP> apples, <SEP> pears
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 40> <Desc / Clms Page number 40>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme'du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phênopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of the <SEP>catabolism'du
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> Antisense <SEP> and <SEP> Fungal <SEP> Analogs <SEP> to <SEP>
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 41> <Desc / Clms Page number 41>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrin <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogs <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 42> <Desc / Clms Page number 42>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> et <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à <SEP> la
<tb> gale <SEP> des <SEP> pommes <SEP> ou <SEP> la <SEP> cloque
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus
<tb> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> protéine <SEP> virus
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus
<tb> Réplicase <SEP> virus
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens
<tb> CPTI
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> maladies, <SEP> acariens
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> and <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to <SEP> la
<tb> scab <SEP> of <SEP> apples <SEP> or <SEP> the <SEP> blisters
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus
<tb> Envelope <SEP> proteins <SEP> virus
<tb> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> protein <SEP> virus
<tb> Proteins <SEP> inclusion <SEP> virus
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus
<tb> Replicase <SEP> virus
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> mites
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites
<tb> CPTI
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> diseases, <SEP> mites
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> mites
<Tb>

<Desc/Clms Page number 43> <Desc / Clms Page number 43>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A11: <SEP> Melons
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A11: <SEP> Melons
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 44> <Desc / Clms Page number 44>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analog <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrin <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 45> <Desc / Clms Page number 45>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> polygalacturonase <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> B-l,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV,, <SEP> pRSV,
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou <SEP> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> polygalacturonase <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> B1, 3-glucanase <SEP> antisense <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Phytophtora
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV ,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV ,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV ,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> inclusion proteins <SEP><SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV ,, <SEP> pRSV,
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or <SEP> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV ,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV ,, <SEP> pRSV,
<tb> WMV2, <SEP> SMV, <SEP> ZYMV
<Tb>

<Desc/Clms Page number 46> <Desc / Clms Page number 46>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> CPTI, <SEP> virgiférine
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> aleyrodidés
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A12 <SEP> Bananes
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> mites
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites, <SEP> aleyrodids
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> CPTI, <SEP> virgiferin
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> mites, <SEP> aleyrodidae
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A12 <SEP> Bananas
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<Tb>

<Desc/Clms Page number 47> <Desc / Clms Page number 47>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 48> <Desc / Clms Page number 48>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Cf2 <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> Virus <SEP> du
<tb> sommet <SEP> de <SEP> régime <SEP> de <SEP> bananes
<tb> (BBTV)
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> Virus <SEP> du
<tb> sommet <SEP> de <SEP> régime <SEP> de <SEP> bananes
<tb> (BBTV)
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> Virus <SEP> du
<tb> sommet <SEP> de <SEP> régime <SEP> de <SEP> bananes
<tb> (BBTV)
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> Virus <SEP> du
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou <SEP> sommet <SEP> de <SEP> régime <SEP> de <SEP> bananes
<tb> nucléoprotéine <SEP> (BBTV)
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> Virus <SEP> du
<tb> sommet <SEP> de <SEP> régime <SEP> de <SEP> bananes
<tb> (BBTV)
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> Virus <SEP> du
<tb> sommet <SEP> de <SEP> régime <SEP> de <SEP> bananes
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Cf2 <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> Virus <SEP> of
<tb> top <SEP> of <SEP> diet <SEP> of <SEP> bananas
<tb> (BBTV)
<tb> Proteins <SEP> of envelope <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> Virus <SEP> of
<tb> top <SEP> of <SEP> diet <SEP> of <SEP> bananas
<tb> (BBTV)
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> Virus <SEP> of
<tb> top <SEP> of <SEP> diet <SEP> of <SEP> bananas
<tb> (BBTV)
<tb> Proteins <SEP> for inclusion <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> Virus <SEP> of
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or <SEP> top <SEP> of <SEP> diet <SEP> of <SEP> bananas
<tb> nucleoprotein <SEP> (BBTV)
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> Virus <SEP> of
<tb> top <SEP> of <SEP> diet <SEP> of <SEP> bananas
<tb> (BBTV)
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> Virus <SEP> of
<tb> top <SEP> of <SEP> diet <SEP> of <SEP> bananas
<Tb>

<Desc/Clms Page number 49> <Desc / Clms Page number 49>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> (BBTV)
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens, <SEP> nématodes
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens, <SEP> nématodes
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens, <SEP> nématodes
<tb> CPTI, <SEP> virgiférine
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens, <SEP> nématodes
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A13 <SEP> Coton
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> (BBTV)
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> mites, <SEP> nematodes
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites, <SEP> nematodes
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites, <SEP> nematodes
<tb> CPTI, <SEP> virgiferin
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites, <SEP> nematodes
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A13 <SEP> Cotton
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<Tb>

<Desc/Clms Page number 50> <Desc / Clms Page number 50>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthêtase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 51> <Desc / Clms Page number 51>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> (PAL) <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> B-l,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> virus <SEP> de
<tb> tumeur <SEP> enroulée <SEP> (WTV)
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> virus <SEP> de
<tb> tumeur <SEP> enroulée <SEP> (WTV)
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> virus <SEP> de
<tb> tumeur <SEP> enroulée <SEP> (WTV)
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> virus <SEP> de
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou <SEP> tumeur <SEP> enroulée <SEP> (WTV)
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> virus <SEP> de
<tb> tumeur <SEP> enroulée <SEP> (WTV)
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> virus <SEP> de
<tb> tumeur <SEP> enroulée <SEP> (WTV)
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> (PAL) <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> B1, 3-glucanase <SEP> antisense <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strands <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> virus <SEP> from
<tb> tumor <SEP> wound <SEP> (WTV)
<tb> Proteins <SEP> of envelope <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> virus <SEP> of
<tb> tumor <SEP> wound <SEP> (WTV)
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> virus <SEP> of
<tb> tumor <SEP> wound <SEP> (WTV)
<tb> Proteins <SEP> inclusion <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> virus <SEP> of
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or <SEP> tumor <SEP> wound up <SEP> (WTV)
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> virus <SEP> of
<tb> tumor <SEP> wound <SEP> (WTV)
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> virus <SEP> of
<tb> tumor <SEP> wound <SEP> (WTV)
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SE> mites, <SEP> nematodes,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 52> <Desc / Clms Page number 52>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodidés
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroide-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> aleyrodidés
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiférine <SEP> aleyrodidés
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A14 <SEP> Canne <SEP> à <SEP> sucre
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodidae
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine <SEP> aleyrodidae
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiferin <SEP> aleyrodidae
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A14 <SEP> Cane <SEP> to <SEP> sugar
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<Tb>

<Desc/Clms Page number 53> <Desc / Clms Page number 53>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<Tb>

<Desc/Clms Page number 54> <Desc / Clms Page number 54>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques, <SEP> p.ex.
<tb> clavibacter
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
fungal <tb> or <SEP>, for example, <SEP>
<tb> clavibacter
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strand <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Proteins <SEP> of envelope <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> inclusion proteins <SEP><SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> SCMV, <SEP> SrMV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SE> mites, <SEP> nematodes,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodids, <SEP> beetles,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 55> <Desc / Clms Page number 55>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de <SEP> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> Xenorhabdus <SEP> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> aminopeptidase <SEP> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiférine <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> p.ex. <SEP> insecte <SEP> mexicain
<tb> perforant <SEP> du <SEP> riz
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of <SEP> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> Xenorhabdus <SEP> perforating <SEP> of <SEP> rice
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine <SEP> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> aminopeptidase <SEP> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiferin <SEP> aleyrodids, <SEP> Coleoptera,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> eg <SEP> insect <SEP> mexican
<tb> perforant <SEP> of <SEP> rice
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<Tb>

<Desc/Clms Page number 56> <Desc / Clms Page number 56>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A15 <SEP> Tournesol
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d' <SEP> IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A15 <SEP> Sunflower
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of <SEP> IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> les <SEP> sulfonylurées
<tb> Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> Herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP><SEP> sulfonylureas
<Tb>

<Desc/Clms Page number 57> <Desc / Clms Page number 57>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
fungal <tb> or <SEP>, for example, <SEP>
<Tb>

Sclerotinia
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Sclerotinia
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 58> <Desc / Clms Page number 58>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiférine <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strand <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Proteins <SEP> of envelope <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Proteins <SEP> inclusion <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> CMV, <SEP> tMV
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SE> mites, <SEP> nematodes,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodids, <SEP> Coleoptera
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodidae, <SEP> Coleoptera
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodidae, <SEP> Coleoptera
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> Leucine <SEP> aleyrodids, <SEP> Coleoptera
<tb> aminopeptidase
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodidae, <SEP> Coleoptera
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiferin <SEP> aleyrodids, <SEP> Coleoptera
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodidae, <SEP> Coleoptera
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodidae, <SEP> Coleoptera
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodidae, <SEP> Coleoptera
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<Tb>

<Desc/Clms Page number 59> <Desc / Clms Page number 59>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée <SEP> / <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> Tableau <SEP> A16 <SEP> Betterave <SEP> sucrière, <SEP> betterave
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Acétolactate-synthétase <SEP> Sulfonylurées,
<tb> (ALS) <SEP> imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidines,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phtalides
<tb> AcétylCoA-carboxylase <SEP> Acides
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphénoxyalcanecarboxyl
<tb> iques <SEP> , <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphénylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> tels <SEP> que
<tb> dioxygénase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> ou
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> telles <SEP> que <SEP> mésotrione <SEP> ou
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricine <SEP> acétyl- <SEP> Phosphinotricine
<tb> transférase
<tb> O-Méthyl-transférase <SEP> teneurs <SEP> altérées <SEP> en <SEP> lignine
<tb> Glutamine-synthétase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adénylosuccinate-lyase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> (ADSL) <SEP> d'IMP <SEP> et <SEP> AMP
<tb> Adénylosuccinate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> de <SEP> l'adénylosuccinate
<tb> Anthranilate-synthétase <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> synthèse
<tb> et <SEP> du <SEP> catabolisme <SEP> du
<tb> tryptophane
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogéno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> tels <SEP> que
<tb> Bromoxynil <SEP> et <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-énolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate-synthétase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate-oxydoréductase <SEP> Glyphosate <SEP> ou <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogène-oxydase <SEP> Éthers <SEP> diphényliques, <SEP> imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cycliques, <SEP> phénylpyrazoles,
<tb> dérivés <SEP> pyridiniques,
<tb> phénopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated <SEP> / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<tb> Table <SEP> A16 <SEP> Beet <SEP> sugar, <SEP> beet
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Acetolactate synthetase <SEP> Sulfonylureas,
<tb> (ALS) <SEP> Imidazolinones,
<tb> triazolopyrimidine,
<tb> pyrimidyloxybenzoates,
<tb> phthalides
<tb> AcetylCoA carboxylase <SEP> Acids
<tb> (ACCase) <SEP> aryloxyphenoxyalkanecarboxyl
<tb> iques <SEP>, <SEP> cyclohexanediones
<tb> Hydroxyphenylpyruvate- <SEP> Isoxazoles <SEP> such <SEP> as
<tb> dioxygenase <SEP> (HPPD) <SEP> Isoxaflutol <SEP> or
<tb> Isoxachlortol, <SEP> triones
<tb> such <SEP> as <SEP> mesotrione <SEP> or
<tb> sulcotrione
<tb> Phosphinotricin <SEP> acetyl- <SEP> Phosphinotricin
<tb> transferase
<tb> O-Methyltransferase <SEP> Altered <SEP> Levels <SEP> in <SEP> Lignin
<tb> Glutamine synthetase <SEP> Glufosinate, <SEP> Bialaphos
<tb> Adenylosuccinate-lyase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> (ADSL) <SEP> of IMP <SEP> and <SEP> AMP
<tb> Adenylosuccinate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> of <SEP> Adenylosuccinate
<tb> Anthranilate synthetase <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> synthesis
<tb> and <SEP> of <SEP> catabolism <SEP> of
<tb> tryptophan
<tb> Nitrilase <SEP> 3,5-dihalogeno-4-hydroxybenzonitriles <SEP> such <SEP> as
<tb> Bromoxynil <SEP> and <SEP> Ioxinyl
<tb> 5-enolpyruvyl- <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> 3phosphoshikimate synthetase
<tb> (EPSPS)
<tb> Glyphosate oxidoreductase <SEP> Glyphosate <SEP> or <SEP> Sulfosate
<tb> Protoporphyrinogen Oxidase <SEP> Diphenyl Ethers <SEP>, SEP> Imides
<tb> (PROTOX) <SEP> cyclic, <SEP> phenylpyrazoles,
<tb> pyridinic <SEP> derivatives,
<tb> phenopylate, <SEP> oxadiazoles
<tb> etc.
<Tb>

*Cytochrome <SEP> P450, <SEP> p.ex. <SEP> P450 <SEP> Xénobiotiques <SEP> et <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> ou <SEP> sélection <SEP> tels <SEP> que <SEP> sulfonylurées
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> ou <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> * Cytochrome <SEP> P450, <SEP> eg <SEP> P450 <SEP> Xenobiotics <SEP> and <SEP> herbicides
<tb> SU1 <SEP> or <SEP> selection <SEP> such <SEP> as <SEP> sulfonylureas
<tb> Polyphenol Oxidase <SEP> or <SEP> Bacterial Agents <SEP> Pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 60> <Desc / Clms Page number 60>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> Polyphénol-oxydase <SEP> antisens <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Métallothionéine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> antifongique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> AlyAFP <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Oxalate-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques, <SEP> p.ex.
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> Polyphenol oxidase <SEP> antisense <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Metallothionein <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> antifungal <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> AlyAFP <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Oxalate oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
fungal <tb> or <SEP>, for example, <SEP>
<Tb>

Sclerotinia
<tb> Glucose-oxydase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> synthèse <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> pyrrolnitrine <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Sérine/thréonine-kinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phénylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> (PAL) <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> Cf, <SEP> p.ex. <SEP> Cf <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Cf2 <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Alpha-hordiotonine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> la <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> polygalacturonase <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gène <SEP> régulateur <SEP> Prf <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Phytoalexines <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisens <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Protéines <SEP> AX <SEP> + <SEP> WIN <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques <SEP> analogues <SEP> à
<tb> Cercospora <SEP> beticola
<tb> Récepteur-kinase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Polypeptide <SEP> provoquant <SEP> une <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> réponse <SEP> hypersensible <SEP> ou <SEP> fongiques
<tb> Gènes <SEP> de <SEP> résistance <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> viraux,
<tb> systémique <SEP> acquise <SEP> (SAR) <SEP> bactériens, <SEP> fongiques <SEP> et
<tb> nématodiens
<tb> Protéine <SEP> lytique <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Lysozyme <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> Sclerotinia
<tb> Glucose-oxidase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> synthesis <SEP> of <SEP><SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> pyrrolnitrine <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Serine / threonine kinases <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP> agents
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Cécropine <SEP> B <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phenylalanine <SEP> ammonia-lyase <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> (PAL) <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> Cf, <SEP> eg <SEP> See <SEP> 9 <SEP> Cf5 <SEP> Cf4 <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> Cf2 <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Osmotine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Alpha-hordiotonin <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Systémine <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> the <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> polygalacturonase <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Gene <SEP> Regulator <SEP> Prf <SEP> Agents <SEP> Pathogens <SEP> Bacterial
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Phytoalexins <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> B-1,3-glucanase <SEP> antisense <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Proteins <SEP> AX <SEP> + <SEP> WIN <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal <SEP> analogues <SEP> to
<tb> Cercospora <SEP> Beticola
<tb> Kinase receptor <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Polypeptide <SEP> causing <SEP> one <SEP> bacterial <SEP> pathogens <SEP>
<tb> response <SEP> hypersensitive <SEP> or <SEP> fungal
<tb> Genes <SEP> of <SEP> resistance <SEP> agents <SEP> pathogens <SEP> viral,
Systemic <SEB> acquired <SEP> (SAR) <SEP> bacterial, <SEP> fungal <SEP> and
<tb> nematodians
<tb> Protein <SEP> lytic <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Lysozyme <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 61> <Desc / Clms Page number 61>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Glucanases <SEP> agents <SEP> pathogènes <SEP> bactériens
<tb> ou <SEP> fongiques
<tb> Ribonucléase <SEP> à <SEP> double <SEP> brins <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BNYVV
<tb> Protéines <SEP> d'enveloppe <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BNYW
<tb> Protéine <SEP> 17kDa <SEP> ou <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BNYW
<tb> Protéines <SEP> d'inclusion <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BNYVV
<tb> nucléaire, <SEP> p.ex. <SEP> a <SEP> ou <SEP> b <SEP> ou
<tb> nucléoprotéine
<tb> Pseudoubiquitine <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BNYW
<tb> Réplicase <SEP> virus <SEP> tels <SEP> que <SEP> BNYW
<tb> Toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> toxines <SEP> de <SEP> Photorabdus <SEP> et <SEP> de <SEP> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxystéroïde-oxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Peroxydase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> l'aminopeptidase, <SEP> p.ex. <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> inhibiteur <SEP> de <SEP> la <SEP> leucine <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> aminopeptidase <SEP> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Lectines <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> protéase, <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> p.ex. <SEP> cystatine, <SEP> patatine, <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiférine <SEP> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Protéine <SEP> inactivante <SEP> de <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> ribosome <SEP> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Stilbène-synthétase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> HMG-CoA <SEP> réductase <SEP> lépidoptères, <SEP> pucerons,
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Chitinases <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Barnase <SEP> agents <SEP> bacterial pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Glucanases <SEP> bacterial agents <SEP> pathogens <SEP>
<tb> or <SEP> fungal
<tb> Ribonuclease <SEP> to <SEP> double <SEP> strand <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BNYVV
<tb> Envelope <SEP> Proteins <SEP> Virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BNYW
<tb> Protein <SEP> 17kDa <SEP> or <SEP> 60 <SEP> kDa <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BNYW
<tb> Inclusion proteins <SEP><SEP> viruses <SEP> such <SEP> as <SEP> BNYVV
<tb> nuclear, <SEP> eg <SEP> a <SEP> or <SEP> b <SEP> or
<tb> nucleoprotein
<tb> Pseudoubiquitin <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BNYW
<tb> Replicase <SEP> virus <SEP> such <SEP> as <SEP> BNYW
<tb> Toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> thuringiensis, <SEP> VIP <SEP> 3, <SE> mites, <SEP> nematodes,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Bacillus <SEP> cereus, <SEP> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> toxins <SEP> of <SEP> Photorabdus <SEP> and <SEP> of <SEP> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Xenorhabdus
<tb> 3-hydroxysteroid oxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Peroxidase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> aminopeptidase, <SEP> eg <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> inhibitor <SEP> of <SEP><SEP> leucine <SEP> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> aminopeptidase <SEP> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Lectins <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Inhibitors <SEP> of <SEP> protease, <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> eg <SEP> cystatin, <SEP> patatin, <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> CPTI, <SEP> virgiferin <SEP> aleyrodids, <SEP> Coleoptera,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Protein <SEP> inactivating <SEP> of <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> ribosome <SEP> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Stilbene synthetase <SEP> Lepidoptera, <SEP> aphids,
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> HMG-CoA <SEP> Reductase <SEQ> Lepidoptera, <SEP> Aphids,
<Tb>

<Desc/Clms Page number 62> <Desc / Clms Page number 62>

<tb>
<tb> Cibles <SEP> affectées <SEP> et <SEP> Phénotype <SEP> de <SEP> l'espèce
<tb> principe(s) <SEP> exprimés <SEP> cultivée/ <SEP> Tolérance <SEP> à
<tb> acariens, <SEP> nématodes,
<tb> aleyrodidés, <SEP> coléoptères,
<tb> mouches <SEP> de <SEP> racine
<tb> Stimulus <SEP> d'éclosion <SEP> de <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématode <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Barnase <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> de <SEP> nodule <SEP> racinaire <SEP> et
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> Locus <SEP> de <SEP> résistance <SEP> aux <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste
<tb> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> de
<tb> betterave
<tb> CBI <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> nodule
<tb> racinaire
<tb> Principes <SEP> anti-alimentation <SEP> nématodes, <SEP> p.ex. <SEP> nématodes
<tb> induits <SEP> au <SEP> niveau <SEP> d'un <SEP> site <SEP> de <SEP> nodule <SEP> racinaire,
<tb> d'alimentation <SEP> de <SEP> nématode <SEP> nématodes <SEP> de <SEP> kyste <SEP> racinaire
<tb> <Tb>
<tb> Targets <SEP> assigned <SEP> and <SEP> Phenotype <SEP> of <SEP> the species
<tb> principle (s) <SEP> expressed <SEP> cultivated / <SEP> Tolerance <SEP> to
<tb> mites, <SEP> nematodes,
<tb> aleyrodids, <SEP> beetles,
<tb> flies <SEP> of <SEP> root
<tb> Stimulus <SEP> hatching <SEP> of <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematode <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Barnase <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> of <SEP> nodule <SEP> root <SEP> and
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> Locus <SEP> of <SEP><SEP> resistance to <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst
<tb> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> of
<tb> beetroot
<tb> CBI <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> nodule
<tb> root
<tb> Principles <SEP> anti-diet <SEP> nematodes, <SEP> eg <SEP> nematodes
<tb> induced <SEP> at the <SEP><SEP> level of a <SEP><SEP> site of <SEP> root nodule <SEP>,
<tb> feeding <SEP> of <SEP> nematode <SEP> nematodes <SEP> of <SEP> cyst <SEP> root
<Tb>

Les nuisibles animaux susmentionnés contre lesquels on peut lutter à l'aide du procédé selon l'invention (A) incluent, par exemple, les insectes, les représentants de l'ordre des acariens et les représentants de la classe des nématodes ; en particulier de l'ordre des lépidoptères, Acleris spp., Adoxophyes spp., en particulier Adoxophyes reticulana ; Aegeria spp. Agrotis spp., en particulier Agrotis spinifera; Alabama argillaceae, Amylois spp., Anticarsia gemmatalis, Archips spp., Argyrotaenia spp. Autographa spp., Busseola fusca, Cadra cautella, Carposina nipponensis, Chilo spp., Choristoneura spp., Clysia ambiguella, Cnapholocrocis spp., Cnephasia spp., Cochylis spp., Coleophora spp., Crocidolomia binotalis, Cryptophlebia leucotreta, Cydia spp., en particulier Cydia pomonella ; Diatraea spp., Diparopsis castanea, Earias spp., Ephestia spp., en particulier E. Khüniella; Eucosma spp., Eupoecilia ambiguella, Euproctis spp., Euxoa spp., Grapholita spp., Hedya nubiferana, Heliothis spp., en particulier Heliothis virescens ; undalis, Hyphantria cunea, The abovementioned animal pests which can be controlled by the method of the invention (A) include, for example, insects, representatives of the order of mites and representatives of the nematode class; in particular of the order Lepidoptera, Acleris spp., Adoxophyes spp., in particular Adoxophyes reticulana; Aegeria spp. Agrotis spp., In particular Agrotis spinifera; Alabama argillaceae, Amyloid spp., Anticarsia gemmatalis, Archips spp., Argyrotaenia spp. Autographa spp., Busseola fusca, Cadra cautella, Carposina nipponensis, Chilo spp., Choristoneura spp., Clysia ambiguella, Cnapholocrocis spp., Cnephasia spp., Cochylis spp., Coleophora spp., Crocidolomia binotalis, Cryptophlebia leucotreta, Cydia spp. in particular Cydia pomonella; Diatraea spp., Diparopsis castanea, Earias spp., Ephestia spp., Especially E. Khüniella; Eucosma spp., Eupoecilia ambiguella, Euproctis spp., Euxoa spp., Grapholita spp., Hedya nubiferana, Heliothis spp., Especially Heliothis virescens; undalis, Hyphantria cunea,

<Desc/Clms Page number 63><Desc / Clms Page number 63>

Keiferia lycopersicella, Leucoptera scitella, Lithocollethis spp., Lobesia botrana, Lymantria spp., Lyonetia spp., Malacosoma spp., Mamestra brassicae, Manduca sexta, Operophtera spp., Ostrinia nubilalis, Pammene spp., Pandemis spp., Panolis flammea, Pectinophora spp, Phthorimaea operculella, Pieris rapae, Pieris spp., Plutella xylostella, Prays spp., Scirpophaga spp., Sesamia spp., Sparganothis spp., Spodoptera littoralis, Synanthedon spp., Thaumetopoea spp., Tortrix spp., Trichoplusia ni et Yponomeuta spp.; de l'ordre des coléoptères, par exemple Agriotes spp., Anthonomus spp., Atomaria linearis, Chaetocnema tibialis, Cosmopolites spp., Curculio spp., Dermestes spp., Diabrotica spp., Epilachna spp., Eremnus spp., Leptinotarsa decemlineata, Lissorhoptrus spp., Melolontha spp., Oryzaephilus spp., Otiorhynchus spp., Phlyctinus spp., Popillia spp., Psylliodes spp., Rhizopertha spp., Scarabeidae, Sitophilus spp., Sitotroga spp., Tenebrio spp., Tribolium spp. et Trogoderma spp.; de l'ordre des orthoptère, par exemple Blatta spp., Blattella spp., Gryllotalpa spp., Leucophaea maderae, Locusta spp., Periplaneta spp. et Schistocerca spp.; de l'ordre des isoptères, par exemple Reticulitermes spp.; de l'ordre des psocoptères, par exemple Liposcelis spp.; de l'ordre Anoplura, par exemple Haematopinus spp., Linognathus spp., Pediculus spp., Pemphigus spp. et Phylloxéra spp.; de l'ordre des mallophages, par exemple Damalinea spp. et Trichodectes spp.;  Keiferia lycopersicella, Leucoptera scitella, Lithocollethis spp., Lobesia botrana, Lymantria spp., Lyonetia spp., Malacosoma spp., Mamestra brassicae, Manduca sexta, Operophtera spp., Ostrinia nubilalis, Pammene spp., Pandemis spp., Panolis flammea, Pectinophora spp, Phthorimaea operculella, Pieris rapae, Pieris spp., Plutella xylostella, Prays spp., Scirpophaga spp., Sesamia spp., Sparganothis spp., Spodoptera littoralis, Synanthedon spp., Thaumetopoea spp., Tortrix spp., Trichoplusia ni and Yponomeuta spp .; of the order Coleoptera, eg Agriotes spp., Anthonomus spp., Atomaria linearis, Chaetocnema tibialis, Cosmopolites spp., Curculio spp., Dermestes spp., Diabrotica spp., Epilachna spp., Eremnus spp., Leptinotarsa decemlineata, Lissorhoptrus spp., Melolontha spp., Oryzaephilus spp., Otiorhynchus spp., Phlyctinus spp., Popillia spp., Psylliodes spp., Rhizopertha spp., Scarabeidae, Sitophilus spp., Sitotroga spp., Tenebrio spp., Tribolium spp. and Trogoderma spp .; of the order Orthoptera, for example Blatta spp., Blattella spp., Gryllotalpa spp., Leucophaea maderae, Locusta spp., Periplaneta spp. and Schistocerca spp .; from the order Isoptera, for example Reticulitermes spp .; of the order Psocoptera, for example Liposcelis spp .; Anoplura, for example Haematopinus spp., Linognathus spp., Pediculus spp., Pemphigus spp. and Phylloxera spp .; from the order of the Mallophaga, for example Damalinea spp. and Trichodectes spp .;

<Desc/Clms Page number 64><Desc / Clms Page number 64>

de l'ordre des thysanoptères, par exemple Frankliniella spp. Hercinothrips spp., Taeniothrips spp., Thrips palmi, Thrips tabaci et Scirtothrips aurantii; de l'ordre des hétéroptères, par exemple Cimex spp., Distantiella theobroma, Dysdercus spp., Euchistus spp., Eurygaster spp., Leptocorisa spp., Nezara spp., Piesma spp., Rhodnius spp., Sahlbergella singularis, Scotinophara spp. et Triatoma spp.; de l'ordre des homoptères, par exemple Aleurothrixus floccosus, Aleyrodes brassicae, Aonidiella aurantii, Aphididae, Aphis craccivora, A. fabae, A. gosypii ; Aspidiotus spp., Bernisia tabaci, Ceroplaster spp., Chrysomphalus aonidium, Chrysomphalus dictyospermi, Coccus hesperidum, Empoasca spp., Eriosoma lanigerum, Erythroneura spp., Gascardia spp., Laodelphax spp., Lecanium corni, Lepidosaphes spp., Macrosiphus spp., Myzus spp., en particulier M. persicae ; Nephotettix spp., en particulier N. cincticeps ; Nilaparvata spp., en particulier N. lugens; Paratoria spp., Pemphigus spp., Planococcus spp., Pseudaulacaspis spp., Pseudococcus spp., en particulier P. fragilis, P. citriculus et P. comstocki ; spp., en particulier P. pyri; Pulvinaria aethiopica, Quadraspidiotus spp., Rhopalosiphum spp., Saissetia spp., Scaphoideus spp., Schizaphis spp., Sitobion spp., Trialeurodes vaporariorum, Trioza erytreae et Unaspis citri; de l'ordre des hyménoptères, par exemple Acromyrmex, Atta spp., Cephus spp., Diprion spp., Diprionidae, Gilpinia polytoma, Hoplocampa spp., Lasius spp., Monomorium pharaonis, Neodiprion spp., Solenopsis spp. et Vespa spp.;  of the order Thysanoptera, for example Frankliniella spp. Hercinothrips spp., Taeniothrips spp., Thrips palmi, Thrips tabaci and Scirtothrips aurantii; of the order Heteroptera, for example Cimex spp., Distantiella theobroma, Dysdercus spp., Euchistus spp., Eurygaster spp., Leptocorisa spp., Nezara spp., Piesma spp., Rhodnius spp., Sahlbergella singularis, Scotinophara spp. and Triatoma spp .; of the order Homoptera, for example Aleurothrixus floccosus, Aleyrodes brassicae, Aonidiella aurantii, Aphididae, Aphis craccivora, A. fabae, A. gosypii; Aspidiotus spp., Bernisia tabaci, Ceroplaster spp., Chrysomphalus aonidium, Chrysomphalus dictyospermi, Coccus hesperidum, Empoasca spp., Eriosoma lanigerum, Erythroneura spp., Gascardia spp., Laodelphax spp., Lecanium corni, Lepidosaphes spp., Macrosiphus spp., Myzus spp., Especially M. persicae; Nephotettix spp., In particular N. cincticeps; Nilaparvata spp., Especially N. lugens; Paratoria spp., Pemphigus spp., Planococcus spp., Pseudaulacaspis spp., Pseudococcus spp., In particular P. fragilis, P. citriculus and P. comstocki; spp., in particular P. pyri; Pulvinaria aethiopica, Quadraspidiotus spp., Rhopalosiphum spp., Saissetia spp., Scaphoideus spp., Schizaphis spp., Sitobion spp., Trialeurodes vaporariorum, Trioza erytreae and Unaspis citri; of the order Hymenoptera, for example Acromyrmex, Atta spp., Cephus spp., Diprion spp., Diprionidae, Gilpinia polytoma, Hoplocampa spp., Lasius spp., Monomorium pharaonis, Neodiprion spp., Solenopsis spp. and Vespa spp .;

<Desc/Clms Page number 65><Desc / Clms Page number 65>

de l'ordre des diptères, par exemple Aedes spp., Antherigona soccata, Bibio hortulanus, Calliphora erythrocephala, Ceratitis spp., Chrysomyia spp., Culex spp., Cuterebra spp., Dacus spp., Drosophila melanogaster, Fannia spp., Gastrophilus spp., Glossina spp., Hypoderma spp., Hyppobosca spp., Liriomyza spp., Lucilia spp., Melanagromyza spp., Musca spp., Oestrus spp., Orseolia spp., Oscinella frit, Pegomyia hyoscyami, Phorbia spp., Rhagoletis pomonella, Sciara spp., Stomoxys spp., Tabanus spp., Tannia spp. et Tipula spp.; de l'ordre des siphonaptères, par exemple Ceratophyllus spp. et Xenopsylla cheopis; de l'ordre Thysanura, par exemple Lepisma saccharina et de l'ordre des acariens, par exemple Acarus siro, Aceria sheldoni ; Aculus spp., en particulier A. schlechtendali; Amblyomma spp., Argas spp., Boophilus spp., Brevipalpus spp., en particulier B. californicus et B. Phoenicis ; praetiosa, Calipitrimerus spp., Chorioptes spp., Dermanyssus gallinae, Eotetranychus spp., en particulier E. carpini et E. orientalis; Eriophyes spp., en particulier E. vitis ; Hyalommaspp., Ixodes spp., Olygonychus pratensis, Ornithodoros spp., Panonychus spp., en particulier P. ulmi et P. citri; Phyllocoptruta spp., en particulier P. oleivora; Polyphagotarsonemus spp., en particulier P. latus; Psoroptes spp., Rhipicephalus spp., Rhizoglyphus spp., Sarcoptes spp., Tarsonemus spp. et Tetranychus spp., en particulier T. urticae, T. cinnabarinus et T. Kanzawai; les représentants du phylum des nématodes; (1) nématodes choisis dans le groupe formé par les nématodes de racines nodulaires, les nématodes formant des kystes, anguillules de tige et nématodes de feuille;  of the order Diptera, eg Aedes spp., Antherigona soccata, Bibio hortulanus, Calliphora erythrocephala, Ceratitis spp., Chrysomyia spp., Culex spp., Cuterebra spp., Dacus spp., Drosophila melanogaster, Fannia spp., Gastrophilus spp., Glossina spp., Hypoderma spp., Hyppobosca spp., Liriomyza spp., Lucilia spp., Melanagromyza spp., Musca spp., Oestrus spp., Orseolia spp., Fried Oscinella, Pegomyia hyoscyami, Phorbia spp., Rhagoletis pomonella, Sciara spp., Stomoxys spp., Tabanus spp., Tannia spp. and Tipula spp .; from the order of the siphonaptera, for example Ceratophyllus spp. and Xenopsylla cheopis; of the order Thysanura, for example Lepisma saccharina and the order of mites, for example Acarus siro, Aceria sheldoni; Aculus spp., In particular A. schlechtendali; Amblyomma spp., Argas spp., Boophilus spp., Brevipalpus spp., In particular B. californicus and B. Phoenicis; praetiosa, Calipitrimerus spp., Chorioptes spp., Dermanyssus gallinae, Eotetranychus spp., in particular E. carpini and E. orientalis; Eriophyes spp., In particular E. vitis; Hyalommaspp., Ixodes spp., Olygonychus pratensis, Ornithodoros spp., Panonychus spp., Especially P. ulmi and P. citri; Phyllocoptruta spp., Especially P. oleivora; Polyphagotarsonemus spp., In particular P. latus; Psoroptes spp., Rhipicephalus spp., Rhizoglyphus spp., Sarcoptes spp., Tarsonemus spp. and Tetranychus spp., in particular T. urticae, T. cinnabarinus and T. Kanzawai; representatives of the phylum of nematodes; (1) nematodes selected from the group consisting of nodular root nematodes, nematodes forming cysts, stem eelworms and leaf nematodes;

<Desc/Clms Page number 66><Desc / Clms Page number 66>

(2) les nématodes choisis dans le groupe formé par Anguina spp.; Aphelenchoides spp.; Ditylenchus spp.; Globodera spp., par exemple Globodera rostochiensis ; spp., par exemple Heterodera avenae, Heterodera glycines, Heterodera schachtii ou Heterodera trifolii ; Longidorusspp.; Meloidogyne spp., par exemple Meloidogyne incognita ou Meloidogyne javanica; Pratylenchus, par exemple Pratylenchus neglectans ou Pratylenchus penetrans ; spp., par exemple Radopholus similis ; spp.; Tylenchulus, par exemple Tylenchulus semipenetrans ; Xiphinema spp.; ou (3) les nématodes choisis dans le groupe formé par Heterodera spp., par exemple Heterodera glycines ; etMeloidogyne spp., par exemple Meloidogyne incognita.  (2) nematodes selected from the group consisting of Anguina spp .; Aphelenchoides spp .; Ditylenchus spp .; Globodera spp., For example Globodera rostochiensis; spp., for example Heterodera avenae, Heterodera glycines, Heterodera schachtii or Heterodera trifolii; Longidorusspp .; Meloidogyne spp., For example Meloidogyne incognita or Meloidogyne javanica; Pratylenchus, for example Pratylenchus neglectans or Pratylenchus penetrans; spp., for example Radopholus similis; spp .; Tylenchulus, for example Tylenchulus semipenetrans; Xiphinema spp .; or (3) nematodes selected from the group consisting of Heterodera spp., for example Heterodera glycines; and Meloidogyne spp., for example Meloidogyne incognita.

Le procédé selon l'invention permet de lutter, à savoir de contenir ou de détruire, les nuisibles du type susmentionné, qui se présentent, en particulier, sur les plantes transgéniques, les plantes principalement utiles et ornementales en agriculture, en horticulture et en sylviculture, ou sur des parties, telles que les fruits, les fleurs, le feuillage, les tiges, les tubercules ou les racines, de telles plantes, la protection contre ces nuisibles dans certains cas s'étendant même aux parties de plante qui se forment à une date ultérieure.  The process according to the invention makes it possible to control, namely to contain or destroy, pests of the above-mentioned type, which are found, in particular, on transgenic plants, mainly useful and ornamental plants in agriculture, horticulture and forestry. or on parts, such as fruits, flowers, foliage, stems, tubers or roots, of such plants, protection against such pests in certain cases even extending to plant parts which form a later date.

