FR2798450A3

FR2798450A3 - Dispositif d'ouverture de valve

Info

Publication number: FR2798450A3
Application number: FR9913809A
Authority: FR
Original assignee: MRS INDUSTRIEVERTRETUNGEN und
Current assignee: MRS INDUSTRIEVERTRETUNGEN und
Priority date: 1999-09-15
Filing date: 1999-11-04
Publication date: 2001-03-16
Anticipated expiration: 2005-11-04
Also published as: FR2798450B3; AT5312U1

Abstract

Le dispositif d'ouverture de valve est muni d'une pièce de raccordement et d'une liaison amovible vers une valve de retenue ou clapet anti-retour.Sur le corps (3), sont montés : dans une pièce de support (2) un poussoir (6) de clapet anti-retour, trois valves de retenue (14, 15, 16) et une valve de coupure (13).Application au raccordement sur un réservoir de pression d'huile et/ ou de gaz, à des fins de prélèvement et/ ou de contrôle.

Description

DISPOSITIF D'OUVERTURE DE VALVE La présente invention concerne un dispositif d'ouverture de valve, muni d'une pièce de raccordement et d'une liaison amovible vers une valve de retenue ou clapet anti-retour, en particulier une valve de remplissage d'un réservoir sous pression, tel que par exemple un réservoir d'huile sous pression et/ou un réservoir d'azote d'un organe de freinage et de remise en batterie de tube de canon sur une pièce d'artillerie, dans lequel pour la liaison amovible sont prévus un filetage de raccordement sur un raccord tubulaire pour le vissage sur la valve de retenue et un poussoir ou tige central pour presser sur le clapet anti-retour de la valve de retenue, ainsi que des raccords à un corps entourant le raccord tubulaire pour la purge, le remplissage et/ou le contrôle de la pression ou de l'état du contenu du réservoir sous pression, dans lequel le raccord tubulaire est monté rotatif sur le corps et l'intérieur du raccord tubulaire se trouve en liaison par des alésages avec l'espace intérieur, particulier l'espace annulaire, du corps.

Les réservoirs sous pression sont généralement équipés d'une valve de retenue ou clapet anti-retour, pour réaliser un remplissage initial ou remplissage. Ceci est vrai déjà en réduction pour les réservoirs de gaz liquéfié pour briquets à gaz, et également dans le domaine de la construction mécanique et dans la technique de l'artillerie pour des cylindres remplis d'huile pour le rappel batterie amorti des tubes d'artillerie, un autre cylindre rempli d'huile étant prévu de façon supplémentaire pour recharger un cylindre d'azote prévu comme réservoir d'accumulation. II est clair que pour de tels mécanismes de freinage et de remise cri batterie de tubes, qui rappellent le tube d'artillerie. après l'amortissement du tir, à nouveau dans la position de depart, du fait de la présence de l'huile sous pression, mais également de l'azote et du remplissage du réservoir sous pression, par exemple des cylindres ou des vérins, des exigences élevées sont requises. Le degré de remplissage, la pression, l'évolution de pression pendant un cycle de déplacement et la qualité du fluide de remplissage doivent être rapidement contrôlés, analysés, corrigés ou modifiés. Ceci doit être effectué rapidement dans l'espace étroit d'une tourelle d'artillerie. par exemple d'un véhicule chenillé, et ceci doit se dérouler de façon simple. Un guide d'essai et d'entretien selon l'art antérieur est décrit dans AT-B-403 408.

L'invention se propose en conséquence de créer un dispositif d'ouverture de valve pour la valve de retenue, plus exactement pour le clapet anti-retour, des réser voirs de pression d'huile et d'azote, en particulier des cylindres ou vérins et qui puisse êti monté, en particulier par vissage, également dans des circonstances difficiles et qui soit disponible par l'intermédiaire d'un corps muni de raccords pour toutes les éventualités (contrôles statiques et dynamiques, re-remplissages, échange). Ceci est obtenu par un dispositif d'ouverture de valve du genre décrit ci-dessus et caracterisé en ce que sont prévues sur le corps trois valves de retenue se raccordant chacune à une liaison flexible ou à un appareil de mesure ou similaire s'ouvrant pour l'évacua tion ou le contrôle de la pression de l'huile. pour le remplissage ou l'évacuation et pour l'évacuation de l'azote ou le remplissage en azote, et cri ce que dans la zone d'amenée d'au moins une valve de retenue ou clapet anti-retour, est disposée une valve d'obturation à actionnement manuel. Pour tous les buts du contrôle exposé ici, 1 *1 suffit d'un dispositif d'ouverture de valve réalisé comme une pièce d'adaptation et de raccord et qui comporte : pour le contrôle de l'huile, et également pour la réalisa tion d'un processus de vidange et l'échange de l'huile deux raccords, et pour le contrôle de l'azote et le remplissage en azote d'un seul raccord. Pour permettre l'éva cuation ou l'amenée volontaire, au cours d'un processus de remplissage en azote, un raccord est équipé d'une valve de coupure actionnable à la main. Cette valve permet d'évacuer l'air et, en cas de sortie d'huile exempte de bulles, on peut fermer cette valve.