On peut employer avec avantage le procédé selon l'invention pour lutter contre les nuisibles dans le riz, les céréales telles que le maïs ou le sorgho ; les fruits, par exemple les fruits à noyau, les fruits à pépins et les fruits sans noyau tels que les pommes, les poires, les prunes, les pêches, les amandes, les cerises ou les baies, par exemple les fraises, les framboises et les mûres ; les légumes secs tels que les haricots, les lentilles, les pois ou le soja ; les cultures oléagineuses telles que le colza, la moutarde, les pavots, les olives, les tournesols,  The method according to the invention can be advantageously employed for controlling pests in rice, cereals such as maize or sorghum; fruits, for example stone fruits, pome fruits and stone-less fruits such as apples, pears, plums, peaches, almonds, cherries or berries, for example strawberries, raspberries and the walls ; dried vegetables such as beans, lentils, peas or soya; oleaginous crops such as rapeseed, mustard, poppies, olives, sunflowers,

<Desc/Clms Page number 67><Desc / Clms Page number 67>

les noix de coco, les plantes fournissant de l'huile de ricin, le cacao ou les arachides ; la famille des cucurbitacées telles que les citrouilles, les concombres ou les melons ; les plantes fibreuses telles que le coton, le lin, le chanvre ou le jute ; les agrumes tels que les oranges, les citrons, le pamplemousse ou les tangerines ; les légumes tels que les épinards, la laitue, l'asperge, les espèces de choux, les carottes, les oignons, les tomates, les pommes de terre, la betterave ou le piment; dans la famille des lauriers tels que l'avocats, Cinnamonium ou le camphre; ou dans le tabac, les noix, le café, les aubergines, la canne à sucre, le thé, le poivre, les vignes, le houblon, la famille des bananes, les plantes à latex ou les plantes ornementales, principalement dans le maïs, le riz, les céréales, le soja, les tomates, le coton, les pommes de terre, la betterave à sucre, le riz et la moutarde ; particulier dans le coton, le riz, le soja, les pommes de terre et le maïs.  coconut, plants providing castor oil, cocoa or peanuts; the family Cucurbitaceae such as pumpkins, cucumbers or melons; fibrous plants such as cotton, flax, hemp or jute; citrus fruits such as oranges, lemons, grapefruit or tangerines; vegetables such as spinach, lettuce, asparagus, cabbages, carrots, onions, tomatoes, potatoes, beetroot or chilli; in the family of laurels such as avocados, cinnamonium or camphor; or in tobacco, nuts, coffee, eggplants, sugar cane, tea, pepper, vines, hops, the banana family, latex plants or ornamentals, mainly in maize, rice, cereals, soya, tomatoes, cotton, potatoes, sugar beet, rice and mustard; particularly in cotton, rice, soy, potatoes and maize.

Il s'est avéré que le procédé selon l'invention est précieux à titre préventif et/ou curatif dans le domaine de la lutte contre les nuisibles même à des concentrations d'utilisation faibles de la composition pesticide et que l'on obtient ainsi un spectre biocide très favorable. Combiné avec une compatibilité favorable de la composition employée chez les espèces à sang chaud, les poissons et les plantes, on peut employer le procédé selon l'invention contre la totalité ou les diverses étapes du développement individuel de nuisibles animaux normalement sensibles, mais également normalement résistants tels que les insectes et les représentants de l'ordre des acariens, en fonction de l'espèce de la plante fourragère transgénique à protéger d'une attaque par des nuisibles. L'effet insecticide et/ou acaricide du procédé selon l'invention peut devenir directement évident, à savoir par une destruction des  It has been found that the process according to the invention is valuable as a preventive and / or curative in the field of pest control even at low use concentrations of the pesticidal composition and that a very favorable biocidal spectrum. Combined with a favorable compatibility of the composition employed in warm-blooded species, fish and plants, the method according to the invention can be employed against all or the various stages of the individual development of normally susceptible pests, but also normally resistant species such as insects and representatives of the order of mites, depending on the species of the transgenic forage plant to be protected from pest attack. The insecticidal and / or acaricidal effect of the process according to the invention can become directly obvious, namely by destroying the

<Desc/Clms Page number 68><Desc / Clms Page number 68>

nuisibles qui se produit immédiatement ou uniquement après une certaine durée, par exemple pendant une ecdyse, ou indirectement, par exemple, sous forme d'un taux réduit d'oviposition et/ou d'éclosion, la bonne action correspondant à un taux de destruction (mortalité) d'au moins 40 à 50%.  occurring immediately or only after a certain period of time, for example during a test, or indirectly, for example, in the form of a reduced rate of oviposition and / or hatching, the good action corresponding to a rate of destruction. (mortality) of at least 40 to 50%.

En fonction des buts poursuivis et des circonstances qui prévalent, les pesticides dans le champ de l'invention, qui sont connus en eux-mêmes, sont des concentrés émulsifiables, des concentrés en suspension, des solutions directement pulvérisables ou diluables, des pâtes pouvant être étalées, des émulsions diluées, des poudres mouillables, des poudres solubles, des poudres dispersibles, des poudres mouillables, des poussières, des granulés ou des encapsulations dans des substances polymères qui comprennent un composé macrolide.  Depending on the aims pursued and the circumstances that prevail, the pesticides within the scope of the invention, which are known per se, are emulsifiable concentrates, suspension concentrates, directly sprayable or dilutable solutions, pastes that can be spread, dilute emulsions, wettable powders, soluble powders, dispersible powders, wettable powders, dusts, granules or encapsulations in polymeric substances which comprise a macrolide compound.

On emploie les ingrédients actifs dans ces compositions conjointement avec au moins un des auxiliaires utilisés classiquement dans l'art de la formulation, tels que les diluants, par exemple les solvants ou véhicules solides, ou tels que les composés tensio-actifs (tensio-actifs).  The active ingredients in these compositions are used together with at least one of the auxiliaries conventionally used in the formulation art, such as diluents, for example solvents or solid carriers, or such as surface-active compounds (surfactants). ).

Les auxiliaires de formulation que l'on utilise sont, par exemple, des véhicules solides, des solvants, des stabilisants, des auxiliaires à "libération lente", des colorants et, si approprié, des substances tensio-actives.  The formulation aids used are, for example, solid carriers, solvents, stabilizers, "slow release" auxiliaries, dyes and, if appropriate, surfactants.

Les véhicules et auxiliaires appropriés sont toutes les substances que l'on utilise classiquement pour les produits de protection de culture. Les auxiliaires appropriés tels que les solvants, les véhicules solides, les composés tensioactifs, les tensio-actifs non ioniques, les tensio-actifs cationiques, les tensio-actifs anioniques et autres auxiliaires dans les compositions employées selon l'invention, sont par exemple, ceux que l'on a décrits dans EP-A-736 252. Suitable vehicles and auxiliaries are all substances conventionally used for crop protection products. Suitable auxiliaries such as solvents, solid carriers, surfactant compounds, nonionic surfactants, cationic surfactants, anionic surfactants and other auxiliaries in the compositions employed according to the invention are, for example, those which have been described in EP-A-736 252.

<Desc/Clms Page number 69> <Desc / Clms Page number 69>

On peut former ces compositions pour la lutte contre les nuisibles, par exemple sous forme de poudres mouillables, de poussières, de granulés, de solutions, de concentrés émulsifiables, d'émulsions, de concentrés de suspension ou d'aérosols. Par exemple, les compositions sont du type décrit dans EP-A-736 252.  These compositions can be formed for the control of pests, for example in the form of wettable powders, dusts, granules, solutions, emulsifiable concentrates, emulsions, suspension concentrates or aerosols. For example, the compositions are of the type described in EP-A-736252.

On peut étendre de manière importante l'action des compositions dans le champ de l'invention qui comprennent un composé macrolide et les adapter aux circonstances qui prévalent en ajoutant d'autres ingrédients actifs insecticides, acaricides et/ou fongicides. Des exemples appropriés d'ingrédients actifs ajoutés sont les représentants des classes suivantes d'ingrédients actifs : composés organophosphorés, les nitrophénols et dérivés, les formamidines, les urées, les carbamates, les pyréthroïdes, les hydrocarbures chlorés; les composants particulièrement préférés dans les mélanges sont, par exemple, le thiaméthoxame, la pymétrozine, le fénoxycarb, l'imidaclopride, Ti-435, fipronil, pyriproxyfène, émamectine, diazinone ou diafenthiurone.  The action of compositions within the scope of the invention which comprise a macrolide compound can be significantly expanded and adapted to the prevailing circumstances by the addition of other insecticidal, acaricidal and / or fungicidal active ingredients. Suitable examples of added active ingredients are representatives of the following classes of active ingredients: organophosphorus compounds, nitrophenols and derivatives, formamidines, ureas, carbamates, pyrethroids, chlorinated hydrocarbons; particularly preferred components in the mixtures are, for example, thiamethoxam, pymetrozine, fenoxycarb, imidacloprid, Ti-435, fipronil, pyriproxyfen, emamectin, diazinone or diafenthiurone.

En règle générale, les compositions dans le champ de l'invention comprennent 0,1 à 99%, en particulier 0,1 à 95% d'un composé macrolide et 1 à 99,9%, en particulier 5 à 99,9% d'au moins un auxiliaire solide ou liquide, avec la possibilité, en règle générale, que 0 à 25%, en particulier 0,1 à 20% des compositions par rapport aux tensio-actifs (% dans chaque cas signifiant pourcentage en poids). Alors que l'on préfère davantage les compositions concentrées comme produits du commerce, l'utilisateur final utilisera en règle générale des compositions diluées qui possèdent des concentrations considérablement plus faibles en ingrédient actif.  As a rule, the compositions in the scope of the invention comprise 0.1 to 99%, in particular 0.1 to 95% of a macrolide compound and 1 to 99.9%, in particular 5 to 99.9%. at least one solid or liquid auxiliary, with the possibility, as a rule, that 0 to 25%, in particular 0.1 to 20% of the compositions relative to the surfactants (% in each case signifying percentage by weight) . While concentrate compositions are more preferred as commercial products, the end user will generally use diluted compositions which have considerably lower concentrations of active ingredient.

Les compositions selon l'invention peuvent également comprendre d'autres auxiliaires solides ou liquides, tels que  The compositions according to the invention may also comprise other solid or liquid auxiliaries, such as

<Desc/Clms Page number 70><Desc / Clms Page number 70>

les stabilisants, par exemple les huiles végétales époxydées ou non époxydées (par exemple l'huile de coprah époxydée, l'huile de colza ou l'huile de soja), des antimousses, par exemple, une huile silicone, des conservateurs, des régulateurs de la viscosité, des liants et/ou des agents collants, et également des engrais ou autres ingrédients actifs pour obtenir des effets particuliers, par exemple des bactéricides, des fongicides, des nématicides, des molluscicides ou des herbicides.  stabilizers, for example epoxidized or non-epoxidized vegetable oils (for example epoxidized coconut oil, rapeseed oil or soybean oil), defoamers, for example a silicone oil, preservatives, regulators viscosities, binders and / or tackifiers, and also fertilizers or other active ingredients to achieve particular effects, for example, bactericides, fungicides, nematicides, molluscicides or herbicides.

On produit les compositions selon l'invention d'une manière connue, par exemple avant de les mélanger avec l'auxiliaire/les auxiliaires au moyen d'un broyage, d'un tamisage et/ou d'une compression de l'ingrédient actif, afin d'obtenir une granulométrie particulière et en mélangeant intimement et/ou broyant l'ingrédient actif avec l'auxiliaire/les auxiliaires.  The compositions according to the invention are produced in a known manner, for example before mixing them with the auxiliary / auxiliaries by means of grinding, sieving and / or compressing the active ingredient. , in order to obtain a particular particle size and intimately mixing and / or grinding the active ingredient with the auxiliary / auxiliaries.

On réalise le procédé selon l'invention pour lutter contre les nuisibles du type susmentionné d'une manière connue en soi par l'homme de métier, en fonction des buts poursuivis et des circonstances qui prévalent, à savoir au moyen d'une pulvérisation, d'un mouillage, d'une atomisation, d'un saupoudrage, d'un brossage, d'une préparation de semences, d'une dispersion ou d'un versement de la composition. Les concentrations d'utilisation typiques sont comprises entre 0,1 et 1 000 ppm, de préférence entre 0,1 et 500 ppm en ingrédient actif. Le taux d'application peut varier dans de larges gammes et dépend de la constitution du sol, du type d'application (application foliaire; préparation de semences ; dans le sillon de semaille), de la plante cultivée transgénique, du nuisible à détruire, les circonstances climatiques qui prévalent dans chaque cas, et autres facteurs déterminés par le type d'application, la programmation de l'application et l'espèce cultivée cible.  The method according to the invention is carried out to control pests of the aforementioned type in a manner known to those skilled in the art, according to the aims pursued and the circumstances which prevail, namely by means of a spraying, wetting, spraying, sprinkling, brushing, seed preparation, dispersion or pouring of the composition. Typical use concentrations are 0.1 to 1000 ppm, preferably 0.1 to 500 ppm active ingredient. The rate of application may vary over wide ranges and depends on the soil constitution, the type of application (foliar application, seed preparation, in the seed furrow), the transgenic crop plant, the pest to be destroyed, the climatic circumstances that prevail in each case, and other factors determined by the type of application, the programming of the application and the target crop species.

Les taux d'application par hectare sont généralement de 1 à Application rates per hectare are generally 1 to

<Desc/Clms Page number 71><Desc / Clms Page number 71>

2 000 g de composé macrolide par hectare, en particulier de 10 à 1 000 g/ha, de préférence de 10 à 600 g/ha, de manière particulièrement préférée de 10 à 200 g/ha.  2000 g of macrolide compound per hectare, in particular from 10 to 1000 g / ha, preferably from 10 to 600 g / ha, particularly preferably from 10 to 200 g / ha.

Un type préféré d'application dans le domaine de la protection des cultures dans le champ de l'invention est l'application sur le feuillage des plantes (application foliaire), laissant la possibilité d'adapter la fréquence et le taux d'application au risque d'infestation du nuisible en question. Toutefois, l'ingrédient actif peut également pénétrer dans les plantes par le système de racine (action systémique), en abreuvant le site des plantes avec une composition liquide ou en incorporant l'ingrédient actif sous forme solide dans le site des plantes, par exemple dans le sol, par exemple sous forme de granulés (application au sol).  A preferred type of application in the field of crop protection in the field of the invention is the application on foliage of plants (foliar application), leaving the possibility of adapting the frequency and rate of application to the foliar application. risk of infestation of the pest in question. However, the active ingredient can also enter the plants through the root system (systemic action), by watering the plant site with a liquid composition or by incorporating the active ingredient in solid form into the plant site, for example in the soil, for example in the form of granules (application on the ground).

Dans le cas de cultures de riz, on peut doser les granulés dans la rizière inondée. In the case of rice crops, the granules can be dosed in the flooded rice field.

Les compositions selon l'invention conviennent également à la protection de la matière de propagation de plantes transgéniques, par exemple les graines, telles que les fruits, les tubercules ou les noyaux, ou les coupes de plantes contre les nuisibles animaux, en particulier les insectes et les représentants de l'ordre des acariens. On peut traiter la matière de propagation avec la composition avant application, par exemple, en préparant les graines avant les semailles. On peut également appliquer l'ingrédient actif à des noyaux de graines (en revêtement), soit en trempant les noyaux dans une composition liquide, soit en les revêtant d'une composition solide. On peut également appliquer la composition au site d'application lorsqu'on applique la matière de propagation, par exemple dans le sillon de semis pendant les semailles. Ces procédés de traitement pour la matière de propagation des plantes et la matière de propagation des plantes traitées sont ainsi un but supplémentaire de l'invention.  The compositions according to the invention are also suitable for protecting the propagation material of transgenic plants, for example seeds, such as fruits, tubers or nuclei, or plant cuts against harmful animals, in particular insects. and the representatives of the order of mites. The propagation material can be treated with the composition before application, for example, by preparing the seeds before sowing. The active ingredient can also be applied to seed nuclei (coated) either by soaking the nuclei in a liquid composition or by coating them with a solid composition. The composition can also be applied to the application site when the propagating material is applied, for example in the seed groove during seeding. These processing methods for the plant propagation material and the propagation material of the treated plants are thus a further object of the invention.

<Desc/Clms Page number 72> <Desc / Clms Page number 72>

Des exemples de formulations de composés macrolide que l'on peut utiliser dans le procédé selon l'invention, par exemple les solutions, les granulés, les poussières, les poudres pulvérisables, les concentrés d'émulsion, les granulés enrobés et les concentrés de suspension sont du type tel que décrit, par exemple dans EP-A-580 553, aux exemples FI à F10.  Examples of formulations of macrolide compounds that can be used in the process according to the invention, for example solutions, granules, dusts, sprayable powders, emulsion concentrates, coated granules and suspension concentrates are of the type as described, for example in EP-A-580,553, to Examples FI to F10.

Tableau B On utilise les abbréviations suivantes dans le tableau: Principe Actif de plante transgénique: AP Photorhabdus luminescens : Xenorhabdus nematophilus: XN Inhibiteurs de protéinase : Lectines végétales : PL Agglutinines: Aggl. Table B The following abbreviations are used in the table: Principle Transgenic Plant Active: AP Photorhabdus luminescens: Xenorhabdus nematophilus: XN Proteinase Inhibitors: Plant Lectins: PL Agglutinins: Aggl.

3-hydroxystéroïde-oxydase: HO Cholestéroloxydase: CO Chitinase: CH Glucanase: GL Stilbène-synthétase SS Tableau B: 3-hydroxysteroid oxidase: HO Cholesteroloxidase: CO Chitinase: CH Glucanase: GL Stilbene synthetase SS Table B:

<Desc/Clms Page number 73> <Desc / Clms Page number 73>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.1 <SEP> CryIA(a) <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.20 <SEP> CryIA(a) <SEP> Pectinophora
<tb> B. <SEP> 2 <SEP> CryIA(a) <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.1 <SEP> CryIA (a) <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.20 <SEP> CryIA (a) <SEP> Pectinophora
<tb> B. <SEP> 2 <SEP> CryIA (a) <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B. <SEP> 3 <SEP> CryIA(a) <SEP> Alabama <SEP> B. <SEP> 21 <SEP> CryIA(a) <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B.4 <SEP> CryIA(a) <SEP> Anticarsia <SEP> B.22 <SEP> CryIA(a) <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.23 <SEP> CryIA(a) <SEP> Plutella
<tb> B.5 <SEP> CryIA(a) <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 6 <SEP> CryIA(a) <SEP> Clysia <SEP> B.24 <SEP> CryIA(a) <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 3 <SEP> CryIA (a) <SEP> Alabama <SEP> B. <SEP> 21 <SEP> CryIA (a) <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B.4 <SEP> CryIA (a) <SEP> Anticarsia <SEP> B.22 <SEP> CryIA (a) <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.23 <SEP> CryIA (a) <SEP> Plutella
<tb> B.5 <SEP> CryIA (a) <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 6 <SEP> CryIA (a) <SEP> Clysia <SEP> B.24 <SEP> CryIA (a) <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 7 <SEP> CryIA(a) <SEP> Crocidolomia <SEP> B.25 <SEP> CryIA(a) <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.26 <SEP> CryIA(a) <SEP> Sparganothis
<tb> B.8 <SEP> CryIA(a) <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 7 <SEP> CryIA (a) <SEP> Crocidolomia <SEP> B.25 <SEP> CryIA (a) <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.26 <SEP> CryIA (a) <SEP> Sparganothis
<tb> B.8 <SEP> CryIA (a) <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 9 <SEP> CryIA(a) <SEP> Diparopsis <SEP> B.27 <SEP> CryIA(a) <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 9 <SEP> CryIA (a) <SEP> Diparopsis <SEP> B.27 <SEP> CryIA (a) <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B.10 <SEP> CryIA(a) <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.28 <SEP> CryIA(a) <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.10 <SEP> CryIA (a) <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.28 <SEP> CryIA (a) <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<Tb>

B.11 <SEP> CryIA(a) <SEP> Ephestia <SEP> B.29 <SEP> CryIA(a) <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B.12 <SEP> CryIA(a) <SEP> Heliothis <SEP> B.30 <SEP> CryIA(a) <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.11 <SEP> CryIA (a) <SEP> Ephestia <SEP> B.29 <SEP> CryIA (a) <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B.12 <SEP> CryIA (a) <SEP> Heliothis <SEP> B.30 <SEP> CryIA (a) <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.13 <SEP> CryIA(a) <SEP> Hellula <SEP> B.31 <SEP> CryIA(a) <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.14 <SEP> CryIA(a) <SEP> Keiferia <SEP> B.32 <SEP> CryIA(a) <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B. <SEP> 33 <SEP> CryIA(a) <SEP> Diabrotica
<tb> B.15 <SEP> CryIA(a) <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 34 <SEP> CryIA <SEP> (a) <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.16 <SEP> CryIA(a) <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.35 <SEP> CryIA(a) <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.17 <SEP> CryIA(a) <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B. <SEP> 36 <SEP> CryIA(a) <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.18 <SEP> CryIA(a) <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 37 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.19 <SEP> CryIA(a) <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B.13 <SEP> CryIA (a) <SEP> Hellula <SEP> B.31 <SEP> CryIA (a) <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.14 <SEP> CryIA (a) <SEP> Keiferia <SEP> B.32 <SEP> CryIA (a) <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> the <SEP> B. <SEP> 33 <SEP> CryIA (a) <SEP> Diabrotica
<tb> B.15 <SEP> CryIA (a) <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 34 <SEP> CryIA <SEP> (a) <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.16 <SEP> CryIA (a) <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.35 <SEP> CryIA (a) <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.17 <SEP> CryIA (a) <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B. <SEP> 36 <SEP> CryIA (a) <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.18 <SEP> CryIA (a) <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 37 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.19 <SEP> CryIA (a) <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

<Desc/Clms Page number 74> <Desc / Clms Page number 74>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.38 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 58 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.38 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 58 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 39 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aonidiella <SEP> B.59 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.60 <SEP> CryIA(a) <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 40 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.61 <SEP> CryIA(a) <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 41 <SEP> CryIA(a) <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 39 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aonidiella <SEP> B.59 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.60 <SEP> CryIA (a) <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 40 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.61 <SEP> CryIA (a) <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 41 <SEP> CryIA (a) <SEP> Aphi <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 42 <SEP> CryIA(a) <SEP> Bemisia <SEP> B.62 <SEP> CryIA(a) <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 42 <SEP> CryIA (a) <SEP> Bemisia <SEP> B.62 <SEP> CryIA (a) <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 43 <SEP> CryIA(a) <SEP> Empoasca <SEP> B.63 <SEP> CryIA(a) <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 43 <SEP> CryIA (a) <SEP> Empoasca <SEP> B.63 <SEP> CryIA (a) <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 44 <SEP> CryIA(a) <SEP> Mycus <SEP> spp <SEP> . <SEP> B.64 <SEP> CryIA(a) <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 45 <SEP> CryIA(a) <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp <SEP> . <SEP> B. <SEP> 65 <SEP> CryIA(a) <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 46 <SEP> CryIA(a) <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 66 <SEP> CryIA(b) <SEP> Adoxophyes
<tb> B.47 <SEP> CryIA(a) <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.67 <SEP> CryIA(b) <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 44 <SEP> CryIA (a) <SEP> Mycus <SEP> spp <SEP>. <SEP> B.64 <SEP> CryIA (a) <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 45 <SEP> CryIA (a) <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp <SEP>. <SEP> B. <SEP> 65 <SEP> CryIA (a) <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 46 <SEP> CryIA (a) <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 66 <SEP> CryIA (b) <SEP> Adoxophyes
<tb> B.47 <SEP> CryIA (a) <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.67 <SEP> CryIA (b) <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B.48 <SEP> CryIA(a) <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.68 <SEP> CryIA(b) <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 49 <SEP> CryIA(a) <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.69 <SEP> CryIA(b) <SEP> Anticarsia
<tb> B. <SEP> 50 <SEP> CryIA(a) <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.70 <SEP> CryIA(b) <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> B.48 <SEP> CryIA (a) <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.68 <SEP> CryIA (b) <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 49 <SEP> CryIA (a) <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.69 <SEP> CryIA (b) <SEP> Anticarsia
<tb> B. <SEP> 50 <SEP> CryIA (a) <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.70 <SEP> CryIA (b) <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 51 <SEP> CryIA(a) <SEP> Trialeurodes <SEP> B.71 <SEP> CryIA(b) <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.52 <SEP> CryIA(a) <SEP> Lyriomyza <SEP> B.72 <SEP> CryIA(b) <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B. <SEP> 53 <SEP> CryIA(a) <SEP> Oscinella <SEP> B.73 <SEP> CryIA(b) <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> sPP <SEP> B.74 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Diparopsis
<tb> B. <SEP> 54 <SEP> CryIA(a) <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B. <SEP> 55 <SEP> CryIA(a) <SEP> Frankliniell <SEP> B.75 <SEP> CryIA(b) <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.76 <SEP> CryIA(b) <SEP> Ephestia
<tb> B. <SEP> 56 <SEP> CryIA(a) <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 51 <SEP> CryIA (a) <SEP> Trialeurodes <SEP> B.71 <SEP> CryIA (b) <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.52 <SEP> CryIA (a) <SEP> Lyriomyza <SEP> B.72 <SEP> CryIA (b) <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B. <SEP> 53 <SEP> CryIA (a) <SEP> Oscinella <SEP> B.73 <SEP> CryIA (b) <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> sPP <SEP> B.74 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Diparopsis
<tb> B. <SEP> 54 <SEP> CryIA (a) <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B. <SEP> 55 <SEP> CryIA (a) <SEP> Frankliniell <SEP> B.75 <SEP> CryIA (b) <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.76 <SEP> CryIA (b) <SEP> Ephestia
<tb> B. <SEP> 56 <SEP> CryIA (a) <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.57 <SEP> CryIA(a) <SEP> Scirtothrips <SEP> B.77 <SEP> CryIA(b) <SEP> Heliothis
<tb> B.57 <SEP> CryIA (a) <SEP> Scirtothrips <SEP> B.77 <SEP> CryIA (b) <SEP> Heliothis
<Tb>

<Desc/Clms Page number 75> <Desc / Clms Page number 75>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.78 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Hellula <SEP> B.96 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 79 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Keiferia <SEP> B.97 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B.98 <SEP> CryIA(b) <SEP> Diabrotica
<tb> B. <SEP> 80 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.99 <SEP> CryIA(b) <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.81 <SEP> CryIA(b) <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.100 <SEP> CryIA(b) <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.82 <SEP> CryIA(b) <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.101 <SEP> CryIA(b) <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.83 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.102 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.84 <SEP> CryIA(b) <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.103 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aleyrodes
<tb> B. <SEP> 85 <SEP> CryIA(b) <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.104 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aonidiella
<tb> B.86 <SEP> CryIA(b) <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.105 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aphididae
<tb> B.87 <SEP> CryIA(b) <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.78 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Hellula <SEP> B.96 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 79 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Keiferia <SEP> B.97 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb><SEP> B.98 <SEP> CryIA (b) <SEP> Diabrotica
<tb> B. <SEP> 80 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.99 <SEP> CryIA (b) <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.81 <SEP> CryIA (b) <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.100 <SEP> CryIA (b) <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.82 <SEP> CryIA (b) <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.101 <SEP> CryIA (b) <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.83 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.102 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.84 <SEP> CryIA (b) <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.103 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aleyrodes
<tb> B. <SEP> 85 <SEP> CryIA (b) <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.104 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aonidiella
<tb> B.86 <SEP> CryIA (b) <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.105 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aphididae
<tb> B.87 <SEP> CryIA (b) <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.88 <SEP> CryIA(b) <SEP> Plutella <SEP> B.106 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.107 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Bemisia
<tb> B. <SEP> 89 <SEP> CryIA(b) <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.108 <SEP> CryIA(b) <SEP> Empoasca
<tb> B.90 <SEP> CryIA(b) <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.88 <SEP> CryIA (b) <SEP> Plutella <SEP> B.106 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.107 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Bemisia
<tb> B. <SEP> 89 <SEP> CryIA (b) <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.108 <SEP> CryIA (b) <SEP> Empoasca
<tb> B.90 <SEP> CryIA (b) <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.91 <SEP> CryIA(b) <SEP> Sparganothis <SEP> B.109 <SEP> CryIA(b) <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.110 <SEP> CryIA(b) <SEP> Nephotettix
<tb> B.92 <SEP> CryIA(b) <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> Bill <SEP> CryIA(b) <SEP> Nilaparvata
<tb> B.93 <SEP> CryIA(b) <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.91 <SEP> CryIA (b) <SEP> Sparganothis <SEP> B.109 <SEP> CryIA (b) <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.110 <SEP> CryIA (b) <SEP> Nephotettix
<tb> B.92 <SEP> CryIA (b) <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> Bill <SEP> CryIA (b) <SEP> Nilaparvata
<tb> B.93 <SEP> CryIA (b) <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 94 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Trichoplusia <SEP> B.112 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 94 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Trichoplusia <SEP> B.112 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 95 <SEP> CryIA(b) <SEP> Agriotes <SEP> B.113 <SEP> CryIA(b) <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 95 <SEP> CryIA (b) <SEP> Agriotes <SEP> B.113 <SEP> CryIA (b) <SEP> Psylla <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 76> <Desc / Clms Page number 76>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.114 <SEP> CryIA(b) <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.134 <SEP> CryIA(c) <SEP> Anticarsia
<tb> B.115 <SEP> CryIA(b) <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.135 <SEP> CryIA(c) <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.114 <SEP> CryIA (b) <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.134 <SEP> CryIA (c) <SEP> Anticarsia
<tb> B.115 <SEP> CryIA (b) <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.135 <SEP> CryIA (c) <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

B.116 <SEP> CryIA(b) <SEP> Trialeurodes <SEP> B.136 <SEP> CryIA(c) <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.117 <SEP> CryIA(b) <SEP> Lyriomyza <SEP> B.137 <SEP> CryIA(c) <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.118 <SEP> CryIA(b) <SEP> Oscinella <SEP> B.138 <SEP> CryIA(c) <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 139 <SEP> CryIA(c) <SEP> Diparopsis
<tb> B.119 <SEP> CryIA(b) <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.120 <SEP> CryIA(b) <SEP> Frankliniell <SEP> B.140 <SEP> CryIA(c) <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.141 <SEP> CryIA(c) <SEP> Ephestia
<tb> B.121 <SEP> CryIA(b) <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.116 <SEP> CryIA (b) <SEP> Trialeurodes <SEP> B.136 <SEP> CryIA (c) <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.117 <SEP> CryIA (b) <SEP> Lyriomyza <SEP> B.137 <SEP> CryIA (c) <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.118 <SEP> CryIA (b) <SEP> Oscinella <SEP> B.138 <SEP> CryIA (c) <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 139 <SEP> CryIA (c) <SEP> Diparopsis
<tb> B.119 <SEP> CryIA (b) <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.120 <SEP> CryIA (b) <SEP> Frankliniell <SEP> B.140 <SEP> CryIA (c) <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.141 <SEP> CryIA (c) <SEP> Ephestia
<tb> B.121 <SEP> CryIA (b) <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.122 <SEP> CryIA(b) <SEP> Scirtothrips <SEP> B.142 <SEP> CryIA(c) <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.122 <SEP> CryIA (b) <SEP> Scirtothrips <SEP> B.142 <SEP> CryIA (c) <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.123 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.143 <SEP> CryIA(c) <SEP> Hellula
<tb> B.124 <SEP> CryIA(b) <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.125 <SEP> CryIA(b) <SEP> Brevipalpus <SEP> B.144 <SEP> CryIA(c) <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.126 <SEP> CryIA(b) <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B.145 <SEP> CryIA(c) <SEP> Leucoptera
<tb> B.127 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.146 <SEP> CryIA(c) <SEP> Lithocolleth
<tb> B.128 <SEP> CryIA(b) <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.147 <SEP> CryIA(c) <SEP> Lobesia
<tb> B.129 <SEP> CryIA(b) <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.148 <SEP> CryIA(c) <SEP> Ostrinia
<tb> B.130 <SEP> CryIA(b) <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B.149 <SEP> CryIA(c) <SEP> Pandemis
<tb> B.131 <SEP> CryIA(c) <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.150 <SEP> CryIA(c) <SEP> Pectinophora
<tb> B.132 <SEP> CryIA(c) <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossypiella.
<tb> B.133 <SEP> CryIA(c) <SEP> Alabama <SEP> B.151 <SEP> CryIA(c) <SEP> Phyllocnisti
<tb> B.123 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.143 <SEP> CryIA (c) <SEP> Hellula
<tb> B.124 <SEP> CryIA (b) <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.125 <SEP> CryIA (b) <SEP> Brevipalpus <SEP> B.144 <SEP> CryIA (c) <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.126 <SEP> CryIA (b) <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.145 <SEP> CryIA (c) <SEP> Leucoptera
<tb> B.127 <SEP> CryIA <SEP> (b) <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.146 <SEP> CryIA (c) <SEP> Lithocolleth
<tb> B.128 <SEP> CryIA (b) <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.147 <SEP> CryIA (c) <SEP> Lobesia
<tb> B.129 <SEP> CryIA (b) <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.148 <SEP> CryIA (c) <SEP> Ostrinia
<tb> B.130 <SEP> CryIA (b) <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B.149 <SEP> CryIA (c) <SEP> Pandemis
<tb> B.131 <SEP> CryIA (c) <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.150 <SEP> CryIA (c) <SEP> Pectinophora
<tb> B.132 <SEP> CryIA (c) <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossypiella.
<tb> B.133 <SEP> CryIA (c) <SEP> Alabama <SEP> B.151 <SEP> CryIA (c) <SEP> Phyllocnisti
<Tb>

<Desc/Clms Page number 77> <Desc / Clms Page number 77>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.170 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aphididae
<tb> B.152 <SEP> CryIA(c) <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.170 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aphididae
<tb> B.152 <SEP> CryIA (c) <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.153 <SEP> CryIA(c) <SEP> Plutella <SEP> B.171 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.172 <SEP> CryIA(c) <SEP> Bemisia
<tb> B.154 <SEP> CryIA(c) <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.173 <SEP> CryIA(c) <SEP> Empoasca
<tb> B.155 <SEP> CryIA(c) <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> SPPB.156 <SEP> CryIA(c) <SEP> Sparganothis <SEP> B.174 <SEP> CryIA(c) <SEP> Mycus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.175 <SEP> CryIA(c) <SEP> Nephotettix
<tb> B.157 <SEP> CryIA(c) <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.176 <SEP> CryIA(c) <SEP> Nilaparvata
<tb> B.158 <SEP> CryIA(c) <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.153 <SEP> CryIA (c) <SEP> Plutella <SEP> B.171 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.172 <SEP> CryIA (c) <SEP> Bemisia
<tb> B.154 <SEP> CryIA (c) <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.173 <SEP> CryIA (c) <SEP> Empoasca
<tb> B.155 <SEP> CryIA (c) <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> SPPB.156 <SEP> CryIA (c) <SEP> Sparganothis <SEP> B.174 <SEP> CryIA (c) <SEP> Mycus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> spp. <SEP> B.175 <SEP> CryIA (c) <SEP> Nephotettix
<tb> B.157 <SEP> CryIA (c) <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.176 <SEP> CryIA (c) <SEP> Nilaparvata
<tb> B.158 <SEP> CryIA (c) <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.159 <SEP> CryIA(c) <SEP> Trichoplusia <SEP> B.177 <SEP> CryIA(c) <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B.159 <SEP> CryIA (c) <SEP> Trichoplusia <SEP> B.177 <SEP> CryIA (c) <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B.160 <SEP> CryIA(c) <SEP> Agriotes <SEP> B.178 <SEP> CryIA(c) <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.179 <SEP> CryIA(c) <SEP> Quadraspidio
<tb> B.161 <SEP> CryIA(c) <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> grandis <SEP> B.180 <SEP> CryIA(c) <SEP> Schizaphis
<tb> B.162 <SEP> CryIA(c) <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.181 <SEP> CryIA(c) <SEP> Trialeurodes
<tb> B.163 <SEP> CryIA(c) <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.182 <SEP> CryIA(c) <SEP> Lyriomyza
<tb> B.164 <SEP> CryIA(c) <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.183 <SEP> CryIA(c) <SEP> Oscinella
<tb> B.165 <SEP> CryIA(c) <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp <SEP> . <SEP> B.184 <SEP> CryIA(c) <SEP> Phorbia <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B.160 <SEP> CryIA (c) <SEP> Agriotes <SEP> B.178 <SEP> CryIA (c) <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.179 <SEP> CryIA (c) <SEP> Quadraspidio
<tb> B.161 <SEP> CryIA (c) <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> grandis <SEP> B.180 <SEP> CryIA (c) <SEP> Schizaphis
<tb> B.162 <SEP> CryIA (c) <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.181 <SEP> CryIA (c) <SEP> Trialeurodes
<tb> B.163 <SEP> CryIA (c) <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.182 <SEP> CryIA (c) <SEP> Lyriomyza
<tb> B.164 <SEP> CryIA (c) <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.183 <SEP> CryIA (c) <SEP> Oscinella
<tb> B.165 <SEP> CryIA (c) <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp <SEP>. <SEP> B.184 <SEP> CryIA (c) <SEP> Phorbia <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

B.166 <SEP> CryIA(c) <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.185 <SEP> CryIA(c) <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.166 <SEP> CryIA (c) <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.185 <SEP> CryIA (c) <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.167 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.186 <SEP> CryIA(c) <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.187 <SEP> CryIA(c) <SEP> Scirtothrips
<tb> B.168 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.188 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.167 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.186 <SEP> CryIA (c) <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.187 <SEP> CryIA (c) <SEP> Scirtothrips
<tb> B.168 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.188 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B.169 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aonidiella <SEP> B.189 <SEP> CryIA(c) <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.190 <SEP> CryIA(c) <SEP> Brevipalpus
<tb> B.169 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aonidiella <SEP> B.189 <SEP> CryIA (c) <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.190 <SEP> CryIA (c) <SEP> Brevipalpus
<Tb>

<Desc/Clms Page number 78> <Desc / Clms Page number 78>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.191 <SEP> CryIA(c) <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 210 <SEP> CryIIA <SEP> Leucoptera
<tb> B.192 <SEP> CryIA(c) <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.211 <SEP> CryIIA <SEP> Lithocolleth
<tb> B.193 <SEP> CryIA(c) <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 212 <SEP> CryIIA <SEP> Lobesia
<tb> B.194 <SEP> CryIA(c) <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 213 <SEP> CryIIA <SEP> Ostrinia
<tb> B.195 <SEP> CryIA(c) <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 214 <SEP> CryIIA <SEP> Pandemis
<tb> B.196 <SEP> CrylIA <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 215 <SEP> CryIIA <SEP> Pectinophora
<tb> B.197 <SEP> CryIIA <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.191 <SEP> CryIA (c) <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 210 <SEP> CryIIA <SEP> Leucoptera
<tb> B.192 <SEP> CryIA (c) <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.211 <SEP> CryIIA <SEP> Lithocolleth
<tb> B.193 <SEP> CryIA (c) <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 212 <SEP> CryIIA <SEP> Lobesia
<tb> B.194 <SEP> CryIA (c) <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 213 <SEP> CryIIA <SEP> Ostrinia
<tb> B.195 <SEP> CryIA (c) <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 214 <SEP> CryIIA <SEP> Pandemis
<tb> B.196 <SEP> CrylIA <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 215 <SEP> CryIIA <SEP> Pectinophora
<tb> B.197 <SEP> CryIIA <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B.198 <SEP> CryIIA <SEP> Alabama <SEP> B.216 <SEP> CryIIA <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B.199 <SEP> CryIIA <SEP> Anticarsia <SEP> B. <SEP> 217 <SEP> CryIIA <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.218 <SEP> CryIIA <SEP> Plutella
<tb> B. <SEP> 200 <SEP> CryIIA <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 201 <SEP> CryIIA <SEP> Clysia <SEP> B.219 <SEP> CryIIA <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> B.198 <SEP> CryIIA <SEP> Alabama <SEP> B.216 <SEP> CryIIA <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B.199 <SEP> CryIIA <SEP> Anticarsia <SEP> B. <SEP> 217 <SEP> CryIIA <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.218 <SEP> CryIIA <SEP> Plutella
<tb> B. <SEP> 200 <SEP> CryIIA <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 201 <SEP> CryIIA <SEP> Clysia <SEP> B.219 <SEP> CryIIA <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 202 <SEP> CryIIA <SEP> Crocidolomia <SEP> B.220 <SEP> CryIIA <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.221 <SEP> CryIIA <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 203 <SEP> CrylIA <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 202 <SEP> CryIIA <SEP> Crocidolomia <SEP> B.220 <SEP> CryIIA <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.221 <SEP> CryIIA <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 203 <SEP> CrylIA <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 204 <SEP> CryIIA <SEP> Diparopsis <SEP> B.222 <SEP> CryIIA <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp'
<tb> B. <SEP> 205 <SEP> CryIIA <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.223 <SEP> CryIIA <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.206 <SEP> CryIIA <SEP> Ephestia <SEP> B.224 <SEP> CryIIA <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B. <SEP> 207 <SEP> CryIIA <SEP> Heliothis <SEP> B.225 <SEP> CryIIA <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 204 <SEP> CryIIA <SEP> Diparopsis <SEP> B.222 <SEP> CryIIA <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp '
<tb> B. <SEP> 205 <SEP> CryIIA <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.223 <SEP> CryIIA <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.206 <SEP> CryIIA <SEP> Ephestia <SEP> B.224 <SEP> CryIIA <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B. <SEP> 207 <SEP> CryIIA <SEP> Heliothis <SEP> B.225 <SEP> CryIIA <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 208 <SEP> CryIIA <SEP> Hellula <SEP> B.226 <SEP> CryIIA <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 209 <SEP> CryIIA <SEP> Keiferia <SEP> B.227 <SEP> CryIIA <SEP> Curculio
<tb> B. <SEP> 208 <SEP> CryIIA <SEP> Hellula <SEP> B.226 <SEP> CryIIA <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 209 <SEP> CryIIA <SEP> Keiferia <SEP> B.227 <SEP> CryIIA <SEP> Curculio
<Tb>

<Desc/Clms Page number 79> <Desc / Clms Page number 79>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 246 <SEP> CryIIA <SEP> Trialeurodes
<tb> B.228 <SEP> CryIIA <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B. <SEP> 247 <SEP> CryIIA <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 229 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 248 <SEP> CryIIA <SEP> Oscinella
<tb> B. <SEP> 230 <SEP> CryIIA <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.249 <SEP> CryIIA <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 246 <SEP> CryIIA <SEP> Trialeurodes
<tb> B.228 <SEP> CryIIA <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B. <SEP> 247 <SEP> CryIIA <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 229 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 248 <SEP> CryIIA <SEP> Oscinella
<tb> B. <SEP> 230 <SEP> CryIIA <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.249 <SEP> CryIIA <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B.231 <SEP> CryIIA <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 250 <SEP> CryIIA <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.231 <SEP> CryIIA <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 250 <SEP> CryIIA <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.232 <SEP> CryIIA <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.251 <SEP> CryIIA <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.252 <SEP> CryIIA <SEP> Scirtothrips
<tb> B. <SEP> 233 <SEP> CryIIA <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 253 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Aceria <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B.232 <SEP> CryIIA <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.251 <SEP> CryIIA <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.252 <SEP> CryIIA <SEP> Scirtothrips
<tb> B. <SEP> 233 <SEP> CryIIA <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 253 <SEP> CryI <SEA> IA <SEP> Aceria <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

B. <SEP> 234 <SEP> CryIIA <SEP> Aonidiella <SEP> B.254 <SEP> CryIIA <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 255 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 235 <SEP> CryIIA <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 256 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 236 <SEP> CryIIA <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 234 <SEP> CryIIA <SEP> Aonidiella <SEP> B.254 <SEP> CryIIA <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 255 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 235 <SEP> CryIIA <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 256 <SEP> CryI <SEP> IA <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 236 <SEP> CryIIA <SEP> Aphi <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 237 <SEP> CryIIA <SEP> Bemisia <SEP> B.257 <SEP> CryIIA <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 237 <SEP> CryIIA <SEP> Bemisia <SEP> B.257 <SEP> CryIIA <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 238 <SEP> CryIIA <SEP> Empoasca <SEP> B.258 <SEP> CryIIA <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 238 <SEP> CryIIA <SEP> Empoasca <SEP> B.258 <SEP> CryIIA <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 239 <SEP> CryIIA <SEP> Mycus <SEP> spp <SEP> . <SEP> B.259 <SEP> CryIIA <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 240 <SEP> CryIIA <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 260 <SEP> CryIIA <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 241 <SEP> CryIIA <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 261 <SEP> CryIIIA <SEP> Adoxophyes
<tb> B. <SEP> 242 <SEP> CryIIA <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 262 <SEP> CrylIIA <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 239 <SEP> CryIIA <SEP> Mycus <SEP> spp <SEP>. <SEP> B.259 <SEP> CryIIA <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 240 <SEP> CryIIA <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 260 <SEP> CryIIA <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 241 <SEP> CryIIA <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 261 <SEP> CryIIIA <SEP> Adoxophyes
<tb> B. <SEP> 242 <SEP> CryIIA <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 262 <SEP> CrylIIA <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 243 <SEP> CryIIA <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.263 <SEP> CryIIIA <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 244 <SEP> CryIIA <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.264 <SEP> CryIIIA <SEP> Anticarsia
<tb> B. <SEP> 245 <SEP> CryIIA <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.265 <SEP> CryIIIA <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 243 <SEP> CryIIA <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.263 <SEP> CryIIIA <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 244 <SEP> CryIIA <SEP> Quadraspidio <SEP> Argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.264 <SEP> CryIIIA <SEP> Anticarsia
<tb> B. <SEP> 245 <SEP> CryIIA <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.265 <SEP> CryIIIA <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 80> <Desc / Clms Page number 80>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B. <SEP> 266 <SEP> CryIIIA <SEP> Clysia <SEP> B.284 <SEP> CryIIIA <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B. <SEP> 266 <SEP> CryIIIA <SEP> Clysia <SEP> B.284 <SEP> CryIIIA <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 267 <SEP> CryIIIA <SEP> Crocidolomia <SEP> B.285 <SEP> CryIIIA <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.286 <SEP> CryIIIA <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 268 <SEP> CryIIIA <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 267 <SEP> CryIIIA <SEP> Crocidolomia <SEP> B.285 <SEP> CryIIIA <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.286 <SEP> CryIIIA <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 268 <SEP> CryIIIA <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.269 <SEP> CrylIIA <SEP> Diparopsis <SEP> B.287 <SEP> CrylIIA <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B.269 <SEP> CrylIIA <SEP> Diparopsis <SEP> B.287 <SEP> CrylIIA <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 270 <SEP> CryIIIA <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.288 <SEP> CryIIIA <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 270 <SEP> CryIIIA <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.288 <SEP> CryIIIA <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 271 <SEP> CryIIIA <SEP> Ephestia <SEP> B.289 <SEP> CryIIIA <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B. <SEP> 272 <SEP> CryIIIA <SEP> Heliothis <SEP> B.290 <SEP> CryIIIA <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 271 <SEP> CryIIIA <SEP> Ephestia <SEP> B.289 <SEP> CryIIIA <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B. <SEP> 272 <SEP> CryIIIA <SEP> Heliothis <SEP> B.290 <SEP> CryIIIA <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 273 <SEP> CrylIIA <SEP> Hellula <SEP> B.291 <SEP> CryIIIA <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 274 <SEP> CryIIIA <SEP> Keiferia <SEP> B.292 <SEP> CryIIIA <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B.293 <SEP> CryIIIA <SEP> Diabrotica
<tb> B.275 <SEP> CryIIIA <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 294 <SEP> CryIIIA <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.276 <SEP> CrylIIA <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.295 <SEP> CryIIIA <SEP> Lissorhoptru
<tb> B. <SEP> 277 <SEP> CrylIIA <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.296 <SEP> CryIIIA <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.278 <SEP> CryIIIA <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.297 <SEP> CryIIIA <SEP> Aleurothrixu
<tb> B. <SEP> 279 <SEP> CryIIIA <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 298 <SEP> CryIIIA <SEP> Aleyrodes
<tb> B. <SEP> 280 <SEP> CrylIIA <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.299 <SEP> CryIIIA <SEP> Aonidiella
<tb> B. <SEP> 281 <SEP> CrylIIA <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 300 <SEP> CryIIIA <SEP> Aphididae
<tb> B. <SEP> 282 <SEP> CrylIIA <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 273 <SEP> CrylIIA <SEP> Hellula <SEP> B.291 <SEP> CryIIIA <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 274 <SEP> CryIIIA <SEP> Keiferia <SEP> B.292 <SEP> CryIIIA <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> the <SEP> B.293 <SEP> CryIIIA <SEP> Diabrotica
<tb> B.275 <SEP> CryIIIA <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 294 <SEP> CryIIIA <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.276 <SEP> CrylIIA <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.295 <SEP> CryIIIA <SEP> Lissorhoptru
<tb> B. <SEP> 277 <SEP> CrylIIA <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.296 <SEP> CryIIIA <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.278 <SEP> CryIIIA <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.297 <SEP> CryIIIA <SEP> Aleurothrixu
<tb> B. <SEP> 279 <SEP> CryIIIA <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 298 <SEP> CryIIIA <SEP> Aleyrodes
<tb> B. <SEP> 280 <SEP> CrylIIA <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.299 <SEP> CryIIIA <SEP> Aonidiella
<tb> B. <SEP> 281 <SEP> CrylIIA <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 300 <SEP> CryIIIA <SEP> Aphididae
<tb> B. <SEP> 282 <SEP> CrylIIA <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 283 <SEP> CryIIIA <SEP> Plutella <SEP> B.301 <SEP> CrylIIA <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.302 <SEP> CryIIIA <SEP> Bemisia
<tb> B. <SEP> 283 <SEP> CryIIIA <SEP> Plutella <SEP> B.301 <SEP> CrylIIA <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.302 <SEP> CryIIIA <SEP> Bemisia
<Tb>

<Desc/Clms Page number 81> <Desc / Clms Page number 81>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B.303 <SEP> CryIIIA <SEP> Empoasca <SEP> B.323 <SEP> CryIIIA <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.303 <SEP> CryIIIA <SEP> Empoasca <SEP> B.323 <SEP> CryIIIA <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.304 <SEP> CrylIIA <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.324 <SEP> CryIIIA <SEP> Heterodera
<tb> B.305 <SEP> CryIIIA <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 325 <SEP> CryIIIA <SEP> Meloidogyne
<tb> B.306 <SEP> CryIIIA <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.326 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Adoxophyes
<tb> B.307 <SEP> CryIIIA <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 327 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B.304 <SEP> CrylIIA <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.324 <SEP> CryIIIA <SEP> Heterodera
<tb> B.305 <SEP> CryIIIA <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 325 <SEP> CryIIIA <SEP> Meloidogyne
<tb> B.306 <SEP> CryIIIA <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.326 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Adoxophyes
<tb> B.307 <SEP> CryIIIA <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 327 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 308 <SEP> CryIIIA <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.328 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Alabama
<tb> B.309 <SEP> CryIIIA <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.329 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Anticarsia
<tb> B.310 <SEP> CryIIIA <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 330 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 308 <SEP> CryIIIA <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.328 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Alabama
<tb> B.309 <SEP> CryIIIA <SEP> Quadraspidio <SEP> Argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.329 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Anticarsia
<tb> B.310 <SEP> CryIIIA <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 330 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

B.311 <SEP> CryIIIA <SEP> Trialeurodes <SEP> B.331 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.312 <SEP> CryIIIA <SEP> Lyriomyza <SEP> B.332 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.313 <SEP> CryIIIA <SEP> Oscinella <SEP> B. <SEP> 333 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.334 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Diparopsis
<tb> B.314 <SEP> CryIIIA <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.315 <SEP> CryIIIA <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 335 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 336 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Ephestia
<tb> B.316 <SEP> CryIIIA <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.311 <SEP> CryIIIA <SEP> Trialeurodes <SEP> B.331 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.312 <SEP> CryIIIA <SEP> Lyriomyza <SEP> B.332 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.313 <SEP> CryIIIA <SEP> Oscinella <SEP> B. <SEP> 333 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.334 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Diparopsis
<tb> B.314 <SEP> CryIIIA <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.315 <SEP> CryIIIA <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 335 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 336 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Ephestia
<tb> B.316 <SEP> CryIIIA <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 317 <SEP> CryIIIA <SEP> Scirtothrips <SEP> B.337 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 317 <SEP> CryIIIA <SEP> Scirtothrips <SEP> B.337 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 318 <SEP> CryIIIA <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 338 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Hellula
<tb> B.319 <SEP> CryIIIA <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B. <SEP> 320 <SEP> CryIIIA <SEP> Brevipalpus <SEP> B.339 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.321 <SEP> CrylIIA <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B.340 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Leucoptera
<tb> B.322 <SEP> CryIIIA <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> B. <SEP> 318 <SEP> CryIIIA <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 338 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Hellula
<tb> B.319 <SEP> CryIIIA <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B. <SEP> 320 <SEP> CryIIIA <SEP> Brevipalpus <SEP> B.339 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.321 <SEP> CrylIIA <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.340 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Leucoptera
<tb> B.322 <SEP> CryIIIA <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<Tb>

<Desc/Clms Page number 82> <Desc / Clms Page number 82>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B. <SEP> 341 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.360 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lissorhoptru
<tb> B. <SEP> 342 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.361 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.343 <SEP> CryI <SEP> I <SEP> IB2 <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 362 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aleurothrixu
<tb> B. <SEP> 344 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 363 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aleyrodes
<tb> B.345 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B. <SEP> 364 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aonidiella
<tb> B. <SEP> 346 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 365 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aphididae
<tb> B.347 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B. <SEP> 341 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.360 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lissorhoptru
<tb> B. <SEP> 342 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.361 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.343 <SEP> CryI <SEP> I <SEP> IB2 <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 362 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aleurothrixu
<tb> B. <SEP> 344 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 363 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aleyrodes
<tb> B.345 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B. <SEP> 364 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aonidiella
<tb> B. <SEP> 346 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 365 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aphididae
<tb> B.347 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 348 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Plutella <SEP> B. <SEP> 366 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 367 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Bemisia
<tb> B.349 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 368 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Empoasca
<tb> B. <SEP> 350 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 348 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Plutella <SEP> B. <SEP> 366 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 367 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Bemisia
<tb> B.349 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 368 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Empoasca
<tb> B. <SEP> 350 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.351 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 369 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 370 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Nephotettix
<tb> B. <SEP> 352 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 371 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Nilaparvata
<tb> B. <SEP> 353 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.351 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 369 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 370 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Nephotettix
<tb> B. <SEP> 352 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 371 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Nilaparvata
<tb> B. <SEP> 353 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 354 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 372 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 354 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 372 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 355 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Agriotes <SEP> B. <SEP> 373 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 374 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Quadraspidio
<tb> B.356 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 375 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Schizaphis
<tb> B. <SEP> 357 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 376 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Trialeurodes
<tb> B. <SEP> 358 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.377 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 359 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 355 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Agriotes <SEP> B. <SEP> 373 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 374 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Quadraspidio
<tb> B.356 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 375 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Schizaphis
<tb> B. <SEP> 357 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 376 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Trialeurodes
<tb> B. <SEP> 358 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <BSE> B.377 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 359 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 83> <Desc / Clms Page number 83>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.378 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Oscinella <SEP> B.398 <SEP> CytA <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.399 <SEP> CytA <SEP> Diparopsis
<tb> B.379 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.380 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 400 <SEP> CytA <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 401 <SEP> CytA <SEP> Ephestia
<tb> B.381 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.378 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Oscinella <SEP> B.398 <SEP> CytA <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.399 <SEP> CytA <SEP> Diparopsis
<tb> B.379 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.380 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 400 <SEP> CytA <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 401 <SEP> CytA <SEP> Ephestia
<tb> B.381 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.382 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 402 <SEP> CytA <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.382 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 402 <SEP> CytA <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.383 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 403 <SEP> CytA <SEP> Hellula
<tb> B.384 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.385 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Brevipalpus <SEP> B.404 <SEP> CytA <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.386 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 405 <SEP> CytA <SEP> Leucoptera
<tb> B.387 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 406 <SEP> CytA <SEP> Lithocolleth
<tb> B.388 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.407 <SEP> CytA <SEP> Lobesia
<tb> B.389 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.408 <SEP> CytA <SEP> Ostrinia
<tb> B. <SEP> 390 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B.409 <SEP> CytA <SEP> Pandemis
<tb> B.391 <SEP> CytA <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.410 <SEP> CytA <SEP> Pectinophora
<tb> B. <SEP> 392 <SEP> CytA <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> B.383 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 403 <SEP> CytA <SEP> Hellula
<tb> B.384 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.385 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Brevipalpus <SEP> B.404 <SEP> CytA <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.386 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 405 <SEP> CytA <SEP> Leucoptera
<tb> B.387 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 406 <SEP> CytA <SEP> Lithocolleth
<tb> B.388 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.407 <SEP> CytA <SEP> Lobesia
<tb> B.389 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.408 <SEP> CytA <SEP> Ostrinia
<tb> B. <SEP> 390 <SEP> CryIIIB2 <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B.409 <SEP> CytA <SEP> Pandemis
<tb> B.391 <SEP> CytA <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.410 <SEP> CytA <SEP> Pectinophora
<tb> B. <SEP> 392 <SEP> CytA <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B.393 <SEP> CytA <SEP> Alabama <SEP> B.411 <SEP> CytA <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> citrella
<tb> B.394 <SEP> CytA <SEP> Anticarsia <SEP> B.412 <SEP> CytA <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 413 <SEP> CytA <SEP> Plutella
<tb> B.395 <SEP> CytA <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 396 <SEP> CytA <SEP> Clysia <SEP> B.414 <SEP> CytA <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> B.393 <SEP> CytA <SEP> Alabama <SEP> B.411 <SEP> CytA <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> citrella
<tb> B.394 <SEP> CytA <SEP> Anticarsia <SEP> B.412 <SEP> CytA <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 413 <SEP> CytA <SEP> Plutella
<tb> B.395 <SEP> CytA <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 396 <SEP> CytA <SEP> Clysia <SEP> B.414 <SEP> CytA <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 397 <SEP> CytA <SEP> Crocidolomia <SEP> B.415 <SEP> CytA <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B. <SEP> 416 <SEP> CytA <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 397 <SEP> CytA <SEP> Crocidolomia <SEP> B.415 <SEP> CytA <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B. <SEP> 416 <SEP> CytA <SEP> Sparganothis
<Tb>

<Desc/Clms Page number 84> <Desc / Clms Page number 84>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> B.435 <SEP> CytA <SEP> Nephotettix
<tb> B.417 <SEP> CytA <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.436 <SEP> CytA <SEP> Nilaparvata
<tb> B.418 <SEP> CytA <SEP> Tortrix <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> B.435 <SEP> CytA <SEP> Nephotettix
<tb> B.417 <SEP> CytA <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.436 <SEP> CytA <SEP> Nilaparvata
<tb> B.418 <SEP> CytA <SEP> Tortrix <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B.419 <SEP> CytA <SEP> Trichoplusia <SEP> B.437 <SEP> CytA <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B.419 <SEP> CytA <SEP> Trichoplusia <SEP> B.437 <SEP> CytA <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B.420 <SEP> CytA <SEP> Agriotes <SEP> B.438 <SEP> CytA <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.439 <SEP> CytA <SEP> Quadraspidio
<tb> B.421 <SEP> CytA <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> grandis <SEP> B.440 <SEP> CytA <SEP> Schizaphis
<tb> B.422 <SEP> CytA <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.441 <SEP> CytA <SEP> Trialeurodes
<tb> B.423 <SEP> CytA <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.442 <SEP> CytA <SEP> Lyriomyza
<tb> B.424 <SEP> CytA <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.443 <SEP> CytA <SEP> Oscinella
<tb> B.425 <SEP> CytA <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.444 <SEP> CytA <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> B.420 <SEP> CytA <SEP> Agriotes <SEP> B.438 <SEP> CytA <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.439 <SEP> CytA <SEP> Quadraspidio
<tb> B.421 <SEP> CytA <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> grandis <SEP> B.440 <SEP> CytA <SEP> Schizaphis
<tb> B.422 <SEP> CytA <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.441 <SEP> CytA <SEP> Trialeurodes
<tb> B.423 <SEP> CytA <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.442 <SEP> CytA <SEP> Lyriomyza
<tb> B.424 <SEP> CytA <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.443 <SEP> CytA <SEP> Oscinella
<tb> B.425 <SEP> CytA <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.444 <SEP> CytA <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B.426 <SEP> CytA <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.445 <SEP> CytA <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.426 <SEP> CytA <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.445 <SEP> CytA <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.427 <SEP> CytA <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.446 <SEP> CytA <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.447 <SEP> CytA <SEP> Scirtothrips
<tb> B.428 <SEP> CytA <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.448 <SEP> CytA <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.427 <SEP> CytA <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.446 <SEP> CytA <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.447 <SEP> CytA <SEP> Scirtothrips
<tb> B.428 <SEP> CytA <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.448 <SEP> CytA <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B.429 <SEP> CytA <SEP> Aonidiella <SEP> B.449 <SEP> CytA <SEP> Aculus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.450 <SEP> CytA <SEP> Brevipalpus
<tb> B.430 <SEP> CytA <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.451 <SEP> CytA <SEP> Panonychus
<tb> B.431 <SEP> CytA <SEP> Aphis <SEP> spp.. <SEP> spp.
<tb> B.429 <SEP> CytA <SEP> Aonidiella <SEP> B.449 <SEP> CytA <SEP> Aculus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> spp. <SEP> B.450 <SEP> CytA <SEP> Brevipalpus
<tb> B.430 <SEP> CytA <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.451 <SEP> CytA <SEP> Panonychus
<tb> B.431 <SEP> CytA <SEP> Aphi <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.432 <SEP> CytA <SEP> Bemisia <SEP> B.452 <SEP> CytA <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B.432 <SEP> CytA <SEP> Bemisia <SEP> B.452 <SEP> CytA <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B.433 <SEP> CytA <SEP> Empoasca <SEP> B.453 <SEP> CytA <SEP> Tetranychus
<tb> SPP. <SEP> spp.
<tb> B.433 <SEP> CytA <SEP> Empoasca <SEP> B.453 <SEP> CytA <SEP> Tetranychus
<tb> SPP. <SEP> spp.
<Tb>

B.434 <SEP> CytA <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.454 <SEP> CytA <SEP> Heterodera
<tb> B.434 <SEP> CytA <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.454 <SEP> CytA <SEP> Heterodera
<Tb>

<Desc/Clms Page number 85> <Desc / Clms Page number 85>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 473 <SEP> VIP3 <SEP> Ostrinia
<tb> B.455 <SEP> CytA <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 474 <SEP> VIP3 <SEP> Pandemis
<tb> B.456 <SEP> VIP3 <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.475 <SEP> VIP3 <SEP> Pectinophora
<tb> B.457 <SEP> VIP3 <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 473 <SEP> VIP3 <SEP> Ostrinia
<tb> B.455 <SEP> CytA <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 474 <SEP> VIP3 <SEP> Pandemis
<tb> B.456 <SEP> VIP3 <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.475 <SEP> VIP3 <SEP> Pectinophora
<tb> B.457 <SEP> VIP3 <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B.458 <SEP> VIP3 <SEP> Alabama <SEP> B.476 <SEP> VIP3 <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B.459 <SEP> VIP3 <SEP> Anticarsia <SEP> B. <SEP> 477 <SEP> VIP3 <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 478 <SEP> VIP3 <SEP> Plutella
<tb> B.460 <SEP> VIP3 <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.461 <SEP> VIP3 <SEP> Clysia <SEP> B. <SEP> 479 <SEP> VIP3 <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> B.458 <SEP> VIP3 <SEP> Alabama <SEP> B.476 <SEP> VIP3 <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B.459 <SEP> VIP3 <SEP> Anticarsia <SEP> B. <SEP> 477 <SEP> VIP3 <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 478 <SEP> VIP3 <SEP> Plutella
<tb> B.460 <SEP> VIP3 <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.461 <SEP> VIP3 <SEP> Clysia <SEP> B. <SEP> 479 <SEP> VIP3 <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B.462 <SEP> VIP3 <SEP> Crocidolomia <SEP> B. <SEP> 480 <SEP> VIP3 <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.481 <SEP> VIP3 <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 463 <SEP> VIP3 <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.462 <SEP> VIP3 <SEP> Crocidolomia <SEP> B. <SEP> 480 <SEP> VIP3 <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.481 <SEP> VIP3 <SEP> Sparganothis
<tb> B. <SEP> 463 <SEP> VIP3 <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.464 <SEP> VIP3 <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 482 <SEP> VIP3 <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B.464 <SEP> VIP3 <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 482 <SEP> VIP3 <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B.465 <SEP> VIP3 <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 483 <SEP> VIP3 <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.465 <SEP> VIP3 <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 483 <SEP> VIP3 <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<Tb>

B.466 <SEP> VIP3 <SEP> Ephestia <SEP> B. <SEP> 484 <SEP> VIP3 <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B.467 <SEP> VIP3 <SEP> Heliothis <SEP> B.485 <SEP> VIP3 <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.466 <SEP> VIP3 <SEP> Ephestia <SEP> B. <SEP> 484 <SEP> VIP3 <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B.467 <SEP> VIP3 <SEP> Heliothis <SEP> B.485 <SEP> VIP3 <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.468 <SEP> VIP3 <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 486 <SEP> VIP3 <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 469 <SEP> VIP3 <SEP> Keiferia <SEP> B.487 <SEP> VIP3 <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B. <SEP> 488 <SEP> VIP3 <SEP> Diabrotica
<tb> B.470 <SEP> VIP3 <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.489 <SEP> VIP3 <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.471 <SEP> VIP3 <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.490 <SEP> VIP3 <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.472 <SEP> VIP3 <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.491 <SEP> VIP3 <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.468 <SEP> VIP3 <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 486 <SEP> VIP3 <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 469 <SEP> VIP3 <SEP> Keiferia <SEP> B.487 <SEP> VIP3 <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> the <SEP> B. <SEP> 488 <SEP> VIP3 <SEP> Diabrotica
<tb> B.470 <SEP> VIP3 <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.489 <SEP> VIP3 <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.471 <SEP> VIP3 <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.490 <SEP> VIP3 <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.472 <SEP> VIP3 <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.491 <SEP> VIP3 <SEP> Otiorhynchus
<Tb>

<Desc/Clms Page number 86> <Desc / Clms Page number 86>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.492 <SEP> VIP3 <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.511 <SEP> VIP3 <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.512 <SEP> VIP3 <SEP> Scirtothrips
<tb> B.493 <SEP> VIP3 <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 513 <SEP> VIP3 <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.492 <SEP> VIP3 <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.511 <SEP> VIP3 <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.512 <SEP> VIP3 <SEP> Scirtothrips
<tb> B.493 <SEP> VIP3 <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 513 <SEP> VIP3 <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 494 <SEP> VIP3 <SEP> Aonidiella <SEP> B. <SEP> 514 <SEP> VIP3 <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.515 <SEP> VIP3 <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 495 <SEP> VIP3 <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.516 <SEP> VIP3 <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 496 <SEP> VIP3 <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 494 <SEP> VIP3 <SEP> Aonidiella <SEP> B. <SEP> 514 <SEP> VIP3 <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.515 <SEP> VIP3 <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 495 <SEP> VIP3 <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.516 <SEP> VIP3 <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 496 <SEP> VIP3 <SEP> Aphi <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 497 <SEP> VIP3 <SEP> Bemisia <SEP> B.517 <SEP> VIP3 <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 497 <SEP> VIP3 <SEP> Bemisia <SEP> B.517 <SEP> VIP3 <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B.498 <SEP> VIP3 <SEP> Empoasca <SEP> B.518 <SEP> VIP3 <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.498 <SEP> VIP3 <SEP> Empoasca <SEP> B.518 <SEP> VIP3 <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 499 <SEP> VIP3 <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 519 <SEP> VIP3 <SEP> Heterodera
<tb> B.500 <SEP> VIP3 <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 520 <SEP> VIP3 <SEP> Meloidogyne
<tb> B.501 <SEP> VIP3 <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 521 <SEP> GL <SEP> Adoxophyes
<tb> B.502 <SEP> VIP3 <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 522 <SEP> GL <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 499 <SEP> VIP3 <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 519 <SEP> VIP3 <SEP> Heterodera
<tb> B.500 <SEP> VIP3 <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 520 <SEP> VIP3 <SEP> Meloidogyne
<tb> B.501 <SEP> VIP3 <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 521 <SEP> GL <SEP> Adoxophyes
<tb> B.502 <SEP> VIP3 <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 522 <SEP> GL <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 503 <SEP> VIP3 <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.523 <SEP> GL <SEP> Alabama
<tb> B.504 <SEP> VIP3 <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 524 <SEP> GL <SEP> Anticarsia
<tb> B.505 <SEP> VIP3 <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 525 <SEP> GL <SEP> Chilo <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B. <SEP> 503 <SEP> VIP3 <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.523 <SEP> GL <SEP> Alabama
<tb> B.504 <SEP> VIP3 <SEQ> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 524 <SEP> GL <SEP> Anticarsia
<tb> B.505 <SEP> VIP3 <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 525 <SE> GL <SEP> Chilo <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

B. <SEP> 506 <SEP> VIP3 <SEP> Trialeurodes <SEP> B.526 <SEP> GL <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B. <SEP> 507 <SEP> VIP3 <SEP> Lyriomyza <SEP> B. <SEP> 527 <SEP> GL <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.508 <SEP> VIP3 <SEP> Oscinella <SEP> B.528 <SEP> GL <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 506 <SEP> VIP3 <SEP> Trialeurodes <SEP> B.526 <SEP> GL <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B. <SEP> 507 <SEP> VIP3 <SEP> Lyriomyza <SEP> B. <SEP> 527 <SEP> GL <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.508 <SEP> VIP3 <SEP> Oscinella <SEP> B.528 <SEP> GL <SEP> Cydia <SEP> spp.
<Tb>

SPP- <SEP> B.529 <SEP> GL <SEP> Diparopsis
<tb> B.509 <SEP> VIP3 <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.510 <SEP> VIP3 <SEP> Frankliniell <SEP> B.530 <SEP> GL <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> SPP- <SEP> B.529 <SEP> GL <SEP> Diparopsis
<tb> B.509 <SEP> VIP3 <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.510 <SEP> VIP3 <SEP> Frankliniell <SEP> B.530 <SEP> GL <SEP> Earias <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 87> <Desc / Clms Page number 87>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.531 <SEP> GL <SEP> Ephestia <SEP> B.549 <SEP> GL <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B. <SEP> 532 <SEP> GL <SEP> Heliothis <SEP> B.550 <SEP> GL <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.531 <SEP> GL <SEP> Ephestia <SEP> B.549 <SEP> GL <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B. <SEP> 532 <SE> GL <SEP> Heliothis <SEP> B.550 <SE> GL <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.533 <SEP> GL <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 551 <SEP> GL <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.534 <SEP> GL <SEP> Keiferia <SEP> B. <SEP> 552 <SEP> GL <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B.553 <SEP> GL <SEP> Diabrotica
<tb> B.535 <SEP> GL <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 554 <SEP> GL <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.536 <SEP> GL <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 555 <SEP> GL <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.537 <SEP> GL <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B. <SEP> 556 <SEP> GL <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.538 <SEP> GL <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 557 <SEP> GL <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.539 <SEP> GL <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 558 <SEP> GL <SEP> Aleyrodes
<tb> B.540 <SEP> GL <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B. <SEP> 559 <SEP> GL <SEP> Aonidiella
<tb> B.541 <SEP> GL <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 560 <SEP> GL <SEP> Aphididae
<tb> B. <SEP> 542 <SEP> GL <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.533 <SEP> GL <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 551 <SEP> GL <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.534 <SEP> GL <SEP> Keiferia <SEP> B. <SEP> 552 <SEP> GL <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb><SEP> B.553 <SEP> GL <SEP> Diabrotica
<tb> B.535 <SEP> GL <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 554 <SE> GL <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.536 <SEP> GL <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 555 <SEP> GL <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.537 <SEP> GL <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B. <SEP> 556 <SEP> GL <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.538 <SEP> GL <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 557 <SEP> GL <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.539 <SEP> GL <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 558 <SEP> GL <SEP> Aleyrodes
<tb> B.540 <SEP> GL <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B. <SEP> 559 <SEP> GL <SEP> Aonidiella
<tb> B.541 <SEP> GL <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 560 <SEP> GL <SEP> Aphididae
<tb> B. <SEP> 542 <SEP> GL <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 543 <SEP> GL <SEP> Plutella <SEP> B. <SEP> 561 <SEP> GL <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 562 <SEP> GL <SEP> Bemisia
<tb> B.544 <SEP> GL <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 563 <SEP> GL <SEP> Empoasca
<tb> B.545 <SEP> GL <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 543 <SEP> GL <SEP> Plutella <SEP> B. <SEP> 561 <SEP> GL <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 562 <SEP> GL <SEP> Bemisia
<tb> B.544 <SEP> GL <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 563 <SEP> GL <SEP> Empoasca
<tb> B.545 <SEP> GL <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.546 <SEP> GL <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 564 <SEP> GL <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 565 <SEP> GL <SEP> Nephotettix
<tb> B.547 <SEP> GL <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 566 <SEP> GL <SEP> Nilaparvata
<tb> B.548 <SEP> GL <SEP> Tortrix <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> B.546 <SEP> GL <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 564 <SEP> GL <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 565 <SEP> GL <SEP> Nephotettix
<tb> B.547 <SEP> GL <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 566 <SEP> GL <SEP> Nilaparvata
<tb> B.548 <SEP> GL <SEP> Tortrix <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 88> <Desc / Clms Page number 88>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B. <SEP> 567 <SEP> GL <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 587 <SEP> PL <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B. <SEP> 567 <SEP> GL <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 587 <SE> PL <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 568 <SEP> GL <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.588 <SEP> PL <SEP> Alabama
<tb> B.569 <SEP> GL <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 589 <SEP> PL <SEP> Anticarsia
<tb> B.570 <SEP> GL <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp <SEP> . <SEP> B. <SEP> 590 <SEP> PL <SEP> Chilo <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B. <SEP> 568 <SEP> GL <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.588 <SEP> PL <SEP> Alabama
<tb> B.569 <SEQ> GL <SEP> Quadraspidio <SEP> Argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 589 <SE> PL <SEP> Anticarsia
<tb> B.570 <SEP> GL <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp <SEP>. <SEP> B. <SEP> 590 <SE> PL <SEP> Chilo <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

B.571 <SEP> GL <SEP> Trialeurodes <SEP> B. <SEP> 591 <SEP> PL <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.572 <SEP> GL <SEP> Lyriomyza <SEP> B. <SEP> 592 <SEP> PL <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.573 <SEP> GL <SEP> Oscinella <SEP> B.593 <SEP> PL <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.594 <SEP> PL <SEP> Diparopsis
<tb> B.574 <SEP> GL <SEP> Phorbia <SEP> spp <SEP> . <SEP> castanea
<tb> B.575 <SEP> GL <SEP> Frankliniell <SEP> B.595 <SEP> PL <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.596 <SEP> PL <SEP> Ephestia
<tb> B. <SEP> 576 <SEP> GL <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B.571 <SEP> GL <SEP> Trialeurodes <SEP> B. <SEP> 591 <SEP> PL <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.572 <SEP> GL <SEP> Lyriomyza <SEP> B. <SEP> 592 <SEP> PL <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.573 <SEP> GL <SEP> Oscinella <SEP> B.593 <SE> PL <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.594 <SEP> PL <SEP> Diparopsis
<tb> B.574 <SEP> GL <SEP> Phorbia <SEP> spp <SEP>. <SEP> castanea
<tb> B.575 <SEP> GL <SEP> Frankliniell <SEP> B.595 <SE> PL <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.596 <SEP> PL <SEP> Ephestia
<tb> B. <SEP> 576 <SEP> GL <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