Le raccord avec la valve de coupure à actionnement manuel est aussi utilisé de façon avantageuse comme raccord de vidange pour l'huile (ou le mélange huile-air). Tous les raccords sont équipés de clapets anti-retour sollicités par des ressorts qui s'ou- rent automatiquement dès qu'un raccord, par exemple un raccord à tube flexible ou une liaison tubulaire, est monté pour raccordement vers un appareil de mesure.

II est avantageux qu'il soit prévu à l'extrémité du raccord tubulaire éloignée du raccord fileté, une liaison à ajustement de forme, en particulier un six-pans pour placer une clé ou un outil pour visser le raccord tubulaire sur la valve de retenue du réservoir sous pression. Le dispositif d'ouverture peut ainsi également être monté en des emplacements difficilement accessibles, car l'outil de montage ne doit pas être placé directement dans la zone critique. En outre, il est avantageux que le raccord tubulaire entoure une pièce de support cylindrique et circulaire disposée en position centrale pour assurer, avec le corps, une liaison étanche, non coulissante axialeinent mais susceptible de tourner, et que soit prévus sur la pièce de support dans la direc tion axiale, d'une part un manchon à filetage intérieur à visser sur le filetage de raccordement de la valve de retenue et, d'autre part, un manchon avec une broche f ïletee montée à l'intérieur et une tête d'actionnement située à l'extérieur pour le déplacement axial du poussoir ou tige central. Ce modede réalisation est simple à installer et il permet au fabricant d'adapter le dispositif d'ouverture de valve par l'intermédiaire de manchons différents présentant des filetages intérieurs différents, aux -ers systèmes d'artillerie ou aux filetages de raccordements différents des valves de retenue, sans devoir modifier la structure de base. Un mode de réalisation concret est caractérisé e ce qu'au moins l'un des manchons dépasse cri diamètre hors de la pièce d'appui et forme une butée pour le corps pour fixer position axiale, en cas de rotation libre du corps, par rappoi au raccord tubulaire. Comme contrebutée pour la fixation de la position axiale du corps, on petit également utiliser une bague extensible qui se verrouille dans une (Jorge annulaire la pièce d'appui. Un mode de réalisation particulièrement avanta geux est caractérisé en ce que la pièce de support cylindrique et circulaire comporte un alésage central présentant un plus grand diamètre que le poussoir, en ce que l'alé sage conduit à un espace annulaire qui comporte des alésages radiaux, qui conduisent dans un espace annulaire du corps entourant, et en ce que l'espace annulaire dans la pièce de suppoi est rendu étanche dans la direction de la tête d'actionnernent par rapport à l'alésage central qui se prolonge, pour le poussoir. On obtient ainsi l'écoulement de l'huile ou du gaz du raccord tubulaire vers le corps soit assuré dans chaque position relative (position en rotation) du raccord tubulaire vers le corps. Pour l'appui de pressage sur le clapet anti-retour dans le réservoir sous pression ou cylindre, le poussoir doit présenter un bon guidage axial. Il est avantageux à cet effet que l'alésage pour le poussoir s'étende dans la direction du clapet anti-retour dans une pièce de prolongement effilée de la pièce de support cylindrique circulaire, et que manchon avec le filetage intérieur pour le raccordement à la valve de retenue se place cri saillie, et que le poussoir soit monté de façon centrée à la sortie de l'alésage, le palier de poussoir comportant des passages qui débouchent sur l'espace intermédiaire entre le poussoir et l'alésage.

D'autres buts, caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description d'un exemple de mode de réalisation de l'objet de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé où la figure 1 unique représente une coupe à travers un dispositif d'ouverture de valve selon l'invention avec des raccords.