B.577 <SEP> GL <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 597 <SEP> PL <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.577 <SEP> GL <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 597 <SE> PL <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.578 <SEP> GL <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.598 <SEP> PL <SEP> Hellula
<tb> B.579 <SEP> GL <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.580 <SEP> GL <SEP> Brevipalpus <SEP> B. <SEP> 599 <SEP> PL <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.581 <SEP> GL <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 600 <SEP> PL <SEP> Leucoptera
<tb> B.582 <SEP> GL <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.601 <SEP> PL <SEP> Lithocolleth
<tb> B. <SEP> 583 <SEP> GL <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 602 <SEP> PL <SEP> Lobesia
<tb> B.584 <SEP> GL <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 603 <SEP> PL <SEP> Ostrinia
<tb> B. <SEP> 585 <SEP> GL <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 604 <SEP> PL <SEP> Pandemis
<tb> B.586 <SEP> PL <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> B.578 <SEP> GL <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.598 <SE> PL <SEP> Hellula
<tb> B.579 <SEP> GL <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.580 <SEP> GL <SEP> Brevipalpus <SEP> B. <SEP> 599 <SE> PL <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.581 <SEP> GL <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 600 <SE> PL <SEP> Leucoptera
<tb> B.582 <SEP> GL <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.601 <SE> PL <SEP> Lithocolleth
<tb> B. <SEP> 583 <SEP> GL <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 602 <SEP> PL <SEP> Lobesia
<tb> B.584 <SEP> GL <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 603 <SE> PL <SEP> Ostrinia
<tb> B. <SEP> 585 <SEP> GL <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 604 <SEP> PL <SEP> Pandemis
<tb> B.586 <SEP> PL <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 89> <Desc / Clms Page number 89>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.605 <SEP> PL <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B. <SEP> 624 <SEP> PL <SEP> Aonidiella
<tb> B.606 <SEP> PL <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 625 <SEP> PL <SEP> Aphididae
<tb> B.607 <SEP> PL <SEP> Pieris <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.605 <SEP> PL <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B. <SEP> 624 <SE> PL <SEP> Aonidiella
<tb> B.606 <SE> PL <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 625 <SE> PL <SEP> Aphididae
<tb> B.607 <SEP> PL <SEP> Pieris <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B.608 <SEP> PL <SEP> Plutella <SEP> B. <SEP> 626 <SEP> PL <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 627 <SEP> PL <SEP> Bemisia
<tb> B.609 <SEP> PL <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 628 <SEP> PL <SEP> Empoasca
<tb> B.610 <SEP> PL <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.608 <SEP> PL <SEP> Plutella <SEP> B. <SEP> 626 <SE> PL <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 627 <SEP> PL <SEP> Bemisia
<tb> B.609 <SEP> PL <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 628 <SEP> PL <SEP> Empoasca
<tb> B.610 <SEP> PL <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.611 <SEP> PL <SEP> Sparganothis <SEP> B.629 <SEP> PL <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp <SEP> . <SEP> B. <SEP> 630 <SEP> PL <SEP> Nephotettix
<tb> B.612 <SEP> PL <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 631 <SEP> PL <SEP> Nilaparvata
<tb> B.613 <SEP> PL <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.611 <SEP> PL <SEP> Sparganothis <SEP> B.629 <SEP> PL <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp <SEP>. <SEP> B. <SEP> 630 <SE> PL <SEP> Nephotettix
<tb> B.612 <SEP> PL <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 631 <SEP> PL <SEP> Nilaparvata
<tb> B.613 <SEP> PL <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.614 <SEP> PL <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 632 <SEP> PL <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B.614 <SEP> PL <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 632 <SE> PL <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 615 <SEP> PL <SEP> Agriotes <SEP> B. <SEP> 633 <SEP> PL <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 634 <SEP> PL <SEP> Quadraspidio
<tb> B.616 <SEP> PL <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 635 <SEP> PL <SEP> Schizaphis
<tb> B. <SEP> 617 <SEP> PL <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 636 <SEP> PL <SEP> Trialeurodes
<tb> B. <SEP> 618 <SEP> PL <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B. <SEP> 637 <SEP> PL <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 619 <SEP> PL <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 638 <SEP> PL <SEP> Oscinella
<tb> B. <SEP> 620 <SEP> PL <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 639 <SEP> PL <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 615 <SE> PL <SEP> Agriotes <SEP> B. <SEP> 633 <SE> PL <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 634 <SE> PL <SEP> Quadraspidio
<tb> B.616 <SEP> PL <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 635 <SEP> PL <SEP> Schizaphis
<tb> B. <SEP> 617 <SE> PL <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 636 <SE> PL <SEP> Trialeurodes
<tb> B. <SEP> 618 <SE> PL <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B. <SEP> 637 <SE> PL <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 619 <SE> PL <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 638 <SE> PL <SEP> Oscinella
<tb> B. <SEP> 620 <SE> PL <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 639 <SE> PL <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 621 <SEP> PL <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 640 <SEP> PL <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 621 <SEP> PL <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 640 <SEP> PL <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 622 <SEP> PL <SEP> Aleurothrixu <SEP> B. <SEP> 641 <SEP> PL <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 642 <SEP> PL <SEP> Scirtothrips
<tb> B. <SEP> 623 <SEP> PL <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> B. <SEP> 622 <SE> PL <SEP> Aleurothrixu <SEP> B. <SEP> 641 <SE> PL <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 642 <SE> PL <SEP> Scirtothrips
<tb> B. <SEP> 623 <SEP> PL <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<Tb>

<Desc/Clms Page number 90> <Desc / Clms Page number 90>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> ' <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.643 <SEP> PL <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 663 <SEP> XN <SEP> Hellula
<tb> B.644 <SEP> PL <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.645 <SEP> PL <SEP> Brevipalpus <SEP> B.664 <SEP> XN <SEP> Keiferia
<tb> lycopersicel
<tb> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP>'<SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.643 <SE> PL <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 663 <SEP> XN <SEP> Hellula
<tb> B.644 <SEP> PL <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.645 <SEP> PL <SEP> Brevipalpus <SEP> B.664 <SEP> XN <SEP> Keiferia
<tb> lycopersicel
<tb> spp.
<Tb>

B.646 <SEP> PL <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp <SEP> . <SEP> B.665 <SEP> XN <SEP> Leucoptera
<tb> B.647 <SEP> PL <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 666 <SEP> XN <SEP> Lithocolleth
<tb> B.648 <SEP> PL <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.667 <SEP> XN <SEP> Lobesia
<tb> B.649 <SEP> PL <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 668 <SEP> XN <SEP> Ostrinia
<tb> B.650 <SEP> PL <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B.669 <SEP> XN <SEP> Pandemis
<tb> B.651 <SEP> XN <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.670 <SEP> XN <SEP> Pectinophora
<tb> B.652 <SEP> XN <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> B.646 <SE> PL <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp <SEP>. <SEP> B.665 <SEP> XN <SEP> Leucoptera
<tb> B.647 <SE> PL <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 666 <SEP> XN <SEP> Lithocolleth
<tb> B.648 <SEP> PL <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.667 <SEP> XN <SEP> Lobesia
<tb> B.649 <SEP> PL <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 668 <SEP> XN <SEP> Ostrinia
<tb> B.650 <SE> PL <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B.669 <SEP> XN <SEP> Pandemis
<tb> B.651 <SEP> XN <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.670 <SEP> XN <SEP> Pectinophora
<tb> B.652 <SEP> XN <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B.653 <SEP> XN <SEP> Alabama <SEP> B.671 <SEP> XN <SEP> Phyllocnisti
<tb> @ <SEP> s <SEP> citrella
<tb> argillaceae <SEP> citrella
<tb> B.654 <SEP> XN <SEP> Anticarsia <SEP> B.672 <SEP> XN <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.673 <SEP> XN <SEP> Plutella
<tb> B.655 <SEP> XN <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 656 <SEP> XN <SEP> Clysia <SEP> B.674 <SEP> XN <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> B.653 <SEP> XN <SEP> Alabama <SEP> B.671 <SEP> XN <SEP> Phyllocnisti
<tb> @ <SEP> s <SEP> citrella
<tb> argillaceae <SEP> citrella
<tb> B.654 <SEP> XN <SEP> Anticarsia <SEP> B.672 <SEP> XN <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.673 <SEP> XN <SEP> Plutella
<tb> B.655 <SEP> XN <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 656 <SEP> XN <SEP> Clysia <SEP> B.674 <SEP> XN <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B.657 <SEP> XN <SEP> Crocidolomia <SEP> B.675 <SEP> XN <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B. <SEP> 676 <SEP> XN <SEP> Sparganothis
<tb> B.658 <SEP> XN <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.657 <SEP> XN <SEP> Crocidolomia <SEP> B.675 <SE> XN <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B. <SEP> 676 <SEP> XN <SEP> Sparganothis
<tb> B.658 <SEP> XN <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.659 <SEP> XN <SEP> Diparopsis <SEP> B.677 <SEP> XN <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B.659 <SEP> XN <SEP> Diparopsis <SEP> B.677 <SEP> XN <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 660 <SEP> XN <SEP> Earias <SEP> spp <SEP> . <SEP> B.678 <SEP> XN <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.661 <SEP> XN <SEP> Ephestia <SEP> B.679 <SEP> XN <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> spp.
<tb> B. <SEP> 660 <SEP> XN <SEP> Earias <SEP> spp <SEP>. <SEP> B.678 <SEP> XN <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.661 <SEP> XN <SEP> Ephestia <SEP> B.679 <SEP> XN <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> spp.
<Tb>

B.662 <SEP> XN <SEP> Heliothis <SEP> B.680 <SEP> XN <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> spp.
<tb> B.662 <SEP> XN <SEP> Heliothis <SEP> B.680 <SEP> XN <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 91> <Desc / Clms Page number 91>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.681 <SEP> XN <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 700 <SEP> XN <SEP> Schizaphis
<tb> B. <SEP> 682 <SEP> XN <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 701 <SEP> XN <SEP> Trialeurodes
<tb> B. <SEP> 683 <SEP> XN <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B. <SEP> 702 <SEP> XN <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 684 <SEP> XN <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 703 <SEP> XN <SEP> Oscinella
<tb> B.685 <SEP> XN <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 704 <SEP> XN <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.681 <SEP> XN <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 700 <SEP> XN <SEP> Schizaphis
<tb> B. <SEP> 682 <SEP> XN <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 701 <SEP> XN <SEP> Trialeurodes
<tb> B. <SEP> 683 <SEP> XN <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B. <SEP> 702 <SEP> XN <SEP> Lyriomyza
<tb> B. <SEP> 684 <SEP> XN <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 703 <SEP> XN <SEP> Oscinella
<tb> B.685 <SEP> XN <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 704 <SEP> XN <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B.686 <SEP> XN <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 705 <SEP> XN <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.686 <SEP> XN <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 705 <SEP> XN <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.687 <SEP> XN <SEP> Aleurothrixu <SEP> B. <SEP> 706 <SEP> XN <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.707 <SEP> XN <SEP> Scirtothrips
<tb> B. <SEP> 688 <SEP> XN <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.708 <SEP> XN <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.687 <SEP> XN <SEP> Aleurothrixu <SEP> B. <SEP> 706 <SEP> XN <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.707 <SEP> XN <SEP> Scirtothrips
<tb> B. <SEP> 688 <SEP> XN <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.708 <SEP> XN <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 689 <SEP> XN <SEP> Aonidiella <SEP> B.709 <SEP> XN <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 710 <SEP> XN <SEP> Brevipalpus
<tb> B.690 <SEP> XN <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 711 <SEP> XN <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 691 <SEP> XN <SEP> Aphis <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 689 <SEP> XN <SEP> Aonidiella <SEP> B.709 <SEP> XN <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 710 <SEP> XN <SEP> Brevipalpus
<tb> B.690 <SEP> XN <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 711 <SEP> XN <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 691 <SEP> XN <SEP> Aphi <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 692 <SEP> XN <SEP> Bemisia <SEP> B.712 <SEP> XN <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 692 <SEP> XN <SEP> Bemisia <SEP> B.712 <SEP> XN <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 693 <SEP> XN <SEP> Empoasca <SEP> B.713 <SEP> XN <SEP> Tetranychus
<tb> SPP. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 693 <SEP> XN <SEP> Empoasca <SEP> B.713 <SEP> XN <SEP> Tetranychus
<tb> SPP. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 694 <SEP> XN <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.714 <SEP> XN <SEP> Heterodera
<tb> B.695 <SEP> XN <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 715 <SEP> XN <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 696 <SEP> XN <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 716 <SEP> PInh. <SEP> Adoxophyes
<tb> B.697 <SEP> XN <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 717 <SEP> PInh. <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 694 <SEP> XN <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.714 <SEP> XN <SEP> Heterodera
<tb> B.695 <SEP> XN <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 715 <SEP> XN <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 696 <SEP> XN <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 716 <SEP> PInh. <SEP> Adoxophyes
<tb> B.697 <SEP> XN <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 717 <SEP> PInh. <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B.698 <SEP> XN <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.718 <SEP> PInh. <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 699 <SEP> XN <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> B.698 <SEP> XN <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.718 <SEP> PInh. <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 699 <SEP> XN <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<Tb>

<Desc/Clms Page number 92> <Desc / Clms Page number 92>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.719 <SEP> PInh. <SEP> Anticarsia <SEP> B.737 <SEP> PInh. <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.738 <SEP> PInh. <SEP> Plutella
<tb> B.720 <SEP> PInh. <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.721 <SEP> PInh. <SEP> Clysia <SEP> B.739 <SEP> PInh. <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.719 <SEP> PInh. <SEP> Anticarsia <SEP> B.737 <SEP> PInh. <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.738 <SEP> PInh. <SEP> Plutella
<tb> B.720 <SEP> PInh. <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.721 <SEP> PInh. <SEP> Clysia <SEP> B.739 <SEP> PInh. <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B.722 <SEP> PInh. <SEP> Crocidolomia <SEP> B. <SEP> 740 <SEP> PInh. <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.741 <SEP> PInh. <SEP> Sparganothis
<tb> B.723 <SEP> PInh. <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.722 <SEP> PInh. <SEP> Crocidolomia <SEP> B. <SEP> 740 <SEP> PInh. <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.741 <SEP> PInh. <SEP> Sparganothis
<tb> B.723 <SEP> PInh. <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.724 <SEP> PInh. <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 742 <SEP> PInh. <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B.724 <SEP> PInh. <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 742 <SEP> PInh. <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B.725 <SEP> PInh. <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.743 <SEP> PInh. <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.725 <SEP> PInh. <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.743 <SEP> PInh. <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<Tb>

B.726 <SEP> PInh. <SEP> Ephestia <SEP> B. <SEP> 744 <SEP> PInh. <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B. <SEP> 727 <SEP> PInh. <SEP> Heliothis <SEP> B.745 <SEP> PInh. <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.726 <SEP> PInh. <SEP> Ephestia <SEP> B. <SEP> 744 <SEP> PInh. <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B. <SEP> 727 <SEP> PInh. <SEP> Heliothis <SEP> B.745 <SEP> PInh. <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.728 <SEP> PInh. <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 746 <SEP> PInh. <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.729 <SEP> PInh. <SEP> Keiferia <SEP> B.747 <SEP> PInh. <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B.748 <SEP> PInh. <SEP> Diabrotica
<tb> B.730 <SEP> PInh. <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 749 <SEP> PInh. <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.731 <SEP> PInh. <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 750 <SEP> PInh. <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.732 <SEP> PInh. <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.751 <SEP> PInh. <SEP> Otiorhynchus
<tb> B. <SEP> 733 <SEP> PInh. <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 752 <SEP> PInh. <SEP> Aleurothrixu
<tb> B. <SEP> 734 <SEP> PInh. <SEP> Pandemi <SEP> s <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 753 <SEP> PInh. <SEP> Aleyrodes
<tb> B.735 <SEP> PInh. <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.754 <SEP> PInh. <SEP> Aonidiella
<tb> B. <SEP> 736 <SEP> PInh. <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 755 <SEP> PInh. <SEP> Aphididae
<tb> B.728 <SEP> PInh. <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 746 <SEP> PInh. <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.729 <SEP> PInh. <SEP> Keiferia <SEP> B.747 <SEP> PInh. <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> the <SEP> B.748 <SEP> PInh. <SEP> Diabrotica
<tb> B.730 <SEP> PInh. <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 749 <SEP> PInh. <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.731 <SEP> PInh. <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 750 <SEP> PInh. <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.732 <SEP> PInh. <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.751 <SEP> PInh. <SEP> Otiorhynchus
<tb> B. <SEP> 733 <SEP> PInh. <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B. <SEP> 752 <SEP> PInh. <SEP> Aleurothrixu
<tb> B. <SEP> 734 <SEP> PInh. <SEP> Pandemi <SEP> s <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 753 <SEP> PInh. <SEP> Aleyrodes
<tb> B.735 <SEP> PInh. <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.754 <SEP> PInh. <SEP> Aonidiella
<tb> B. <SEP> 736 <SEP> PInh. <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 755 <SEP> PInh. <SEP> Aphididae
<Tb>

<Desc/Clms Page number 93> <Desc / Clms Page number 93>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 776 <SEP> PInh. <SEP> Panonychus
<tb> B.756 <SEP> Plnh. <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 776 <SEP> PInh. <SEP> Panonychus
<tb> B.756 <SEP> Plnh. <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.757 <SEP> PInh. <SEP> Bemisia <SEP> B.777 <SEP> PInh. <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B.757 <SEP> PInh. <SEP> Bemisia <SEP> B.777 <SEP> PInh. <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B.758 <SEP> PInh. <SEP> Empoasca <SEP> B.778 <SEP> Plnh. <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.758 <SEP> PInh. <SEP> Empoasca <SEP> B.778 <SEP> Plnh. <SEP> Tetranychus
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.759 <SEP> PInh. <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.779 <SEP> PInh. <SEP> Heterodera
<tb> B.760 <SEP> PInh. <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.780 <SEP> PInh. <SEP> Meloidogyne
<tb> B.761 <SEP> Plnh. <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.781 <SEP> PL <SEP> Adoxophyes
<tb> B.762 <SEP> PInh. <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.782 <SEP> PL <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B.759 <SEP> PInh. <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.779 <SEP> PInh. <SEP> Heterodera
<tb> B.760 <SEP> PInh. <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.780 <SEP> PInh. <SEP> Meloidogyne
<tb> B.761 <SEP> Plnh. <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.781 <SEP> PL <SEP> Adoxophyes
<tb> B.762 <SEP> PInh. <SEP> Pseudococcus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.782 <SE> PL <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 763 <SEP> Plnh. <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 783 <SEP> PL <SEP> Alabama
<tb> B.764 <SEP> PInh. <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.784 <SEP> PL <SEP> Anticarsia
<tb> B. <SEP> 765 <SEP> PInh. <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.785 <SEP> PL <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 763 <SEP> Plnh. <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 783 <SEP> PL <SEP> Alabama
<tb> B.764 <SEP> PInh. <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.784 <SEP> PL <SEP> Anticarsia
<tb> B. <SEP> 765 <SEP> PInh. <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.785 <SE> PL <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

B785 PL Chilo spp. spp. 0./03

B785 PL Chilo spp. spp. 0./03

<tb>
<tb> B. <SEP> 766 <SEP> Plnh. <SEP> Trialeurodes <SEP> B. <SEP> 786 <SEP> PL <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.767 <SEP> PInh. <SEP> Lyriomyza <SEP> B. <SEP> 787 <SEP> PL <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B. <SEP> 768 <SEP> Plnh. <SEP> Oscinella <SEP> B. <SEP> 788 <SEP> PL <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.789 <SEP> PL <SEP> Diparopsis
<tb> B.769 <SEP> PInh. <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.770 <SEP> PInh. <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 790 <SEP> PL <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 791 <SEP> PL <SEP> Ephestia
<tb> B.771 <SEP> PInh. <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> B. <SEP> 766 <SEP> Plnh. <SEP> Trialeurodes <SEP> B. <SEP> 786 <SEP> PL <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.767 <SEP> PInh. <SEP> Lyriomyza <SEP> B. <SEP> 787 <SEP> PL <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B. <SEP> 768 <SEP> Plnh. <SEP> Oscinella <SEP> B. <SEP> 788 <SE> PL <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.789 <SEP> PL <SEP> Diparopsis
<tb> B.769 <SEP> PInh. <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.770 <SEP> PInh. <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 790 <SE> PL <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 791 <SE> PL <SEP> Ephestia
<tb> B.771 <SEP> PInh. <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B.772 <SEP> PInh. <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 792 <SEP> PL <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.772 <SEP> PInh. <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 792 <SEP> PL <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.773 <SEP> Plnh. <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.793 <SEP> PL <SEP> Hellula
<tb> B. <SEP> 774 <SEP> PInh. <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B. <SEP> 775 <SEP> PInh. <SEP> Brevipalpus <SEP> B.794 <SEP> PL <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> spp.
<tb> B.773 <SEP> Plnh. <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.793 <SE> PL <SEP> Hellula
<tb> B. <SEP> 774 <SEP> PInh. <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B. <SEP> 775 <SEP> PInh. <SEP> Brevipalpus <SEP> B.794 <SE> PL <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 94> <Desc / Clms Page number 94>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> la <SEP> B.813 <SEP> PL <SEP> Diabrotica
<tb> B. <SEP> 795 <SEP> PL <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.814 <SEP> PL <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.796 <SEP> PL <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.815 <SEP> PL <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.797 <SEP> PL <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.816 <SEP> PL <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.798 <SEP> PL <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.817 <SEP> PL <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.799 <SEP> PL <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.818 <SEP> PL <SEP> Aleyrodes
<tb> B <SEP> 800 <SEP> PL <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.819 <SEP> PL <SEP> Aonidiella
<tb> B.801 <SEP> PL <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 820 <SEP> PL <SEP> Aphididae
<tb> B. <SEP> 802 <SEP> PL <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> the <SEP> B.813 <SEP> PL <SEP> Diabrotica
<tb> B. <SEP> 795 <SE> PL <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.814 <SEP> PL <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.796 <SEP> PL <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.815 <SEP> PL <SEP> Lissorhoptru
<tb> B.797 <SE> PL <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.816 <SEP> PL <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.798 <SE> PL <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.817 <SEP> PL <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.799 <SEP> PL <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.818 <SEP> PL <SEP> Aleyrodes
<tb> B <SEP> 800 <SEP> PL <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.819 <SE> PL <SEP> Aonidiella
<tb> B.801 <SE> PL <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B. <SEP> 820 <SE> PL <SEP> Aphididae
<tb> B. <SEP> 802 <SE> PL <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.803 <SEP> PL <SEP> Plutella <SEP> B.821 <SEP> PL <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 822 <SEP> PL <SEP> Bemisia
<tb> B. <SEP> 804 <SEP> PL <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.823 <SEP> PL <SEP> Empoasca
<tb> B.805 <SEP> PL <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.803 <SEP> PL <SEP> Plutella <SEP> B.821 <SE> PL <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B. <SEP> 822 <SEP> PL <SEP> Bemisia
<tb> B. <SEP> 804 <SEP> PL <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.823 <SEP> PL <SEP> Empoasca
<tb> B.805 <SE> PL <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B <SEP> 806 <SEP> PL <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 824 <SEP> PL <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 825 <SEP> PL <SEP> Nephotettix
<tb> B.807 <SEP> PL <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 826 <SEP> PL <SEP> Nilaparvata
<tb> B.808 <SEP> PL <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B <SEP> 806 <SE> PL <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 824 <SE> PL <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 825 <SE> PL <SEP> Nephotettix
<tb> B.807 <SEP> PL <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 826 <SE> PL <SEP> Nilaparvata
<tb> B.808 <SEP> PL <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.809 <SEP> PL <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 827 <SEP> PL <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B.809 <SEP> PL <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 827 <SE> PL <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B.810 <SEP> PL <SEP> Agriotes <SEP> B.828 <SEP> PL <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 829 <SEP> PL <SEP> Quadraspidio
<tb> B.811 <SEP> PL <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 830 <SEP> PL <SEP> Schizaphis
<tb> B.812 <SEP> PL <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.831 <SEP> PL <SEP> Trialeurodes
<tb> B.810 <SEP> PL <SEP> Agriotes <SEP> B.828 <SE> PL <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 829 <SE> PL <SEP> Quadraspidio
<tb> B.811 <SEP> PL <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 830 <SEP> PL <SEP> Schizaphis
<tb> B.812 <SEP> PL <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.831 <SE> PL <SEP> Trialeurodes
<Tb>

<Desc/Clms Page number 95> <Desc / Clms Page number 95>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.832 <SEP> PL <SEP> Lyriomyza <SEP> B.852 <SEP> Aggl. <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.833 <SEP> PL <SEP> Oscinella <SEP> B. <SEP> 853 <SEP> Aggl. <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.854 <SEP> Aggl. <SEP> Diparopsis
<tb> B.834 <SEP> PL <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.835 <SEP> PL <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 855 <SEP> Aggl. <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.856 <SEP> Aggl. <SEP> Ephestia
<tb> B. <SEP> 836 <SEP> PL <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.832 <SE> PL <SEP> Lyriomyza <SEP> B.852 <SEP> Aggl. <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.833 <SEP> PL <SEP> Oscinella <SEP> B. <SEP> 853 <SEP> Aggl. <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.854 <SEP> Aggl. <SEP> Diparopsis
<tb> B.834 <SEP> PL <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.835 <SEP> PL <SEP> Frankliniell <SEP> B. <SEP> 855 <SEP> Aggl. <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.856 <SEP> Aggl. <SEP> Ephestia
<tb> B. <SEP> 836 <SE> PL <SEP> Thrips <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.837 <SEP> PL <SEP> Scirtothrips <SEP> B.857 <SEP> Aggl. <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.837 <SEP> PL <SEP> Scirtothrips <SEP> B.857 <SEP> Aggl. <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.838 <SEP> PL <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 858 <SEP> Aggl. <SEP> Hellula
<tb> B. <SEP> 839 <SEP> PL <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.840 <SEP> PL <SEP> Brevipalpus <SEP> B.859 <SEP> Aggl. <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.841 <SEP> PL <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 860 <SEP> Aggl <SEP> . <SEP> Leucoptera
<tb> B.842 <SEP> PL <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.861 <SEP> Aggl. <SEP> Lithocolleth
<tb> B. <SEP> 843 <SEP> PL <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.862 <SEP> Aggl. <SEP> Lobesia
<tb> B.844 <SEP> PL <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.863 <SEP> Aggl. <SEP> Ostrinia
<tb> B.845 <SEP> PL <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 864 <SEP> Aggl. <SEP> Pandemis
<tb> B.846 <SEP> Aggl. <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 865 <SEP> Aggl. <SEP> Pectinophora
<tb> B.847 <SEP> Aggl. <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> B.838 <SE> PL <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 858 <SEP> Aggl. <SEP> Hellula
<tb> B. <SEP> 839 <SE> PL <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.840 <SEP> PL <SEP> Brevipalpus <SEP> B.859 <SEP> Aggl. <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.841 <SEP> PL <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 860 <SEP> Aggl <SEP>. <SEP> Leucoptera
<tb> B.842 <SE> PL <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.861 <SEP> Aggl. <SEP> Lithocolleth
<tb> B. <SEP> 843 <SE> PL <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.862 <SEP> Aggl. <SEP> Lobesia
<tb> B.844 <SEP> PL <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.863 <SEP> Aggl. <SEP> Ostrinia
<tb> B.845 <SE> PL <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 864 <SEP> Aggl. <SEP> Pandemis
<tb> B.846 <SEP> Aggl. <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 865 <SEP> Aggl. <SEP> Pectinophora
<tb> B.847 <SEP> Aggl. <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B.848 <SEP> Aggl. <SEP> Alabama <SEP> B.866 <SEP> Aggl. <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> citrella
<tb> B.849 <SEP> Aggl. <SEP> Anticarsia <SEP> B.867 <SEP> Aggl. <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 868 <SEP> Aggl. <SEP> Plutella
<tb> B. <SEP> 850 <SEP> Aggl. <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 851 <SEP> Aggl. <SEP> Clysia <SEP> B.869 <SEP> Aggl. <SEP> Scirpophaga
<tb> B.848 <SEP> Aggl. <SEP> Alabama <SEP> B.866 <SEP> Aggl. <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> citrella
<tb> B.849 <SEP> Aggl. <SEP> Anticarsia <SEP> B.867 <SEP> Aggl. <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 868 <SEP> Aggl. <SEP> Plutella
<tb> B. <SEP> 850 <SEP> Aggl. <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B. <SEP> 851 <SEP> Aggl. <SEP> Clysia <SEP> B.869 <SEP> Aggl. <SEP> Scirpophaga
<Tb>

<Desc/Clms Page number 96> <Desc / Clms Page number 96>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp <SEP> . <SEP> B.888 <SEP> Aggl. <SEP> Empoasca
<tb> B. <SEP> 870 <SEP> Aggl. <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp <SEP>. <SEP> B.888 <SEP> Aggl. <SEP> Empoasca
<tb> B. <SEP> 870 <SEP> Aggl. <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.871 <SEP> Aggl. <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 889 <SEP> Aggl. <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 890 <SEP> Aggl. <SEP> Nephotettix
<tb> B.872 <SEP> Aggl. <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 891 <SEP> Aggl. <SEP> Nilaparvata
<tb> B.873 <SEP> Aggl. <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.871 <SEP> Aggl. <SEP> Sparganothis <SEP> B. <SEP> 889 <SEP> Aggl. <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 890 <SEP> Aggl. <SEP> Nephotettix
<tb> B.872 <SEP> Aggl. <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 891 <SEP> Aggl. <SEP> Nilaparvata
<tb> B.873 <SEP> Aggl. <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.874 <SEP> Aggl. <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 892 <SEP> Aggl. <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B.874 <SEP> Aggl. <SEP> Trichoplusia <SEP> B. <SEP> 892 <SEP> Aggl. <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 875 <SEP> Aggl. <SEP> Agriotes <SEP> B.893 <SEP> Aggl. <SEP> Psylla <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 894 <SEP> Aggl. <SEP> Quadraspidio
<tb> B.876 <SEP> Aggl. <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 895 <SEP> Aggl. <SEP> Schizaphis
<tb> B.877 <SEP> Aggl. <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 896 <SEP> Aggl. <SEP> Trialeurodes
<tb> B.878 <SEP> Aggl. <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.897 <SEP> Aggl. <SEP> Lyriomyza
<tb> B.879 <SEP> Aggl. <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.898 <SEP> Aggl. <SEP> Oscinella
<tb> B.880 <SEP> Aggl. <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 899 <SEP> Aggl. <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 875 <SEP> Aggl. <SEP> Agriotes <SEP> B.893 <SEP> Aggl. <SEP> Psylla <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 894 <SEP> Aggl. <SEP> Quadraspidio
<tb> B.876 <SEP> Aggl. <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B. <SEP> 895 <SEP> Aggl. <SEP> Schizaphis
<tb> B.877 <SEP> Aggl. <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 896 <SEP> Aggl. <SEP> Trialeurodes
<tb> B.878 <SEP> Aggl. <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.897 <SEP> Aggl. <SEP> Lyriomyza
<tb> B.879 <SEP> Aggl. <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.898 <SEP> Aggl. <SEP> Oscinella
<tb> B.880 <SEP> Aggl. <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 899 <SEP> Aggl. <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B.881 <SEP> Aggl. <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 900 <SEP> Aggl. <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.881 <SEP> Aggl. <SEP> Otiorhynchus <SEP> B. <SEP> 900 <SEP> Aggl. <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.882 <SEP> Aggl. <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.901 <SEP> Aggl. <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp <SEP> . <SEP> B.902 <SEP> Aggl. <SEP> Scirtothrips
<tb> B.883 <SEP> Aggl. <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 903 <SEP> Aggl. <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.882 <SEP> Aggl. <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.901 <SEP> Aggl. <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp <SEP>. <SEP> B.902 <SEP> Aggl. <SEP> Scirtothrips
<tb> B.883 <SEP> Aggl. <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 903 <SEP> Aggl. <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B.884 <SEP> Aggl. <SEP> Aonidiella <SEP> B.904 <SEP> Aggl. <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 905 <SEP> Aggl. <SEP> Brevipalpus
<tb> B.885 <SEP> Aggl. <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp <SEP> B. <SEP> 906 <SEP> Aggl. <SEP> Panonychus
<tb> B.886 <SEP> Aggl. <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.884 <SEP> Aggl. <SEP> Aonidiella <SEP> B.904 <SEP> Aggl. <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 905 <SEP> Aggl. <SEP> Brevipalpus
<tb> B.885 <SEP> Aggl. <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp <SEP> B. <SEP> 906 <SEP> Aggl. <SEP> Panonychus
<tb> B.886 <SEP> Aggl. <SEP> Aphis <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.887 <SEP> Aggl. <SEP> Bemisia <SEP> B.907 <SEP> Aggl. <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B.887 <SEP> Aggl. <SEP> Bemisia <SEP> B.907 <SEP> Aggl. <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 97> <Desc / Clms Page number 97>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.908 <SEP> Aggl. <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 927 <SEP> CO <SEP> Lobesia
<tb> B. <SEP> 909 <SEP> Aggl. <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.928 <SEP> CO <SEP> Ostrinia
<tb> B.910 <SEP> Aggl. <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp <SEP> . <SEP> B. <SEP> 929 <SEP> CO <SEP> Pandemis
<tb> B.911 <SEP> CO <SEP> Adoxophyes <SEP> SPP
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 930 <SEP> CO <SEP> Pectinophora
<tb> B.912 <SEP> CO <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.908 <SEP> Aggl. <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 927 <SEP> CO <SEP> Lobesia
<tb> B. <SEP> 909 <SEP> Aggl. <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.928 <SEP> CO <SEP> Ostrinia
<tb> B.910 <SEP> Aggl. <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> spp <SEP>. <SEP> B. <SEP> 929 <SEP> CO <SEP> Pandemis
<tb> B.911 <SEP> CO <SEP> Adoxophyes <SEP> SPP
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 930 <SEP> CO <SEP> Pectinophora
<tb> B.912 <SEP> CO <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossyp.
<Tb>

B.913 <SEP> CO <SEP> Alabama <SEP> B. <SEP> 931 <SEP> CO <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B. <SEP> 914 <SEP> CO <SEP> Anticarsia <SEP> B. <SEP> 932 <SEP> CO <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 933 <SEP> CO <SEP> Plutella
<tb> B.915 <SEP> CO <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.916 <SEP> CO <SEP> Clysia <SEP> B. <SEP> 934 <SEP> CO <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<tb> B.913 <SEP> CO <SEP> Alabama <SEP> B. <SEP> 931 <SEP> CO <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> B. <SEP> 914 <SEP> CO <SEP> Anticarsia <SEP> B. <SEP> 932 <SEP> CO <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B. <SEP> 933 <SEP> CO <SEP> Plutella
<tb> B.915 <SEP> CO <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.916 <SEP> CO <SEP> Clysia <SEP> B. <SEP> 934 <SEP> CO <SEP> Scirpophaga
<tb> ambiguella <SEP> spp.
<Tb>

B.917 <SEP> CO <SEP> Crocidolomia <SEP> B. <SEP> 935 <SEP> CO <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B. <SEP> 936 <SEP> CO <SEP> Sparganothis
<tb> B.918 <SEP> CO <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.917 <SEP> CO <SEP> Crocidolomia <SEP> B. <SEP> 935 <SE> CO <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B. <SEP> 936 <SEP> CO <SEP> Sparganothis
<tb> B.918 <SEP> CO <SEP> Cydia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.919 <SEP> CO <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 937 <SEP> CO <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B.919 <SEP> CO <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 937 <SEP> CO <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 920 <SEP> CO <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 938 <SEP> CO <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 920 <SE> CO <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 938 <SEP> CO <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 921 <SEP> CO <SEP> Ephestia <SEP> B.939 <SEP> CO <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B.922 <SEP> CO <SEP> Heliothis <SEP> B. <SEP> 940 <SEP> CO <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 921 <SEP> CO <SEP> Ephestia <SEP> B.939 <SEP> CO <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B.922 <SEP> CO <SEP> Heliothis <SEP> B. <SEP> 940 <SE> CO <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.923 <SEP> CO <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 941 <SEP> CO <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 924 <SEP> CO <SEP> Keiferia <SEP> B. <SEP> 942 <SEP> CO <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B. <SEP> 943 <SEP> CO <SEP> Diabrotica
<tb> B.925 <SEP> CO <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 944 <SEP> CO <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.926 <SEP> CO <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> B.923 <SEP> CO <SEP> Hellula <SEP> B. <SEP> 941 <SEP> CO <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B. <SEP> 924 <SEP> CO <SEP> Keiferia <SEP> B. <SEP> 942 <SE> CO <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> the <SEP> B. <SEP> 943 <SEP> CO <SEP> Diabrotica
<tb> B.925 <SEP> CO <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B. <SEP> 944 <SEP> CO <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.926 <SEP> CO <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 98> <Desc / Clms Page number 98>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.945 <SEP> CO <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 964 <SEP> CO <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.945 <SEP> CO <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 964 <SEP> CO <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B.946 <SEP> CO <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.965 <SEP> CO <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.946 <SEP> CO <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.965 <SEP> CO <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.947 <SEP> CO <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.966 <SEP> CO <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.967 <SEP> CO <SEP> Scirtothrips
<tb> B.948 <SEP> CO <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.968 <SEP> CO <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.947 <SEP> CO <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.966 <SEP> CO <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.967 <SEP> CO <SEP> Scirtothrips
<tb> B.948 <SEP> CO <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> spp. <SEP> B.968 <SEP> CO <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 949 <SEP> CO <SEP> Aonidiella <SEP> B.969 <SEP> CO <SEP> Aculus <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 949 <SEP> CO <SEP> Aonidiella <SEP> B.969 <SEP> CO <SEP> Aculus <SEP> spp.
<Tb>

SPP- <SEP> B.970 <SEP> CO <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 950 <SEP> CO <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.971 <SEP> CO <SEP> Panonychus
<tb> B.951 <SEP> CO <SEP> Aphis <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> SPP- <SEP> B.970 <SEP> CO <SEP> Brevipalpus
<tb> B. <SEP> 950 <SE> CO <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.971 <SEP> CO <SEP> Panonychus
<tb> B.951 <SEP> CO <SEP> Aphi <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 952 <SEP> CO <SEP> Bemisia <SEP> B.972 <SEP> CO <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 952 <SEP> CO <SEP> Bemisia <SEP> B.972 <SEP> CO <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B.953 <SEP> CO <SEP> Empoasca <SEP> B.973 <SEP> CO <SEP> Tetranychus
<tb> SPP. <SEP> spp.
<tb> B.953 <SEP> CO <SEP> Empoasca <SEP> B.973 <SEP> CO <SEP> Tetranychus
<tb> SPP. <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 954 <SEP> CO <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.974 <SEP> CO <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 955 <SEP> CO <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.975 <SEP> CO <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 956 <SEP> CO <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 976 <SEP> CH <SEP> Adoxophyes
<tb> B.957 <SEP> CO <SEP> Pseudococcus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.977 <SEP> CH <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 954 <SEP> CO <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.974 <SEP> CO <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 955 <SEP> CO <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.975 <SEP> CO <SEP> Meloidogyne
<tb> B. <SEP> 956 <SEP> CO <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 976 <SEP> CH <SEP> Adoxophyes
<tb> B.957 <SEP> CO <SEP> Pseudococcus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> spp. <SEP> B.977 <SEP> CH <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B.958 <SEP> CO <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.978 <SEP> CH <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 959 <SEP> CO <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.979 <SEP> CH <SEP> Anticarsia
<tb> B.960 <SEP> CO <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.980 <SEP> CH <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> B.958 <SEP> CO <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.978 <SEP> CH <SEP> Alabama
<tb> B. <SEP> 959 <SEK> CO <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.979 <SEP> CH <SEP> Anticarsia
<tb> B.960 <SEP> CO <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.980 <SE> CH <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 961 <SEP> CO <SEP> Trialeurodes <SEP> B.981 <SEP> CH <SEP> Clysia
<tb> SPP- <SEP> ambiguella
<tb> B.962 <SEP> CO <SEP> Lyriomyza <SEP> B.982 <SEP> CH <SEP> Crocidolomia
<tb> SPP- <SEP> binotalis
<tb> B.963 <SEP> CO <SEP> Oscinella <SEP> B.983 <SEP> CH <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 961 <SEP> CO <SEP> Trialeurodes <SEP> B.981 <SEP> CH <SEP> Clysia
<tb> SPP- <SEP> ambiguella
<tb> B.962 <SEP> CO <SEP> Lyriomyza <SEP> B.982 <SEP> CH <SEP> Crocidolomia
<tb> SPP- <SEP> binotalis
<tb> B.963 <SEP> CO <SEP> Oscinella <SEP> B.983 <SEP> CH <SEP> Cydia <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 99> <Desc / Clms Page number 99>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.984 <SEP> CH <SEP> Diparopsis <SEP> B.1002 <SEP> CH <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.984 <SEP> CH <SEP> Diparopsis <SEP> B.1002 <SEP> CH <SEP> Spodoptera
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B.985 <SEP> CH <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.1003 <SEP> CH <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B.985 <SE> CH <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.1003 <SEP> CH <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<Tb>

B.986 <SEP> CH <SEP> Ephestia <SEP> B.1004 <SEP> CH <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> ni
<tb> B.987 <SEP> CH <SEP> Heliothis <SEP> B.1005 <SEP> CH <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<tb> B.986 <SEP> CH <SEP> Ephestia <SEP> B.1004 <SEP> CH <SEP> Trichoplusia
<tb> spp. <SEP> neither
<tb> B.987 <SEP> CH <SEP> Heliothis <SEP> B.1005 <SEP> CH <SEP> Agriotes
<tb> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.988 <SEP> CH <SEP> Hellula <SEP> B.1006 <SEP> CH <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.989 <SEP> CH <SEP> Keiferia <SEP> B.1007 <SEP> CH <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> la <SEP> B.1008 <SEP> CH <SEP> Diabrotica
<tb> B.990 <SEP> CH <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.1009 <SEP> CH <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.991 <SEP> CH <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.1010 <SEP> CH <SEP> Lissorhoptru
<tb> B. <SEP> 992 <SEP> CH <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.1011 <SEP> CH <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.993 <SEP> CH <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.1012 <SEP> CH <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.994 <SEP> CH <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1013 <SEP> CH <SEP> Aleyrodes
<tb> B. <SEP> 995 <SEP> CH <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.1014 <SEP> CH <SEP> Aonidiella
<tb> B.996 <SEP> CH <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.1015 <SEP> CH <SEP> Aphididae
<tb> B.997 <SEP> CH <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.988 <SEP> CH <SEP> Hellula <SEP> B.1006 <SE> CH <SEP> Anthonomus
<tb> undalis <SEP> grandis
<tb> B.989 <SEP> CH <SEP> Keiferia <SEP> B.1007 <SEP> CH <SEP> Curculio
<tb> lycopersicel <SEP> spp.
<tb> the <SEP> B.1008 <SEP> CH <SEP> Diabrotica
<tb> B.990 <SEP> CH <SEP> Leucoptera <SEP> balteata
<tb> scitella <SEP> B.1009 <SE> CH <SEP> Leptinotarsa
<tb> B.991 <SEP> CH <SEP> Lithocolleth <SEP> spp.
<tb> is <SEP> spp. <SEP> B.1010 <SEP> CH <SEP> Lissorhoptru
<tb> B. <SEP> 992 <SE> CH <SEP> Lobesia <SEP> s <SEP> spp.
<tb> botrana <SEP> B.1011 <SEP> CH <SEP> Otiorhynchus
<tb> B.993 <SE> CH <SEP> Ostrinia <SEP> spp.
<tb> nubilalis <SEP> B.1012 <SEP> CH <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.994 <SE> CH <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1013 <SE> CH <SEP> Aleyrodes
<tb> B. <SEP> 995 <SEP> CH <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.1014 <SEP> CH <SEP> Aonidiella
<tb> B.996 <SEP> CH <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.1015 <SE> CH <SEP> Aphididae
<tb> B.997 <SEP> CH <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.998 <SEP> CH <SEP> Plutella <SEP> B.1016 <SEP> CH <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.1017 <SEP> CH <SEP> Bemisia
<tb> B.999 <SEP> CH <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp <SEP> . <SEP> B.1018 <SEP> CH <SEP> Empoasca
<tb> B.1000 <SEP> CH <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.998 <SEP> CH <SEP> Plutella <SEP> B.1016 <SE> CH <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.1017 <SEP> CH <SEP> Bemisia
<tb> B.999 <SEP> CH <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp <SEP>. <SEP> B.1018 <SEP> CH <SEP> Empoasca
<tb> B.1000 <SEP> CH <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.1001 <SEP> CH <SEP> Sparganothis <SEP> B.1019 <SEP> CH <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1020 <SEP> CH <SEP> Nephotettix
<tb> B.1001 <SEP> CH <SEP> Sparganothis <SEP> B.1019 <SE> CH <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1020 <SE> CH <SEP> Nephotettix
<Tb>

<Desc/Clms Page number 100> <Desc / Clms Page number 100>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> spp. <SEP> B.1040 <SEP> CH <SEP> Meloidogyne
<tb> B.1021 <SEP> CH <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1041 <SEP> SS <SEP> Adoxophyes
<tb> B.1022 <SEP> CH <SEP> Pseudococcus <SEP> SPP
<tb> spp. <SEP> B.1042 <SEP> SS <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> spp. <SEP> B.1040 <SEP> CH <SEP> Meloidogyne
<tb> B.1021 <SEP> CH <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1041 <SE> SS <SEP> Adoxophyes
<tb> B.1022 <SEP> CH <SEP> Pseudococcus <SEP> SPP
<tb> spp. <SEP> B.1042 <SE> SS <SEP> Agrotis <SEP> spp.
<Tb>

B.1023 <SEP> CH <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.1043 <SEP> SS <SEP> Alabama
<tb> B.1024 <SEP> CH <SEP> Quadraspidio <SEP> argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.1044 <SEP> SS <SEP> Anticarsia
<tb> B.1025 <SEP> CH <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.1045 <SEP> SS <SEP> Chilo <SEP> spp.
<tb> B.1023 <SEP> CH <SEP> Psylla <SEP> spp. <SEP> B.1043 <SEP> SS <SEP> Alabama
<tb> B.1024 <SEP> CH <SEP> Quadraspidio <SEP> Argillaceae
<tb> tus <SEP> spp. <SEP> B.1044 <SEP> SS <SEP> Anticarsia
<tb> B.1025 <SEP> CH <SEP> Schizaphis <SEP> gemmatalis
<tb> spp. <SEP> B.1045 <SEP> SS <SEP> Chilo <SEP> spp.
<Tb>

B.1026 <SEP> CH <SEP> Trialeurodes <SEP> B.1046 <SEP> SS <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.1027 <SEP> CH <SEP> Lyriomyza <SEP> B.1047 <SEP> SS <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.1028 <SEP> CH <SEP> Oscinella <SEP> B.1048 <SEP> SS <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1049 <SEP> SS <SEP> Diparopsis
<tb> B.1029 <SEP> CH <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.1030 <SEP> CH <SEP> Frankliniell <SEP> B.1050 <SEP> SS <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.1051 <SEP> SS <SEP> Ephestia
<tb> B.1031 <SEP> CH <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B.1026 <SEP> CH <SEP> Trialeurodes <SEP> B.1046 <SEP> SS <SEP> Clysia
<tb> spp. <SEP> ambiguella
<tb> B.1027 <SEP> CH <SEP> Lyriomyza <SEP> B.1047 <SEP> SS <SEP> Crocidolomia
<tb> spp. <SEP> binotalis
<tb> B.1028 <SEP> CH <SEP> Oscinella <SEP> B.1048 <SE> SS <SEP> Cydia <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1049 <SEP> SS <SEP> Diparopsis
<tb> B.1029 <SEP> CH <SEP> Phorbia <SEP> spp. <SEP> castanea
<tb> B.1030 <SEP> CH <SEP> Frankliniell <SEP> B.1050 <SE> SS <SEP> Earias <SEP> spp.
<tb> a <SEP> spp. <SEP> B.1051 <SE> SS <SEP> Ephestia
<tb> B.1031 <SEP> CH <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

B.1032 <SEP> CH <SEP> Scirtothrips <SEP> B.1052 <SEP> SS <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.1032 <SEP> CH <SEP> Scirtothrips <SEP> B.1052 <SE> SS <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.1033 <SEP> CH <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.1053 <SEP> SS <SEP> Hellula
<tb> B.1034 <SEP> CH <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.1035 <SEP> CH <SEP> Brevipalpus <SEP> B.1054 <SEP> SS <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.1036 <SEP> CH <SEP> Panonychus <SEP> la
<tb> spp. <SEP> B.1055 <SEP> SS <SEP> Leucoptera
<tb> B.1037 <SEP> CH <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.1056 <SEP> SS <SEP> Lithocolleth
<tb> B.1038 <SEP> CH <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1057 <SEP> SS <SEP> Lobesia
<tb> B.1039 <SEP> CH <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.1058 <SEP> SS <SEP> Ostrinia
<tb> B.1033 <SE> CH <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B.1053 <SEP> SS <SEP> Hellula
<tb> B.1034 <SEP> CH <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.1035 <SEP> CH <SEP> Brevipalpus <SEP> B.1054 <SEP> SS <SEP> Keiferia
<tb> spp. <SEP> lycopersicel
<tb> B.1036 <SEP> CH <SEP> Panonychus <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.1055 <SE> SS <SEP> Leucoptera
<tb> B.1037 <SEP> CH <SEP> Phyllocoptru <SEP> scitella
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.1056 <SE> SS <SEP> Lithocolleth
<tb> B.1038 <SEP> CH <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1057 <SEP> SS <SEP> Lobesia
<tb> B.1039 <SEP> CH <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> spp. <SEP> B.1058 <SEP> SS <SEP> Ostrinia
<Tb>

<Desc/Clms Page number 101> <Desc / Clms Page number 101>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> nubilalis <SEP> B.1077 <SEP> SS <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.1059 <SEP> SS <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1078 <SEP> SS <SEP> Aleyrodes
<tb> B.1060 <SEP> SS <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.1079 <SEP> SS <SEP> Aonidiella
<tb> B.1061 <SEP> SS <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.1080 <SEP> SS <SEP> Aphididae
<tb> B.1062 <SEP> SS <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> nubilalis <SEP> B.1077 <SE> SS <SEP> Aleurothrixu
<tb> B.1059 <SE> SS <SEP> Pandemis <SEP> s <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1078 <SE> SS <SEP> Aleyrodes
<tb> B.1060 <SE> SS <SEP> Pectinophora <SEP> spp.
<tb> gossyp. <SEP> B.1079 <SE> SS <SEP> Aonidiella
<tb> B.1061 <SE> SS <SEP> Phyllocnisti <SEP> spp.
<tb> s <SEP> citrella <SEP> B.1080 <SE> SS <SEP> Aphididae
<tb> B.1062 <SE> SS <SEP> Pieris <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.1063 <SEP> SS <SEP> Plutella <SEP> B.1081 <SEP> SS <SEP> Aphis <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.1082 <SEP> SS <SEP> Bemisia
<tb> B.1064 <SEP> SS <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.1083 <SEP> SS <SEP> Empoasca
<tb> B.1065 <SEP> SS <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.1063 <SEP> SS <SEP> Plutella <SEP> B.1081 <SE> SS <SEP> Aphi <SEP> spp.
<tb> xylostella <SEP> B.1082 <SEP> SS <SEP> Bemisia
<tb> B.1064 <SEP> SS <SEP> Scirpophaga <SEP> tabaci
<tb> spp. <SEP> B.1083 <SEP> SS <SEP> Empoasca
<tb> B.1065 <SE> SS <SEP> Sesamia <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.1066 <SEP> SS <SEP> Sparganothis <SEP> B.1084 <SEP> SS <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp <SEP> . <SEP> B.1085 <SEP> SS <SEP> Nephotettix
<tb> B.1067 <SEP> SS <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1086 <SEP> SS <SEP> Nilaparvata
<tb> B.1068 <SEP> SS <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<tb> B.1066 <SEP> SS <SEP> Sparganothis <SEP> B.1084 <SE> SS <SEP> Mycus <SEP> spp.
<tb> spp <SEP>. <SEP> B.1085 <SE> SS <SEP> Nephotettix
<tb> B.1067 <SEP> SS <SEP> Spodoptera <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1086 <SEP> SS <SEP> Nilaparvata
<tb> B.1068 <SEP> SS <SEP> Tortrix <SEP> spp. <SEP> spp.
<Tb>

B.1069 <SEP> SS <SEP> Trichoplusia <SEP> B.1087 <SEP> SS <SEP> Pseudococcus
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> B.1069 <SEP> SS <SEP> Trichoplusia <SEP> B.1087 <SE> SS <SEP> Pseudococcus
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B.1070 <SEP> SS <SEP> Agriotes <SEP> B.1088 <SEP> SS <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1089 <SEP> SS <SEP> Quadraspidio
<tb> B.1071 <SEP> SS <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B.1090 <SEP> SS <SEP> Schizaphis
<tb> B.1072 <SEP> SS <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1091 <SEP> SS <SEP> Trialeurodes
<tb> B.1073 <SEP> SS <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.1092 <SEP> SS <SEP> Lyriomyza
<tb> B.1074 <SEP> SS <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1093 <SEP> SS <SEP> Oscinella
<tb> B.1075 <SEP> SS <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.1094 <SEP> SS <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<tb> B.1070 <SEP> SS <SEP> Agriotes <SEP> B.1088 <SEP> SS <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1089 <SE> SS <SEP> Quadraspidio
<tb> B.1071 <SE> SS <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp.
<tb> grandis <SEP> B.1090 <SEP> SS <SEP> Schizaphis
<tb> B.1072 <SE> SS <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1091 <SEP> SS <SEP> Trialeurodes
<tb> B.1073 <SE> SS <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.1092 <SE> SS <SEP> Lyriomyza
<tb> B.1074 <SE> SS <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1093 <SEP> SS <SEP> Oscinella
<tb> B.1075 <SE> SS <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.1094 <SE> SS <SEP> Phorbia <SEP> spp.
<Tb>

B.1076 <SEP> SS <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.1095 <SEP> SS <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> B.1076 <SEP> SS <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.1095 <SEP> SS <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

<Desc/Clms Page number 102> <Desc / Clms Page number 102>

<tb>
<tb> <Tb>
<Tb>

AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> B.1096 <SEP> SS <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> B.1096 <SE> SS <SEP> Thrips <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B.1097 <SEP> SS <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 1117 <SEP> HO <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<tb> B.1097 <SEP> SS <SEP> Scirtothrips <SEP> B. <SEP> 1117 <SEP> HO <SEP> Heliothis
<tb> aurantii <SEP> spp.
<Tb>

B.1098 <SEP> SS <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 1118 <SEP> HO <SEP> Hellula
<tb> B. <SEP> 1099 <SEP> SS <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.1100 <SEP> SS <SEP> Brevipalpus <SEP> B.1119 <SEP> HO <SEP> Keiferia
<tb> lycopersicel
<tb> spp.
<tb> la
<tb> B.1101 <SEP> SS <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 1120 <SEP> HO <SEP> Leucoptera
<tb> spp.
<tb> scitella
<tb> B.1102 <SEP> Ss <SEP> Phyllocoptru
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.1121 <SEP> HO <SEP> Lithocolleth
<tb> B.1103 <SEP> SS <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<tb> B.1098 <SE> SS <SEP> Aceria <SEP> spp. <SEP> B. <SEP> 1118 <SEP> HO <SEP> Hellula
<tb> B. <SEP> 1099 <SE> SS <SEP> Aculus <SEP> spp. <SEP> undalis
<tb> B.1100 <SE> SS <SEP> Brevipalpus <SEP> B.1119 <SEP> HO <SEP> Keiferia
<tb> lycopersicel
<tb> spp.
<tb> the
<tb> B.1101 <SEP> SS <SEP> Panonychus
<tb> B. <SEP> 1120 <SEP> HO <SEP> Leucoptera
<tb> spp.
<tb> scitella
<tb> B.1102 <SEP> Ss <SEP> Phyllocoptru
<tb> ta <SEP> spp. <SEP> B.1121 <SEP> HO <SEP> Lithocolleth
<tb> B.1103 <SE> SS <SEP> Tetranychus <SEP> is <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 1122 <SEP> HO <SEP> Lobesia
<tb> spp.
<tb> B. <SEP> 1122 <SEP> HO <SEP> Lobesia
<tb> spp.
<Tb>

B. <SEP> 1104 <SEP> SS <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> B. <SEP> 1123 <SEP> HO <SEP> Ostrinia
<tb> spp.
<tb> B. <SEP> 1104 <SE> SS <SEP> Heterodera <SEP> botrana
<tb> B. <SEP> 1123 <SEP> HO <SEP> Ostrinia
<tb> spp.
<Tb>

B. <SEP> 1105 <SEP> SS <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> B. <SEP> 1124 <SEP> HO <SEP> Pandemis
<tb> spp.
<tb> B. <SEP> 1105 <SE> SS <SEP> Meloidogyne <SEP> nubilalis
<tb> B. <SEP> 1124 <SEP> HO <SEP> Pandemis
<tb> spp.
<Tb>

B1106 <SEP> HO <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<tb> B1106 <SEP> HO <SEP> Adoxophyes <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 1125 <SEP> HO <SEP> Pectinophora
<tb> spp.
<tb> B. <SEP> 1125 <SEP> HO <SEP> Pectinophora
<tb> spp.
<Tb>

B.1107 <SEP> HO <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossypiella
<tb> B. <SEP> 1108 <SEP> HO <SEP> Alabama <SEP> B.1126 <SEP> HO <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> argillaceae
<tb> B.1109 <SEP> HO <SEP> Anticarsia <SEP> B.1127 <SEP> HO <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.1128 <SEP> HO <SEP> Plutella
<tb> B.1110 <SEP> HO <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.1111 <SEP> HO <SEP> Clysia <SEP> B.1129 <SEP> HO <SEP> Scirpophaga
<tb> spp.
<tb> ambiguella
<tb> B.1112 <SEP> HO <SEP> Crocidolomia <SEP> B.1130 <SEP> HO <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.1131 <SEP> HO <SEP> Sparganothis
<tb> B.1113 <SEP> HO <SEP> Cydia <SEP> spp <SEP> . <SEP> spp.
<tb> B.1107 <SEP> HO <SEP> Agrotis <SEP> spp. <SEP> gossypiella
<tb> B. <SEP> 1108 <SEP> HO <SEP> Alabama <SEP> B.1126 <SEP> HO <SEP> Phyllocnisti
<tb> argillaceae <SEP> s <SEP> citrella
<tb> argillaceae
<tb> B.1109 <SEP> HO <SEP> Anticarsia <SEP> B.1127 <SEP> HO <SEP> Pieris <SEP> spp.
<tb> gemmatalis <SEP> B.1128 <SEP> HO <SEP> Plutella
<tb> B.1110 <SEP> HO <SEP> Chilo <SEP> spp. <SEP> xylostella
<tb> B.1111 <SEP> HO <SEP> Clysia <SEP> B.1129 <SEP> HO <SEP> Scirpophaga
<tb> spp.
<tb> ambiguella
<tb> B.1112 <SEP> HO <SEP> Crocidolomia <SEP> B.1130 <SE> HO <SEP> Sesamia <SEP> spp.
<tb> binotalis <SEP> B.1131 <SEP> HO <SEP> Sparganothis
<tb> B.1113 <SEP> HO <SEP> Cydia <SEP> spp <SEP>. <SEP> spp.
<Tb>

B.1114 <SEP> HO <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 1132 <SEP> HO <SEP> Spodoptera
<tb> spp.
<tb> castanea <SEP> spp.
<tb> B.1114 <SEP> HO <SEP> Diparopsis <SEP> B. <SEP> 1132 <SEP> HO <SEP> Spodoptera
<tb> spp.
<tb> castanea <SEP> spp.
<Tb>

B. <SEP> 1115 <SEP> HO <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.1133 <SEP> HO <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 1116 <SEP> HO <SEP> Ephestia <SEP> B.1134 <SEP> HO <SEP> Trichoplusia
<tb> B. <SEP> 1115 <SEP> HO <SEP> Earias <SEP> spp. <SEP> B.1133 <SEP> HO <SEP> Tortrix <SEP> spp.
<tb> B. <SEP> 1116 <SEP> HO <SEP> Ephestia <SEP> B.1134 <SEP> HO <SEP> Trichoplusia
<Tb>

<Desc/Clms Page number 103> <Desc / Clms Page number 103>

<tb>
<tb> AP <SEP> Lutte <SEP> contre <SEP> AP <SEP> Lutte <SEP> contre
<tb> ni <SEP> spp.
<tb> <Tb>
<tb> AP <SEP> Fight <SEP> vs <SEP> AP <SEP> Fight <SEP> against
<tb> nor <SEP> spp.
<Tb>

B.1135 <SEP> HO <SEP> Agriotes <SEP> B. <SEP> 1153 <SEP> HO <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1154 <SEP> HO <SEP> Quadraspidio
<tb> B.1136 <SEP> HO <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> grandis <SEP> B.1155 <SEP> HO <SEP> Schizaphis
<tb> B.1137 <SEP> HO <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1156 <SEP> HO <SEP> Trialeurodes
<tb> B.1138 <SEP> HO <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <SEP> B.1157 <SEP> HO <SEP> Lyriomyza
<tb> B.1139 <SEP> HO <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1158 <SEP> HO <SEP> Oscinella
<tb> B.1140 <SEP> HO <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp <SEP> . <SEP> B.1159 <SEP> HO <SEP> Phorbia <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> B.1135 <SEP> HO <SEP> Agriotes <SEP> B. <SEP> 1153 <SEP> HO <SEP> Psylla <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1154 <SEP> HO <SEP> Quadraspidio
<tb> B.1136 <SEP> HO <SEP> Anthonomus <SEP> tus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> grandis <SEP> B.1155 <SEP> HO <SEP> Schizaphis
<tb> B.1137 <SEP> HO <SEP> Curculio <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1156 <SE> HO <SEP> Trialeurodes
<tb> B.1138 <SEP> HO <SEP> Diabrotica <SEP> spp.
<tb> balteata <BSE> B.1157 <SEP> HO <SEP> Lyriomyza
<tb> B.1139 <SEP> HO <SEP> Leptinotarsa <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B. <SEP> 1158 <SEP> HO <SEP> Oscinella
<tb> B.1140 <SEP> HO <SEP> Lissorhoptru <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp <SEP>. <SEP> B.1159 <SEP> HO <SEP> Phorbia <SEP> spp <SEP>. <September>
<Tb>

*B.1141 <SEP> HO <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.1160 <SEP> HO <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<tb> * B.1141 <SEP> HO <SEP> Otiorhynchus <SEP> B.1160 <SEP> HO <SEP> Frankliniell
<tb> spp. <SEP> a <SEP> spp.
<Tb>

B.1142 <SEP> HO <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.1161 <SEP> HO <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.1162 <SEP> HO <SEP> Scirtothrips
<tb> B.1143 <SEP> HO <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> SPP- <SEP> B.1163 <SEP> HO <SEP> Aceria <SEP> spp.
<tb> B.1142 <SEP> HO <SEP> Aleurothrixu <SEP> B.1161 <SEP> HO <SEP> Thrips <SEP> spp.
<tb> s <SEP> spp. <SEP> B.1162 <SEP> HO <SEP> Scirtothrips
<tb> B.1143 <SEP> HO <SEP> Aleyrodes <SEP> aurantii
<tb> SPP- <SEP> B.1163 <SEP> HO <SEP> Aceria <SEP> spp.
<Tb>

B.1144 <SEP> HO <SEP> Aonidiella <SEP> B.1164 <SEP> HO <SEP> Aculus <SEP> spp <SEP> . <SEP>
<tb> spp. <SEP> B.1165 <SEP> HO <SEP> Brevipalpus
<tb> B.1145 <SEP> HO <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B1166 <SEP> HO <SEP> Panonychus
<tb> B.1146 <SEP> HO <SEP> Aphis <SEP> spp <SEP> . <SEP> ' <SEP> spp.
<tb> B.1144 <SEP> HO <SEP> Aonidiella <SEP> B.1164 <SEP> HO <SEP> Aculus <SEP> spp <SEP>. <September>
<tb> spp. <SEP> B.1165 <SEP> HO <SEP> Brevipalpus
<tb> B.1145 <SEP> HO <SEP> Aphididae <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B1166 <SEP> HO <SEP> Panonychus
<tb> B.1146 <SEP> HO <SEP> Aphi <SEP> spp <SEP>. <SEP>'<SEP> spp.
<Tb>

B.1147 <SEP> HO <SEP> Bemisia <SEP> B.1167 <SEP> HO <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<tb> B.1147 <SEP> HO <SEP> Bemisia <SEP> B.1167 <SEP> HO <SEP> Phyllocoptru
<tb> tabaci <SEP> ta <SEP> spp.
<Tb>

B.1148 <SEP> HO <SEP> Empoasca <SEP> B.1168 <SEP> HO <SEP> Tetranychus
<tb> SPP- <SEP> spp.
<tb> B.1148 <SEP> HO <SEP> Empoasca <SEP> B.1168 <SEP> HO <SEP> Tetranychus
<tb> SPP- <SEP> spp.
<Tb>

B.H49 <SEP> HO <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.1169 <SEP> HO <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 1150 <SEP> HO <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1170 <SEP> HO <SEP> Meloidogyne
<tb> B.1151 <SEP> HO <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp.
<tb> B.H49 <SEP> HO <SEP> Mycus <SEP> spp. <SEP> B.1169 <SEP> HO <SEP> Heterodera
<tb> B. <SEP> 1150 <SEP> HO <SEP> Nephotettix <SEP> spp.
<tb> spp. <SEP> B.1170 <SEP> HO <SEP> Meloidogyne
<tb> B.1151 <SEP> HO <SEP> Nilaparvata <SEP> spp.
<tb> spp.
<Tb>

B.1152 <SEP> HO <SEP> Pseudococcus
<tb> B.1152 <SEP> HO <SEP> Pseudococcus
<Tb>

<Desc/Clms Page number 104><Desc / Clms Page number 104>

Exemples biologiques Tableau 1: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au coton transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B.  Biological Examples Table 1: Pest control method of applying abamectin to transgenic cotton, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 2: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au riz transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 2: Pest control method of applying abamectin to transgenic rice, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 3 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine aux pommes de terre transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 3: Pest control consisting in applying abamectin to transgenic potatoes, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a row of Table B.

Tableau 4 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au brassica transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 4: Pest control consisting in applying abamectin to transgenic brassica, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 5: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine aux tomates transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 5: Pest control method of applying abamectin to transgenic tomatoes, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 6 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine aux cucurbitacés transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 6: Pest control consisting in applying abamectin to transgenic cucurbits, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 7: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au soja transgénique, dans Table 7: Pest control method of applying abamectin to transgenic soybeans

<Desc/Clms Page number 105><Desc / Clms Page number 105>

lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B.  where the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 8: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au maïs transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 8: Pest control method of applying abamectin to transgenic maize, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a row of Table B.

Tableau 9 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au blé transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 9: Pest control consisting in applying abamectin to transgenic wheat, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 10 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine aux bananes transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 10: Pest control of applying abamectin to transgenic bananas, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 11 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine aux arbres à agrumes transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 11: Pest control by applying abamectin to transgenic citrus trees, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 12: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine aux arbres à fruits à pépins transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 12: Pest control method of applying abamectin to transgenic pome fruit trees, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a row of Table B.

Tableau 13: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer de l'abamectine au blé transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 13: Pest control method of applying abamectin to transgenic wheat, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

<Desc/Clms Page number 106> <Desc / Clms Page number 106>

Tableau 14 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine au coton transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B.  Table 14: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic cotton, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 15 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine au riz transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 15: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic rice, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 16 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux pommes de terre transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 16: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic potatoes, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 17 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux tomates transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 17: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic tomatoes, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 18 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux cucurbitacés transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 18: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic cucurbits, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 19 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine au soja transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 19: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic soy, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line of Table B.

Tableau 20 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine au maïs transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond Table 20: Pest control by applying emamectin benzoate to transgenic maize, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds

<Desc/Clms Page number 107><Desc / Clms Page number 107>

à une ligne du tableau B.  to a line of Table B.

Tableau 21 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine au blé transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 21: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic wheat, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 22 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux bananes transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 22: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic bananas, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 23 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux orangers transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 23: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic orange trees, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 24 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux fruits à pépins transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 24: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic pome fruits, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 25 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du benzoate d'émamectine aux cucurbitacés transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 25: Pest control consisting in applying emamectin benzoate to transgenic cucurbits, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a row of Table B.

Tableau 26 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au coton transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 26: Pest control by applying Spinosad to transgenic cotton, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 27 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au riz transgénique, dans lequel la Table 27: Pest control by applying Spinosad to transgenic rice, in which

<Desc/Clms Page number 108><Desc / Clms Page number 108>

combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B.  combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 28 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad aux pommes de terre transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 28: Pest control by applying Spinosad to transgenic potatoes, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 29 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au brassica transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 29: Pest control by applying Spinosad to transgenic brassica, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 30 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad aux tomates transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 30: Pest control by applying Spinosad to transgenic tomatoes, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 31 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad aux cucurbitacés transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 31: Pest control by applying Spinosad to transgenic cucurbits, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 32 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au soja transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 32: Pest control by applying Spinosad to transgenic soy, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 33 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au maïs transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 33: Pest control by applying Spinosad to transgenic maize, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a row in Table B.

<Desc/Clms Page number 109><Desc / Clms Page number 109>

Tableau 34: Procédé de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au blé transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B.  Table 34: Pest control method of applying Spinosad to transgenic wheat, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 35 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad aux bananes transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 35: Pest control by applying Spinosad to transgenic bananas, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 36 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad aux arbres à agrumes transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 36: Pest control by applying Spinosad to transgenic citrus trees, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 37 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad aux arbres à fruits à pépins transgéniques, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 37: Pest control by applying Spinosad to transgenic pome fruit trees, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau 38 : de lutte contre les nuisibles consistant à appliquer du Spinosad au blé transgénique, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et le nuisible à combattre correspond à une ligne du tableau B. Table 38: Pest control by applying Spinosad to transgenic wheat, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the pest to be controlled corresponds to a line in Table B.

Tableau C: Abréviations : Acétyl-COA-carboxylase: ACCase Acétolactate-synthétase : ALS Hydroxyphénylpyruvate-dioxygénase: HPPD Inhibition de la synthèse des protéine : Imitateur d'hormone : HOGlutamine-synthétase: GS Table C: Abbreviations: Acetyl-COA-carboxylase: ACCase Acetolactate synthetase: ALS Hydroxyphenylpyruvate-dioxygenase: HPPD Inhibition of protein synthesis: Hormone Imitator: HOGlutamine-synthetase: GS

<Desc/Clms Page number 110><Desc / Clms Page number 110>

Protoporphyrinogène-oxydase: PROTOX 5-énolpyruvyl-3-phosphoshikimate-synthétase: EPSPS

Protoporphyrinogen oxidase: PROTOX 5-enolpyruvyl-3-phosphoshikimate synthetase: EPSPS

<tb>
<tb> Principe <SEP> Tolérant <SEP> à <SEP> Espèce
<tb> cultivée
<tb> C.1 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Coton
<tb> C. <SEP> 2 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Riz
<tb> C. <SEP> 3 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Brassica
<tb> C.4 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.5 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Tomates
<tb> C. <SEP> 6 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C. <SEP> 7 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Soja
<tb> C.8 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Maïs
<tb> C. <SEP> 9 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Blé
<tb> C.10 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C.ll <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.12 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurées <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Agrumes
<tb> C.13 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Coton
<tb> C.14 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Riz
<tb> C.15 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Brassica
<tb> C.16 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.17 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Tomates
<tb> C.18 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C. <SEP> 19 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Soja
<tb> C. <SEP> 20 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Maïs
<tb> C. <SEP> 21 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Blé
<tb> C. <SEP> 22 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C. <SEP> 23 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C. <SEP> 24 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Agrumes
<tb> C.25 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Coton
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C. <SEP> 26 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Riz
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C. <SEP> 27 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Brassica
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C.28 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> terre
<tb> <Tb>
<tb> Principle <SEP> Tolerant <SEP> to <SEP> Species
<tb> grown
<tb> C.1 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylureas <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Cotton
<tb> C. <SEP> 2 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurea <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Rice
<tb> C. <SEP> 3 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylureas <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Brassica
<tb> C.4 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylureas <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Apples <SEP> from
<tb> earth
<tb> C.5 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurea <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Tomatoes
<tb> C. <SEP> 6 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylureas <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C. <SEP> 7 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylureas <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Soybeans
<tb> C.8 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurea <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Corn
<tb> C. <SEP> 9 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylureas <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Wheat
<tb> C.10 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurea <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C.ll <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurea <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.12 <SEP> ALS <SEP> Sulfonylurea <SEP> etc. <SEP> *** <SEP> Citrus fruits
<tb> C.13 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Cotton
<tb> C.14 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Rice
<tb> C.15 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Brassica
<tb> C.16 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Apples <SEP> of
<tb> earth
<tb> C.17 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Tomatoes
<tb> C.18 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C. <SEP> 19 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Soybeans
<tb> C. <SEP> 20 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Corn
<tb> C. <SEP> 21 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Wheat
<tb> C. <SEP> 22 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C. <SEP> 23 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C. <SEP> 24 <SEP> ACCase <SEP> +++ <SEP> Citrus
<tb> C.25 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Cotton
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C. <SEP> 26 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Rice
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C. <SEP> 27 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Brassica
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C.28 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Apples <SEP> from
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> earth
<Tb>

<Desc/Clms Page number 111> <Desc / Clms Page number 111>

<tb>
<tb> Principe <SEP> Tolérant <SEP> à <SEP> Espèce
<tb> cultivée
<tb> C.29 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Tomates
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C30 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Cucurbita
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> cées
<tb> C31 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Soja
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C.32 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Maïs
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C33 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Blé
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C.34 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> pépins
<tb> C35 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> noyau
<tb> C36 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Agrumes
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C37 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Coton
<tb> C38 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Riz
<tb> C39 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Brassica
<tb> C.40 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.41 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Tomates
<tb> C.42 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C.43 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Soja
<tb> C.44 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Maïs
<tb> C.45 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Blé
<tb> C.46 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C.47 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.48 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Agrumes
<tb> C.49 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Coton
<tb> C.50 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Riz
<tb> C.51 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilide <SEP> &&&s <SEP> Brassica
<tb> C.52 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.53 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Tomates
<tb> C.54 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C.55 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Soja
<tb> C.56 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Maïs
<tb> C.57 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Blé
<tb> C.58 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> <Tb>
<tb> Principle <SEP> Tolerant <SEP> to <SEP> Species
<tb> grown
<tb> C.29 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Tomatoes
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C30 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Cucurbita
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP>
<tb> C31 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Soybeans
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C.32 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Corn
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C33 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Wheat
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C.34 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> pips
<tb> C35 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion <SEP> nucleus
<tb> C36 <SEP> HPPD <SEP> Isoxaflutol, <SEP> Isoxachlotol, <SEP> Citrus
<tb> Sulcotrion, <SEP> Mesotrion
<tb> C37 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Cotton
<tb> C38 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Rice
<tb> C39 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Brassica
<tb> C.40 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Apples <SEP> from
<tb> earth
<tb> C.41 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Tomatoes
<tb> C.42 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C.43 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Soybeans
<tb> C.44 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Corn
<tb> C.45 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Wheat
<tb> C.46 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C.47 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.48 <SEP> Nitrilase <SEP> Bromoxynil, <SEP> Ioxynil <SEP> Citrus
<tb> C.49 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Cotton
<tb> C.50 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Rice
<tb> C.51 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilide <SEP>&&& s <SEP> Brassica
<tb> C.52 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Apples <SEP> from
<tb> earth
<tb> C.53 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Tomatoes
<tb> C.54 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C.55 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Soybeans
<tb> C.56 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Corn
<tb> C.57 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Wheat
<tb> C.58 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<Tb>

<Desc/Clms Page number 112> <Desc / Clms Page number 112>

<tb>
<tb> Principe <SEP> Tolérant <SEP> à <SEP> Espèce
<tb> cultivée
<tb> C.59 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.60 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP> &&& <SEP> Agrumes
<tb> C.61 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Coton
<tb> C.62 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Riz
<tb> C.63 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Brassica
<tb> C.64 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.65 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Tomates
<tb> C.66 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C.67 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Soja
<tb> C.68 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Maïs
<tb> C.69 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Blé
<tb> C.70 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C.71 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.72 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Agrumes
<tb> C.73 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Coton
<tb> C.74 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Riz
<tb> C.75 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Brassica
<tb> C.76 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.77 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Tomates
<tb> C.78 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C.79 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> Soja
<tb> C.80 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Maïs
<tb> C.81 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Blé
<tb> C.82 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C.83 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.84 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibiteurs <SEP> de <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Agrumes
<tb> C.85 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Coton
<tb> C.86 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Riz
<tb> C.87 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Brassica
<tb> C.88 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.89 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Tomates
<tb> C.90 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP>Cucurbita
<tb> cées
<tb> C.91 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Soja
<tb> <Tb>
<tb> Principle <SEP> Tolerant <SEP> to <SEP> Species
<tb> grown
<tb> C.59 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.60 <SEP> IPS <SEP> Chloroactanilides <SEP>&&&<SEP> Citrus fruits
<tb> C.61 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Cotton
<tb> C.62 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Rice
<tb> C.63 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Brassica
<tb> C.64 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Apples <SEP> from
<tb> earth
<tb> C.65 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Tomatoes
<tb> C.66 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C.67 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Soybeans
<tb> C.68 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Corn
<tb> C.69 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Wheat
<tb> C.70 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C.71 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.72 <SEP> HOM <SEP> 2,4-D, <SEP> Mecoprop-P <SEP> Citrus
<tb> C.73 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Cotton
<tb> C.74 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Rice
<tb> C.75 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> from <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Brassica
<tb> C.76 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Apples <SEP> of
<tb> earth
<tb> C.77 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Tomatoes
<tb> C.78 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> from <SEP> Protox <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C.79 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> Soybeans
<tb> C.80 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Corn
<tb> C.81 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Wheat
<tb> C.82 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> from <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C.83 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.84 <SEP> PROTOX <SEP> Inhibitors <SEP> of <SEP> Protox <SEP> /// <SEP> Citrus
<tb> C.85 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Cotton
<tb> C.86 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Rice
<tb> C.87 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Brassica
<tb> C.88 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Apples <SEP> from
<tb> earth
<tb> C.89 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Tomatoes
<tb> C.90 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C.91 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Soybeans
<Tb>

<Desc/Clms Page number 113> <Desc / Clms Page number 113>

<tb>
<tb> Principe <SEP> Tolérant <SEP> à <SEP> Espèce
<tb> cultivée
<tb> C.92 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Maïs
<tb> C.93 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Blé
<tb> C.94 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C.95 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.96 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> sulphosate <SEP> Agrumes
<tb> C.97 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Coton
<tb> C.98 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Riz
<tb> C.99 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Brassica
<tb> C.100 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Pommes <SEP> de
<tb> terre
<tb> C.101 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Tomates
<tb> C. <SEP> 102 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Cucurbita
<tb> cées
<tb> C. <SEP> 103 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Soja
<tb> C. <SEP> 104 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Maïs
<tb> C.105 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Blé
<tb> C.106 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> pépins
<tb> C.107 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Fruit <SEP> à
<tb> noyau
<tb> C.108 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> et <SEP> / <SEP> ou <SEP> bialaphos <SEP> Agrumes
<tb>
*** Sont inclus les sulfonylurées, les imidazolinones, les triazolopyrimidines, les diméthoxypyrimidines et les N-acylsulfonamides: Les sulfonylurées telles que Chlorsulfuron, Chlorimuron, Ethamethsulfuron, Metsulfuron, Primisulfuron, Prosulfuron, Triasulfuron, Cinosulfuron, Trifusulfuron, Oxasulfuron, Bensulfuron, Tribenuron, ACC 322140, Fluzasulfuron, Ethoxysulfuron, Fluzasdulfuron, Nicosulfuron, Rimsulfuron, Thifensulfuron, Pyrazosulfuron, Clopyrasulfuron, NC 330, Azimsulfuron, Imazosulfuron, Sulfosulfuron, Amidosulfuron, Flupyrsulfuron et CGA 362622 Les imidazolinones telles que Imazamethabenz, Imazaquin, Imazamethypyr, Imazethapyr, Imazapyr et Imazamox; <Tb>
<tb> Principle <SEP> Tolerant <SEP> to <SEP> Species
<tb> grown
<tb> C.92 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Corn
<tb> C.93 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Wheat
<tb> C.94 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C.95 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.96 <SEP> EPSPS <SEP> Glyphosate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> sulphosate <SEP> Citrus
<tb> C.97 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Cotton
<tb> C.98 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Rice
<tb> C.99 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Brassica
<tb> C.100 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Apples <SEP> from
<tb> earth
<tb> C.101 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Tomatoes
<tb> C. <SEP> 102 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Cucurbita
<tb>
<tb> C. <SEP> 103 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Soybeans
<tb> C. <SEP> 104 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Corn
<tb> C.105 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Wheat
<tb> C.106 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> glitches
<tb> C.107 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Fruit <SEP> to
<tb> kernel
<tb> C.108 <SEP> GS <SEP> Gluphosinate <SEP> and <SEP> / <SEP> or <SEP> bialaphos <SEP> Citrus
<Tb>
*** Included are sulfonylureas, imidazolinones, triazolopyrimidines, dimethoxypyrimidines and N-acylsulfonamides: sulfonylureas such as Chlorsulfuron, Chlorimuron, Ethamethsulfuron, Metsulfuron, Primisulfuron, Prosulfuron, Triasulfuron, Cinosulfuron, Trifusulfuron, Oxasulfuron, Bensulfuron, Tribenuron, ACC 322140, Fluzasulfuron, Ethoxysulfuron, Fluzasdulfuron, Nicosulfuron, Rimsulfuron, Thifensulfuron, Pyrazosulfuron, Clopyrasulfuron, NC 330, Azimsulfuron, Imazosulfuron, Sulfosulfuron, Amidosulfuron, Flupyrsulfuron and CGA 362622 Imidazolinones such as Imazamethabenz, Imazaquin, Imazamethypyr, Imazethapyr, Imazapyr and Imazamox;

<Desc/Clms Page number 114><Desc / Clms Page number 114>

Les triazolopyrimidines tels que DE 511, Flumetsulam et Chloransulam; Les diméthoxypyrimidines telles que Pyrithiobac, Pyriminobac, Bispyribac et Pyribenzoxim.  Triazolopyrimidines such as DE 511, Flumetsulam and Chloransulam; Dimethoxypyrimidines such as Pyrithiobac, Pyriminobac, Bispyribac and Pyribenzoxim.