Le dispositif d'ouverture de valve représenté comporte un raccord tubulaire central 1, réalisé en plusieurs pièces. La pièce médiane est réalisée sous la forme d'une pièce de support cylindrique circulaire 2, qui traverse un alésage correspondant du corps ou boîtier 3. Le raccord tubulaire 1 et le corps 3 sont susceptibles de tourner l'un par rapport à l'autre. Dans un alésage central du raccord tubulaire 1 ou de la pièce de support 2, est prévu un poussoir ou tige 6 qui est susceptible de se déplacer pour sortir ou rentrer par l'intermédiaire d'une broche 4 et d'une tête d'actionneinent 5. Le diamètre de l'alésage qui reçoit la tige 6 formant poussoir est plus grand que le diamètre de la tige, de telle sorte qu'il existe un espace intermédiaire 7 pour l'écoule ment des substances contenues dans le réservoir sous pression - ici de l'huile sous pression et/ou de l'azote. Le poussoir est ici monté et guidé frontalement de façon centrée dans une pièce de raccordement effilée 8, avec un palier de poussoir présen- tant des découpes ou passages 9, qui débouchent dans l'espace intermédiaire 7. Ce dernier débouche dans un espace annulaire 10 d'où partent, dans la direction radiale, alésages l l qui débouchent dans un espace annulaire 12 du corps 3 monté tournant. Le corps 3 peut ainsi être alimenté cri huile ou en azote indépendamment de sa position relative par rapport au raccord tubulaire 1. Dans l'espace annulaire 1 débouchent, comme on le voit, deux alésages radiaux prévus dans le corps 3, l'tin de alésages présentant un branchement et l'autre portant une valve de coupure13, l'aide de laquelle on peut régler manuellement le débit de fluide vers un raccord muni d'une valve de retenue 14. Sur les deux autres sorties de l'alésage ou du branchement, sont également prévues des valves de retenue 15 et16. Dès que des accouplements à tubes flexibles sont montés de façon verrouillée sur deux ou plusieurs de ces valves de retenue 14, 15, 16, celle(s)-ci est (sont) ouverte(s).

Le corps 3 s'appuie dans la direction axiale sur un manchon 17 et est retenu sur sa face opposée par une bague de retenue d'arbre ou circlip 18. Frontalelnent, le manchon 17 est ouvert et porte sur sa face intérieure un filetage 19 destiné à être vissé sur un filetage de raccordement d'une valve de retenue sur un récipient sous pression (cylindre ou vérin sous pression). Comme le montre la figure, la pièce de raccordement 8 présente dans le prolongement de la pièce de support 2, un diamètre sensiblement réduit, de sorte que l'on peut relier par vissage le raccord tubulaire à la valve de retenue à l'aide du filetage 19, ou bien par une liaison de forme avec cette valve. Pour le vissage, le raccord tubulaire 1 comporte à son autre extrémité éloignée de la valve une liaison par ajustement de forme pour un outil. par exemple un six- pans 20 pour une clé plate en fourche. Ce six-pans 20 est prévu à l'extrémité d'un manchon 21 qui est monté à force (à la presse) sur la pièce de support 2 et qui forme avec la pièce de support 2 et le manchon 17 le raccord tubulaire 1.

Le dispositif d'ouverture de valve est monté de la façon décrite ci-après. Pour contrôler les variations dynamiques de pression dans un organe de freinage ou de rappel en batterie du tube d'une pièce d'artillerie, pendant un tir ou une simulation de tir, on visse le dispositif d'ouverture de valve comme une pièce de raccord sur une valve de retenue d'un cylindre à pression d'huile de l'organe de freinage et de remise en batterie de tube d'artillerie. On enfiche ensuite sur le raccord de la valve de retenue 15, un accouplement à tube flexible vers un capteur de valeur de pression affichant la pression en fonction du temps. La valve de retenue 15 est ainsi ouverte tandis que les autres valves 13, 14, 16 ainsi que la valve de retenue sur le cylindre à huile sous pression, sont fermées. Pour ouvrir cette dernière valve de retenue, on fait tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, par exemple au moyen d'un volant mis en place sur cette tête, la tête d'actionnernent 5. La broche 4 provoque un déplacement axial du poussoir 6 dans la direction du clapet anti-retour de la valve de retenue (vers le bas selon la figure 1), de sorte que le clapet anti-retour s'ouvre sous la poussée du poussoir G, que l'espace intermédiaire 7 et les alésages et i-espectivenient les liaisons par tubes flexibles se remplissent d'huile, et qu'une liaison capillaire est alors établie avec le système de mesure qui peut alors indiquer et représenter sur un graphique toutes les variations de pression, en fonction du temps.

On petit prélever, via la valve de coupure 13, de l'huile pour analyser son état. On petit également refouler de l'huile par le raccordement de valve 15 pour réalinienter le réservoir sous pression et on petit prélever de l'huile via la valve de coupure 13 et le raccord de valve 14, jusqu'à ce que l'huile soit exempte bulles (pour le re-reniplissage, le changement d'huile ou la purge de l'huile). Le réglage fin ou la fermeture manuelle qui sont disponibles à l'aide de la valve de coupure sont avantageux polir réaliser ces opérations. A la fin des processus de réglage ou de contrôle, les liaisons tubulaires ou par tubes flexibles sont déposées et le dispositif d'ouverture de valve est dévissé de la valve de retenue.