+++ Tolérant envers Diclofop-methyl, Fluazifop-P-butyl, Haloxyfop-P-methyl, Haloxyfop-P-ethyl, Quizalafop-P-ethyl , clodinafop propargyl, fenoxaprop-ethyl, - Tepraloxydim, Alloxydim, Sethoxydim, Cycloxydim, Cloproxydim, Tralkoxydim, Butoxydim, Caloxydim, Clefoxydim, Clethodim. +++ Tolerant to Diclofop-methyl, Fluazifop-P-butyl, Haloxyfop-P-methyl, Haloxyfop-P-ethyl, Quizalafop-P-ethyl, Clodinafop propargyl, Fenoxaprop-ethyl, - Tepraloxydim, Alloxydim, Sethoxydim, Cycloxydim, Cloproxydim , Tralkoxydim, Butoxydim, Caloxydim, Clefoxydim, Clethodim.

&&& Chloroacétanilides tels que Alachlor Acetochlor, Dimethenamid /// Inhibiteurs de Protox : exemple les éthers diphényques tels que Acifluorfen, Aclonifen, Bifenox, Chlornitrofen, Ethoxyfen, Fluoroglycofen, Fomesafen, Lactofen, Oxyfluorfen;les imides tels que Azafenidin, Carfentrazone-ethyl, Cinidon-ethyl, Flumiclorac-pentyl, Flumioxazin, Fluthiacet-methyl, Oxadiargyl, Oxadiazon, Pentoxazone, Sulfentrazone, les imides et autres,tels que Flumipropyn, Flupropacil, Nipyraclofen et Thidiazimin; et de plus Fluazolate et Pyraflufen-ethyl Exemples biologiques Tableau 39 : de lutte contre les représentants du genre Adoxophyes consistant à appliquer abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. &&& Chloroacetanilides such as Alachlor Acetochlor, Dimethenamid /// Protox inhibitors: eg diphenyl ethers such as Acifluorfen, Aclonifen, Bifenox, Chlornitrofen, Ethoxyfen, Fluoroglycofen, Fomesafen, Lactofen, Oxyfluorfen, imides such as Azafenidin, Carfentrazone-ethyl, Cinidon ethyl, Flumiclorac-pentyl, Flumioxazin, Fluthiacet-methyl, Oxadiargyl, Oxadiazon, Pentoxazone, Sulfentrazone, Imides and others, such as Flumipropyn, Flupropacil, Nipyraclofen and Thidiazimin; and further Fluazolate and Pyraflufen-ethyl Biological Examples Table 39: Control of representatives of the genus Adoxophyes by applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the species grown to protect against pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 40 : de lutte contre les représentants du  Table 40: Fighting the representatives of the

<Desc/Clms Page number 115><Desc / Clms Page number 115>

genre Agrotis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  genus Agrotis consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 41 : de lutte contre Alabama argillaceae consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 41: Control of Alabama argillaceae by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 42 : de lutte contre Anticarsia gemmatalis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 42: Control of Anticarsia gemmatalis by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 43 : de lutte contre les représentants du genre Chilo consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 43: Control of representatives of the Chilo genus of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 44 : de lutte contre Clysia ambiguella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 44: Control of Clysia ambiguella by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 45 : de lutte contre les représentants du genre Cnephalocrocis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la Table 45: Control of representatives of the genus Cnephalocrocis consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the

<Desc/Clms Page number 116><Desc / Clms Page number 116>

plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 46 : de lutte contre Crocidolomia binotalis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 46: Control of Crocidolomia binotalis by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 47 : de lutte contre les représentants du genre Cydia consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 47: Control of representatives of the genus Cydia consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 48 : de lutte contre Diparopsis castanea consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 48: Control of Diparopsis castanea by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 49 : de lutte contre les représentants du genre Earias consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 49: Control of representatives of the genus Earias consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 50 : de lutte contre les représentants du genre Ephestia consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 50: Control of representatives of the genus Ephestia consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 51: Procédé de lutte contre les représentants du Table 51: Method of combating representatives of the

<Desc/Clms Page number 117><Desc / Clms Page number 117>

genre Heliothis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  Heliothis genus of applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 52 : de lutte contre Hellula undalis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 52: Control of Hellula undalis by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 53 : de lutte contre Keiferia lycopersicella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 53: Control of Keiferia lycopersicella by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 54: Procédé de lutte contre Leucoptera scitella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 54: A method of controlling Leucoptera scitella comprising applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 55 : de lutte contre les représentants du genre Lithocollethis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 55: Control of representatives of Lithocollethis genus consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 56 : de lutte contre Lobesia botrana consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante Table 56: Control of Lobesia botrana by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the plant

<Desc/Clms Page number 118><Desc / Clms Page number 118>

transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 57: Procédé de lutte contre Ostrinia nubilalis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 57: A method for controlling Ostrinia nubilalis by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 58 : de lutte contre les représentants du genre Pandemis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 58: Control of representatives of the genus Pandemis consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 59 : de lutte contre Pectinophora gossypiella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 59: Control of Pectinophora gossypiella by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 60 : de lutte contre Phyllocnistis citrella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 60: Control of Phyllocnistis citrella by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 61 : de lutte contre les représentants du genre Pieris consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 61: Control of representatives of the genus Pieris from applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 62: Procédé de lutte contre Plutella xylostella Table 62: Plutella xylostella control method

<Desc/Clms Page number 119><Desc / Clms Page number 119>

consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 63 : de lutte contre les représentants du genre Scirpophaga consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 63: Control of representatives of the genus Scirpophaga from applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 64 : de lutte contre les représentants du genre Sesamia consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 64: Control of representatives of the genus Sesamia of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 65 : de lutte contre les représentants du genre Sparganothis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 65: Control of representatives of the genus Sparganothis of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 66: Procédé de lutte contre les représentants du genre Spodoptera consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 66: A method of controlling representatives of the genus Spodoptera of applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 67 : de lutte contre les représentants du genre Tortrix consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante Table 67: Control of representatives of the genus Tortrix consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the plant

<Desc/Clms Page number 120><Desc / Clms Page number 120>

transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 68 : de lutte contre Trichoplusia ni consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 68: Trichoplusia ni control of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 69 : de lutte contre les représentants du genre Agriotes consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 69: Control of representatives of the genus Agriotes of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 70 : de lutte contre Anthonomus grandis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 70: Control of Anthonomus grandis consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 71: Procédé de lutte contre les représentants du genre Curculio consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 71: Method of controlling representatives of the genus Curculio of applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 72 : de lutte contre Diabrotica balteata consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 72: Control of Diabrotica balteata by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to one line from Table C.

Tableau 73 : de lutte contre les représentants du  Table 73: Fighting the representatives of the

<Desc/Clms Page number 121><Desc / Clms Page number 121>

genre Leptinotarsa consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  genus Leptinotarsa consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 74 : de lutte contre les représentants du genre Lissorhoptrus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 74: Control of representatives of the genus Lissorhoptrus of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 75 : de lutte contre les représentants du genre Otiorhynchus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 75: Control of representatives of the genus Otiorhynchus consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 76 : de lutte contre les représentants du genre Aleurothrixus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 76: Control of representatives of the genus Aleurothrixus consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 77 : de lutte contre les représentants du genre Aleyrodes consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 77: Control of the representatives of the genus Aleyrodes of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 78 : de lutte contre les représentants du genre Aonidiella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante Table 78: Control of representatives of the genus Aonidiella consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the plant

<Desc/Clms Page number 122><Desc / Clms Page number 122>

transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 79 : de lutte contre les représentants de la famille des aphididées consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 79: Control of representatives of the family of aphidids by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against harmful is a line of Table C.

Tableau 80 : de lutte contre les représentants du genre Aphis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 80: Control of representatives of the genus Aphis consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 81 : de lutte contre Bemisia tabaci consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 81: Control of Bemisia tabaci by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 82 : de lutte contre les représentants du genre Empoasca consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 82: Control of representatives of the genus Empoasca consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 83 : de lutte contre les représentants du genre Mycus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 83: Control of representatives of the genus Mycus of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 84 : de lutte contre les représentants du  Table 84: Combating the representatives of the

<Desc/Clms Page number 123><Desc / Clms Page number 123>

genre Nephotettix consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  Nephotettix genus consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 85 : de lutte contre les représentants du genre Nilaparvata consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 85: Control of representatives of the genus Nilaparvata consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 86 : de lutte contre les représentants du genre Pseudococcus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 86: Control of representatives of the Pseudococcus genus of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 87 : de lutte contre les représentants du genre Psylla consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 87: Control of representatives of the Psylla genus of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 88 : de lutte contre les représentants du genre Quadraspidiotus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 88: Control of representatives of the genus Quadraspidiotus consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 89 : de lutte contre les représentants du genre Schizaphis consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante Table 89: Control of representatives of the genus Schizaphis consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the plant

<Desc/Clms Page number 124><Desc / Clms Page number 124>

transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 90 : de lutte contre les représentants du genre Trialeurodes consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 90: Control of representatives of the genus Trialeurodes consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 91 : de lutte contre les représentants du genre Lyriomyza consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 91: Control of representatives of genus Lyriomyza consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 92 : de lutte contre les représentants du genre Oscinella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 92: Control of representatives of the genus Oscinella consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 93 : de lutte contre les représentants du genre Phorbia consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 93: Control of representatives of the genus Phorbia consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 94 : de lutte contre les représentants du genre Frankliniella consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 94: Control of representatives of the genus Frankliniella consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 95 : de lutte contre les représentants du  Table 95: Combating the representatives of the

<Desc/Clms Page number 125><Desc / Clms Page number 125>

genre Thrips consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  Thrips genus consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 96 : de lutte contre Scirtothrips aurantii consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 96: Control of Scirtothrips aurantii by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 97: Procédé de lutte contre les représentants du genre Aceria consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 97: A method of controlling representatives of the Aceria genus of applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 98: Procédé de lutte contre les représentants du genre Aculus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 98: A method of controlling representatives of the genus Aculus of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 99 : de lutte contre les représentants du genre Brevipalpus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 99: Control of representatives of the Brevipalpus genus consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 100 : de lutte contre le genre Panonychus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante Table 100: Panonychus control of the application of abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the plant

<Desc/Clms Page number 126><Desc / Clms Page number 126>

transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 101 : de lutte contre les représentants du genre Phyllocoptruta consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 101: Control of representatives of the genus Phyllocoptruta of applying abamectin to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 102 : de lutte contre les représentants du genre Tetranychus consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 102: Control of representatives of the genus Tetranychus consisting in applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 103 : de lutte contre les représentants du genre Heterodera consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 103: Control of representatives of the genus Heterodera consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 104 : de lutte contre les représentants du genre Meloidogyne consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 104: Control of representatives of the genus Meloidogyne consisting of applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 105 : de lutte contre Mamestra brassica consistant à appliquer de l'abamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 105: Control of Mamestra brassica by applying abamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 106 : de lutte contre les représentants du  Table 106: Fighting the representatives of the

<Desc/Clms Page number 127><Desc / Clms Page number 127>

genre Adoxophyes consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  genus Adoxophyes consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 107 : de lutte contre les représentants du genre Agrotis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 107: Control of representatives of the genus Agrotis consisting of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 108 : de lutte contre Alabama argillaceae consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 108: Control of Alabama argillaceae by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is consistent with line of table C.

Tableau 109 : de lutte contre Anticarsia gemmatalis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 109: Control of Anticarsia gemmatalis by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 110 : de lutte contre les représentants du genre Chilo consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 110: Control of representatives of the Chilo genus of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 111: Procédé de lutte contre Clysia ambiguella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel Table 111: Clysia ambiguella control method of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein

<Desc/Clms Page number 128><Desc / Clms Page number 128>

la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 112 : de lutte contre les représentants du genre Cnephalocrocis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 112: Control of representatives of genus Cnephalocrocis consisting of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 113: : Procédé de lutte contre Crocidolomia binotalis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 113: Crocidolomia binotalis control method of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 114 : de lutte contre les représentants du genre Cydia consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 114: Control of representatives of the genus Cydia consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 115 : de lutte contre Diparopsis castanea consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 115: Control of Diparopsis castanea by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 116 : de lutte contre les représentants du genre Earias consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre Table 116: Control of representatives of the genus Earias consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 129><Desc / Clms Page number 129>

les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  the pests correspond to a line of Table C.

Tableau 117 : de lutte contre les représentants du genre Ephestia consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 117: Control of representatives of the genus Ephestia consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 118 : de lutte contre les représentants du genre Heliothis du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 118: Control of representatives of the genus Heliothis from emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is consistent with line of table C.

Tableau 119 : de lutte contre Hellula undalis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 119: Control of Hellula undalis by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests is a line of table C.

Tableau 120: Procédé de lutte contre Keiferia lycopersicella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 120: Keiferia lycopersicella control method of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 121 : de lutte contre Leucoptera scitella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 121: Control of Leucoptera scitella consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of table C.

Tableau 122 : de lutte contre les représentants du  Table 122: Combating the representatives of the

<Desc/Clms Page number 130><Desc / Clms Page number 130>

genre Lithocollethis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  Lithocollethis genus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 123 : de lutte contre Lobesia botrana consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 123: Control of Lobesia botrana by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 124 : de lutte contre Ostrinia nubilalis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 124: Control of Ostrinia nubilalis by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 125 : de lutte contre les représentants du genre Pandemis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 125: Control of representatives of the genus Pandemis consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 126: Procédé de lutte contre Pectinophora gossypiella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 126: A method of controlling Pectinophora gossypiella by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 127: Procédé de lutte contre Phyllocnistis citrella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce Table 127: Phyllocnistis citrella control method of applying emamectin benzoate to a species

<Desc/Clms Page number 131><Desc / Clms Page number 131>

cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic herbicide-resistant crop, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 128 : de lutte contre les représentants du genre Pieris consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 128: Control of representatives of the genus Pieris from applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 129: Procédé de lutte contre Plutella xylostella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 129: Plutella xylostella control method of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 130 : de lutte contre les représentants du genre Scirpophaga consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 130: Control of representatives of the genus Scirpophaga consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 131 : de lutte contre les représentants du genre Sesamia consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 131: Control of representatives of the genus Sesamia of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 132 : de lutte contre les représentants du genre Sparganothis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif Table 132: Control of representatives of the genus Sparganothis consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient

<Desc/Clms Page number 132><Desc / Clms Page number 132>

exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 133 : de lutte contre les représentants du genre Spodoptera consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 133: Control of the representatives of the genus Spodoptera consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 134 : de lutte contre les représentants du genre Tortrix consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 134: Control of representatives of the genus Tortrix consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 135 : de lutte contre Trichoplusia ni consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 135: Trichoplusia ni control consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from the pests corresponds to a line of table C.

Tableau 136 : de lutte contre les représentants du genre Agriotes consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 136: Control of representatives of the genus Agriotes of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 137 : de lutte contre Anthonomus grandis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante Table 137: Control of Anthonomus grandis consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the plant

<Desc/Clms Page number 133><Desc / Clms Page number 133>

transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 138 : de lutte contre les représentants du genre Curculio consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 138: Control of representatives of the genus Curculio consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 139 : de lutte contre Diabrotica balteata consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 139: Control of Diabrotica balteata by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 140 : de lutte contre les représentants du genre Leptinotarsa consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 140: Control of representatives of the genus Leptinotarsa consisting of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 141 : de lutte contre les représentants du genre Lissorhoptrus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 141: Control of representatives of the genus Lissorhoptrus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 142 : de lutte contre les représentants du genre Otiorhynchus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif Table 142: Control of representatives of the genus Otiorhynchus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient

<Desc/Clms Page number 134><Desc / Clms Page number 134>

exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line from Table C.

Tableau 143 : de lutte contre les représentants du genre Aleurothrixus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 143: Control of representatives of the genus Aleurothrixus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 144 : de lutte contre les représentants du genre Aleyrodes consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 144: Control of representatives of the genus Aleyrodes of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 145 : de lutte contre les représentants du genre Aonidiella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 145: Control of representatives of the genus Aonidiella consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 146: Procédé de lutte contre les représentants de la famille des aphididées consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 146: Method of controlling representatives of the family of aphidids by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 147 : de lutte contre les représentants du genre Aphis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine Table 147: Control of representatives of the genus Aphis using emamectin benzoate

<Desc/Clms Page number 135><Desc / Clms Page number 135>

à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 148 : de lutte contre Bemisia tabaci consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 148: Control of Bemisia tabaci by applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 149 : de lutte contre les représentants du genre Empoasca consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 149: Control of representatives of the genus Empoasca applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 150 : de lutte contre les représentants du genre Mycus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 150: Control of representatives of the genus Mycus consisting of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 151 : de lutte contre les représentants du genre Nephotettix consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 151: Control of representatives of the genus Nephotettix consisting of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 152 : de lutte contre les représentants du genre Nilaparvata consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante Table 152: Control of representatives of the genus Nilaparvata consisting in applying emamectin benzoate to a resistant transgenic crop species

<Desc/Clms Page number 136><Desc / Clms Page number 136>

aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  to herbicides, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 153 : de lutte contre les représentants du genre Pseudococcus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 153: Control of representatives of the genus Pseudococcus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 154 : de lutte contre les représentants du genre Psylla consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 154: Control of representatives of the Psylla genus of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 155 : de lutte contre les représentants du genre Quadraspidiotus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 155: Control of representatives of the genus Quadraspidiotus consisting of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 156 : de lutte contre les représentants du genre Schizaphis consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 156: Control of representatives of the genus Schizaphis consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 157 : de lutte contre les représentants du genre Trialeurodes consistant à appliquer du benzoate Table 157: Combating representatives of the genus Trialeurodes by applying benzoate

<Desc/Clms Page number 137><Desc / Clms Page number 137>

d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  of emamectin to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 158 : de lutte contre les représentants du genre Lyriomyza consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 158: Control of representatives of genus Lyriomyza consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 159 : de lutte contre les représentants du genre Oscinella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 159: Control of representatives of the genus Oscinella consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 160 : de lutte contre les représentants du genre Phorbia consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 160: Control of representatives of the genus Phorbia consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 161: Procédé de lutte contre les représentants du genre Frankliniella consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 161: A method of controlling representatives of the genus Frankliniella of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against harmful is a line of Table C.

Tableau 162 : de lutte contre les représentants du  Table 162: Combating the representatives of the

<Desc/Clms Page number 138><Desc / Clms Page number 138>

genre Thrips consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  Thrips-like method of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 163 : de lutte contre Scirtothrips aurantii consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 163: Control of Scirtothrips aurantii consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 164 : de lutte contre les représentants du genre Aceria consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 164: Control of representatives of the Aceria genus of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 165 : de lutte contre les représentants du genre Aculus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 165: Control of representatives of the genus Aculus of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 166 : de lutte contre les représentants du genre Brevipalpus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 166: Control of representatives of the Brevipalpus genus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 167: Procédé de lutte contre le genre Panonychus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel Table 167: Panonychus control method of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein

<Desc/Clms Page number 139><Desc / Clms Page number 139>

la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 168 : de lutte contre les représentants du genre Phyllocoptruta consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 168: Control of representatives of the genus Phyllocoptruta consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 169 : de lutte contre les représentants du genre Tetranychus consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 169: Control of representatives of the genus Tetranychus consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 170 : de lutte contre les représentants du genre Heterodera consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 170: Control of representatives of the Heterodera genus of applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 171 : de lutte contre les représentants du genre Meloidogyne consistant à appliquer du benzoate d'émamectine à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 171: Control of representatives of the genus Meloidogyne consisting in applying emamectin benzoate to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 172 : de lutte contre les représentants du genre Adoxophyes consistant à appliquer du Spinosad à une Table 172: Control of representatives of the genus Adoxophyes consisting in applying Spinosad to a

<Desc/Clms Page number 140><Desc / Clms Page number 140>

espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 173 : de lutte contre les représentants du genre Agrotis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 173: Control of representatives of the genus Agrotis of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 174 : de lutte contre Alabama argillaceae consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 174: Control of Alabama argillaceae by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row in the table C.

Tableau 175 : de lutte contre Anticarsia gemmatalis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 175: Control of Anticarsia gemmatalis by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row in the table C.

Tableau 176: Procédé de lutte contre les représentants du genre Chilo consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 176: A method of controlling representatives of the genus Chilo of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 177 : de lutte contre Clysia ambiguella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les Table 177: Control of Clysia ambiguella by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 141><Desc / Clms Page number 141>

nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  harmful is a line of Table C.

Tableau 178 : de lutte contre Crocidolomia binotalis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 178: Control of Crocidolomia binotalis by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 179 : de lutte contre les représentants du genre Cydia consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 179: Control of representatives of the genus Cydia of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 180 : de lutte contre Diparopsis castanea consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 180: Control of Diparopsis castanea by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 181: Procédé de lutte contre les représentants du genre Earias consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 181: A method of controlling representatives of the genus Earias of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 182 : de lutte contre les représentants du genre Ephestia consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 182: Control of representatives of the genus Ephestia from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 183 : de lutte contre les représentants du genre Heliothis consistant à appliquer du Spinosad à une Table 183: Combating representatives of the genus Heliothis from applying Spinosad to a

<Desc/Clms Page number 142><Desc / Clms Page number 142>

espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 184 : de lutte contre Hellula undalis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 184: Control of Hellula undalis by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 185: Procédé de lutte contre Keiferia lycopersicella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 185: A method of controlling Keiferia lycopersicella by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of table C.

Tableau 186: Procédé de lutte contre Leucoptera scitella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 186: A method of control of Leucoptera scitella by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of table C.

Tableau 187 : de lutte contre les représentants du genre Lithocollethis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 187: Control of representatives of the genus Lithocollethis of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 188 : de lutte contre Lobesia botrana consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les Table 188: Control of Lobesia botrana by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 143><Desc / Clms Page number 143>

nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  harmful is a line of Table C.

Tableau 189 : de lutte contre Ostrinia nubilalis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 189: Control of Ostrinia nubilalis by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 190 : de lutte contre les représentants du genre Pandemis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 190: Control of representatives of the genus Pandemis from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 191 : de lutte contre Pectinophora gossypiella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 191: Control of Pectinophora gossypiella by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 192 : de lutte contre Phyllocnistis citrella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 192: Control of Phyllocnistis citrella by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 193 : de lutte contre les représentants du genre Pieris consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 193: Control of representatives of the genus Pieris applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 194 : de lutte contre Plutella xylostella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée Table 194: Control of Plutella xylostella by applying Spinosad to a crop species

<Desc/Clms Page number 144><Desc / Clms Page number 144>

transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  herbicide-resistant transgenic, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 195 : de lutte contre les représentants du genre Scirpophaga consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 195: Control of representatives of the genus Scirpophaga of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 196 : de lutte contre les représentants du genre Sesamia consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 196: Control of representatives of the genus Sesamia applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 197 : de lutte contre les représentants du genre Sparganothis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 197: Control of representatives of the genus Sparganothis of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 198 : de lutte contre les représentants du genre Spodoptera consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 198: Control of representatives of the genus Spodoptera of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 199 : de lutte contre les représentants du genre Tortrix consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les Table 199: Control of representatives of the genus Tortrix of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 145><Desc / Clms Page number 145>

nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  harmful is a line of Table C.

Tableau 200 : de lutte contre Trichoplusia ni consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 200: Control of Trichoplusia ni by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 201 : de lutte contre les représentants du genre Agriotes consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 201: Control of representatives of the genus Agriotes from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 202 : de lutte contre Anthonomus grandis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 202: Control of Anthonomus grandis by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 203 : de lutte contre les représentants du genre Curculio consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 203: Control of representatives of the genus Curculio of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 204 : de lutte contre Diabrotica balteata consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 204: Control of Diabrotica balteata by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row in the table C.

Tableau 205 : de lutte contre les représentants du genre Leptinotarsa consistant à appliquer du Spinosad à une Table 205: Control of representatives of the genus Leptinotarsa consisting in applying Spinosad to a

<Desc/Clms Page number 146><Desc / Clms Page number 146>

espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 206 : de lutte contre les représentants du genre Lissorhoptrus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 206: Control of representatives of the genus Lissorhoptrus from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 207 : de lutte contre les représentants du genre Otiorhynchus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 207: Control of representatives of the genus Otiorhynchus from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 208 : de lutte contre les représentants du genre Aleurothrixus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 208: Control of representatives of the genus Aleurothrixus by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 209 : de lutte contre les représentants du genre Aleyrodes consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 209: Control of representatives of the genus Aleyrodes of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 210 : de lutte contre les représentants du genre Aonidiella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les Table 210: Control of representatives of the genus Aonidiella of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 147><Desc / Clms Page number 147>

nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  harmful is a line of Table C.

Tableau 211 : de lutte contre les représentants de la famille des aphididées consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 211: Control of representatives of the family of aphidids by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 212 : de lutte contre les représentants du genre Aphis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 212: Control of representatives of the genus Aphis from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 213 : de lutte contre Bemisia tabaci consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 213: Control of Bemisia tabaci by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 214 : de lutte contre les représentants du genre Empoasca consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 214: Control of representatives of the genus Empoasca applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 215 : de lutte contre les représentants du genre Mycus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 215: Control of representatives of the Mycus genus of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 216 : de lutte contre les représentants du genre Nephotettix consistant à appliquer du Spinosad à une Table 216: Combating representatives of the Nephotettix genus of applying Spinosad to a

<Desc/Clms Page number 148><Desc / Clms Page number 148>

espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line in Table C.

Tableau 217 : de lutte contre les représentants du genre Nilaparvata consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 217: Control of representatives of the genus Nilaparvata applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 218 : de lutte contre les représentants du genre Pseudococcus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 218: Control of representatives of the Pseudococcus genus of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 219 : de lutte contre les représentants du genre Psylla consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 219: Control of representatives of the genus Psylla of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 220 : de lutte contre les représentants du genre Quadraspidiotus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 220: Control of representatives of the genus Quadraspidiotus by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 221 : de lutte contre les représentants du genre Schizaphis consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les Table 221: Control of representatives of the genus Schizaphis consisting in applying Spinosad to a transgenic herbicide resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 149><Desc / Clms Page number 149>

nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  harmful is a line of Table C.

Tableau 222 : de lutte contre les représentants du genre Trialeurodes consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 222: Control of representatives of the genus Trialeurodes from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests line of table C.

Tableau 223 : de lutte contre les représentants du genre Lyriomyza consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 223: Control of representatives of genus Lyriomyza from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 224 : de lutte contre les représentants du genre Oscinella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 224: Control of representatives of the genus Oscinella by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 225 : de lutte contre les représentants du genre Phorbia consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 225: Control of representatives of the genus Phorbia of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

*Tableau 226 : de lutte contre les représentants du genre Frankliniella consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 226: Control of representatives of the genus Frankliniella applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests a line from Table C.

Tableau 227 : de lutte contre les représentants du genre Thrips consistant à appliquer du Spinosad à une espèce Table 227: Control of representatives of the genus Thrips from applying Spinosad to a species

<Desc/Clms Page number 150><Desc / Clms Page number 150>

cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  transgenic herbicide-resistant crop, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line of Table C.

Tableau 228 : de lutte contre Scirtothrips aurantii consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 228: Control of Scirtothrips aurantii by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Tableau 229: Procédé de lutte contre les représentants du genre Aceria consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 229: A method of controlling representatives of the Aceria genus of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a line from Table C.

Tableau 230 : de lutte contre les représentants du genre Aculus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 230: Control of representatives of the genus Aculus of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 231 : de lutte contre les représentants du genre Brevipalpus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 231: Control of representatives of the Brevipalpus genus of applying Spinosad to a transgenic herbicide resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 232 : de lutte contre le genre Panonychus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les Table 232: Control of the Panonychus genus of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected against

<Desc/Clms Page number 151><Desc / Clms Page number 151>

nuisibles correspond à une ligne du tableau C.  harmful is a line of Table C.

Tableau 233 : de lutte contre les représentants du genre Phyllocoptruta consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 233: Control of representatives of the genus Phyllocoptruta of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 234 : de lutte contre les représentants du genre Tetranychus consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 234: Control of representatives of the genus Tetranychus from applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, wherein the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 235 : de lutte contre les représentants du genre Heterodera consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 235: Control of representatives of the genus Heterodera of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is a line of table C.

Tableau 236: Procédé de lutte contre les représentants du genre Meloidogyne consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 236: A method of controlling representatives of the genus Meloidogyne of applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests is consistent with a line from Table C.

Tableau 237 : de lutte contre Mamestra brassica consistant à appliquer du Spinosad à une espèce cultivée transgénique résistante aux herbicides, dans lequel la combinaison du principe actif exprimé par la plante transgénique et l'espèce cultivée à protéger contre les nuisibles correspond à une ligne du tableau C. Table 237: Control of Mamestra brassica by applying Spinosad to a transgenic herbicide-resistant crop species, in which the combination of the active ingredient expressed by the transgenic plant and the crop species to be protected from pests corresponds to a row of the table C.

Exemple Bl: Action contre des adultes Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis ou Heliothis virescens Example Bl: Action against adults Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis or Heliothis virescens

<Desc/Clms Page number 152> <Desc / Clms Page number 152>

On pulvérise des jeunes plants de coton transgéniques qui expriment la d-endotoxine CryIIIA avec un mélange de pulvérisation d'émulsion aqueuse comprenant respectivement 100,50, 10,5, 1 ppm de benzoate d'émamectine. Après séchage du revêtement pulvérisé, on peuple les plants de coton avec respectivement 10 adultes Anthonomus grandis, 10 larves de Spodoptera littoralis ou 10 larves de Heliothis virescens et on les introduit dans un récipient de matière plastique. L'évaluation a lieu de 3 jours à 10 jours plus tard. On détermine la diminution en pourcentage de la population, ou bien la diminution en pourcentage des dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent (% d'action) en comparant le nombre de scarabées morts et les dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent sur les plants de coton transgéniques avec celui pour des plants de coton non transgéniques que l'on a traités avec un mélange de pulvérisation d'émulsion comprenant du benzoate d'émamectine et une CryIIIA-toxine classique, dans chaque cas à une concentration respectivement de 100,50, 10,5, 1 ppm. Transgenic cotton seedlings which express the CryIIIA d-endotoxin are sprayed with an aqueous emulsion spray mixture comprising, respectively, 100, 50, 10.5, 1 ppm of emamectin benzoate. After drying the sprayed coating, the cotton plants were populated with 10 adult Anthonomus grandis, 10 larvae of Spodoptera littoralis or 10 larvae of Heliothis virescens respectively and placed in a plastic container. The assessment takes place from 3 days to 10 days later. Percent decrease in population, or percentage decrease in damage due to pests feeding (% of action) by comparing the number of dead beetles with damage due to the fact that pests feed on the transgenic cotton plants with that for non-transgenic cotton plants which were treated with an emulsion spray mixture comprising emamectin benzoate and a conventional CryIIIA-toxin, in each case at a concentration 100.50, 10.5, 1 ppm, respectively.

Dans cet essai, la lutte contre les insectes testés dans la plante transgénique est supérieure, tandis qu'elle est insuffisante dans la plante non transgénique.  In this test, the control of the insects tested in the transgenic plant is superior, whereas it is insufficient in the non-transgenic plant.

Exemple B2: Action contre les adultes Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis ou Heliothis virescens
On pulvérise de jeunes plantes de coton transgénique qui expriment la d-endotoxine CryIIIA avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant respectivement 100,50, 10,5, 1 ppm d'abamectine. Après séchage du revêtement pulvérisé, on peuple respectivement les plantes de coton avec 10 adultes d'Anthonomus grandis, 10 larves de Spodoptera littoralis ou 10 larves d'Heliothis virescens et on les introduit dans un récipient de matière plastique. Example B2: Action against adults Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis or Heliothis virescens
Young transgenic cotton plants which express the CryIIIA d-endotoxin are sprayed with an aqueous emulsion spray mixture comprising respectively 100, 50, 10.5, 1 ppm of abamectin. After drying the sprayed coating, the cotton plants are respectively populated with 10 adults of Anthonomus grandis, 10 larvae of Spodoptera littoralis or 10 larvae of Heliothis virescens and introduced into a plastic container.

L'évaluation a lieu 3 à 10 jours plus tard. On détermine la diminution en pourcentage de la population, ou la The assessment takes place 3 to 10 days later. The percentage decrease in the population, or the

<Desc/Clms Page number 153><Desc / Clms Page number 153>

diminution en pourcentage des dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent (action en %), en comparant le nombre de coléoptères morts et les dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent sur les plantes de coton transgénique avec ceux de plantes de coton non transgénique que l'on a traitées avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant de l'abamectine et de la CryIIIA-toxine classique à une concentration respectivement dans chaque cas de 100, 50, 10, 5, 1 ppm.  percentage decrease in damage due to pests feeding (% action), comparing the number of dead beetles and the damage caused by pests feeding on transgenic cotton plants with those of non-transgenic cotton which has been treated with an emulsion spray mixture comprising abamectin and conventional CryII-toxin at a concentration in each case of 100, 50, 10, 5, 1 ppm, respectively.

Dans cet essai, la lutte contre les insectes testés dans la plante transgénique est supérieure, tandis qu'elle est insuffisante dans la plante non transgénique.  In this test, the control of the insects tested in the transgenic plant is superior, whereas it is insufficient in the non-transgenic plant.

Exemple B3: Action contre les adultes Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis ou Heliothis virescens
On pulvérise de jeunes plantes de coton transgénique qui expriment la d-endotoxine CryIIIA avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant respectivement 100, 50, 10, 5, 1 ppm de spinosad. Après séchage du revêtement pulvérisé, on peuple respectivement les plantes de coton avec 10 adultes d'Anthonomus grandis, 10 larves de Spodoptera littoralis ou 10 larves d'Heliothis virescens et on les introduit dans un récipient de matière plastique. Example B3: Action against adults Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis or Heliothis virescens
Young transgenic cotton plants which express the CryIIIA d-endotoxin are sprayed with an aqueous emulsion spray mixture comprising respectively 100, 50, 10, 5, 1 ppm spinosad. After drying the sprayed coating, the cotton plants are respectively populated with 10 adults of Anthonomus grandis, 10 larvae of Spodoptera littoralis or 10 larvae of Heliothis virescens and introduced into a plastic container.

L'évaluation a lieu 3 à 10 jours plus tard. On détermine la réduction en pourcentage de la population, ou la réduction en pourcentage des dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent (action en %), en comparant le nombre de coléoptères morts et les dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent sur les plantes de coton transgénique avec ceux de plantes de coton non transgénique que l'on a traitées avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant spinosad et de la CryIIIA-toxine classique à une concentration respectivement dans chaque cas de 100, 50, 10, 5, 1 ppm. The assessment takes place 3 to 10 days later. Percentage reduction in population, or percentage reduction in damage due to pests feeding (% action), is determined by comparing the number of dead beetles with damage from pests feed on the transgenic cotton plants with those of non-transgenic cotton plants that were treated with an emulsion spray mixture comprising spinosad and conventional CryIIIA-toxin at a concentration in each case of 100, 50, 10 , 5, 1 ppm.

Dans cet essai, la lutte contre les insectes testés  In this test, the fight against the insects tested

<Desc/Clms Page number 154><Desc / Clms Page number 154>

dans la plante transgénique est supérieure, tandis qu'elle est insuffisante dans la plante non transgénique.  in the transgenic plant is superior, while it is insufficient in the non-transgenic plant.

Exemple B4: Action contre les adultes Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis ou Heliothis virescens
On pulvérise de jeunes plantes de coton transgénique qui expriment la d-endotoxine CryIa(c) avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant respectivement 100, 50, 10,5, 1 ppm de spinosad. Après séchage du revêtement pulvérisé, on peuple respectivement les plantes de coton avec 10 adultes d'Anthonomus grandis, 10 larves de Spodoptera littoralis ou 10 larves d'Heliothis virescens et on les introduit dans un récipient de matière plastique. Example B4: Action against adults Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis or Heliothis virescens
Young transgenic cotton plants which express the CryIa d-endotoxin (c) are sprayed with an aqueous emulsion spray mixture comprising respectively 100, 50, 10.5, 1 ppm spinosad. After drying the sprayed coating, the cotton plants are respectively populated with 10 adults of Anthonomus grandis, 10 larvae of Spodoptera littoralis or 10 larvae of Heliothis virescens and introduced into a plastic container.

L'évaluation a lieu 3 à 10 jours plus tard. On détermine la diminution en pourcentage de la population, ou la diminution en pourcentage des dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent (action en %), en comparant le nombre de coléoptères morts et les dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent sur les plantes de coton transgénique avec ceux de plantes de coton non transgénique que l'on a traitées avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant spinosad et de la CryIIIA-toxine classique à une concentration respective dans chaque cas de 100, 50, 10, 5, 1 ppm. The assessment takes place 3 to 10 days later. Percentage decrease in population, or percentage decrease in damage due to pests feeding (% action), is determined by comparing the number of dead beetles with the damage caused by the pests. feed on the transgenic cotton plants with those of non-transgenic cotton plants that were treated with an emulsion spray mixture comprising spinosad and conventional CryIIIA-toxin at a respective concentration of 100, 50, 10 , 5, 1 ppm.

Dans cet essai, la lutte contre les insectes testés dans la plante transgénique est supérieure, tandis qu'elle est insuffisante dans la plante non transgénique.  In this test, the control of the insects tested in the transgenic plant is superior, whereas it is insufficient in the non-transgenic plant.

Exemple B5: Action contre les adultes Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis ou Heliothis virescens
On pulvérise de jeunes plantes de coton transgénique qui expriment la d-endotoxine CryIa(c) avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant respectivement 100, 50, 10,5, 1 ppm d'abamectine. Après séchage du revêtement pulvérisé, on peuple respectivement les plantes de coton avec 10 adultes d'Anthonomus grandis, 10 larves de Example B5: Action against adults Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis or Heliothis virescens
Young transgenic cotton plants that express the CryIa d-endotoxin (c) are sprayed with an aqueous emulsion spray mixture comprising respectively 100, 50, 10.5, 1 ppm abamectin. After drying the sprayed coating, the cotton plants are respectively populated with 10 adults of Anthonomus grandis, 10

<Desc/Clms Page number 155><Desc / Clms Page number 155>

Spodoptera littoralis ou 10 larves d'Heliothis virescens et on les introduit dans un récipient de matière plastique. L'évaluation a lieu 3 à 10 jours plus tard. On détermine la réduction en pourcentage de la population, ou la réduction en pourcentage des dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent (action en %), en comparant le nombre de coléoptères morts et les dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent sur les plantes de coton transgénique avec ceux de plantes de coton non transgénique que l'on a traitées avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant de l'abamectine et de la CryIIIA-toxine classique à une concentration respectivement dans chaque cas de 100, 50, 10, 5, 1 ppm.  Spodoptera littoralis or 10 larvae of Heliothis virescens and introduced into a plastic container. The assessment takes place 3 to 10 days later. Percentage reduction in population, or percentage reduction in damage due to pests feeding (% action), is determined by comparing the number of dead beetles with damage from pests feed on the transgenic cotton plants with those of non-transgenic cotton plants which have been treated with an emulsion spray mixture comprising abamectin and conventional CryII-toxin at a concentration of 100 in each case, 50, 10, 5, 1 ppm.

Dans cet essai, la lutte contre les insectes testés dans la plante transgénique est supérieure, tandis qu'elle est insuffisante dans la plante non transgénique.  In this test, the control of the insects tested in the transgenic plant is superior, whereas it is insufficient in the non-transgenic plant.

Exemple B6: Action contre les adultes Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis ou Heliothis virescens
On pulvérise de jeunes plantes de coton transgénique qui expriment la d-endotoxine Cryla(c) avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant respectivement 100, 50, 10, 5, 1 ppm de benzoate d'émamectine. Après séchage du revêtement pulvérisé, on peuple respectivement les plantes de coton avec 10 adultes d'Anthonomus grandis, 10 larves de Spodoptera littoralis ou 10 larves d'Heliothis virescens et on les introduit dans un récipient de matière plastique. L'évaluation a lieu 3 à 10 jours plus tard. On détermine la réduction en pourcentage de la population, ou la réduction en pourcentage des dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent (action en %), en comparant le nombre de coléoptères morts et les dommages dus au fait que les nuisibles s'alimentent sur les plantes de coton transgénique avec ceux de plantes de coton non transgénique que l'on a traitées avec un mélange de pulvérisation en Example B6: Action against adults Anthonomus grandis, Spodoptera littoralis or Heliothis virescens
Young transgenic cotton plants expressing Cryla d-endotoxin (c) are sprayed with an aqueous emulsion spray mixture comprising respectively 100, 50, 10, 5, 1 ppm of emamectin benzoate. After drying the sprayed coating, the cotton plants are respectively populated with 10 adults of Anthonomus grandis, 10 larvae of Spodoptera littoralis or 10 larvae of Heliothis virescens and introduced into a plastic container. The assessment takes place 3 to 10 days later. Percentage reduction in population, or percentage reduction in damage due to pests feeding (% action), is determined by comparing the number of dead beetles with damage from pests feed on transgenic cotton plants with those of non-transgenic cotton plants which have been treated with a spray mixture

<Desc/Clms Page number 156><Desc / Clms Page number 156>

émulsion comprenant du benzoate d'émamectine et de la CryIIIA-toxine classique respectivement à une concentration dans chaque cas de 100, 50, 10,5, 1 ppm.  emulsion comprising emamectin benzoate and conventional CryII-toxin respectively at a concentration in each case of 100, 50, 10.5, 1 ppm.

Dans cet essai, la lutte contre les insectes testés dans la plante transgénique est supérieure, tandis qu'elle est insuffisante dans la plante non transgénique.  In this test, the control of the insects tested in the transgenic plant is superior, whereas it is insufficient in the non-transgenic plant.

Exemple B7: Action contre Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis sp
On pulvérise une parcelle (a) plantée avec du maïs cv. Example B7: Action against Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis sp
A plot is sprayed (a) planted with corn cv.

KnockOut et une parcelle adjacente (b) de la même taille qui est plantée avec du maïs classique, les deux présentant une infestation naturelle de Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis, avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant 200,100, 50,10, 5, 1 ppm de spinosad. Immédiatement après, on traite la parcelle (b) avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant 200,100, 50, 10, 5, 1 ppm de l'endotoxine exprimée par KnockOut . L'évaluation a lieu 6 jours plus tard. On détermine la réduction en pourcentage de la population (Action en %) en comparant le nombre de nuisibles morts sur les plantes de la parcelle (a) avec celui sur les plantes de la parcelle (b). KnockOut and an adjacent parcel (b) of the same size that is planted with conventional maize, both of which have a natural infestation of Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis, with an aqueous emulsion spray mixture of 200,100, 50,10, 5, 1 ppm spinosad. Immediately thereafter, plot (b) was treated with an emulsion spray mixture comprising 200,100, 50, 10, 5, 1 ppm endotoxin expressed by KnockOut. The evaluation takes place 6 days later. The percentage reduction in the population (% Action) is determined by comparing the number of dead pests on the plants in Parcel (a) with the number on plants in Parcel (b).

On observe une meilleure lutte contre Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis sur les plantes de la parcelle (a), tandis que la parcelle (b) présente un niveau de lutte ne dépassant pas 80%.  A better control of Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis on the plants of the plot (a), while the plot (b) shows a level of control not exceeding 80%.

Exemple B8: Action contre Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis sp
On pulvérise une parcelle (a) plantée avec du maïs cv. Example B8: Action against Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis sp
A plot is sprayed (a) planted with corn cv.

KnockOut# et une parcelle adjacente (b) de la même taille qui est plantée avec du maïs classique, les deux présentant une infestation naturelle de Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis, avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant 200,100, 50, 10,5, 1 ppm  KnockOut # and an adjacent parcel (b) of the same size that is planted with conventional maize, both of which have a natural infestation of Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis, with an aqueous emulsion spray mixture of 200,100, 50, 10 , 5, 1 ppm

<Desc/Clms Page number 157><Desc / Clms Page number 157>

d'abamectine. Immédiatement après, on traite la parcelle (b) avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant 200,100, 50, 10, 5, 1 ppm de l'endotoxine exprimée par KnockOut'. L'évaluation a lieu 6 jours plus tard. On détermine la réduction en pourcentage de la population (action en %) en comparant le nombre de nuisibles morts sur les plantes de la parcelle (a) avec celui sur les plantes de la parcelle (b).  abamectin. Immediately thereafter, plot (b) was treated with an emulsion spray mixture comprising 200,100, 50, 10, 5, 1 ppm endotoxin expressed by KnockOut '. The evaluation takes place 6 days later. Percent reduction in population (% action) is determined by comparing the number of dead pests on the plants in Parcel (a) with the number on plants in Parcel (b).

On observe une meilleure lutte contre Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis sur les plantes de la parcelle (a), tandis que la parcelle (b) présente un niveau de lutte ne dépassant pas 80%.  A better control of Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis on the plants of the plot (a), while the plot (b) shows a level of control not exceeding 80%.

Exemple B9: Action contre Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis sp
On pulvérise une parcelle (a) plantée avec du mais cv. Example B9: Action against Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis sp
A plot is sprayed (a) planted with corn cv.

KnockOut et une parcelle adjacente (b) de la même taille qui est plantée avec du maïs classique, les deux présentant une infestation naturelle de Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis, avec un mélange de pulvérisation en émulsion aqueuse comprenant 200,100, 50, 10, 5, 1 ppm de benzoate d'abamectine. Immédiatement après, on traite la parcelle (b) avec un mélange de pulvérisation en émulsion comprenant 200,100, 50,10, 5, 1 ppm de l'endotoxine exprimée par KnockOut . L'évaluation a lieu 6 jours plus tard. On détermine la réduction en pourcentage de la population (action en %) en comparant le nombre de nuisibles morts sur les plantes de la parcelle (a) avec celui sur les plantes de la parcelle (b). KnockOut and an adjacent parcel (b) of the same size that is planted with conventional maize, both of which have a natural infestation of Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis, with an aqueous emulsion spray mixture comprising 200,100, 50, 10, 5, 1 ppm abamectin benzoate. Immediately thereafter, plot (b) was treated with an emulsion spray mixture comprising 200,100, 50.10, 5, 1 ppm endotoxin expressed by KnockOut. The evaluation takes place 6 days later. Percent reduction in population (% action) is determined by comparing the number of dead pests on the plants in Parcel (a) with the number on plants in Parcel (b).

On observe une lutte améliorée contre Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp ou Heliothis sur les plantes de la parcelle (a), tandis que la parcelle (b) présente un niveau de lutte ne dépassant pas 80%.  There is an improved control of Ostrinia nubilalis, Spodoptera sp or Heliothis on the plants of Parcel (a), while Parcel (b) shows a level of control not exceeding 80%.

<Desc/Clms Page number 158> <Desc / Clms Page number 158>

L'invention a trait à un procédé de protection de matière de propagation végétale et d'organes végétaux formés à un stade ultérieur contre une attaque par des nuisibles, caractérisé: en ce que l'on emploie, au niveau du site de plantation ou de semaille, un pesticide comprenant, en tant que composé actif pesticide au moins un composé macrolide, en particulier l'abamectine, l'émamectine ou le spinosad sous forme libre ou sous forme de sel utilisable sur le plan agrochimique en tant qu'ingrédient actif et au moins un auxiliaire à proximité étroite spatiale à, ou ensemble spatialement avec la plantation ou la mise en oeuvre de la matière de propagation; par l'utilisation correspondante de ces composés, les pesticides correspondants dont l'ingrédient actif est choisi parmi ces composés, un procédé de production et d'utilisation de ces compositions et par la matière de propagation végétale protégée ainsi contre une attaque par des nuisibles.  The invention relates to a method of protecting plant propagation material and plant organs formed at a later stage against pest attack, characterized in that at the planting or planting site is employed. sowing, a pesticide comprising, as pesticidal active compound, at least one macrolide compound, in particular abamectin, emamectin or spinosad in free form or in the form of an agrochemically usable salt, as an active ingredient and at least one auxiliary in close spatial proximity to, or spatially together with the planting or implementation of the propagation material; by the corresponding use of these compounds, the corresponding pesticides whose active ingredient is selected from these compounds, a process for producing and using these compositions and the plant propagation material thus protected against attack by pests.

Les composés macrolide utilisés selon l'invention sont connus de l'homme de métier. Ce sont des classes de substances que l'on décrit en tant que milbémycines et avermectines, par exemple dans les brevets US-4 310 519, US-5 077 298, le brevet allemand mis à l'inspection du public 2 717 040 ou le brevet US-4 427 663. On doit également comprendre que ces macrolides désignent selon l'invention les dérivés de ces substances à savoir, par exemple, l'oxime de milbémycine, la moxydectine, l'ivermective, l'abamectine, l'émamectine et la doramectine et également les spinosynes de formule  The macrolide compounds used according to the invention are known to those skilled in the art. These are classes of substances which are described as milbemycins and avermectins, for example in US Pat. No. 4,310,519, US Pat. No. 5,077,298, the German Patent Laid-Open No. 2,717,040, or US Pat. US Patent 4,427,663. It should also be understood that these macrolides refer to the invention derivatives of these substances namely, for example, milbemycin oxime, moxydectin, ivermective, abamectin, emamectin and doramectin and also spinosyns of formula

<Desc/Clms Page number 159> <Desc / Clms Page number 159>

dans laquelle Ri, R2, R3, R4, R5 et R6 représentent indépendamment les uns des autres un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle, alcényle, alcynyle, cycloalkyle, aryle ou hétérocyclique substitué ou non substitué et les sousstructures A et B, indépendamment l'une de l'autre, indiquent que les deux atomes de carbone, auxquels chacune de ces sousstructures est liée, sont liés par une simple liaison, une double liaison ou bien une simple liaison et un pont époxy, sous forme libre ou, si approprié, sous une forme de sel utilisable sur le plan agrochimique.

wherein R 1, R 2, R 3, R 4, R 5 and R 6 independently of one another represent a hydrogen atom or a substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, aryl or heterocyclic group and substructures A and B, independently of each other, indicate that the two carbon atoms, to which each of these substructures is linked, are linked by a single bond, a double bond or a single bond and an epoxy bridge, in free form or, if suitable form of agrochemically usable salt.

Dans le champ de l'invention, on préfère l'abamectine, l'abamectine est un mélange d'avermectine Bla et d'avermectine Blb et elle est décrite, par exemple, dans The Pesticide Manual, 10eme édition (1994), The British Crop Protection Council, Londres, page 3.  In the field of the invention, abamectin is preferred, abamectin is a mixture of avermectin Bla and avermectin Blb and is described, for example, in The Pesticide Manual, 10th edition (1994), The British Crop Protection Council, London, page 3.

On préfère également, dans le champ de l'invention, l'émamectine, qui est la 4"-désoxy-4"-épi-N-méthylaminoavermectine Blb/Bla connue d'après le brevet US-4 874 749 et en tant que MK-244 décrit dans le Journal of Organic Chemistry, Vol. 59 (1994), pages 7704 à 7708. On décrit des sels particulièrement utiles sur le plan agrochimique de l'émamectine dans le brevet US 5 288 710.  Emamectin, which is 4 "-deoxy-4" -epi-N-methylaminoavermectin B1 / Bla, known from US Pat. No. 4,874,749, is also preferred within the scope of the invention. MK-244 described in the Journal of Organic Chemistry, Vol. 59 (1994), pp. 7704-7708. Particularly useful agrochemical salts of emamectin are disclosed in US Pat. No. 5,288,710.

On préfère également, dans le champ de l'invention, le groupe de composés formé par les spinosynes et leurs dérivés; le groupe des composés se composant des spinosynes d'origine naturelle ; ou le groupe de composés formé par les dérivés des  It is also preferred in the field of the invention the group of compounds formed by spinosyns and their derivatives; the group of compounds consisting of spinosyns of natural origin; or the group of compounds formed by the derivatives of

<Desc/Clms Page number 160><Desc / Clms Page number 160>

spinosynes d'origine naturelle. De préférence, l'ingrédient actif peut comprendre, dans le champ du but de l'invention, la spinosyne A; la spinosyne D ; un mélange composé de spinosyne A et de spinosyne D ; préfère particulièrement spinosad. On connaît spinosad d'après le "The Pesticide Manual", 11ème édition (1997), The British Crop Protection Council, Londres, Royaume-Uni, pages 1272 à 1273.  spinosyns of natural origin. Preferably, the active ingredient may comprise, within the scope of the invention, spinosyn A; spinosyn D; a mixture of spinosyn A and spinosyn D; Especially prefers spinosad. Spinosad is known from the "The Pesticide Manual", 11th edition (1997), The British Crop Protection Council, London, United Kingdom, pages 1272-1273.

Les sels compatibles sur le plan agrochimique des composés macrolide sont, par exemple, les sels d'addition d'acide des acides inorganiques et organiques, en particulier de l'acide chlorhydrique, l'acide bromhydrique, l'acide sulfurique, l'acide nitrique, l'acide perchlorique, l'acide phosphorique, l'acide formique, l'acide acétique, l'acide trifluoroacétique, l'acide oxalique, l'acide malonique, l'acide toluènesulfonique ou l'acide benzoïque. On préfère, dans le champ de la présente invention, une composition connue en elle-même qui comprend comme ingrédient actif, l'abamectine ou spinosad sous forme libre et l'émamectine sous forme du benzoate.  The agrochemically compatible salts of the macrolide compounds are, for example, the acid addition salts of inorganic and organic acids, in particular hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, acid and the like. nitric acid, perchloric acid, phosphoric acid, formic acid, acetic acid, trifluoroacetic acid, oxalic acid, malonic acid, toluenesulfonic acid or benzoic acid. Within the scope of the present invention, a composition known per se which comprises as an active ingredient, abamectin or spinosad in free form and emamectin in the form of benzoate is preferred.

Les sels de macrolides selon l'invention utilisables sur le plan agrochimique sont, par exemple, les mêmes que ceux mentionnés dans l'invention.  The macrolide salts according to the invention which can be used agrochemically are, for example, the same as those mentioned in the invention.

Dans le cas de l'abamectine, on préfère la forme libre dans le cadre de l'invention. On préfère particulièrement dans le champ de l'invention un procédé dans lequel on emploie l'émamectine sous forme libre ou sous forme de sel acceptable sur le plan agrochimique; en particulier sous forme de sel; en particulier sous forme de benzoate, benzoate substitué, benzènesulfonate, citrate, phosphate, tartrate ou maléate ; de préférence sous forme de benzoate ou benzènesulfonate, de manière particulièrement préférée sous forme de benzoate.  In the case of abamectin, the free form is preferred in the context of the invention. Particularly preferred in the field of the invention is a method in which emamectin is used in free form or in agrochemically acceptable salt form; especially in the form of salt; in particular in the form of benzoate, substituted benzoate, benzenesulphonate, citrate, phosphate, tartrate or maleate; preferably in the form of benzoate or benzenesulphonate, particularly preferably in the form of benzoate.

Le champ du but de l'invention s'étend en particulier aux représentants des classes des insectes, des arachnides et des nématodes.  The field of the object of the invention extends in particular to representatives of the classes of insects, arachnids and nematodes.

<Desc/Clms Page number 161> <Desc / Clms Page number 161>

Ceux-ci sont principalement des insectes de l'ordre des lépidoptères, par exemple Acleris spp., Adoxophyes spp., Aegeria spp., Agrotis spp., Alabama argillaceae, Amylois spp., Anticarsia gemmatalis, Archips spp., Argyrotaenia spp., Astylus atromaculatus, Autographa spp., Busseola fusca, Cadra cautella, Carposina nipponensis, Chilo spp., Choristoneura spp., Clysia ambiguella, Cnaphalocrocis spp., Cnephasia spp., Cochylis spp., Coleophora spp., Crocidolomia binotalis, Cryptophlebia leucotreta, Cydia spp., Diatraea spp., Diparopsis castanea, Earias spp., Ephestia spp., Eucosma spp., Eupoecilia ambiguella, Euproctis spp., Euxoa spp., Grapholita spp., Hedya nubiferana, Heliothis spp., Hellula undalis, Heteronychus arator, Hyphantria cunea, Keiferia lycopersicella, Leucoptera scitella, Lithocollethis spp., Lobesia botrana, Lymantria spp., Lyonetia spp., Malacosoma spp., Mamestra brassicae, Manduca sexta, Operophtera spp., Ostrinia nubilalis, Pammene spp., Pandemis spp., Panolis flammea, Pectinophora gossypiella, Phthorimaea operculella, Pieris rapae, Pieris spp., Plutella xylostella, Prays spp., Scirpophaga spp., Sesamia spp., Sparganothis spp., Spodoptera spp., Synanthedon spp., Thaumetopoea spp., Tortrix spp., Trichoplusia ni et Yponomeuta spp.; de l'ordre des coléoptères, par exemple Agriotes spp., Anthonomus spp., Atomaria linearis, Chaetocnema tibialis, Cosmopolites spp., Curculio spp., Dermestes spp., Diabrotica spp., Epilachna spp., Eremnus spp., Leptinotarsa decemlineata, Lissorhoptrus spp., Melolontha spp., Orycaephilus spp., Otiorhynchus spp., Phlyctinus spp., Popillia spp., Psylliodes spp., Rhizopertha spp., Scarabeidae, Sitophilus spp., Sitotroga spp., Tenebrio spp., Tribolium spp. et Trogoderma spp.; de l'ordres des orthoptères, par exemple  These are mainly insects of the order Lepidoptera, for example Acleris spp., Adoxophyes spp., Aegeria spp., Agrotis spp., Alabama argillaceae, Amylois spp., Anticarsia gemmatalis, Archips spp., Argyrotaenia spp. Astylus atromaculatus, Autographa spp., Busseola fusca, Cadra cautella, Carposina nipponensis, Chilo spp., Choristoneura spp., Clysia ambiguella, Cnaphalocrocis spp., Cnephasia spp., Cochylis spp., Coleophora spp., Crocidolomia binotalis, Cryptophlebia leucotreta, Cydia spp., Diatraea spp., Diparopsis castanea, Earias spp., Ephestia spp., Eucosma spp., Eupoecilia ambiguella, Euproctis spp., Euxoa spp., Grapholita spp., Hedya nubiferana, Heliothis spp., Hellula undalis, Heteronychus arator, Hyphantria cunea, Keiferia lycopersicella, Leucoptera scitella, Lithocollethis spp., Lobesia botrana, Lymantria spp., Lyonetia spp., Malacosoma spp., Mamestra brassicae, Manduca sexta, Operophtera spp., Ostrinia nubilalis, Pammene spp., Pandemis spp., Panolis flammea, Pe Ctinophora gossypiella, Phthorimaea operculella, Pieris rapae, Pieris spp., Plutella xylostella, Prays spp., Scirpophaga spp., Sesamia spp., Sparganothis spp., Spodoptera spp., Synanthedon spp., Thaumetopoea spp., Tortrix spp., Trichoplusia ni and Yponomeuta spp .; of the order Coleoptera, eg Agriotes spp., Anthonomus spp., Atomaria linearis, Chaetocnema tibialis, Cosmopolites spp., Curculio spp., Dermestes spp., Diabrotica spp., Epilachna spp., Eremnus spp., Leptinotarsa decemlineata, Lissorhoptrus spp., Melolontha spp., Orycaephilus spp., Otiorhynchus spp., Phlyctinus spp., Popillia spp., Psylliodes spp., Rhizopertha spp., Scarabeidae, Sitophilus spp., Sitotroga spp., Tenebrio spp., Tribolium spp. and Trogoderma spp .; from the orders of Orthoptera, for example

<Desc/Clms Page number 162><Desc / Clms Page number 162>

Blatta spp., Blattella spp., Gryllotalpa spp., Leucophaea maderae, Locusta spp., Periplaneta spp. et Schistocerca spp.; de l'ordre des psocoptères, par exemple Liposcelis spp.; de l'ordre des Anoplura, par exemple Haematopinus spp., Linognathus spp., Pediculus spp., Pemphigus spp. et Phylloxéra spp.; de l'ordre des mallophages, par exemple Damalinea spp. et Trichodectes spp.; de l'ordre des thysanoptères, par exemple Frankliniella spp., Hercinothrips spp., Taeniothrips spp., Thrips palmi, Thrips tabaci et Scirtothrips aurantii; de l'ordre des hétéroptères, par exemple Cimex spp., Distantiella theobroma, Dysdercus spp., Euchistus spp., Eurygaster spp., Leptocorisa spp., Nezara spp., Piesma spp., Rhodnius spp., Sahlbergella singularis, Scotinophara spp. et Triatoma spp.; de l'ordre des homoptères, par exemple Aleurothrixus floccosus, Aleyrodes brassicae, Aonidiella spp., Aphididae, Aphis spp., Aspidiotus spp., Bemisia tabaci, Ceroplaster spp., Chrysomphalus aonidium, Chrysomphalus dictyospermi, Coccus hesperidum, Empoasca spp., Eriosoma larigerum, Erythroneura spp., Gascardia spp., Laodelphax spp., Lecanium corni, Lepidosaphes spp., Macrosiphus spp., Myzus spp., Nephotettix spp., Nilaparvata spp., Paratoria spp., Pemphigus spp., Planococcus spp., Pseudaulacaspis spp., Pseudococcus spp., Psylla spp., Pulvinaria aethiopica, Quadraspidiotus spp., Rhopalosiphum spp., Saissetia spp., Scaphoideus spp., Schizaphis spp., Sitobion spp., Trialeurodes vaporariorum, Trioza erytreae et Unaspis citri;  Blatta spp., Blattella spp., Gryllotalpa spp., Leucophaea maderae, Locusta spp., Periplaneta spp. and Schistocerca spp .; of the order Psocoptera, for example Liposcelis spp .; of the order Anoplura, for example Haematopinus spp., Linognathus spp., Pediculus spp., Pemphigus spp. and Phylloxera spp .; from the order of the Mallophaga, for example Damalinea spp. and Trichodectes spp .; of the order Thysanoptera, for example Frankliniella spp., Hercinothrips spp., Taeniothrips spp., Thrips palmi, Thrips tabaci and Scirtothrips aurantii; of the order Heteroptera, for example Cimex spp., Distantiella theobroma, Dysdercus spp., Euchistus spp., Eurygaster spp., Leptocorisa spp., Nezara spp., Piesma spp., Rhodnius spp., Sahlbergella singularis, Scotinophara spp. and Triatoma spp .; of the order Homoptera, for example Aleurothrixus floccosus, Aleyrodes brassicae, Aonidiella spp., Aphididae, Aphis spp., Aspidiotus spp., Bemisia tabaci, Ceroplaster spp., Chrysomphalus aonidium, Chrysomphalus dictyospermi, Coccus hesperidum, Empoasca spp., Eriosoma larigerum, Erythroneura spp., Gascardia spp., Laodelphax spp., Lecanium corni, Lepidosaphes spp., Macrosiphus spp., Myzus spp., Nephotettix spp., Nilaparvata spp., Paratoria spp., Pemphigus spp., Planococcus spp., Pseudaulacaspis spp., Pseudococcus spp., Psylla spp., Pulvinaria aethiopica, Quadraspidiotus spp., Rhopalosiphum spp., Saissetia spp., Scaphoideus spp., Schizaphis spp., Sitobion spp., Trialeurodes vaporariorum, Trioza erytreae and Unaspis citri;

<Desc/Clms Page number 163><Desc / Clms Page number 163>

de l'ordre des hyménoptères, par exemple Acromyrmex, Atta spp., Cephus spp., Diprion spp., Diprionidae, Gilpinia polytoma, Hoplocampa spp., Lasius spp., Monomorium pharaonis, Neodiprion spp., Solenopsis spp. et Vespa spp; de l'ordre des diptères, par exemple Aedes spp., Antherigona soccata, Bibio hortulanus, Calliphora erythrocephala, Ceratitis spp., Chrysomyia spp., Culex spp., Cuterebra spp., Dacus spp., Drosophila melanogaster, Fannia spp., Gastrophilus spp., Glossina spp., Hypoderma spp., Hyppobosca spp., Liriomyza spp., Lucilia spp., Melanagromyza spp., Musca spp., Oestrus spp., Orseolia spp., Oscinella frit, Pegomyia hyoscyami, Phorbia spp., Rhagoletis pomonella, Sciara spp., Stomoxys spp., Tabanus spp., Tannia spp. et Tipula spp.; de l'ordre des siphonaptères, par exemple Ceratophyllus spp. et Xenopsylla cheopis ; de l'ordre des Thysanura, par exemple Lepisma saccharina.  of the order Hymenoptera, for example Acromyrmex, Atta spp., Cephus spp., Diprion spp., Diprionidae, Gilpinia polytoma, Hoplocampa spp., Lasius spp., Monomorium pharaonis, Neodiprion spp., Solenopsis spp. and Vespa spp. of the order Diptera, eg Aedes spp., Antherigona soccata, Bibio hortulanus, Calliphora erythrocephala, Ceratitis spp., Chrysomyia spp., Culex spp., Cuterebra spp., Dacus spp., Drosophila melanogaster, Fannia spp., Gastrophilus spp., Glossina spp., Hypoderma spp., Hyppobosca spp., Liriomyza spp., Lucilia spp., Melanagromyza spp., Musca spp., Oestrus spp., Orseolia spp., Fried Oscinella, Pegomyia hyoscyami, Phorbia spp., Rhagoletis pomonella, Sciara spp., Stomoxys spp., Tabanus spp., Tannia spp. and Tipula spp .; from the order of the siphonaptera, for example Ceratophyllus spp. and Xenopsylla cheopis; of the order of Thysanura, for example Lepisma saccharina.

Parmi la classe des arachnidés, ce sont de préférence des représentants de l'ordre des acariens, par exemple Acarus siro, Aceria sheldoni, Aculus schlechtendali, Amblyomma spp., Argas spp., Boophilus spp., Brevipalpus spp., Bryobia praetiosa, Calipitrimerus spp., Chorioptes spp., Dermanyssus gallinae, Eotetranychus carpini, Eriophyes spp., Hyalomma spp., Ixodes spp., Olygonychus pratensis, Ornithodoros spp., Panonychus spp., Phyllocoptruta oleivora, Polyphagotarsonemus latus, Psoroptes spp., Rhipicephalus spp., Rhizoglyphus spp., Sarcoptes spp., Tarsonemus spp. et Tetranychus spp.  Among the class of arachnids, they are preferably representatives of the order of mites, for example Acarus siro, Aceria sheldoni, Aculus schlechtendali, Amblyomma spp., Argas spp., Boophilus spp., Brevipalpus spp., Bryobia praetiosa, Calipitrimerus spp., Chorioptes spp., Dermanyssus gallinae, Eotetranychus carpini, Eriophyes spp., Hyalomma spp., Ixodes spp., Olygonychus pratensis, Ornithodoros spp., Panonychus spp., Phyllocoptruta oleivora, Polyphagotarsonemus latus, Psoroptes spp., Rhipicephalus spp., Rhizoglyphus spp., Sarcoptes spp., Tarsonemus spp. and Tetranychus spp.

On préfère particulièrement la lutte contre les insectes des ordres coléoptères et lépidoptères; dans l'ordre des coléoptères en particulier le genre et l'espèce Agriotes spp., Anthonomus spp., Atomaria linearis,  The control of the insects of the Coleoptera and Lepidoptera orders is particularly preferred; in the order of the Coleoptera in particular the genus and the species Agriotes spp., Anthonomus spp., Atomaria linearis,

<Desc/Clms Page number 164><Desc / Clms Page number 164>

Chaetocnema tibialis, Diabrotica spp. et Leptinotarsa decemlineata; dans l'ordre des lépidoptères, le genre et l'espèce Adoxophyes spp., Agrotis spp., Alabama argillaceae, Anticarsia gemmatalis, Chilo spp., Cydia spp., Ephestia spp., Heliothis spp., Keiferia lycopersicella, Mamestra brassicae, Pectinophora gossypiella, Plutella xylostella, Sesamia spp., Spodoptera spp., Tortrix spp., et Trichoplusia.  Chaetocnema tibialis, Diabrotica spp. and Leptinotarsa decemlineata; in the order Lepidoptera, the genus and species Adoxophyes spp., Agrotis spp., Alabama argillaceae, Anticarsia gemmatalis, Chilo spp., Cydia spp., Ephestia spp., Heliothis spp., Keiferia lycopersicella, Mamestra brassicae, Pectinophora gossypiella, Plutella xylostella, Sesamia spp., Spodoptera spp., Tortrix spp., and Trichoplusia.

Un but préféré supplémentaire selon l'invention est la lutte contre les représentants de la classe des nématodes, tels que les nématodes de racines nodulaires, anguilludes des tiges et nématodes des feuilles; en particulier Heterodera spp., par exemple Heterodera schachtii, Heterodera avenae et Heterodera trifolii; Globodera spp., par exemple Globodera rostochiensis; Meloidogyne spp., par exemple Meloidogyne incognita et Meloidogyne javanica; Radopholus spp., par exemple Radopholus similis; Pratylenchus, par exemple Pratylenchus neglectans et Pratylenchus penetrans ; par exemple Tylenchulus semipenetrans ; Longidorus, Trichodorus, Xiphinema, Ditylenchus, Aphelenchoides et Anguina, en particulier Meloidogyne, par exemple Meloidogyne incognita et Heterodera, par exemple Heterodera glycines.  A further preferred purpose according to the invention is the control of representatives of the nematode class, such as nodular root nematodes, stem eels and leaf nematodes; in particular Heterodera spp., for example Heterodera schachtii, Heterodera avenae and Heterodera trifolii; Globodera spp., For example Globodera rostochiensis; Meloidogyne spp., For example Meloidogyne incognita and Meloidogyne javanica; Radopholus spp., For example Radopholus similis; Pratylenchus, for example Pratylenchus neglectans and Pratylenchus penetrans; for example Tylenchulus semipenetrans; Longidorus, Trichodorus, Xiphinema, Ditylenchus, Aphelenchoides and Anguina, in particular Meloidogyne, for example Meloidogyne incognita and Heterodera, for example Heterodera glycines.

Les macrolides utilisés selon l'invention sont des ingrédients actifs précieux à titre préventif et/ou curatif dans les domaines de la lutte contre les insectes, même à de faibles taux d'application, tout en étant bien tolérés par les espèces à sang chaud, les poissons, les bénéficiaires et les plantes. Les ingrédients actifs utilisés selon l'invention sont efficaces contre tous les stades de développement ou stades individuels de nuisibles normalement sensibles mais également résistants. L'action des ingrédients actifs utilisés selon l'invention peut devenir directement évidente, par exemple sous forme de destruction des nuisibles, qui se produit immédiatement ou après une certaine  The macrolides used according to the invention are valuable active ingredients for preventive and / or curative purposes in the fields of insect control, even at low application rates, while being well tolerated by warm-blooded species, fish, beneficiaries and plants. The active ingredients used according to the invention are effective against all stages of development or individual stages of pests normally sensitive but also resistant. The action of the active ingredients used according to the invention can become directly obvious, for example in the form of destruction of pests, which occurs immediately or after a certain amount of time.

<Desc/Clms Page number 165><Desc / Clms Page number 165>

durée, par exemple pendant l'ecdysie ou indirectement, par exemple comme une oviposition réduite et/ou un taux d'éclosion réduit, la bonne action correspondant à un taux de destruction (de mortalité) d'au moins 50 à 60%.  duration, for example during ecdysis or indirectly, for example as a reduced oviposition and / or a reduced hatching rate, the good action corresponding to a destruction rate (mortality) of at least 50 to 60%.

A l'aide des ingrédients actifs utilisés selon l'invention, il est possible de détruire, à savoir contenir ou détruire, des nuisibles qui se présentent sur les matières de propagation végétales, principalement sur la matière de propagation de plantes utiles et ornementales dans l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture et même des organes végétaux qui poussent à une date ultérieure sont encore protégés de ces nuisibles, à savoir la protection perdure, par exemple, jusqu'à développer des plantes mures résistantes et où la matière de propagation ou les plantes qui se développent de celle-ci sont protégées non seulement des nuisibles qui attaquent les organes végétaux aériens mais également des nuisibles demeurant dans le sol.  With the aid of the active ingredients used according to the invention, it is possible to destroy, namely to contain or destroy, pests that occur on plant propagation material, mainly on the propagation material of useful and ornamental plants in the plant. agriculture, horticulture and forestry and even plant organs that grow at a later date are still protected from these pests, ie protection continues, for example, to develop resistant mature plants and where the propagation material or the plants that develop from it are protected not only pests that attack the plant organs overhead but also pests remaining in the soil.