Le dispositif d'ouverture de valve peut également de la même façon être monté ou vissé sur la valve de retenue du cylindre d'azote mentionné précédemment et qui sert la remise en batterie du tube d'artillerie. Le clapet anti-retour de la valve de retenue du cylindre réservoir d'azote est ouvert par poussage au moyen du poussoir 6, après la mise en place par enfichage d'une conduite de mesure pour déterminer la pression d'azote, le cas échéant pendant un tir ou une simulation de tir. polir prélever ou fournir de l'azote.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais elle s'applique également à toutes les variantes aisément accessibles à l'homme de l'art.

Claims

REVENDICATIONS l.- Dispositif d'ouverture de valve muni d'aile pièce de raccordement et d'une liaison amovible vers une valve de retenue ou clapet anti-retour, cri particulier une valve de remplissage d'un réservoir sous pression, tel que par exemple un réservoir d'huile sous pression et/ou un réservoir d'azote d'un organe de freinage et de remise cri batterie de tube de canon sur une pièce d'artillerie, dans lequel. polir la liaison amovible, sont prévus un filetage de raccordement sur un raccord tubulaire pour le vissage sur la valve de retenue un poussoir ou tige central pour presser sur le clapet anti-retour de la valve de retenue, ainsi que des raccords à un corps entourant le raccord tubulaire, pour la purge, le remplissage et/ou le contrôle de la pression ou de l'état du contenu du réservoir sous pression, dans lequel le raccord tubulaire est monté rotatif sur le corps et l'intérieur du raccord tubulaire se trouve en liaison par des alésages avec l'espace intérieur, en particulier l'espace annulaire, du corps, caractérisé en ce que sont prévus sur le corps (3) trois valves de retenue (14, 15, 16) se raccordant chacune à une liaison flexible ou à un appareil de mesure ou similaire s'ouvrant pour l'évacuation ou le contrôle de la pression de l'huile, pour le remplis sage ou l'évacuation et pour l'évacuation de l'azote ou le remplissage en azote, et en ce que, dans la zone d'amenée d'au moins une valve de retenue ou clapet anti-retour (14, 15, 16), est disposée une valve d'obturation (13) à actionnenient manuel. 2.- Dispositif d'ouverture valve selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'extrémité du raccord tubulaire (1) éloignée du raccord fileté. est prévue une liaison à aiustenient de forme, en particulier un six-pans (20) pour placer une clé ou un outil pour visser le raccord tubulaire (1) sur la valve de retenue du réservoir sous pression. 3.- Dispositif d'ouverture de valve selon l'une des revendications 1 ou 2, carac térisé en ce que le raccord tubulaire (1) entoure une pièce de support (2) cylindrique et circulaire, disposée cri position centrale, pour assurer avec le corps (3) une liaison étanche, lion coulissante axialement niais cependant susceptible de tourner, et cri ce que sont prévus sur la pièce de support (2), dans la direction axiale, d'aile part un manchon (l7) à filetage intérieur (19) à visser sur le filetage de raccordement de la valve de retenue et, d'autre part, un manchon (21) avec une broche filetée (4) montée à l'intérieur et une tête d'actionnement (5) située à l'extérieur pour le déplacement axial du poussoir ou tige central (6). 4.- Dispositif d'ouverture de valve selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'un des manchons (I 7, 21) dépasse en diamètre hors de la pièce d'appui (2) et forme une butée pour le corps (3) pour fixer la position axiale, cri cas de rota tion libre du corps (3) par rapport au raccord tubulaire (1). 5.- Dispositif d'ouverture de valve selon la revendication 3, caractéi' en ce que la pièce de support (2) cylindrique et circulaire, comporte un alésage central présentant un plus grand diamètre que le poussoir (6), en ce que l'alésage conduit à un espace annulaire (10) qui comporte des alésages radiaux (11), qui conduisent dans un espace annulaire (12) du corps entourant (3), et en ce que l'espace annulaire (10) dans la pièce de support (2) est rendu étanche dans la direction de la tête d'actionne- ment (5) par rapport à l'alésage central qui se prolonge pour le poussoir (6). 6.- Dispositif d'ouverture de valve selon la revendication 5, caractéi' en ce que l'alésage pour le poussoir (6) s'étend dans la direction du clapet anti-retour dans une pièce de prolongement (8) effilée de la pièce de support cylindrique circulaire (2), en ce que le manchon (17) avec le filetage intérieur (19) pour le raccordement à la valve de retenue se place cri saillie, et en ce que le poussoir (6) est monté de façon cents à la sortie de l'alésage, le palier de poussoir comportant des passages (9), qui débouchent sur l'espace intermédiaire (7) entre le poussoir (6) et l'alésage.