La matière de propagation végétale appropriée dans l'invention, à savoir, par exemple les jeunes plants, les rhizomes, les plantes de pépinières, les boutures ou en particulier le semis (les graines), telle que les fruits, les tubercules, les noyaux ou les bulbes, constitue en particulier la matière de propagation des céréales, telles que le blé, l'orge, le seigle, l'avoine, le riz, le maïs ou le sorgho ; betterave telle que la betterave à sucre ou betterave fourragère ; fruits, par exemple les fruits à pépins, les fruits à noyau et les fruits mous, par exemple les pommes, les poires, les prunes, les pêches, les amandes, les cerises ou les baies, par exemple les fraises, les framboises et les mûres ; légumes secs, tels que les haricots, les lentilles, les pois ou le soja, les cultures d'oléagineux tels que le colza, la moutarde, les pavots, les olives, les tournesols, la noix de coco, les plantes donnant de l'huile de ricin, le cacao ou les arachides; les cucurbitacées telles que les courges, les concombres ou les  The plant propagation material suitable in the invention, namely, for example seedlings, rhizomes, nursery plants, cuttings or in particular sowing (seeds), such as fruits, tubers, cores or bulbs, constitutes in particular the propagation material of cereals, such as wheat, barley, rye, oats, rice, maize or sorghum; beet such as sugar beet or fodder beet; fruit, for example pome fruits, stone fruits and soft fruits, eg apples, pears, plums, peaches, almonds, cherries or berries, eg strawberries, raspberries and ripe; legumes, such as beans, lentils, peas or soybeans, oilseed crops such as rapeseed, mustard, poppies, olives, sunflowers, coconut, plants yielding castor oil, cocoa or peanuts; cucurbits such as squash, cucumbers or

<Desc/Clms Page number 166><Desc / Clms Page number 166>

melons; les plantes à fibre telles que le coton, le lin, le chanvre ou le jute ; agrumes tels que les oranges, les citrons, le pamplemousse ou les mandarines; les légumes, tels que les épinards, la laitue, l'asperge, les espèces de choux, les carottes, les oignons, les tomates, les pommes de terre ou les piments ; lauracées telles que l'avocat, Cinnamonium ou le camphre ; le tabac, les noix, le café, les aubergines, la canne à sucre, le thé, le poivre, les vignes, le houblon, les musacées, les plantes à latex ou plantes ornementales; en particulier les céréales, le riz, le coton, le maïs, le soja, le colza, les légumes, les pommes de terre, le tournesol, la betterave à sucre et le sorgho.  melons; fiber plants such as cotton, flax, hemp or jute; citrus fruits such as oranges, lemons, grapefruit or mandarins; vegetables, such as spinach, lettuce, asparagus, cabbages, carrots, onions, tomatoes, potatoes or peppers; lauraceae such as avocado, cinnamonium or camphor; tobacco, nuts, coffee, aubergines, sugar cane, tea, pepper, vines, hops, musaceae, latex plants or ornamental plants; especially cereals, rice, cotton, maize, soybean, rapeseed, vegetables, potatoes, sunflower, sugar beet and sorghum.

La matière de propagation génétiquement modifiée est de préférence une matière de propagation, en particulier un semis qui contient un ou plusieurs gènes exprimant une résistance pesticide, en particulier une résistance insecticide ou acaricide, mais également fongicide ou nématocide, qui rendent la plante résistante aux herbicides, qui aboutissent à une résistance accrue aux maladies végétales ou qui introduisent d'autres propriétés avantageuses sur le plan agronomique dans la plante. De telles plantes ou leur matière de propagation sont en particulier celles qui contiennent un gène dérivé d'un Bacillus thuringiensis et qui code une protéine active insecticide ou qui contient un gène. Celles-ci sont en particulier des matières de propagation de plantes modifiées génétiquement de pommes de terre, de luzerne, des céréales, telles que le blé, l'orge, le seigle, l'avoine, le riz, le maïs ou le sorgho ; leslégumes secs tels que les haricots, les lentilles, les pois ou le soja ; betterave telle que la betterave à sucre ou la betterave fourragère ; cultures d'oléagineux tels que le colza, la moutarde, les pavots, les olives, les tournesols, la noix de coco, la plante donnant de l'huile de ricin, le cacao ou les arachides ;  The genetically modified propagation material is preferably a propagation material, in particular a seedling which contains one or more genes expressing pesticidal resistance, in particular insecticide or acaricide resistance, but also a fungicide or nematocide, which make the plant resistant to herbicides. which result in increased resistance to plant diseases or which introduce other agronomically advantageous properties in the plant. Such plants or their propagation material are in particular those which contain a gene derived from Bacillus thuringiensis and which encodes an insecticidal active protein or which contains a gene. These are in particular propagating material of genetically modified plants of potatoes, alfalfa, cereals, such as wheat, barley, rye, oats, rice, maize or sorghum; dry vegetables such as beans, lentils, peas or soya; beet such as sugar beet or fodder beet; oilseed crops such as rapeseed, mustard, poppies, olives, sunflowers, coconut, castor oil plant, cocoa or peanuts;

<Desc/Clms Page number 167><Desc / Clms Page number 167>

cucurbitacées telles que les citrouilles, les concombres ou les melons ; plantes à fibre, telles que le coton, le lin, le chanvre ou le jute ; agrumes tels que les oranges, les citrons, le pamplemousse ou les mandarines; les légumes, tels que les épinards, la laitue, l'asperge, les espèces de choux, les carottes, les oignons ou les tomates.  cucurbits such as pumpkins, cucumbers or melons; fiber plants, such as cotton, flax, hemp or jute; citrus fruits such as oranges, lemons, grapefruit or mandarins; vegetables, such as spinach, lettuce, asparagus, cabbages, carrots, onions or tomatoes.

Des exemples de matière de propagation végétale génétiquement modifiée mentionnés sont par exemple, les # # produits disponibles dans le commerce Maximizer (KnockOut ), # # # Yieldgard , Roundup Ready Soybeans , TC Blend ou NuCOTN 33B dont tous sont connus de l'homme de métier.  Examples of genetically modified plant propagation material mentioned are, for example, the # # commercially available products Maximizer (KnockOut), # # # Yieldgard, Roundup Ready Soybeans, TC Blend or NuCOTN 33B all of which are known to humans. job.

D'autres domaines d'application des ingrédients actifs utilisés selon l'invention sont, par exemple la protection de produits ou réserves entreposés ou dans le secteur de la santé ; en particulier la protection des animaux domestiques ou du bétail productif contre les nuisibles.  Other fields of application of the active ingredients used according to the invention are, for example the protection of stored products or reserves or in the health sector; in particular the protection of domestic animals or productive livestock against pests.

L'invention a donc également trait aux pesticides correspondants pour une utilisation, à choisir en fonction des buts poursuivis et des circonstances qui prévalent, tels que les concentrés émulsifiables, les concentrés de suspension, les solutions directement pulvérisables ou diluables, les pâtes pouvant être étalées, les émulsions diluées, les poudres pulvérisables, les poudres solubles, les poudres dispersibles, les poudres mouillables, les poussières, les granulés ou encapsulations dans des substances polymères qui comprennent au moins l'un des ingrédients actifs utilisés selon l'invention et à l'utilisation de ces compositions insecticides en vue d'une utilisation dans un procédé. On préfère une composition qui ne comprend qu'un composé macrolide, en particulier l'émamectine ou un de ses sels.  The invention therefore also relates to the corresponding pesticides for use, to be chosen according to the aims pursued and the prevailing circumstances, such as emulsifiable concentrates, suspension concentrates, directly sprayable or dilutable solutions, pastes that can be spread out diluted emulsions, sprayable powders, soluble powders, dispersible powders, wettable powders, dusts, granules or encapsulations in polymeric substances which comprise at least one of the active ingredients used according to the invention and use of these insecticidal compositions for use in a method. A composition which comprises only a macrolide compound, in particular emamectin or a salt thereof, is preferred.

Dans ces compositions, on emploie l'ingrédient actif sous forme pure, par exemple un ingrédient solide actif d'une granulométrie particulière ou de préférence, conjointement avec au moins un des auxiliaires utilisés classiquement dans  In these compositions, the active ingredient in pure form is used, for example an active solid ingredient of a particular particle size or preferably, together with at least one of the auxiliaries conventionally used in

<Desc/Clms Page number 168><Desc / Clms Page number 168>

l'art de la formulation, tels que les diluants, par exemple les solvants ou les véhicules solides ou tels que les composés tensio-actifs (tensio-actifs).  the art of the formulation, such as diluents, for example solvents or solid carriers or such as surface-active compounds (surfactants).

Des auxiliaires appropriés tels que les solvants, les véhicules solides, les composés tensio-actifs, les tensioactifs non ioniques, les tensio-actifs cationiques et les tensio-actifs anioniques dans les compositions employées selon l'invention sont, par exemple, ceux que l'on a décrits dans EP-A-736 252.  Suitable auxiliaries such as solvents, solid carriers, surface-active compounds, nonionic surfactants, cationic surfactants and anionic surfactants in the compositions employed according to the invention are, for example, those which EP-A-736252 has been described.

Les formulations liquides pour le traitement de matière de propagation végétale selon l'invention, en particulier de semis, comprennent, par exemple, des substances tensio-actives (1 à 15% en poids), telles que les tristyrènephénols éthoxylés et leurs sels, les éthoxylates d'éther alkylique de polyglycol, les copolymères polyoxypropylène/polyoxyéthylène, le sel sodique de l'acide lignosulfonique, les sels de l'acide polynaphtalènesulfonique et le sel de l'acide alkylbenzènesulfonique et de la triéthanolamine; des agents antigel (5 à 15%), tels que par exemple le DLpropane-1,2-diol ou le propane-1,2,3-triol; des colorants (1 à 10%), tels que les pigments ou colorants hydrosolubles; des agents antimousse (0,05 à 1%), tels que le polydiméthylsiloxane ; des enrobages (1 à 10%), tels que le polyéthylèneglycol, le poly(acétate de vinyle), la polyvinylpyrrolidone, le polyacrylate ; des conservateurs (0,1 à 1%), tels que la 1,2benzoisothiazol-3-one; des épaississants (0,1 à 1%), tels qu'un hétéropolysaccharide; et des solvants, tels que l'eau.  The liquid formulations for the treatment of plant propagation material according to the invention, in particular seedlings, comprise, for example, surface-active substances (1 to 15% by weight), such as ethoxylated tristyrenephenols and their salts, polyglycol alkyl ether ethoxylates, polyoxypropylene / polyoxyethylene copolymers, sodium salt of lignosulfonic acid, salts of polynaphthalenesulfonic acid and salt of alkylbenzenesulfonic acid and triethanolamine; anti-freeze agents (5 to 15%), such as, for example, DL-propane-1,2-diol or propane-1,2,3-triol; dyes (1-10%), such as water-soluble pigments or dyes; defoamers (0.05 to 1%), such as polydimethylsiloxane; coatings (1-10%), such as polyethylene glycol, polyvinyl acetate, polyvinylpyrrolidone, polyacrylate; preservatives (0.1 to 1%), such as 1,2-benzoisothiazol-3-one; thickeners (0.1 to 1%), such as a heteropolysaccharide; and solvents, such as water.

<Desc/Clms Page number 169> <Desc / Clms Page number 169>

Les formulations solides pour le traitement de matière de propagation végétale, en particulier de semis, comprennent, par exemple: des substances tensio-actives (1 à 10%), telles que l'éthoxylate d'éther alkylique de polyglycol, les copolymères polyoxypropylène/polyoxyéthylène, le sel sodique de l'acide lignosulfonique, les sels de l'acide polynaphtalènesulfonique; des colorants (1 à 10%), tels que les pigments ou colorants hydrosolubles; des agents antimousse (0,05 à 1%), tels que le polydiméthylsiloxane ; des enrobages (1 à 10%), tels que le polyéthylèneglycol ou la cellulose; et des véhicules (jusqu'à 100% p/p), tels que la poudre de silice, la poudre de talc, les argiles et analogues.  Solid formulations for the treatment of plant propagation material, in particular seedlings, include, for example: surfactants (1-10%), such as polyglycol alkyl ether ethoxylate, polyoxypropylene copolymers; polyoxyethylene, the sodium salt of lignosulfonic acid, the salts of polynaphthalenesulfonic acid; dyes (1-10%), such as water-soluble pigments or dyes; defoamers (0.05 to 1%), such as polydimethylsiloxane; coatings (1-10%), such as polyethylene glycol or cellulose; and vehicles (up to 100% w / w), such as silica powder, talcum powder, clays and the like.

En règle générale, les compositions comprennent 0,1 à 99%, en particulier 0,1 à 95%, de l'ingrédient actif et 1 à 99,9%, en particulier 5 à 99,9%, d'au moins un auxiliaire solide ou liquide, laissant la possibilité en règle générale pour que 0 à 25%, en particulier 0,1 à 20%, des compositions soient des tensio-actifs (% dans chaque cas est un pourcentage en poids). Alors que l'on préfère particulièrement les compositions concentrées en tant que marchandises disponibles dans le commerce, l'utilisateur final utilisera en règle générale des compositions diluées ayant des concentrations beaucoup plus faibles en ingrédient actif.  As a rule, the compositions comprise 0.1 to 99%, in particular 0.1 to 95%, of the active ingredient and 1 to 99.9%, in particular 5 to 99.9%, of at least one solid or liquid auxiliary, leaving the possibility as a rule that 0 to 25%, in particular 0.1 to 20%, of the compositions are surfactants (% in each case is a percentage by weight). While concentrate compositions are especially preferred as commercially available goods, the end user will generally employ diluted compositions having much lower concentrations of active ingredient.

Les compositions préférées telles que les concentrés émulsifiables, les poussières, les concentrés de suspension, les poudres mouillables et granulés possèdent par exemple les compositions qui sont mentionnées dans EP-A-736 252.  Preferred compositions such as emulsifiable concentrates, dusts, suspension concentrates, wettable powders and granules have, for example, the compositions which are mentioned in EP-A-736 252.

Les compositions selon l'invention peuvent également comprendre d'autres auxiliaires solides ou liquides, tels que les stabilisants, par exemple les huiles végétales non  The compositions according to the invention may also comprise other solid or liquid auxiliaries, such as stabilizers, for example non-vegetable oils.

<Desc/Clms Page number 170><Desc / Clms Page number 170>

plantation ou des semailles. L'application de ces compositions selon une proximité spatiale étroite à la plantation ou aux semis de la matière de propagation au niveau du site de plantation ou des semailles a lieu selon l'invention, de préférence avant la plantation ou les semailles de la matière de propagation, en appliquant les compositions au moyen d'une application au sol, directement au niveau du site où l'on a planté ou semé la matière de propagation, par exemple de préférence, avant de semer dans un sillon pour semis ou sur une surface étroitement délimitée autour du site de la plantation ou des semailles de la matière de propagation. L'application de telles compositions, qui a lieu spatialement conjointement avec la plantation ou l'application de la matière de propagation au site de plantation ou des semailles doit être comprise comme signifiant que l'on plante ou sème la matière de propagation que l'on a prétraitée avec ces compositions, au niveau du site de plantation ou des semailles, laissant la possibilité en fonction des buts poursuivis et des conditions régnantes, d'effectuer le prétraitement de la matière de propagation par exemple au moyen d'une pulvérisation, d'une atomisation, d'un saupoudrage ou d'une dispersion des compositions sur la matière de propagation ou d'un brossage ou d'un versement des compositions sur la matière de propagation ou, dans le cas de semis, en particulier également au moyen d'une préparation du semis. Lorsqu'on réalise une préparation de semis, ce que l'on préfère selon l'invention, à savoir des semis secs, une préparation de semis humide, une préparation de semis liquide, ou une préparation de semis en suspension, on ajoute un pesticide approprié au semis avant de le semer dans un appareil de préparation de semis et l'on répartit la composition uniformément sur le semis, par exemple en agitant le contenu de l'appareil de préparation de semis et/ou en faisant tourner et/ou en secouant tout l'appareil de préparation de semis. Les modes de réalisation particuliers  planting or sowing. The application of these compositions in close spatial proximity to the planting or sowing of propagation material at the planting site or sowing takes place according to the invention, preferably before the planting or sowing of the plant material. propagation, by applying the compositions by means of a ground application, directly at the site where the propagating material has been planted or sown, for example preferably, before sowing in a seed furrow or on a surface narrowly delineated around the site of planting or sowing of propagative material. The application of such compositions, which takes place spatially in conjunction with the planting or application of the propagation material to the planting site or sowing, should be understood to mean that the propagating material is planted or sown. these preparations have been pre-treated at the planting or sowing site, leaving the possibility, depending on the aims pursued and the prevailing conditions, to carry out the pretreatment of the propagation material, for example by means of spraying, d atomizing, sprinkling or dispersing the compositions onto the propagation material or brushing or pouring the compositions onto the propagation material or, in the case of sowing, in particular also by means of a seedling preparation. When making a seedling preparation, which is preferred according to the invention, namely dry seedlings, a wet seedling preparation, a liquid seedling preparation, or a suspension seedling preparation, a pesticide is added. suitable for sowing before sowing it in a seedling preparation apparatus and the composition is distributed uniformly over the seedling, for example by stirring the contents of the sowing preparation apparatus and / or by rotating and / or shaking the whole seedling preparation machine. Specific embodiments

<Desc/Clms Page number 171><Desc / Clms Page number 171>

flusilazole ; flutriafol ; furalaxyl ; guazatin ; hexaconazole ; hymexazol ; imazalil ; imibenconazole ; ipconazole ; krésoxim- méthyle ; mancozeb ; métalaxyl ; R-métalaxyl ; metconazole ; oxadixyl, péfurazoate ; pencycuron ; propiconazole ; SSF-109 ; tébuconazole ; thiabendazole; tolifluamide; triazoxyde ; triadiméfone ; triadiménol; triflumizole; triticonazole et uniconazole.  flusilazole; flutriafol; furalaxyl; guazatin; hexaconazole; hymexazol; imazalil; imibenconazole; ipconazole; kresoxim-methyl; mancozeb; metalaxyl; R-metalaxyl; metconazole; oxadixyl, pefurazoate; pencycuron; propiconazole; SSF-109; tebuconazole; thiabendazole; tolifluamide; triazoxide; triadimefone; triadimenol; triflumizole; triticonazole and uniconazole.

On prépare les compositions à utiliser selon l'invention, d'une manière connue, par exemple en l'absence d'auxiliaires au moyen d'un broyage et/ou d'un tamisage, par exemple jusqu'à une granulométrie particulière, ou d'une compression d'un ingrédient actif solide et en présence d'au moins un auxiliaire, par exemple en mélangeant et/ou broyant intimement l'ingrédient actif avec l'auxiliaire/les auxiliaires. Les procédés pour préparer les compositions selon l'invention et l'utilisation de macrolides pour préparer ces compositions forment également le but de l'invention.  The compositions to be used according to the invention are prepared in a known manner, for example in the absence of auxiliaries by means of grinding and / or sieving, for example to a particular particle size, or compression of a solid active ingredient and in the presence of at least one auxiliary, for example by mixing and / or intimately grinding the active ingredient with the auxiliary / auxiliaries. The processes for preparing the compositions according to the invention and the use of macrolides for preparing these compositions also form the object of the invention.

Les procédés d'application selon l'invention, pour la protection de matière de propagation végétale, qui, selon l'invention, constitue toute matière végétale capable de développer en plantes entières après plantation ou semailles dans le site de plantation ou des semailles, par exemple les plants, les rhizomes, les plantes de pépinières, les coupes ou, en particulier, les semis (graines), tels que les fruits, les tubercules, les noyaux ou les bulbes, contre une attaque par des nuisibles, sont caractérisés en ce que, par exemple, on applique les compositions appropriées d'une telle manière qu'elles sont appliquées selon une proximité spatiale étroite, ou spatialement ensemble avec la plantation ou le semis de la matière de propagation au niveau du site de plantation ou des semailles. L'application de ces compositions selon une proximité spatiale étroite à la plantation ou aux semis de la matière de propagation au  The methods of application according to the invention, for the protection of plant propagation material, which, according to the invention, constitutes any plant material capable of developing into whole plants after planting or sowing in the planting site or sowing, by plants, rhizomes, nursery plants, cuts or, in particular, seedlings, such as fruits, tubers, kernels or bulbs, against an attack by pests, are characterized in that that, for example, the appropriate compositions are applied in such a manner that they are applied in close spatial proximity, or spatially together with the planting or sowing of propagation material at the planting site or sowing. The application of these compositions in close spatial proximity to the planting or sowing of the propagation material at

<Desc/Clms Page number 172><Desc / Clms Page number 172>

niveau du site de plantation ou des semailles a lieu selon l'invention, de préférence avant la plantation ou les semailles de la matière de propagation, en appliquant les compositions au moyen d'une application au sol, directement au niveau du site où l'on a planté ou semé la matière de propagation, par exemple de préférence, avant de semer dans un sillon pour semis ou sur une surface étroitement délimitée autour du site de la plantation ou des semailles de la matière de propagation. L'application de telles compositions, qui a lieu spatialement conjointement avec la plantation ou l'application de la matière de propagation au site de plantation ou des semailles doit être comprise comme signifiant que l'on plante ou sème la matière de propagation que l'on a prétraitée avec ces compositions, au niveau du site de plantation ou des semailles, laissant la possibilité en fonction des buts poursuivis et des conditions régnantes, d'effectuer le prétraitement de la matière de propagation par exemple au moyen d'une pulvérisation, d'une atomisation, d'un saupoudrage ou d'une dispersion des compositions sur la matière de propagation ou d'un brossage ou d'un versement des compositions sur la matière de propagation ou, dans le cas de semis, en particulier également au moyen d'une préparation du semis. Lorsqu'on réalise une préparation de semis, ce que l'on préfère selon l'invention, à savoir des semis secs, une préparation de semis humide, une préparation de semis liquide, ou une préparation de semis en suspension, on ajoute un pesticide approprié au semis avant de le semer dans un appareil de préparation de semis et l'on répartit la composition uniformément sur le semis, par exemple en agitant le contenu de l'appareil de préparation de semis et/ou en faisant tourner et/ou en secouant tout l'appareil de préparation de semis. Les modes de réalisation particuliers d'un tel traitement de préparation de semis consistent, par exemple, à tremper le semis dans une composition liquide, à enrober le semis avec une composition solide (enrobage de  planting level or sowing takes place according to the invention, preferably before planting or seeding the propagation material, by applying the compositions by means of a ground application, directly at the site where the the propagating material has been planted or sown, for example preferably, before sowing in a seed furrow or on a closely delimited area around the planting site or sowing of the propagation material. The application of such compositions, which takes place spatially in conjunction with the planting or application of the propagation material to the planting site or sowing, should be understood to mean that the propagating material is planted or sown. these preparations have been pre-treated at the planting or sowing site, leaving the possibility, depending on the aims pursued and the prevailing conditions, to carry out the pretreatment of the propagation material, for example by means of spraying, d atomizing, sprinkling or dispersing the compositions onto the propagation material or brushing or pouring the compositions onto the propagation material or, in the case of sowing, in particular also by means of a seedling preparation. When making a seedling preparation, which is preferred according to the invention, namely dry seedlings, a wet seedling preparation, a liquid seedling preparation, or a suspension seedling preparation, a pesticide is added. suitable for sowing before sowing it in a seedling preparation apparatus and the composition is distributed uniformly over the seedling, for example by stirring the contents of the sowing preparation apparatus and / or by rotating and / or shaking the whole seedling preparation machine. Particular embodiments of such a seedling preparation treatment include, for example, dipping the seedlings in a liquid composition, coating the seedlings with a solid composition (coating of

<Desc/Clms Page number 173><Desc / Clms Page number 173>

semis) ou en réalisant une pénétration de l'ingrédient actif dans le semis en ajoutant la composition à l'eau utilisée pour un pré-trempage du semis (trempage de semis). Les taux typiques d'application pour les compositions utilisées dans le traitement de préparation des semis selon l'invention sont compris, par exemple, entre 0,1 et 100 g d'ingrédient actif par 100 kg de semis, en particulier entre 1 et 60 g/100 kg de semis, de préférence entre 4 et 40 g/100 kg de semis.  sowing) or by penetrating the active ingredient into the seedling by adding the composition to the water used for pre-soaking the seedling (sowing). Typical rates of application for the compositions used in the seedling preparation treatment according to the invention are, for example, between 0.1 and 100 g of active ingredient per 100 kg of seedlings, in particular between 1 and 60 g / 100 kg of seedlings, preferably between 4 and 40 g / 100 kg of seedlings.

Le traitement de préparation de semis selon l'invention, inclut, en particulier, du fait de la faible toxicité de l'ingrédient actif utilisé, le fait que l'on observe une bonne tolérance du semis préparé par les oiseaux, par exemple dans le cas d'oiseaux qui, étant des granivores en rase campagne, tendent à dévorer les graines provenant de champs fraîchement semés, tels que les bruants, les merles, les grives, les canards, les faisans, les passereaux, les oies, les linottes, les poules, les corneilles, les alouettes, les mésanges, les mouettes, les corbeaux, les perdrix, les pigeons des bois, les chardonnerets, les pigeons ou les tarins. Le traitement de préparation des semis selon l'invention s'étend également à la préparation de semis entreposés.  The seedling preparation treatment according to the invention includes, in particular, because of the low toxicity of the active ingredient used, the fact that a good tolerance of the seedling prepared by the birds is observed, for example in the cases of birds which, being seedless in the open field, tend to devour the seeds from freshly sown fields, such as buntings, blackbirds, thrushes, ducks, pheasants, passerines, geese, linots, hens, crows, larks, tits, gulls, crows, partridges, wood pigeons, goldfinches, pigeons or siskins. The seedling preparation treatment according to the invention also extends to the preparation of stored seedlings.

La matière de propagation végétale du commerce que l'on a prétraitée selon l'invention constitue un autre but de l'invention.  Another object of the invention is the commercially available plant propagation material which has been pretreated according to the invention.

Des exemples de formulations de composés macrolide que l'on peut utiliser dans le procédé selon l'invention, à savoir les solutions, les granulés, les poussières, les poudres pulvérisables, les concentrés d'émulsion, les granulés enrobés et les concentrés de suspension, sont du type tel que décrit, par exemple, dans EP-A-580 553, aux exemples FI à F10.  Examples of formulations of macrolide compounds that can be used in the process according to the invention, namely solutions, granules, dusts, sprayable powders, emulsion concentrates, coated granules and suspension concentrates are of the type as described, for example, in EP-A-580,553, to Examples FI to F10.

Exemple Fl: mode opératoire général pour la préparation de semis liquide Example F1: General Procedure for the Preparation of Liquid Seedlings

<Desc/Clms Page number 174> <Desc / Clms Page number 174>

On place la quantité nécessaire de formulation liquide dans un erlenmeyer. On secoue le flacon pour distribuer le liquide sur tout le fond du récipient. On introduit immédiatement après dans le flacon la quantité nécessaire de semis. On secoue vigoureusement le flocon à la main pendant environ une minute de sorte à ce que tout le semis soit recouvert de liquide. On vide le contenu du flacon sur un râtelier de séchage et on le sèche dans un four. The necessary amount of liquid formulation is placed in an Erlenmeyer flask. The bottle is shaken to distribute the liquid over the entire bottom of the container. The necessary quantity of seedlings is immediately introduced into the bottle. The flake is shaken vigorously by hand for about a minute so that all the seedlings are covered with liquid. The contents of the flask are emptied onto a drying rack and dried in an oven.

Exemple F2 : opératoire général pour la préparation de semis sec On a rempli divers flacons à col large chacun avec le même nombre de graines, et l'on charge chaque flacon avec une quantité de poudre mouillable telle que l'on obtient la quantité souhaitée d'ingrédient actif par noyau de graine (par exemple 0,03, 0,1 ou 0,3 mg par noyau). On place le flacon sur un tambour et on le fait tourner pendant trois minutes à 80 tours/minute. On détache ensuite les noyaux de graines qui se sont fixés aux parois des flacons en les secouant à la main et l'on fait tomber les flacons dans la direction opposée pendant trois minutes.  Example F2: General Procedure for Dry Seed Preparation Various wide-necked bottles were each filled with the same number of seeds, and each vial was loaded with a quantity of wettable powder such that the desired amount of seed was obtained. active ingredient per seed core (eg 0.03, 0.1 or 0.3 mg per nucleus). The flask is placed on a drum and rotated for three minutes at 80 rpm. The seed kernels attached to the walls of the flasks are then detached by shaking them by hand and the bottles are dropped in the opposite direction for three minutes.

Exemples biologiques (% = pourcent en poids sauf indication contraire) Exemple B4: Action de préparation des graines contre des larves du premier stade de Spodoptera littoralis sur des feuilles de maïs
On sème des graines de maïs que l'on a préparées tel que décrit dans le mode opératoire FI. 12,19, 26,33, 40 et 47 jours après les semailles, on place des sections d'une longueur de 5 à 8 cm des feuilles supérieures des plantes dans des béchers de verre et on les infeste avec une quantité prédéterminée d'une suspension de larves Ll fraîchement écloses de Spodoptera littoralis. On ferme les béchers avec Biological Examples (% = weight percent unless otherwise indicated) Example B4: Seed preparation action against first instar larvae of Spodoptera littoralis on corn leaves
Corn seeds are sown and prepared as described in the FI procedure. 12, 19, 26, 33, 40 and 47 days after seeding, sections 5 to 8 cm in length from the upper leaves of the plants are placed in glass beakers and infested with a predetermined amount of suspension of freshly hatched Ll larvae of Spodoptera littoralis. We close the beakers with

<Desc/Clms Page number 175><Desc / Clms Page number 175>

un couvercle et on les maintient à 25 C, à une humidité atmosphérique relative de 60% et pendant un cycle de lumière diurne de 16 heures. L'évaluation a lieu trois à cinq jours après l'infestation. On détermine le pourcentage de diminution de la population (action en %) en comparant le nombre de larves survivantes sur les plantes ayant poussé à partir des graines préparées et celui sur les graines non traitées.  a lid and held at 25 C, 60% relative atmospheric humidity and during a 16 hour daylight cycle. The assessment takes place three to five days after the infestation. Percentage reduction of the population (% action) is determined by comparing the number of surviving larvae on the plants grown from the prepared seeds and the number on the untreated seeds.

Exemple B5: Action de la préparation de graines contre Diabrotica balteata adulte sur des feuilles de betterave à sucre
On sème des graines de betterave à sucre que l'on a préparées tel que décrit dans le protocole Ll. A 33,40, 47, 54 et 61 jours après les semailles, on place les feuilles de trois à cinq plantes dans chaque cas dans un bécher de verre et on les infeste avec un nombre prédéterminé de jeunes Diabrotica balteata adultes. On ferme les béchers avec un couvercle et on les maintient à 25 C, à une humidité relative atmosphérique de 60% et avec un cycle de 16 heures de lumière diurne. L'évaluation a lieu trois à cinq jours après l'infestation. On détermine la diminution en pourcentage de la population (action en %) en comparant le nombre d'adultes Diabrotica survivants sur les plantes ayant poussé à partir de graines préparées et celui sur les graines non traitées. Example B5: Action of seed preparation against Diabrotica balteata adult on sugar beet leaves
Sugar beet seeds were sown and prepared as described in protocol L1. At 33.40, 47, 54 and 61 days after sowing, the leaves of three to five plants are placed in each case in a glass beaker and infested with a predetermined number of young adult Diabrotica balteata. The beakers are closed with a lid and held at 25 ° C, 60% atmospheric relative humidity and a 16 hour cycle of daylight. The assessment takes place three to five days after the infestation. Percentage decrease in population (% action) is determined by comparing the number of surviving Diabrotica adults on plants grown from seed prepared with untreated seed.

Exemple B6 : de la préparation des graines contre des larves au troisième stade de Diabrotica balteata sur des racines de maïs
On sème des graines de maïs que l'on a traitées tel que décrit dans le mode opératoire F1. 14,21 et 28 jours après semis, on place dans chaque cas, cinq larves au troisième stade de Diabrotica balteata au fond de chaque pot de plante. Example B6: Seed preparation against third instar larvae of Diabrotica balteata on maize roots
Seeds of corn are sown and treated as described in procedure F1. 14,21 and 28 days after sowing, in each case, five larvae are placed at the third stage of Diabrotica balteata at the bottom of each pot of plant.

L'évaluation a lieu 6 jours après l'infestation. Les données enregistrées sont le nombre de stades larvaires survivants The assessment takes place 6 days after the infestation. The recorded data is the number of surviving larval stages

<Desc/Clms Page number 176><Desc / Clms Page number 176>

(larves et pupes) dans la tige des plantes, sur la surface du sol ou dans le sol. On détermine la diminution en pourcentage de la population (action en %) en comparant le nombre de larves et de pupes survivantes sur les plantes ayant poussé à partir de graines préparées et celui sur celles provenant de graines non traitées et leur environnement.  (larvae and pupae) in the plant stem, on the soil surface or in the soil. Percent decrease in population (% action) is determined by comparing the number of surviving larvae and pupae on plants grown from seed and those from untreated seeds and their environment.

Exemple B7: Action de préparation des graines contre Aphis fabae
On remplit un flacon de verre ou un récipient de matière plastique avec 100 g de haricots et avec une quantité de formulation de l'ingrédient actif telle que l'on obtient un rapport de 0,1,1 ou 10 g d'ingrédient actif par kg de graines. On répartit uniformément l'ingrédient actif sur la surface de la graine en tournant et/ou en secouant le récipient. Les graines que l'on a préparées de cette façon sont semées dans des pots de fleurs (3 graines par pot). On fait pousser les plantules dans une serre à une température de 25 à 30 C jusqu'à ce qu'elles aient atteint le stade à 2 feuilles puis on les peuple avec Aphis fabae. 6 jours après ce peuplement, on évalue l'essai. On détermine la diminution en pourcentage de la population (action en %) en comparant le nombre d'individus survivants sur les plantes ayant poussé à partir de graines préparées et celui sur celles provenant de graines non traitées. Example B7: Seed preparation action against Aphis fabae
A glass vial or plastic container is filled with 100 g of beans and with a formulation amount of the active ingredient such that a ratio of 0.1.1 or 10 g of active ingredient is obtained. kg of seeds. The active ingredient is evenly distributed on the surface of the seed by rotating and / or shaking the container. The seeds that have been prepared in this way are sown in flower pots (3 seeds per pot). The seedlings are grown in a greenhouse at a temperature of 25 to 30 ° C until they reach the 2-leaf stage and are then reared with Aphis fabae. 6 days after this stand, the test is evaluated. Percent decrease in population (% action) is determined by comparing the number of surviving individuals on plants grown from seed prepared with that from untreated seed.

Dans cet essai, l'abamectine, l'émamectine et spinosad présentent une bonne action.  In this test, abamectin, emamectin and spinosad show good action.

Exemple B8: Action de préparation des graines contre Myzus persicae
On remplit un flacon de verre ou un récipient de matière plastique avec 100 g de graines de betterave à sucre et une quantité d'une formulation pâteuse de l'ingrédient actif préparée avec une poudre pulvérisable et un peu d'eau, telle que l'on obtient un rapport de 0,1,1 ou 10 g d'ingrédient Example B8: Seed preparation action against Myzus persicae
A glass vial or a plastic container is filled with 100 g of sugar beet seed and a quantity of a pasty formulation of the active ingredient prepared with a sprayable powder and a little water, such as a ratio of 0.1.1 or 10 g of ingredient is obtained

<Desc/Clms Page number 177><Desc / Clms Page number 177>

actif par kg de graines. On agite le récipient fermé contenant la préparation de graines sur un tambour jusqu'à ce que la pâte se soit répartie uniformément sur la surface des graines. Les graines que l'on a préparées (enrobées) de cette manière sont séchées et semées dans de la terre de loess dans des pots de matière plastique. On laisse pousser les plantes dans une serre à une température de 24 à 26 C, à une humidité atmosphérique relative de 50 à 60% et avec un cycle d'éclairement diurne de 14 heures. 4 semaines après germination, on peuple les plantes, qui ont une hauteur de 10 cm, d'une population mixte de Myzus persicae. L'évaluation a lieu 2 à 7 jours après le peuplement des plantes. On détermine la diminution en pourcentage de la population (action en %) en comparant le nombre d'individus survivants sur les plantes ayant poussé à partir des graines préparées et celui provenant de graines non traitées.  active per kg of seeds. The closed container containing the seed preparation is shaken on a drum until the dough has spread evenly over the seed surface. The seeds that have been prepared (coated) in this way are dried and sown in loess earth in plastic pots. The plants are allowed to grow in a greenhouse at a temperature of 24 to 26 C, a relative humidity of 50 to 60% and a 14-hour daylight cycle. 4 weeks after germination, we plant the plants, which are 10 cm high, from a mixed population of Myzus persicae. The assessment takes place 2 to 7 days after planting. Percent decrease in population (% action) is determined by comparing the number of surviving individuals on plants grown from the prepared seeds to that from untreated seeds.

Dans cet essai, l'abamectine, l'émamectine et spinosad présentent une bonne action. In this test, abamectin, emamectin and spinosad show good action.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé de protection contre une attaque par des nuisibles, de la matière de propagation végétale et des organes végétaux qui poussent à une date ultérieure, caractérisé en ce que un pesticide comprenant au moins un composé macrolide sous forme libre ou sous forme de sel utilisable sur le plan agrochimique en tant qu'ingrédient actif et au moins un auxiliaire sont employés au voisinage spatial immédiat, ou spatialement ensemble avec, la plantation ou l'application de la matière de propagation au site de plantation ou de semailles. A method of protecting against attack by pests, plant propagation material and plant organs which grow at a later date, characterized in that a pesticide comprising at least one macrolide compound in free form or salt form which can be used agrochemically as an active ingredient and at least one auxiliary are employed in the immediate spatial vicinity, or spatially together with, planting or applying the propagation material to the planting or sowing site. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ingrédient actif est l'abamectine sous forme libre.  2. Method according to claim 1, characterized in that the active ingredient is abamectin in free form. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ingrédient actif employé est l'émamectine sous forme libre ou sous forme de sel.  3. Method according to claim 1, characterized in that the active ingredient employed is emamectin in free form or in salt form. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la matière de propagation est constituée par des plants, des rhizomes, des plantes de pépinières, des boutures ou des graines.  4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the propagation material consists of plants, rhizomes, nursery plants, cuttings or seeds. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la matière de propagation végétale est constituée par des graines.  5. Method according to claim 4, characterized in that the plant propagation material is constituted by seeds. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les nuisibles sont des représentants de l'ordre des lépidoptères.  6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the pests are representatives of the order Lepidoptera. <Desc/Clms Page number 179> <Desc / Clms Page number 179> 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la composition est employée de façon à planter ou semer une matière de propagation qui a été prétraitée avec la composition, au lieu de plantation ou de semaille.  7. A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the composition is employed to plant or sow a propagation material which has been pretreated with the composition, instead of planting or sowing. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le prétraitement de la matière de propagation est la préparation de graines. 8. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the pretreatment of the propagation material is the preparation of seeds.